司公險保亞美
HAIPHONG
Mei-yah Pao Sien Kung Sze AMERICAN-ASIATIC UNDERWRITERS, LTD., General Insurance: Fire, Marine, Motor- car, Life, Accident, Burglary, Plate- glass, Baggage and Special Risks-59, Boulevard Henri Riviere; Teleph. 451; Cable Ad: Underiters.
Agents for:
Cie. Franco-Americane d'Assurances
ASIA LIFE INSURANCE CO., Life Insurance -59, Boulevard Henri Riviere; Cable Ad: Asialife; Code: Acme and Bentley's. Main Office for the Orient: 17, The Bund, Shanghai
BANKS
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COM-
MERCE ET L'INDUSTRIE
M. Laborne, directeur
BANQUE DE L'INDOCHINE-Agence d'Hai- phong: Telephs. 26 et 219; Cable Ad: Indochine-Haiphong
E. de Dreux, directeur H. Carlos, contrôleur
R. Cléopatre, id.
C. Sabot, A. Lecuyot, Y. Segalen,
agents
Charles Chong, compradore
BANQUE DE SAIGON (Société Anonyme au capital de 50 millions de francs)-Siège Social: 26 à 32, Rue Lefebvre, Saigon. Bureau Administratif: 13, Rue N.D. des Victoires a Paris. Agence à Haiphong: 64-68, Rue Paul Bert. Agence à Hanoi: 5, Boulevard Henri Rivière
·
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA
AND CHINA-17, Rue Paul Bert
T. L. Christie, sub-agent
A. S. M. Young, sub-accountant
CREDIT FONCIER DE L'INDOCHINE 1, Rue
Marechal Joffre
HONGKONG & SHANGHAI BANKING COR- PORATION-3, Rue Jules Ferry; Teleph. 37; Cable Ad: Mekong
H. P. Sharp, agent
A. G. Cameron
Tching Sam Vou, compradore
B119
P. BRIFFAUD & CIE., Shipping Agent and Warehousekeeper, Stevedore of Cie. Messageries Maritimes, Chargeurs Réunis, Contractor for Commissariat- Codes: Lugagne Cogef
do.
P. Briffaud, partner E. Vidry, P. Desol,
do.
BRITISH VICE-CONSULATE-Chartered
Bank Building, 17, Rue Pal Buite
Vice-consul-T. L. Christie
CHAMBRE DE COMMERCE
Président Honoraire-M. L. Porchet
Bureau:
Président-Chenu
ler Vice-président--Guillon
id.
2è
- Bleton
Secrétaire-Desjardins
Trésorier-Monthuis
Membres Clavé,
Clavé, Cuny,
Cuny, Fenies,
Girard, Godelu, Hossenlopp, Husson, Javouray, Lapicque,
Lavergne,
Marcheix, Hoang-Ngoc-Bach, Bach- Thai Tong, Nguyên-Ngọc-Hiệu et Nguyen-Thua Dat
R.
Chef du Secrétariat-M. L. J. Paquin Secretaire - Administratif - Paul
Paquin
Chargeurs Reunis (Cie. Française de Navigation à Vapeur), Service régulier Europe-Haiphong et Cabotage des Mers de Chine-31, Rue du Maréchal Joffre; Téléph. 49; Cable Ad: Chargeurs; Codes: A.B.C. 5th edn., Bentley's, A.Z.
L. H. M. Husson, agent
H. Collin
J. Delloye
COMPAGNIE DE COMMERCE ET DE NAVIGA- TION D'EXTREME-Orient (Société Ano- nyme au Capital de 30,000,000 de francs) --Siège Social 12, Rue Boissy d'Anglais, Paris. Agences en Europe: Marseille, Le Hâvre et Londres. Agences en Extrême- Orient: 21, Rue Vannier, Saigon; Rue Olier, Pnom Penh; 36, Rue Harmand, Haiphong; Teleph. 218 (Haiphong), Cable Ad: Alacrity
Conseil d'Administration à Paris
Cte. de Vogue, président du conseil
d'administration à Paris
L. Launay, admr.-délégué à Paris Ch. Perret, directeur a flaiphong C. Fanovard
Melle. A. Alaux
Ah-You, compradore