fco-21-485-detention-of-anthony-grey — Page 13

National Archives 英國國家檔案館 All

Kong Government. I would have seen the letter in today's Times from Mr.
John Rear. While Mr. Long did not accept everything said in that letter,
he might in certain circum- stances feel bound to probe into the Hong
Kong Government's policy on detentions. He would be under strong
pressure to do so if Hsueh Ping were released and Mr. Grey continued in
detention.

2. I thanked Mr. Long for speaking so frankly, and said that I hoped the
Secretary of State, who had recently had a long discussion with Sir
David Trench, would be able to reassure him about the Hong Kong
Government's policies. Mr. Long admitted, as he had done in several
previous conversations with me, that he had a strong sense of personal
guilt over Anthony Grey, and he hoped we would make allowances for the
strain this case caused him. I asked Mr. Long to be assured that we
fully understood his very difficult position.

3. In briefing the Secretary of State for tomorrow's talk with Mr. Long,
would you please cover the points recorded above and include a note on
Mr. Rear.

Meeting took place on 12 Worzale, 1968. As it was private in Africa's
were possent

no wheat was taken.

42021/2/69

c.c. Secretary of State

Sir J. Johnstor Mr. Koreton News Department

Afolaitand

(D.J.D. Maitland) 11 November, 1968.

Sir A. Galsworthy Hong Kong Department.

FEZ139/1.

CONETRANATAL

POREIGN AND

15

COMMORA "ALIN OFFICE,

15 November, 1968.

hony drey of xeuters

Jayan 187!!

1

One of the XGIA coʻrespenients convicted in connection with events in
Hong Kong in 1967, Haush 7'ing, is due for release ch 16 November. he is
the last of the original list of communist journalists imprisoned in
iong Kong in retali: tion for "hoss arrest and conviction the Chinese
declared on 22 Jul, 1967 that tay rare "limiting the freedom" ar ie,
'nthany Oray the Reuters correapenient in Peking. ...ith the release of
Flush, therefore, there is a chance (albeit a slim ans) that the Chinese
sill in the coming weeks releaDE Gray.

2. If Gray in released from house arrest he will set nauennarily be
permitted to leave China; bat on balanes we should expeat vis rapid
expul§ 100, The Thinése aaye in the past expelled detainees through Hong
Zone," liveever, it is possible that the special factors involved in the
asse of Grey say lead them to send him out of China bự another route,
e.g. by Aeroflot, Air Franse or P.I.A.

wou

3. Grey's departure from China could take place at very aŭort notice and
the Chinese might well withhold the information from 1.X, "hergé
d'Affaires in Peking. The purpose of this lutter is therefore të requcat
you, and the other posts to which it is eppied, to inform the office by
flugh telegram should you learn of irez'a appearance in your parish.
Reuters savo told us that they t:ansalves wish to be responsible for
arrangments for Orgy's reception in third countrics and will fly out a
senior member of the Reuters staff to meet him, This will oơri uly take
time and we should be grateful if you a look after him in tim interval.
we do not know what wil! bo Grey state of health shen he emerges frem
aetention but he may well need medical attention, At the least he will
need privacy and quiet while ne adjusta again to the outside sorld.
target of his fellow jouɛalista nná sa, well require some help in He
will also be the protecting himself from their attentions. welcome a
press conforange and I doubt whetɛer Oray will be fit

Cautere we know will net enough to fase one, Clearly we must leave this
in the light of legal sirousa tanees, to look after his and shield his
as boat you can watil the loutera official arrivas.

on to desile how to play Your main object must

Oopies of this letter go to Changeries in Paria and Phnom Penh, the Righ
Commission in kawalpindi, Deputy Righ Commission in Dassa and also for
informatiem to Hong Kong and Paking.

Chancery,

BOSCOW.

(G. Allnem)

Far Eastern Dapertamen t

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

Registry FECM3C/1. DRAFT Letter

No.

Type 1 +

SECURITY CLASSIFICATION

To:

From

Top Secret.

Secret.

Confidential.

Restricted.

Unclassified.

PRIVACY MARKING

Chancery, MOSCOW.

Mr. C. Wilson

Telephone No. & Ext

Department

0.0.

Chancery; Manta. Paris,

Phnom Penh,

Hori

Peking/ Pruning Alumin

Hong Kory H.C. Rawalpinde. D.H.C Dacca.

1970

છે.

es. My

Aeroful's Ani Fromis or PIA.

Mr. Anthony Grey of Reuters

One of the NCNA correspondents convicted

in connection with events in Hong Kong in 1967,

Hsueh P'ing, is due for release on 16 November.

He is the last of the original list of

communist journalists imprisoned in Hong Kong

in retaliation for whose arrest and conviction

the Chinese declared on 22 July, 1967 that they were "limiting/the
freedom" of Mr. Anthony Grey

the Reuters correspondent in Peking. With the

release of Hsueh, therefore, there is a chance

(albeit a lim one) that the Chinese will in the coming whens

If Grey is released

release, Grey.

Grey.// If

from house arrest he will not necessarily be

permitted to leave China; but on balance we

should expect his rapid expulsion. The

Chinese have in the past expelled rgázésin

?

detainees through Hong Kong. However, it is

possible that the special factors involved in

the case of . Grey may lead them to send him

oute Mr. Grey's

out of China by another route

departure from China could take place at very The Chirices malaltia wet
intikat tu information from Man tanca 'Affman in Miam

short notice and the purpose of this letter is

you and în obuv pršle to when the capurleg d to request pete to inform
the office by

Hath

Sigma Leam (c) Sing's appeavana in your pantry telegram should
HaveĚJVAČE SÍ

Beyond Ente

_have_no-particular guidance for posts.

Hot Reuters have told us that they themselves

wish to be responsible for arrangements for

ni tim coutimer,

K

Grey's reception. However we enclose-for

/your

14.

your information a copy of a personal

letter from the Genepal Manager of Reuters

to Mr. Grey setting out the lines on which

Reuters hope Grey can play his return to

Me outside world.

the

Copies of this letter w

go to Chancers Paris, Phaom Penh,

and awo for innifampie 167

Hong Kong and Peking

This High Commission in Rawalpinde, Deputy

High Commission

Commission in Dancer

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

[

C

CONFIDENTIAL

1015/11

وا پیل

سا

Mr. Wilson, Far Eastern Department

Then Enair Jazy..

IS VED IN ARCHIV.S No.31

14NOV 1968

pa 15/11

Fecise/

ANTHONY GREY OF REUTERS

When Mr. Gerald Long, the General Manager of Reuters, called today, Mr.
Stewart spoke on the lines of the Talking Points prepared by the
department. Mr. Stewart also told Ir. Long that a reply to Mr. John
Rear's letter would be appearing in the Times tomorrow. Mr. Long said
that Reuters would certainly carry this reply. He added that he had also
taken up a number of Mr. Rear's points in a letter which he hoped would
appear tomorrow.

Mr. Long said that he deeply appreciated Mr. Stewart's personal concern
with the case of Mr. Grey. There was nothing in Mr. Stewart's handling
of this case that he thought might have been done otherwise. He accepted
that it was right to wait to see what happened after the release of
Hsueh Ping. Mr. Long went on to say that if Mr. Grey were not released
within a reasonable period of the release of Hsueh Ping, he would have
to consider some form of action. It had been exceedingly difficult
remaining inactive during all this period. Mr. Stewart said that it
might also seem that the Government had been inactive, but this was in
fact not so. Since Mr. Gray's detention, the Government had been doing
everything possible to create the kind of atmosphere in our relations
with the Chinese which would enable them of their own volition to
release Mr. Grey. Mr. Long accepted this.

3. In answer to Mr. Stewart's question, Mr. Long said that the sort of
action he might take in the event of the continued detention of Mr. Grey
would be action designed to anticipate the kind of "rubber bulldog"
argument that the Daily Sketch had used over the pilots detained by the
Algerians.

/r. Stewart

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

Mr. Stewart pointed out that the mood of the House of Commons when he
had last referred to this case had been one of sympathy and
understanding. There was this difference in the situation that Mr.
Grey's family and Mr. Long himself had exercised commendable restraint.
Moreover, it was obvious to public opinion that there was movement in
our relations with the Chinese. After all, Sir D. Hopson and other
members of our mission had been allowed out, and three ship's officers
had been deported. Mr. Long accepted that, to this extent, the cases
were different. He thought that if Grey were not released, pressure
might be exerted on the Chinese through a press campaign in numerous
different countries. He would have no difficulty in organising this. Mr.
Stewart asked Mr. Long to warn us before instituting this campaign. He
added that if the Chinese were to learn in advance that such a campaign
was being organised this might be sufficient to move them. There were
some grounds for thinking that the grant of exit visas to members of our
mission had been influenced by the knowledge that we were mobilising the
support of our friends.

4. Finally, Mr. Long thanked Mr. Stewart for receiving him and for the
close consultation there had been throughout between Reuters and the
Department.

c.c. Sir J. Johnston

Sir A. Galsworthy

Mr. Moreton

Mr. Carter, Hong Kong Dept.

News Department

Domait and Famaitian

(D.J.D. Maitland) 12 November, 1968

CONFIDENTIAL

Flag D Flag F

Flag F

Flag G

CONFIDENTIAL

(COVERING SECRET)

ARUI 2.5 NO. 31

14 NOV 1968

FECIBC/1.

530

13

Mr. Moreton

rece for a copy i

Private Secretary

+

MR. ANTHONY GREY OF REUTERS

Mr. Gerald Long will be calling on the Secretary of State

at 5.30 p.m. on 12 November.

This takes the place of his

call on 6 November when the Secretary of State was unable to

see him.

Problem

2. Mr. Long telephoned the Private Office on 11 November in

connexion with a letter entitled "Held in Peking" which was

published in "The Times" of the same date from a Mr. John Rear.

A copy of the letter and the Biographical Note on Mr. Rear are

attached. The letter referred to the problem of detainees in

Hong Kong and compared their position with that of Mr. Grey under

house arrest in Peking. It contained a number of misconceptions

about the treatment of detainees in Hong Kong and implied

incorrectly that the detention of Mr. Grey was linked with the

cases of the detainees. A reply setting the record straight

has been sent to The Times" under the signature of the Director

of the Hong Kong Government Office in London. A copy is

attached.

Argument

3. The problem of Hong Kong detainees was given careful

consideration during discussions with the Governor of Hong Kong

from 22 to 23 October. ▲ record of the discussion on this

CONFIDENTIAL

(COVERING SECRET)

/ point is

CONFIDENTIAL

(COVERING SECRET)

- 2.

Flag H

point is attached. The general conclusion was that the

release of detainees could and should make a contribution to

the process of de-escalation in our relations with China but

that the security requirements of Hong Kong should remain the

paramount consideration in determining the rate of releases.

The number of detainees has fallen from the maximum of 54 at

the height of the crises to 32 as of now. Further releases

will be made as and when conditions permit.

4.

It would appear from Mr. Long's telephone conversation

that he himself has been confused by Mr. Rear's letter and

fears that Grey's release could be delayed by the Hong Kong

Government's policy towards detainees.

feelings on this point is indicated by the fact that the Reuters

service has distributed the text of Mr. Rear's letter. It is

Evidence of his

to be hoped that they give the same treatment to our corrective

reply when it appears in "The Timea". I attach a Speaking Note.

5. In paragraph 5 of my submission of 5 November I reported

the Chinese request for another round of visits to N.C.N.A.

correspondents and news workers imprisoned in Hong Kong in

exchange for a special visit to Grey. There has been no

substantial progress in this matter yet. A second meeting

between the Political Adviser in Hong Kong and N.C.N.A.

officials was held on 7 November but no agreement was reached

on the N.C.N.A. demands for a group meeting and the right to

distribute "The Thoughts of Mao" to prisoners.

A further

meeting is to take place shortly.

Copies to:

Sir J. Johnston

Sir A. Galsworthy Mr. Carter

& Wilson

(C. Wilson)

12 November, 1968.

CON

(COVERING SECRET)

I

BIOGRAPHICAL NOTE

Mr. John Rear

Mr. Rear is a barrister in his early thirties and

has been in Hong Kong for about two years. He is

employed as an Assistant Lecturer in the Extra Mural

Department of Hong Kong University.

He has a record of

criticism of Hong Kong legislation having broadcast his

views over the local radio and published them in journals

like the Far Eastern Economic Review.

The acting Governor of Hong Kong has commented that

"he is idialistic and naive in his political attitudes

but not a communist".

Far Eastern Department

12 November, 1968.

TALKING POINT

Mr. Anthony Grey

I understand that you are concerned about a letter

published in "The Times" yesterday by a Mr. Rear comparing

Anthony Grey's position with that of certain detainees in

Hong Kong which implied that Grey's fate was in some way

associated with the release of those detainees. In my view

this is a false analogy. As you know the Chinese have

stated publicly that Grey was detained in retaliation for the

arrest of a number of New China News Agency correspondents

and news workers in Hong Kong. These newsmen were all

tried and sentenced by the courts. So far as we are aware

the Chinese have not linked his case with that of the detainees.

The detainees are a special group including a number of hard

liners responsible for bomb incidents last year in which women

and children were killed. Their number has fallen from a

maximum of 54 at the height of the crisis to 32 and further

releases will be made as and when conditions permit. But I

am sure that you will understand that releases can only be made

in the light of the security requirements of Hong Kong and when

it is felt that releases will present no danger to the local

population. The Hong Kong Government dialikes the use of these

detention orders, but bearing in mind the scale of violence

last year they have been used with moderation.

Far Eastern Department

12 November, 1968.

CONFIDENTIAL

Eveê

124.15

p.

ERCEIVED Pe

Primal

Saceling

ARCHIVES No.31

1 1 NOV 1968

Kr. Mofoton

Ker f/2, 14/11

FEC130/1

Mr. Anthony Grey of Reuters

The Secretary of State has agreed to see Mr. Gerald Long,

General Manager of Reuters, at 4.55 p.m. on 6 November.

I

attach talking points.

.

Flag A

Flag B

2. Mr. Long wrote to the Secretary of State on 23 July

asking that consideration be given to an act of clemency under

which Chinese newspaper workers imprisoned in Hong Kong would

be released, in the hope that this would secure the release

of Mr. Grey, the Reuters correspondent who has been under house

arrest in Peking since July 1967. The Secretary of State sent

an interim reply promising to go into the matter with the

Commonwealth Secretary, but underlining that Mr. Long's request

raised far-reaching and delicate questions involving the

maintenance of our authority in the Colony. Since then the

Private Secretary, Far Eastern Department and News Department

have kept Mr. Long regularly in touch with developments.

Head of Far Eastern Department saw Mr. Long on 17 October and

gave him a fairly detailed account (omitting names) of the

covert probe of Chinese intentions recently conducted in Hong

Kong. Reuters are therefore aware of general developments;

it is important that we have their full co-operation in the

delicate stages in the handling of the Grey case which may

lie ahead.

The

/ Argument

CONFIDENTIAL

F

CONFIDENTIAL

Argument

+

3. At the end of Mr. Long's discussion with the Head of Far Eastern
Department on 17 October, Mr. Long said that he accepted that the
correct course, for the present, was to wait now for the release of
Hsueh P'ing, the New China News Agency correspondent imprisoned in Hong
Kong. Hsueh will be released

on 16 November. Like ourselves, Mr. Long is prepared to wait in the hope
that the release of Hsueh will result in the release of Mr. Grey; but,
also like ourselves, Mr. Long is concerned

about the situation with which we shall be confronted if the

release of Hsueh does not in the event secure the release of Grey.

It might be better if the Secretary of State did not take the initiative
with Mr. Long in raising the matter of an amnesty in Hong Kong " Our
discussions with the Governor on 25 October

underlined the difficulties. There was general agreement that an amnesty
for any considerable number of convicted prisoners was quite out of the
question. Mr. Long may also press the Secretary of State to consider at
least the release of Lo Yu-ho, the only other N.C.N.A. correspondent
imprisoned in Hong Kong. While we have at no stage encouraged Reuters to
believe that we would necessarily be ready to make this concession, it
is nevertheless something which has been canvassed in the Press,

notably in the "Sunday Times" of 20 October. Mr. Long is therefore
likely to put it as a possibility to the Secretary of State and we
should be ready for this eventuality. However if Grey is not released by
December we may well have to consider

/ the desirability

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

3-

the desirability of the premature release of Lo. In view of

the Governor's strong objections to this course, it would be

wiser not to raiseit with Mr. Long. I have included guarded

defensive talking points in case Mr. Long raises these subjects.

5. Since Mr. Long's visit there have been further developments

in Grey's case. On 2 November the N.C.N.A. in Hong Kong asked

the Hong Kong Government for a further round of visits to

Chinese correspondents and newspaper workers imprisoned in the

Colony. In return the Ministry of Foreign Affairs in Peking

gave our Chargé d'Affaires to understand that arrangements

would be made for officials to visit Grey after the visits to

newspaper men in Hong Kong had taken place.

6. The first and last occasion on which we were given access

to Grey took place on 23 April this year and was also in

exchange for visits to Chinese newspaper men in Hong Kong.

On 6 July Mr. Cradock made a further offer of an exchange of

visits to the Chinese without eliciting any response. This

was in addition to our repeated representations for consular

access to Grey.

7. It is not clear what effect this development will have on

Grey's prospects for release following the release of Hsueh on

16 November. Subject to satisfactory arrangements being agreed

in Hong Kong for the visit to Chinese journalists there is no

reason to doubt that the Chinese authorities will permit a

further visit to Grey. In presenting their request the N.C.N.A.

have demanded a meeting with the whole group of prisoners

CONFIDENTIAL

/ (14 persons)

Flag C

CONFIDENTIAL

- 4-

(14 persons) to give them "the Thoughts of Mao". Similar

demands were made during the prolonged negotiations which

preceded the exchange of visits in April but they were later

dropped in the face of strong opposition from the Hong Kong

Government. It remains to be seen how seriously the Chinese

will press them on this occasion. It is possible that the

Chinese request marks a final attempt to extract the last ounce

of propaganda from the newspaper workers in Hong Kong before

releasing Grey. A visit at this stage is not incompatible with

a decision to release him although there are other ominous

features in this development. By demanding a visit to all 14

newspaper workers the Chinese are implying that Grey's fate (whether for
the purpose of a visit or release) is linked with

the group and not with any one individual.

If it is not their

intention therefore to release Grey after 16 November they may

hope to divert unfavourable publicity by presenting the visit

to Grey as a aoncession on their part for the release of Hsueh.

8. Reuters have already been informed of the possibility of

a visit to Grey subject to satisfactory arrangements being

agreed in Hong Kong. We have offered to transmit to Grey any

special messages from them or Grey's mother.

Background

9. The background to the case of Mr. Grey is given in our

note of 22 October.

C. Wilson

wilson

(C. Wilson)

5 November, 1968.

Copies to: Sir J. Johnaton

Mr. Carter (Hong Kong Dept.)

CONFIDENTIAL

Sli

CONFIDENTIAL

Talking Points

ANTHONY GREY OF REUTERS

Anthony Grey, your correspondent detained in Peking has

been very much on my mind in recent months. I know that my

officials have been keeping you in touch with what has been

going on. I have asked you to call today to underline my

personal interest and to assure you that I have been following

developments very closely. I had an opportunity to discuss

the whole matter in some detail last week with the Governor of

Hong Kong who has just come back to this country on leave.

We have always thought that it would be impolitic to try

to negotiate the release of Mr. Grey through formal channels

with the Chinese. As you know, at an early stage we offered

the Chinese a direct exchange of Mr. Grey for Hsueh P'ing.

They showed no interest in such an arrangement and this

reinforced our impression that a negotiation could only

encourage the Chinese to name a price quite unacceptable to us

(e.g. the release of large numbers of convicted prisoners in

Hong Kong); and this might well delay rather than speed the

conclusion of this unhappy affair. However, as the Head of

Far Eastern Department has already told you in confidence, the

Governor of Hong Kong was instructed last month to conduct a

probe of Chinese intentions through covert channels. The

/intermediary

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

2-

intermediary's initial reaction to our approach was somewhat

surprising. He made it clear that in his view any negotiation

with the Chinese about Grey would be an act of folly.

He gave

three reasons:-

(a) The Chinese would be bound to raise their terms, probably

demanding the release of newspaper workers imprisoned

in Hong Kong as the quid pro quo.

(b) It would encourage the Chinese to arrest more British

subjects as a means of exerting pressure on us.

(c)

It would embarrass the "moderate" elements in Peking, with

whom the intermediary was in contact, by showing that a

policy of seizing hostages produced results.

At subsequent meetings the intermediary intimated that he

had received messages from the Chinese on the following lines.

He should not go ahead with discussions with the Hong Kong

authorities about an exchange; any negotiation would embarrass

the Chinese authorities and force them to demand a high specific

price for Grey. In fact "there was no price". The Chinese

authorities would prefer simply to release Grey "in their own

time", which would in the view of the intermediary, be in the

fairly near future.

In the conduct of a cover operation of this delicacy the

difficulty is of course to decide how much reliance can be

placed on the intermediary. The Hong Kong authorities have,

They

however, had much experience with this intermediary.

regard him as reliable and think that he has faithfully retailed

what the Chinese have told him.

I

/ We accordingly

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

- 3-

We accordingly decided that in this difficult situation

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.