fco-21-485-detention-of-anthony-grey — Page 12

National Archives 英國國家檔案館 All

Press coverage

6. The Daily Express of 15 November announced that

in their view Hr. Grey would be released on the same

day as Hsueh P'ing, 16 Bovember. This is typical of

a current of optimism running through the British

press to the effect that Mr. Grey's release will follow

that of Hsueh P'ing; but for the reasons set out above

we do not believe that this is likely. The Economist

of 16 November reiterates the conclusion of an earlier

article that we should retaliate against the N.C.N.A.

correspondents based in London if kr. Grey is not

released hile it praises the Hong Kong Government for

refusing to give in to "Peking's blackmail" by releasing

convicted prisoners.

7. I attach a draft reply, Notes for Supplementaries

and previous parliamentary references.

I have make the manuscript

changes on this page mice we should woh he tor pessimistle about

shear lotto this

yen. Eurek

& ilson

(C. Wilson)

15 November, 1968.

immediately

#lei.

- 4-

CONFIDENTIAL

REFERENCES

19

Enterapa

F

Flag C

P.Q. by Mr. A. koyle (Mr. Grey)

Flag D

P.Q. by Mr. A. Royle (Mr. Grey and N.C.N.A.)

Flag E

Flag F

Flag G

Flag H

P.2. by Mr. A. Royle (Mr. Grey)

P.Q. by Kr. hitaker (Mr. Grey)

P.Q. by r. A. Royle (Mr. Grey)

P.Q. suspended by Mr. A. Royle (Mr. Grey)

Plag I

Debate on the Consular Relations Bill

NOTES FOR SUPPLEMENTARIES.

20 December, 1967

21 December, 1967

22 January, 1968

16 February, 1968

21 February, 1968

26 February, 1968

28 March, 1968

13 June, 1968

Flag J

Debate on the Adjournment

Flag K

P.Q. by Kr. Big, B-Davison (General)

14 October, 1968

Flag L

P.Q. by Kr. A. Royle (Ir. Grey)

21 October, 1968

Flag

Debate on the Address

31 October, 1968

KOTES FOR SUPPLEVE TARIES

Representations to the Chinese

1. My right honourable Friend the Parliamentary Under-

Secretary of State for Foreign Affairs last spoke to the

Acting Chinese Chargé d'Affaires about this on 17 October.

In audition repeated representations have been made by

Her Majesty's Chargé d'Affaires in Peking. We wish to

normalise our relations with China and in some respects

there has been an improvement; but we have made it clear

to the Chinese that the cases of Mr. Grey and other British

subjects are a major obstacle to progres6,

I

I

ther

ew China News Agency correspondents imprisoned in

ziong Kong

2. It is true that there are thirteen Chinese

correspondents and newspaper :orkers imprisoned in Hong

Kong but they were arrested after Mr. Grey's detention.

Action if Er. Grey 18 not released

3.

If Mr. Grey is not released within a reasonable time

se should need to reconsider our position. At this stage

I cannot say what further steps might be taken.

Retaliation against the New China News Agency

4. There are a number of objections to such a course,

Juck

of which the most important is that measures are unlikely

to secure the release of Mr. Grey. The Chinese have made

it clear that in their view the solution to Mr. Grey's case

lies in the treatment of certain New China News Agency

These

correspondents in Hong Kong. have now been released.

Connection between Mr. Grey and detainees in Hong Kong

5. I have read the recent correspondence in The Times.

Notever the Chinese have claimed a connection between the

case of kr. Grey and those of the detainees, none of whom

are journalists.

Power of Hong Kong authorities to detain without trial

6. This is another question.

Possibility of an Agnesty in Hong Kong

7. This is another question.

18. Possibility

Possibility of an exchange

8. Not long after Kr. Grey's detention we offered the

Chinese an exchange of Hsueh P'ing for Mr. Grey whereby

Hsueh would leave Hong Kong and Mr. Grey would leave China.

The Chinese have shown no interest in such a solution.

Visit to l'r. Grey

9. The British Chargé d'Affaires in Peking has so far

been permitted only one visit to Mr. Grey. That was on

the 23rd of April, 1968. We shall continue to press the

Chinese for further visits.

Health of Mr. Grey

10. When the British Chargé d'Affaires in Peking visited

Kr. Grey on the 23rd of April he was in good heart; but

seven months have now gone by and I do not have the

information on which to make any pronouncement about Mr. Grey's

health at present.

Letters

11. We know that Mr. Grey has been receiving a certain

number of letters.

He has been allowed to write to his

mother and a friend in this country.

+

FEC134/1.

स्थिर

Cypher/Cat A

CONVIDENTIAL

IEDIATE FOREIGN AND COLICON "EALTH OFFICE TO PEKING

Telno. 945

18 November, 1968 ( F)

CONFIDENTIAL

پال

19/0 pe

Your telegram No. 1028 of 16 Kovember: Grey. Following are texts of
mense e for Anthony Grey.

From Mr. Gerald Long, General Lanager of Reuters.

Begins.

All your colleagues and friends in Reuters join me in serding (reetings.
You are in our thoughts continually and we continue to press for your
release in every way we can.

:est wishes from us all.

Ends.

From irs. Grey.

Begins.

Tony darling longing for your return and hoping all the time for your
speedy release. I am well and enjoy my new job. David Chipp is keeping
in touch and we exchange news about you. It is lovely to have your
letters and a great excitement when they srrive. Lots of love.

Enda.

From r. Devid Chipp, Reuters,

Be ging

I visited your mother in Norwich on Thursday 14 November, She is very
well and perfectly all right in every way and enjoying her new job. ie
are thinking of you all the time.

Enda.

Stevert.

FILES

Far Eastern Dept.

CONFIDENTIAL

XXXXX

R

Registry No.

DEPARTMENT

FEC139/1.

* Date and time (G.M.T.) telegram should

reach addressec(3)

SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS

(Date)

Top Secret C

CW

Flash

Secret 18/11 Immediate

Confidentit

Restricted

Unclassified

PRIVACY MARKING

In Confidence

En Clair.

Code

Cypher

Draft Telegram to:-

PEKING

No.

(Date)

And to:-

94.5.

18/4

Priority

Routine

De sa he

18/1

"

Hauteu

CYPHER ΟΥΓ

[Security classification

www.www

-if any

Privacy marking ]

-if any

[Codeword-if any]

Addressed to

telegram No......

And to

יי

SIIVI

repeated for information to

CONFIDENTIAL

PEKING

(date)

ו---י יבי

ו יו

-------

PL

NOTHING TO BE Written in this marGH)

Repeat to:-

Saving to...

Grey.

Your telegram No. 1028 of 16 November:

Following are texts of messages for Anthony

Saving to:--

Distribution:-

Files

F.E.D.

Copies to:-

Grey.

From

Mr.

Gerald Long, General Manager of Reuters.

Begins. All your colleagues and friends in Reuters

join me in sending greetings. You are in our

thoughts continually and we continue to press for

Best wishes

your release in every way we can.

from us all. Ends.

Tony darling longing

From Mrs. Grey. Begins.

for your return and hoping all the time for your

speedy release. I am well and enjoy my new job.

David Chipp is keeping in touch and we exchange

news about you. It is lovely to have your letters

Lots of and a great excitement when they arrive.

love. Ende.

Routers.

From Mr. David Chipp, Begins. I visited your

mother in Norwich on Thursday 14 November.

18207187/12

110382). DJ 3020057156m (77 sorts). 1/68)

3.LM. Gş.143

She is very well and perfectly all right in every

way and enjoying her new job. We are thinking of

you all the time.

Ende.

18 1.

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

SECRET

TOP COPY

20

GYTALK/CAT A

IRNELIATE SEOUL

TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE

TELECRAI: KUNDER 306

18 NOVEMBER 1960.

RECEIVED IN ARCHIVES No.31

1 9 NOV 1968

FEC13C

SECRET

AUDRESSED TO FCC TELEGRAM NO 306 OF 10/11, REPEATED

FOR INFGANATION TO HONG KONG AD PEK Ca

PERSONAL FOR MORETON FROM MURHAY.

NIPT: GREY,

IN THE UNHAPPY EVENT THAT GREY HAS NOT GEEN RELEASED BEFOREHAND.

THE LISCUSSIONS WITH THE GOVERNOR IN NID DLCEKLER VOULD PROVIDE

AN OPPORTUNITY TO CONSILEN THE NEXT STEP.THE FOLLOWING

COURCES VOLLD HAVE TO DE REVIEVED 1-

A RUNISSION OF THE SUITENCES ON VARIOUS CATEGORIES OF PRISONERS

INCLUDING THE 13 NEWSPAPER WORKERS.

B REMISSION OF THE SENTENCES ON THE 13 NEWSPAPER WORKERS,

C REMISSION OF THE SENTENCE ON LO,

D AN OFFER TO THE CHINESE TO £PEED UP THE RELEASE OF DETAINEES

IN RETURN FOR CHUY,

E A POLICY OF WAIT AND SEE.

2. CRADOCK ARGUED STRONGLY FOR COURSE A, BOTH TO SECURE

THE KILLACE OF GILY AND Eu none CNEVAL GROUNDS, FUT HE

L

FAILED TO KOVE GALS, AND I PERSONALLY

LOULD TULLA IT

CUT OF THE CUESTICH TO FRIES THE GOVSENOR ALONG THESE LINĖS AT

ALLY RATE FOR THE TING 2016,

SIRET

SECRET

2.

3. BY MID CECEMBER WE MIGHT HAVE FAIRLY CLEAR INDICATIONS THAT

COURSE D VAS THE MINIMUM PRICE FOR GREY. BUT VE COULD EXPECT

STRO.G RESISTANCE FROM THE GOVERNOR, ESPECIALLY IF THERE WAS

AO FIRM GUARANTEL THAT REMISSION WOULD SECURE THE RELEASE OF AD

GREY. IN ANY CASE, I PERSONALLY WOULD BE

MOST RELUCTANT TO RECOMMEND TO MINISTERS THAT VE SHOULD DENO

TO CHINESE PREYSURES IN THIS WAY.

+

RELEASE OF

4. I NOV SEE LESS MERIT THAN DEFORE IN CCURSE C. IF THE

ALL THIRTEEN NEWSPAPER WORKERS, THE CRIME E WERE STANDING OUT FOR THE
RELEASE OF/LO ALONE WOULD

NOT HAVE MUCH EFFECT AS A CESTURE. AND IF LO VERE RELEASED

WITHOUT RESULTS, THE GOVERNOR VOULD UNDERSTANDABLY BE MORE

RELUCTANT TO CONSIDER ANY FURTHER MEASURES OF CLENENCY.

5. TO FUT COURSE D FORMALLY TO THE CHINESE, WITH THE

TULLIITY

THAT LICHT RESULT, LOULD CXPOSE US TO THE CHARGE OF USING THE CETAINEES
AS POLITICAL PAVNS AN ISSUE WHICH HAS

CECOME MORE SENSITIVE SINCE THE PUBLICATION OF REAR S LETTER.>

IT COULD PROBABLY ONLY BE PUT INFORMALLY THROUGH COVERT CHANNELS

IN HONG KONG, .GASS 8 PRELIMINARY REACTIONS WERE NOT UNFAVOURAULE

FROVIDED SECURITY CONSIDERATIONS PERFITTED THE RELEASE OF A

LARGE ENOUGH NUMBER, IT MIGHT HAVE SOME ATTRACTIONS FOR THE

COMMUNISTS LOTH IN HONG KONG AND PEKING. BUT WE HAVE NOT REALLY

MUCH OF A SARGAINING POSITION.

+

C. WHETHER COUPSE E REMAINED FEAST:LE IN MID DECEMDEN

RIGHT DEFEND AS RUCH ON THE PRESSURES OF PULLIC OPINION IN THE

UK AS ON ON THE MERITS OF THE CASE.

SECRET

+

+

/7. IN

SECRET

SEOUL TELEGRAM NO. 306 TO FOREIGN AND COLTTONWEALTH OFFICE

3.

7. IN REACHING A DECISION WITH THE GOVERNOR MUCH WOULD DEFEND

ON EVIDENCE CBTAINED MEANULILE ABOUT CHINESE INTENTIONS, THE

REPERCUSSIONS OF ANY VISIT TO GREY IN DETENTION, AND OUR

ASSESSMENT OF CURRENT RELATIONS BETWEEN THE PEKING AUTHORITIES

AND THE LOCAL COMMUNISTS AND I OCUST IF MATTERS CAN USEFULLY

EL TAKEN FURTHER NOW.

ALVANCE COPY TO MR NORETON GY 10.0055T 18/11

MR. HACKENZIE

DEPART. LENTAL DISTRIBUTION

FAR EASTEIN DEPT.

HONG KONG DET.

E. & 0. DEPT.

CONSULAR DEPT.

NE'S DEPT.

INFOR ́ATION RESEARCH DEPT.

RESEARCH DEPT.

INFORMATION POLICY DEPT.

SECRET

4

ADVANCE COPIES SENT.

+

+

I

I

SECRET

19

TOP COPY

ER/CAT A

"JATE SECUL

+

TO FOREIGN AND COMYONWEALTH OFEJCE.

TELEGRAM NO. 335

18 NOVEMBER 1968

SECRET.

OFF

ADDRESSED TO FCO TELEGRAM NO. 335 CF 18/11 REPEATED FOR INFORMATION TO
HONG KONG AND PEKING.

FERSONAL FOR MORETON FROM MURRAY.

GREY

RECEIVED ARCHIVES No.31

19NOV 1968

FEC13C/1

Jann infu

AT BEST THE LATEST MOVES BY THE CHINESE OVER GREY (THE APPROACHES
THROUGH COVERT CHANNELS AND THE REQUEST FOR ANOTHER POUND OF FRISON
VISITS) COULD HEAR THAT THEY ARE TAKING THE LAST ADVANTAGE BEFORE
RELEASING HIM, MORE PESSIMISTICALLY, THE OVES COULD BE AN INDICATION
THAT (SIC) THE RELEASE OF OTHER 13 COMMUNIST PEWSPAPER WORKERS AS WELL,
THIS MIGHT WELL BE THE FESULT OF PRESSURE BY THE LOCAL COMMUNISTS. IF
SO, THE

THE

CUESTION WOULD BE WHETHER THE ASKING PRICE WAS THE FINAL PRICE

CR WHETHER, FET BY FIRESS CY OUR PART, THE PEKING AUTHORITIES, ON THE
ASSUMPTICH THAT THEY NCK WISH TO SETTLE THE CREY CASE, MIGHT QUIETLY
DROP THEIR DEMAND, I THINK IT PREIATURE TC ATTEMPT AN ASSESSMENT OF
THIS.

2. EVEN IF THE CHINESE INTEND TO LET GREY OUT IN RETURE FOR HSEUH, WE
CANNOT EXPECT HIS RELEASE WITHIN A MATTER OF DAYS.

| CCLSIDERED CAREFULLY WITH CRADOCK WHETHER THERE MIGHT BE ADVANTAGE

IP RIS MAKING EARLY REPRESENTATIONS TO THE CHINESE ALONG THE LINES THAT
WE HOPED THAT THE RELEASE OF HSEUH WOULD BE MATCHED BY THE

RELEASE OF GREY. WE WERE BOTH OFFSET. WE THOUGHT THAT SUCH

CFPUS

A APPROACH MIGHT MERELY INCITE THE CUINEST TO NAME AN EXAGGERATED

SECRET

RICE

+

·

SECRET

2.

PRICE AND THAT WE OUCHT TO GIVE THEM A REASONABLE INTERVAL IN LPICH TO
REACT TO THE RELEASE OF HSEUH. I HOPE, THEREFORE,

THAT IN CUR PUBLIC STATEMENTS WE CAN INITIALLY CONFINE OURSELVES TO
SAYING SIPELY THAT WE TRUST THAT THE RELEASE OF HSELK HAS FACILITATED
THE RELEASE OF GREY, I PERSONALLY THINK THAT THERE IS STILL A FAIR
CHANCE THAT THE CHINESE WILL QUIETLY LET GUT GREY WITHIN THE KEXT (? GRP
OMITTED) WEEKS.

?. HOWEVER, IF AT THE END OF ABOUT THREE WEEKS THERE HAS BEEN NO MOVE
FROM THE CHINESE SIDE, INTEREST IN THE UK IS LIKELY TO BE SUCH THAT,
WHATEVER THE TACTICAL MERITS OF SUCH A NOVE, FORMAL REPRESENTATIONS
WOULD HAVE TO BE MADE TO THE CHINESE IN FEKING AND POSSIBLY ALSO IN
LONDON, WE MIGHT IN THIS WAY CSTAIN SOME CLEARER INDICATION OF CHINESE
INTENTIONS. THOUGH EVEN THEN IT MIGHT BE NO MORE THAN A STATEMENT THAT
WLESS WE STOPPED OUR SUPPRESSION OF COMMUNIST NEWSWORKERS IN HONG KONG
THERE WAS TO POSSIBILITY OF SETTLING THE GREY CASE. (YEANWHILE, THE
COVERT CONTACTS IN HONG KONG MIGHT HAVE ROUGHT SCHE CLARIFICATION).

4. AT THIS STAGE WE WOULD HAVE AN OPPORTUNITY OF REVIEWING THE CASE WITH
THE GOVERNOR BEFORE HIS RETURN TO HONG KONG ON 15 DECEMBER. SEE P IF T.

ADVANCE COFY TO HR. KORETON BY 10.00 A.E. BST 18 NQÇİBER.

IR. TAGKE:ZIE

RELATED TO PELING AND HONG KONG /

DEPARTMENTAL DISTRIBUTION

ADVANCE COPIES SENT.

18

FAR EASTERN DET.

HONG HONG DEPT.

E. & 0. DET.

CONSULAR DEPT.

ND'S DEPA

INFONATION RESEARCH DEPT.

RES, ARCH DEED,

INFOEATION POLICY DEPT.

SECRET

CYPHER CAT A-

CONFIDENTIAL

TOP COPY

FE

18

PRIORITY

HONG KONG

TELEGRAM NUMBER 2178

TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE

15 NOVEMBER 1968

RECEIVED IN ARCHIVES No 3!

1 8. JV 1968 |

FEC130/1.

CONFIDENTIAL .

+

Jagre i57

A

PERSONAL FOR MORETON FROM MURRAY.

DUE TO FLY TO SEOUL THIS

MORNING. 1 PROPOSE TO REVIEW MY COMMENTS ON THE GREY CASE IN

THE LIGHT OF THE MOST RECENT DEVELOPMENTS AND TO TELEGRAPH

IMMEDIATELY FROM THERE.

SIR D. TRENCH

FILES

FAR EASTERN DEPT.

HONG KONG DEPT.

E & O.D.

SIR J. JOHNSTON'

MR. MORETON

CONFIDENTIAL

I

HKKY12

27

TOP COPY

1

Cypher/Cat A

CONFIDENT IAL

PRIORITY PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE

Telno 1028

CONFIDENT IAL

16 November, 1968

Addressed to FCO telegram No.1028 of 16 November, Repeated for
information to Hong Kong.

Hong Kong telegram No.2176 to Fco.

¡ RECEIVED IN

ARCHIVES No 3:

1 8 NOV 1968

FECIBC

Please telegraph any messages for Grey which his mother, Miss McGuinn or
Reuters would like passed to him in the event of our obtaining access.

FCO pass routine Hong Kong.

Mr. Cradock

FILES

Far Eastern Dept. Consular Dept. Hong Kong Dept.

Je porty,

Kid Mr

[Repeated as requested is the Compp\

Hesseps abă 1874

встри

round this!

Raphy smut pe goog

ре

до

88888

CONFIDENTIAL

Far Eastern Department

RECEIVED IN ARCHIVES No.31

18 NOV 1968

FECIBC/

13€/1.

Liter

16

Sebarisin

made

bursin

for p. 187,

Mr. Anthony Grey

Mr. Gerald Long, the General Manager of Reuters, who is to call on the
Secretary of State tomorrow afternoon, telephoned to me this morning. He
said that he thought it right to warn me before he saw the Secretary of
State that his attitude on the Grey case might be undergoing a change.
For some time now he had had reservations about the policy of the Hong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.