CHI-1992 — Page 300

公共秩序

教育和職業訓練

未滿21歲的犯人,可參加由合資格教師主持的教育及職業訓練課程。由懲教署 編寫的教科書,着重實用教材,以配合個別犯人的品格和成熟程度。

成年犯人可自由參加晚間課程,這些課程由懲教署招聘的兼職教師主持。犯人 如有興趣,亦可攻讀自修課程及外間的函授課程。

當局鼓勵年輕和成年犯人參加倫敦城市工聯會、必文學院、倫敦商會和香港考 試局主辦的公開考試。犯人又可以學校考生身份參加香港中學會考。一些成年犯人 亦有攻讀由香港公開進修學院及其他學術機構開辦的學位課程

。

懲教署亦與職業訓練局、建造業訓練局和製衣業訓練局合作,推行直接轉介制 度,以便年輕的犯人在獲釋後可以繼續接受職業訓練。

懲教署又在蔴埔坪監獄、塘福中心、大欖懲教所、壁屋監獄、東頭懲教所和大 欖女懲教所為成年犯人提供技能訓練計劃,犯人可自由參加。

醫療服務

所有懲教機構均設有醫療組,負責提供基本醫療、保健服務和牙科護理,包括 X光診斷、病理檢驗和預防注射。須要接受專科治療的犯人,則交由按時巡視各機 構的醫生診治,或轉送公營醫院治理。犯人如須住院,將會獲安置入住公營醫院內 的羈留病房,由懲教署職員負責監管。

小欖精神病治療中心繼續為精神不健全的囚犯診症,並為其他機構和法庭轉送 的犯人檢驗及診斷是否患有精神病。

收容女犯的懲教機構設有產前及產後護理,但當局通常安排孕婦在公營醫院分 娩。

除瑪麗醫院的羈留病房外,懲教署於一九九二年六月接手伊利沙伯醫院的羈留 病房保安管理工作。雖然愛滋病在犯人當中仍未是一個問題,該署已推行一套有關 該病的教育及預防計劃。

心理治療

臨床心理學家和受過特別訓練的職員,為情緒受到困擾、行為或性格上有問題 的犯人提供多種心理輔導服務。他們向法庭、各有關覆檢委員會和懲教機構管方提 供專業意見,以協助他們在處理、治療和管理犯人方面作出決定。有關職員經常進 行多項研究計劃,以期改善治療程序及減少累犯行為。

太平紳士巡視

由總督委派的太平紳士,每隔兩周或一個月便會前往各機構和越南入境者中心 巡視,視乎有關機構所屬種類而定。太平紳士負責調查投訴,視察膳食,並就犯人 的居住和工作環境作出報告。此外,亦就犯人工作事宜及獲釋後的就業問題,向懲 教署署長提供意見。

251

Page 300Page 301