CHI-1990 — Page 25

全面推行各項發展

共同邁向廿一世紀

甚為珍貴,來源主要是倚賴每年的雨量。香港曾經兩度嚴重缺乏食水,實行每4日 供水4小時,另外較輕微的制水措施更為常見。滾滾而來的東江水,以及我們對中 國會繼續供水有很大的信心,令到情況大為改觀。現時已沒有人再會刻意節約用水 了。今天,供我們隨意選購的通訊設備琳琅滿目,我們早已忘卻昔日打一個電話也 要排隊輪候。這些公用事業公司均已訂立未來的發展大計,為我們提供服務。根據 它們以往的業績,我們可期望繼續獲得令人滿意的服務。

對於制訂保護和改善環境的措施,我們拖延已久。我們的清水灣曾名副其實地 水清見底,甚至連海底的錨也清晰可見;今天,若在清水灣泊船,恐怕連沒入水中 的船身也看不清楚了。吐露港近丫洲及船灣淡水湖一帶美麗的珊瑚,現在都不復 見。不過,並不是所有改變都是壞的,例如昔日居民用柴和乾草作燃料,各處牛山 濯濯,而在弄飯時間則炊煙四起,一片煙霧迷濛,自從有了火水、電力和氣體燃料 供應後,人們便不再砍伐林木來做柴生火。偏遠村落的農人,不時焚燒山頭草木, 以便雨水將灰燼沖下為其耕地施肥。到了今天,農田和村屋都荒廢了,昔日的矮樹 叢亦已變成密林。

當局現正採取有效的措施,彌補以往對環境所造成的破壞,其中最具規模的行 動,是開始收集和處理居住在維多利亞港兩旁的幾百萬居民所排放的污水。現時的 污水直接排入海港,當局已在昂船洲動工興建污水處理廠,可望於未來10年內把經 過處理的污水排出中國海。禁止使用含硫量高的燃料,大大改善了空氣污染的問 題;而不含鉛的汽油,亦快將在本港推出,當局又將興建有毒廢物處理廠;在減低 噪音方面,亦取得若干進展。至於棄置垃圾,以往是採用最原始的方法,我初次目

這種垃圾處理方法,是在設於現時葵涌(當時該處名叫醉酒灣)的一個垃圾倒 區。當局建造了一度海堤,將內陸與一個小島連接起來,用駁船把從市區收集到的 廢物丟棄在海堤內。我從未見過那麼骯髒的地方,但工人還是天天在那處工作。現 在,垃圾是倒在廢物堆填區,而且是隨即被覆蓋,將軍澳那些平滑的草坡下面,便 是第一個經過妥善管理的堆填區。

政府準備動用巨額的金錢和制定嚴厲的法例去改善環境。為保持環境清潔而 在工業生產方面招致的損失,已為一般人所接納。訂立更嚴格的規例將會進一步提 高勞工成本,促使廠家把部分工序搬往中國大陸進行。雖然如此,我們對於未來, 萬萬不能自滿,因為目前的環境污染問題,可說是一波未平,一波又起,以往看來 是毫無害處的活動,今天可能變成必須處理的問題。中國的環境保護事宜,對香港 日益重要,原因是環境保護的工作是無分界限的。為應付新的威脅,我們必須採取 地區性和全球性的措施。

過去20年來我們就環境污染問題得到的教訓,是預防遠較治療容易實行,因此 政府必須勇於採納科學家的意見,我們才不致被惡劣的環境迫到透不過氣來。

謀求生計

說香港有機會發展成為一個更美好的城市,並不等於說發展途徑會自動出現。 過去30年來,本港經濟的平均增長率介乎8%至9%之間;除今年經濟放緩外,便 只有一九六七、一九七四及一九八四等3年的增長率是低於6%的。

11