1991-12-27 — Page 2

華僑日報 All

華中

̇訊網 日二廿月一十年未辛醫聯

報日僑華

五期星日七廿月二十(一九九一)年十八國民華中(2)

論社

布殊向全國發表廣播

美國承認所有

前蘇聯獨立國

並立即與其中六國建交

一路透社華盛頓二十五日電) 美國總統布殊星期三說 - 美國將會蹴一 俄羅斯建立全面的外交關係,又會抱俄羅斯視爲在各個國際組織中的 聯繼任者,在戈巴切夫辩拉蘇聯總統職務,爲這個共產主義超級大國寫 下休止符幾小時後,布殊在白宮的榕固形辦公室發表由電視轉播的講 話,表示英靈政府也會承認所有的蘇聯共和翎的獨立,

{新華社華盛頓十二月二十五日禳)美爾總統布殊二十五日晚就戈 巴切夫正式辭去蘇聯總統嘅務一事向全國發表電視講話,宣布美國將承 認前蘇聯所有加盟共和國的獨立。

布殊說,根據在「核安全」、「民主」和「自由市場』等問罔上美 國所得到的「保證」,美國將迅速和俄羅斯、烏克蘭、亞美尼亞、哈薩 克、白俄羅斯、吉爾吉斯六傅前蘇聯加盟共和國建立外交關系。

他說,美國支持俄羅斯聯邦繼承前蘇的心會函安理會常任理事國 席位 - 施將提出使亞美尼亞、哈薩克、吉爾吉斯成爲聯合國成員的過

烏克蘭和白俄羅斯已是聯合國成員國。

布殊燈訴 - 英國將等到另外六個前蘇聯加盟共和國,即煤價多正、 土庫、阿塞拜疆、塔吉克、格魯吉亞以及鲁兹别克在安全政策等方面 作出承諾 使美國「感到滿意之後」 - 才能與它們建立外交賜系。

認承將日今本日

國和共等斯羅俄

成完內年於可將續手認承

【中央社東京二十六日電)日

·本政府將於二十七日在內閣會議上, 正式决定承認俄羅斯共和政府及參

「獨立國家國協」的另外十個共和 本首相

定。外務 省將於年 內完成必 要的承

「今天 在記者 示,日 本政府 將承認 俄羅斯 及其

本官員接

·湖將於

紙訪問時 表示,俄 羅斯共和 全繼承以 的蘇聯

布妹並宣布:美國支持俄羅斯接替前蘇聯在聯合國安理會的常任理 半國席位。

二十七

日正式 作此决

·布殊在白宮開形辦公室的聲明表示:至於美國同前蘇糊其他六個 共和國的外交關係 - 將六個落實一系列民主和人權條件後建立。 布殊亦稱:「核子的威脅,雖然離消失的階段仍过,但已在減 退。」

後雙方的

·關係不會有大幅改變。 但明年一月底預定召開的日酥和

·平條約交涉,以目前的情况,恐將被 追延期,有闖北方領土問題會説:也 將以避免停滯一段時間。

俄羅斯及各共和國 開始受到國際承認 中美日歐南韓等國均有所表示

(綜合華盛頓廿六日電)美國總統布姝周三晚上九時(香港周四上 午十時 J 在電視全國廣播上宣布:美國承認前蘇聯十二個共和國的獨 立,並將立即同俄羅斯、烏克蘭、亞美尼亞、哈薩克、白俄羅斯及吉爾 吉斯建立外交關係。

俄羅斯總統葉利欽在莫斯科細看美盛 有綫電視新聞網王席莊遜交給他一卷八月 蘇聯流產政變錄影帶的封面。美聯社

承諾。

對於戈巴切夫辭職

莫斯科人反應冷淡

對日益惡化的生活條件最擔心

各國首腦評論戈巴切夫功績

稱讚他為和平承諾 是本世紀偉大人物

欧洲的革命转憂,包括進行果断的改革。」 (路透社華盛頓二白宮發布

宮澤喜一指出,戈 (合於國際社波恩 德國的統一所做出的貢 |十六日)美國總統布

|巴切夫於四月份訪問了 星期三讚揚前蘇聯總二十五日電)馅國總理 獻。 統戈巴朗夫,說他的解科星期三揚戈巴切 ( 合康國際社東京 東京,這是本世紀蘇聯 【放蘇聯人民的人物,並夫,說他的辭職反映了二十六日電)日本首相 第一個最高國家領導人 且公開感謝他對和平的巨大的櫻壁,他會協助客悸區一於星期四誠場對日本進行的訪問。

·戈巴切夫「促進改革的 一蘇聯解體。

.布殊說:「總統况 科爾又說,德國人對蘇聯的共產主義制度 巴切夫是對本世紀發展一受了戈巴切夫一份特別

的杜爾應的人物之一,的恩惠,他在德張橋- 布殊聲言决心致力

解決美國經濟難題

最擔心 星三對揚殺戰一戰,但他比在在顯有,以我們努力在冷戰

哦。」儘管西方讚這 (法新社莫斯科廿一阵: 辭職·莫斯科人週四反 接受訪問時亦表示擔心茶,可是,他在國內的

【六日電)對於戈巴切夫 一些莫斯科人週四位蘇聯領爲國家帶來選 蘇聯

在格魯吉亞首都第比利斯-正當一名 反對派戰士向效忠總統的軍隊瞄準時,兩 名男子慌忙從旁躲避。(美聯社)

中國日本兩國政府

北京十二月1

十六日電(

記協李偉】中

簽署徵税抵扣換面

|團籼罝李勝今

天下午對兒寧

客人說一個

[中新胜北京十二} 外商投資企業和外國企 越家稅務局局長金 國家取得政治 月二十六日電】求華投業所得稅法及其實施細鑫在ă字儀式上說,中獨立之後, 資的日本廠商,如果按中的有關規定所享受 欄歷來認為,中國 糍就成爲 中國政策可愛後患所得的定期減免稅、鹹低稅投資的減免稅應當前投十分值雙的任 挽辛已足檄(百分之一串微玼以及再投資退稅 得到實,以利務。沒有經 |十五或百分之二十等一系列優惠,除了錢一於可起到鼓勵投資的的獨立和 「四),那麽自明年元月 際運輸和銀行金融行業 作用-而不應當成团

一日起,當日本政府向外,日本國政府在對其 家開國收入的轉移,難以鞏固的 其課稅時,將視其已向計算傚稅時,亦說同中日雙方就這一概懸遠中國和許多 中國檄納了百分之三十一已微稅給予稅額扣除, 成協議,表明壁力促 家的經驗都 三的所得一中國對外 換函將從一九九二年一進中日經鏗技術合作的一明了壯一點。 共同願箋,將使日本投 商的非優點所得稅率)月一日起執行。 而予以應透扣,其間 該唔換窗是权搽中資者來華投資處 於有貝寧外交和 差額可盡收目商腰包,日兩國政府一九八三年利的照爭地位,對於發 合作部長奥洛

示表員官國外訪到對鵬李

持支力

獨濟經有沒

固鞏以難立獨治政

一項旨在使中國的 簽署的避免雙重徵 稅 腿和擴大中日兩國的經免債務負擔等方面的合理要求。中团願薗同书 減免稅能夠讓日本投衆 協定第二十三條第四濟技術合作和貿易花 大非南國家發展全面友好合作關係,合作的塗 切實得到實惠的換第一三項的規定 經來,必將起到積極的奥 徑可以是多種多樣的。

換函規定-日本廠

|函,今天由中國國家傘 中島兩稅務當局磋商 進作用。 務局局長金和日本駐 達成的協議。

華大使橋本恕分別代表

|本國政府在北素簽署。

「薪來華投資-依照中國

蘇外長謝瓦爾德納澤警告

舊共產帝國瓦解

新聯邦存在危機

·獨立共和國可能發生大動亂

即對極植獨裁的革命性上攝當了一個角色。 {路透社巴黎二十 改變和從受到抑制的照 撕中解放其人民"他五日法國總統密特 的評論包否在一項面 朗星期三向離職的蘇聯 聲明中。

【總統戈巴切大發表頍

布殊在一次演說中 路透社華盛頓 在布殊向美國人民詞,稱讚他爲蘇聯社會 六日電)總成布殊週三讚揚蘇聯的土地上新成 發表有甜戈巴切夫辭職 帶來自由、達成裁軍和普西 - 美國解決經濟難 立了一個聯邦。他在演 題的決心,會和美國說結尾中說::「道些戲 的鬱活前,他的聲明山 結束冷嗤時代, 密特朗在一篇聲明 在冷戰中勝利的決心一劇性事件發生的同時, 裏說:「他是本世紀最樣。明年便是大選年,這裡英國人亦面對國 |顯赫人物之一,在他本他對於投票要的憂慮很一的挑戰。」 和組織自由的來留心。

他說:「我知道 結束冷戰和進行战 布殊明年十一月 對於你們當中很多人來 【要應付重選一役。即使說,這些都是困難時 一路透社布魯塞爾他】揚莫斯科的事件·····而我也希望所有美 二十五日電)北約秘書戈巴切夫已辞去總統 國人知道,我正承擔義 【中勝利的決心一,努 |的蘇聯總統戈巴切對作欢網來宣傳。

力解決我們國內的經濟 *一法新祧華盛頓廿六日電)前蘇聯外長謝瓦爾納茲今日提出警告, 「難題。」.. 布殊繼續箬告美國 蘇聯瓦解了,新聯邦組成了,但危險仍在前面。 人不要持孤立主義。他 “謝氏在莫斯科接受美國有錢電視新聞網記者訪問時作上述表示,並 是針對保守派專欄作家 稱,今年十二月八日在白俄羅斯共和國首都明斯克協議組織的新聯邦 戈巴切夫下台日 益恶化的生活條件及前 新獨立國聯邦的成立。

布澤蘭的。布澤蘭是以「無法保証我們的和平生活」。 兩位烏克蘭來客]無異於平常。人們談論 |景擔心。

謝氏指出,組織新聯邦的共和國並沒有組楙經驗。 一名七十四歲退休說:「我們擔心明天不 的話題,主要是物園,

參加明年總統選舉的。」 謝氏又警告,在組織斯聯邦的十一個共和國當中,有一些可能會燦 不是政治。在許多人心 老婦被問及對予該國泄|知怎樣。」

布殊在白宮辦公室發大動亂。 敝及蘇聯總統週三讲職 一位卅一歲的藝術 日中,當前的混亂與不]’[瞵事社東京二巴切夫總統對蘇聯的問

謝氏是戈巴切夫的最先一位也是最後一位外長,他曾有六年時期的 有何感想時,說:「工作者說:「我心高安·仿似一九一七年六日電)日本政府二十題做了確實的預測,對作電視演說時說,美國 店空無貨物·即使找到 加索及第比利斯的局 國革命後情形。 五日對於蘇聯總統戈巴蘇聯來說進入了另一個以繼續帶頭爲自由人民踏戈氏梅外交,使世界冷戰時代結束。他說,在新聯邦組成後,他很 一些東西 - 卻價錢昂剪。我擔心俄穆斯會內

切夫下台,表示:「君時代」(外務省首以及自由公平的贸易而注公民權,邊界和軍事力量的問題。一些共和网的很力强大,仍然是一 脚),對於推動重整、努力,才可在這個互相 個需要解决的問題。在提到戈巴切去和葉利欽時,謝氏說,他們兩人是 原則,决定不另建交一外交關係的建立。 貴,買不起,就是這

不可以比較的,因爲兩人的個性不同。 新思維外交等七年來的連盤的世界中成功, 程序,而僅以予以两家

樣。」

戈巴切夫政權的實績, |承認的方式,達成雙方

週三晚 - 斧頭及兼

予以高度的評價。 (新華社北京十二月二十六日電) 外交部 刀旗已從克里姆林宮除 |下,由俄羅斯的三色旗 發言人今天在此間發表談話,全文如下: 一美聯社倫敦廿六 共市十二個西歐國 有關控制鉲聯類武器的 鑒於原蘇聯各加盟共和國已宣布成爲獨立版代,觀望的遊人也不 日電)愈來愈多外國政家科將法組織,難安全保證,以及不擴散 ·中國政府本着不干涉別國內政的原則,一多。 在戈巴切去這位前 |尊重各國人民自己的選擇。 府在周三採取行動,對然別可貝可能行 保證。 利比亞、埃及和以 中國政府低意遵柀履行與蘇聯簽署的各 蘇聯禩導人告別及在靳 俄羅斯聯邦及其他已成 决定建立關係的時間。 立新獨立國聯盟給予外 英國聲稱,它毋須色列周三承認俄斯稅項條約、協定和有開文件所規定的義務,希望時代來臨之際,首部異

應冷淡,反而表示對日 可能有亂發生,破壞一些示商, 對北方領土問題 日採取靜觀態度 [英國第一個玫

關於今後的蘇聯衛 製,認爲「聯邦悄 機-希望以俄羅斯爲軸 心的新體制在權利、義 務方面均能圓滑進行移

不打算從此「躲在森林裏」

戈巴切夫不當總統

仍將活躍公共舞台

矢言將全力支持推行民主改革交」(該省有關人

交承認。

正式承認俄羅斯,因爲 弗及另外十個前蘇聯共中國外交部發言人講話

荷蘭外交部一位女它已接代俄羅斯聯邦爲 和國,伊朗承認所有共 發言人在海牙稱:歐洲 前蘇聯的微承者。

·在新聯邦其他成員外。 共同體承認俄羅斯聯 邦,及加速與獨立越附同意之下,俄羅已取代

和图,只有限爾多瓦隆 尊重獨立國聯邦

(中央鞋漢城二十

常平靜,沒有人孤行克 | 持或反對他的遊行示 成。 不過在現時,遊行 示威也未能召來大 持:因爲級國已深陷於 經濟危機,物資寕短

,,士)。但是面臨深刻的 [綜合莫斯科廿六日電 ) 戈巴切夫周三稱:儘管他辭去前磲財瀜統 經濟危機、烏克蘭共和 之園,他仍計劃在公共生活中扮演一個角色。

闼及中亞祠亞各共和國 等有民族問題,再加上

他告訴有線電視綱稱:『我不打算躲在森林之內。」 他稱,周三較早時,他在電話上告訴美國總統布殊,他打算以「二構成「獨立國家共同 個新的角色一繼續參與。他沒有指明他扮演的新角色。

摄建立外交關係。

常任理事國家席位。

邦另外十個前蘇聯共和 蘇聯在聯合國安理會的 六日專電一由於蘇聯崩 願履行各項

體的共和國間爭取主 他稱:假如新的獨立國聯邦推行民主改革,他會予以支持。但如果 導柜等。呈現『依然是 及戈巴契夫宣佈下

情势流動化的狀况」。 荷蘭政府另外指 新聯邦的另外十個野,南韓政府决定與俬有翮各共和謝也繼續股行原蘇聯與中國簽署的 缺、價格上升- 使人民 新聯邦不推行民主改革,他亦不會沉默。 的生活標準下降。 “他表示:下台後,他將首先休息一下。他稱:「七年來,我從一同? 出:作爲共市現任主前共和國-妳將獲得國 斯共和國建交,以各項嶸約、協定和有關文件所規定的義務。

因此翡於包含北方 中國人民與原蘇聯各共和國人民有着悠久 一位來自立陶宛到 真正正地渡過一次假,一年當作數年用」 席,它「已證實從今日際承認,但步伐會教|代和蘇聯的外交像。

·戈巴切大毎月將有退休長俸四千盧布(以現時遊客竞平台値四十美 頒土間在內的B蘇 南韓政府基於各重的傳統友谊和友好往來。中國恩在和平共處五 莫斯科「公幹」的人 起,俄羅斯披認爲窗行 漫。共市上固定出若干

判現狀,日本外務省謖 使前蘇聯的國際梅利和 原則 - 作爲承認這些共 俄羅斯共和國將繼承蘇項原則基礎上,繼續與這些共和國保持和發展說:「戈巴切夫早應該 元)、一帗寓所、一幢別墅,廿名保鏢及兩部汽車。 【辭職,不能一些新一些 ·戈巴切夫已經應成爲以一個他命名的奥際研究基金戈巴切夫·爲預定明年一月底在萁 和翅的條件 - 其中包括聯一切對外關係的國際友好合作係。 義務。」

斯科举行的各 和平 餓」似是理直氣壯,可惜一些進口國家却影 ·除上述位於莫斯科的機體外,美國亦有數家大手淞码他出任教席。約作業部會的小組客議 用,「反偵館」的幌子來對付外貨口實 戈氏本周校早時証實他亦接到來自日本、傅國和法國許多「認真和有趣,可能很困難,目前只得 採取靜觀事的態度。 的建議。

·是最惡劣保廠主義的變招。

蘇聯第八位也是囊後一位領袖戈巴切夫在克宮向全國發表演說,宣佈辭職。 (美聯社)

香港不滿「反傾銷」條款

另一方面,關貿總協定鈺幹 事鄧肯爲挽求談判破裂,發表了由他挺就 「共四百五十頁全球貿易改革協議草案,不 「過,從初步的反應顯示該草案將受到農民及 世界主要貿易大國的大力壓制。"

“一.. 一些國家(包括共间磴與英國)越來越 多濫用反傾銷的措施,對所有出口國家固然 美國與歐洲共到證最近經過的貿易集團爆發貿易戰。香港談判代表貿易 有嚴重打擊,但施於香港更不公平而又易於, 談判後,未能在如何改革世界闖‘長蔭檬表示,港府初步對協議草案內·施爲,以歐共同發而論-其反彤銷準備及措 業貿易的問題上縮窄豐方的分 容不滿意 - 例如草案中的反傾銷條文,擴大 施對香港至少有五點不利之處:用來決定 歧,令人懷疑歷時五年的烏拉圭一反傾銷範圍,亦爲進口國家提供更大保障。 是否損害到共同將生滏商標準太强,並葷有 回合貿易談判是否能達致一項無 另外,進口國家可向貿當局提出證- 主觀性;台共同體可「推定」一個「正常 膛協定 *

演出口國家食品的花類。

·格」來迎合政治壓力、單方面炮製一個「正. 港府對於烏拉圭回合談判特別注重的是 常價格」;闫香港廠商有賚任查明,它們的 關於反傾銷部份 - 港府在去年已向烏拉圭回. ·產品是否反傾銷調查對象,共同體的實任只 合的多邊貿易談判小組提交一份報告書-建·限於通知它所知道的公司、如果一家香港公 改善現行的反傾銷守則,送是繼八八年七 可拒絕合作,整個行業會蒙受損害;做香港 廠商,澄本身無帶;不知道有反傾鈷 月及九月分別越交了兩份之後的第三次, 日本農水相聲官拒絕採納有關建議,裕 在去年十二月提交的意見書 - 其中包括一調查的香港公司會被認爲有罪。 走些反傾銷準則和措施,都非常霸道與 草案有利食輪出國而非進口國,根據該方不應向已受數胝限制〔配額)的產品提出反... 日案,日本林將要求開放稻米市場。 傾銷的指控,亦不應向新加入的公司施行反主觀性,不獨被懂知的有關公司要自己證明 在歐洲方面,削減農業津貼的預期已觸,傾銷的措施,所謂新加入的公司是指那些在 無辜,整個行業都會受池魚之殃,日後生產 發問民染力抗議,故共同體不會對歡早前的‘受調查的指定時間內,沒有進行出口的公 同產品的廠商尙卡投產已經「有罪」,

·鄧肯爾提出的新草案是否有採納港方的 司。另外,進行調查的機構應該給予那些在 立場軟化。 參加烏拉圭回合談判的一百零八名代表 參與反傾銷訴訟時遇上真正困難的小型公司 改善建議,現尚不得而知,但所知擬擴大反 傾筇範圍 而又爲進口國家提供更大保障! 將於明年一月十三日返回日內瓦繼續討論!一作出特殊考慮。 內容涉及世界貿易的所有範圍 - 包括知識產 “香港在近年應付所謂反傾銷行蚴,實在·似乎與香港的期望背道而馳。 權、開放市場等等,經濟學家多認爲協議可 透腦筋,「傾鍇」本是一個最不韮的名 促進世界經濟 - 若談判失我將會導致主要、詞,亦是最惹反感的市場推銷戰略,「反傾

望展界世

戈巴切夫功罪

至於有些許論家批評戈巴切

* -「志大才疏」 - 缺乏作爲一 個共產黨鱵袖應具備的獨裁、漢 酷、苦鬥性格,而令到國破家 有點莫測高深的傳奇人物 亡、身敗名裂,在下完全同意此種发出。

·戈巴切夫終於下台,而且寂其 世界殘存的大小共產黨做袖,應珍说说 的地 - 絕不榮譽的地下台。 ·巴切夫失敗之教訓,作爲反面教材。 此時評論戈巴切夫功能是

「十分有趣」的"

.中國的態度

“在所謂實行「新思維」之 處理「蘇聯事件」,中共黨與國務院的 短短期間,帶領一部分蘇聯共·領導人始終冷靜、明智、曽費、絕對正確, 產黨頓袖及高幹-推倒共產在下萬二分佩服。

煮 - 毀滅馬列主義,表屍列寧: 今後如何?只要引述外交部聲明便可明

蔞太林 -谌是全球「反共人 白

「士」數十年來所夢底求之的。 外交部阿人廿五日聲明;一鑒於蘇聯 一般十年來經過幾許艱苦鬥爭而 各加盟共和國已宣佈成爲獨立國家- 中國政 未能實現,終於由戈巴切夫於 府本着不干涉别國內政的原則,体重各國入 四個月期內實現了遺個「夢想」。從此消除民自己的選擇。中國政府願意繼粺股行與原 蘇聯簽署的各項係約、協定和有樊文件所規 了馬列主義與共產黨之追害,消除所謂「東 定的義務,希望有關各共和國也繼續讓行原 西陣營】之冷戰,使到全球人類今後能夠平 平靜靜的生活下去,這是戈巴切夫對「蘇蘇聯與中國簽署的各項條約、協定和有文 「

件所規定的義務。中國人民與原蘇聯各共和 聯」,對人類緻大貢獻。也許戈巴切夫是無 心此偉大事業,而係大勢所趨,身不由.团人民有著悠久的傳統友誼和友好往來。中 己,一時間被動的成了英雄豪傑,但偉大事·願在和平共港五項原則基礎上,繼禎與遠 -業確實在他手上完成,我們乃至後之讀史一些共和國保持和發展友好合作閒保。」 者,是不得不承認其不朽之功勳的。

一以睦鄰友好對待蘇俄各國,是符合和平 以言對「蘇聯」, 對共產黨,對馬列主’共虑五項外交原則的。在下認爲抹去「妹 義却是「千古不赦的罪人。

聯」,消滅了一個「超級大國」,中國人民

·列與史太林建立共產黨,七十年來東征 今後可一安枕無憂」了。

西僚,奪取土地財富,令到蘇聯成爲「超級

大國」,世界各國無不驚懼。戈巴切夫身爲

「蘇聯」領袖,不明瞭前人何以對二億九千

布殊柴桑吊孝

美國總統布殊高度評價戈巴切夫對世界

-萬人民殘酷的獨裁統治,何以對世界表.和平之貢獻,而半句不談如何撝明戈巴切 現役略姿態,何以與以美國爲首的西方國家 「安產餘年」。——完全是重演中辘三節 冷戰,何以任令人民捱帆就塞也要话恶核子 時代‧孔明「柴桑吊孝」的故事。 武器 - 何以要迫使東歐國家、北韓、越南、 東漢末年,天下大亂、劉備與孫權合力 古巴,甚至中國臣服,何以高揭馬列主義旗 拒曹,孔明與周署「赤壁之戰」魅淮西 被誉訁要赤化世界......竟然輕艇安動,進行操,孔明乘勝奪取荆襄城池,篙劉鹕建立起 改革開放,實行多黨政治,推行自由民主丶一嶁碑雄茲地。周瑜羞憤而死。孔明到柴桑吊 恢復私有財產制度......可惜時機未到,缺乏 孝·哭祭亡魂-東吳人還說孔明是個朋友 條件,結果失敗,引致分裂,將「蘇聯」窮...後之讓史者,無不深嘆周瑜之死,而競 困及種種危语暴露於世界、而弄到今日地孔明之才智過人也。 「步:「黨國〕、陷人民於水深火熱之困 今日之事,戈巴切大好比周·布殊却 境,這就是戈巴切夫之大罪,如果此有所謂 是百分之百孔明。

總而言之,爲功爲罪 - 都成過去-戈巴 蓋慎耶

「死人天地」的話,戈巴切夫死後-如何向 戈巴切若能於一 列寧史太林交代。

. 後一刻醒覺-能不

李文

-切夫千僞萬確被馬列主義及共產犧牲的。

1:助理運輸署長梅堅表示機場鐵路啓用 後!公共交通模式將會隨之而有所改變。【+

&聞

(·特訊)消費者委員會告已於最近完成,建謙中主要變,範圍由現時負實解 援助準則,使他們同時可獲出 近向政府提交詳細建議,容許“涉及負實提出起訴的機構及 買賣雙方,研究及教育方面下拨署委派律師辦理即可,不過

罰 告

李鴻說,中國故府期待著貝寧總統索格洛

明年初來中國訪出"

蕭公爾敦府君働於一九

九一年十二月十九日壽終瑪麗醫院 閏享壽八十有二奉移香港殯儀舘治 謹擇十二月廿八日(星期六)上午十 時在該舘大禮堂大殮十時半辭靈隨即 出殯哀此計

元 陳慧心

未亡人

鰛室 姚慧芳

孤哀子智遠 趙敬修

荪 子智燊 虞曼瑾

* 穎怡

故女 莉莉婿林俠彥

誼外孫男 林景毅

螋 鄭賢玉

胞弟爾揚弟婦 吳惠儀

歪 智雄侄媳 胡美娥 智林 智

傅欣瑜

周茂玲

侄女寶珠侄姘 馬定邦

秀珠 曾木萸

吳邦栱

瑞華

陳德洪

瑞寧 趙淑强

煒基

嘉表

侄孫女 榮

潔盈

親屬衆多 恕不盡錄

英皇道六七九號

時速說 - 常

龍膳大型展

是非洲發展

著更加啲坡

的形勢、經

*困難日

加劇:發展

中國家面海

的困難·在

很大舷上

來說,是山

不合性的裙

際經濟秩序

造成的。

示,中國貨

黄非洲國華

關於改善南

北關係及诚

泣告

治喪處:香港殯儀舘 : 六十八

一軍澳現時已有巴士行走樂畫平台,在居屋計到一丙將於星期一十二月 [觀塘及旺角等地。此第十三期丙申請期內的三十日)止接受中 【外,厚德商場的停車場開放時間爲星期一至六誚,有感中諸者可向九 將預留約11百個車位,上午九時至下午六時龍台治樂富中心四楼 供頌明苑居民使用。 半-星期日及公假期 居者有其屋中心、房委

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.