1991-12-09 — Page 2

國民華中

訊電 日四初月--十年未辛曆要

報日僑華

一期星 日九月二十(一九九一)年十八國民華中(2)

蘇三大共和國領袖會議

商討締結聯盟

脫離中央政府

將對戈氏造成致命打

宀綜合各通訊社蘇聯明斯克八日電) 驅的斯拉夫共和國俄羅斯、 烏克蘭和白俄羅斯的領袖,今日結束他們就未來關係而舉行的會議,對 於蘇聯鹈統戈巴大來說,可能是一次致命的打擊。這三個共和國是蘇 聯共和國當中經濟實力最强的國家,它們此次會議主要是設法建立一個 聯邦,而戈巴切夫則千方百計想確保蘇維埃聯盟不分裂,

鑒於蘇聯中央政府瀕臨崩潰的邊綠,三個斯拉夫共和國的領袖採 主動,舉行會議,討論蘇聯共和國未來的關係,其中最力者要算是俄羅 斯共和國總統葉利欽和新當選的烏克蘭共和國赫克拉夫丘克· 榇聯的總人口爲數二億九千萬,而俄羅斯、白俄斯和烏克蘭三國 的人口佔了其中四分之三东君·它們的經濟實力在蘇聯亦雄足輕重。 此次會議是在布列斯特市郊外的維斯庫里村舉行,一連舉行兩日, 在今日宣告結束,葉利軟、克拉夫丘克和白俄羅斯領袖蘇斯克維奇將於 明日在莫斯科同戈巴切夫舉行會議。

向俄羅斯班會一位發言人說·三位頓袖在維斯庫里村一問別墅舉行 秘密會射,牠們正通過了三份文件,至於文件的具體內容,則未見透 缸 - 正因為如此,外界未獲悉他們此次會議究竟是屬於政治性的押或 經濟性的。

不過,在此次會議舉行之前,葉利欽曾經表示、會議要討論關係三 個共和國祖成和邦的建議。

英利飲在白俄羅斯共和國國會演說時說,他們至少有四至五種不同 的選擇。在俄羅斯到白俄羅斯簽訂經濟和社會合作谰句之前,葉氏亦指 出,昨令兩日是歷史性的日子。克拉夫丘克正聲稱,新獨立的烏克蘭不 罗加入戈巴切夫所浞議的蘇維埃政治聯盟 »

此次會議的燈後公報將會在今日稍後發表。

路透社華盛頓八日電)美國國務卿貝克 今日宣稱,茜形式的蘇聯不再存在,且有嚴重 |瓦解以致發生動亂的危險,可能不僅會像南斯 j拉夫那樣爆發內戰,而且會出現多一重危 |險,因爲蘇聯境内有核子武器。 洪克國務卿在接受英國哥倫比亞電視台記 者訪問時作此項表示,並且說:「正如我們所 有核武器的話| 知,蘇聯不會

貝腳定於

【再存在。」

照卿又說

,蘇聯現在有

類似南斯拉夫

那樣的內戰爆

發危險,况且

蘇暪擁有核

子武器-形势. 習變得更複雜

·「我們的確 見到森聯的局

。

爲認克貝

卿

務

國

美

機危戰內有聯蘇

虞堪更武核內境

散兩個共和國

台灣著名學者分析指出

兩岸通航爲期不遠

防止重復建設

一中新社北京十二月八日電)年秦歲尾-中國經 於求局面。一些小型的格枋廠、糖、燒米、酒米、 潾領域治理華頓宣告结束,經濟建設將面號一個新的 年生產能力幾十輛車的汽車廠等擁而起-產品枝

有權威官員近日指出:重復建設、喜發引進,是 轉折時期:經濟會否再度過熱?做營企業如何搞活? 構-產業待出懂不合理。

中國經濟建設中的一個預定,也是當前十分突出的問 財政困難怎樣解決?一九九二年中國經濟工作將主要 如果停掉一些企業,又恐有礙大局穩定。有專家 Q - 座下決心解決。 幹些什燧?

認爲,目前局势穩定,停掉一些企業,開一些器 爭相引進彩電生產線,彩卷生產線已鷸成苦酒 - 據權威人士透露,「提高經濟效亞·增加財及收 極差的工廠,於大局無妨。因此,明年對企業實施 致使大批彩雄、彩色膠卷、相紙珙壓在甜,生產廠家 入」將構成明年經濟工作的主施律。「給企業動大乎 「大手術」的時機已漸成熟,結閧調整語鬭點烶務的 傲台商樂。 術」、「大規模技術改疝 」、「防止重復建設」、 「大反鋪張浪費」, 將成爲明 年經濟工作進行曲中

大規模技術改造 的四大樂章。

:香港中國通訊社 的重要因案。他指出,經濟合作,直接通航、發展如何 - 如果大陸方 十二月八日電(記者近年在台灣產業轉型升 通嗝是必要的先決條面保持濟改革的政策 下個周末訪問 張卓)正在香港訪問的 級過程中,勞力密集工件。于宗先說,台灣方 不變、政治上不發生大 蘇聯,屆時他 台灣中華經濟研究院院萊到大陸間接投資成践面的「兩岸人民關係條的變動;台灣方面政治,...李鵬总理出過今年內要開始「三個太會」;即全 將會分別到鳥 長于宗先接受記者採訪一個良好的轉化過程,例」估計最晚明春可以保持穩定,台獨問題不 克蘭和白俄羅 時透露,台灣當局正加 避免了台灣整體經濟因 通過,屆時兩岸交往將太囂張、兩岸條例通過 斯參觀訪問。 快「兩岸人民關係條 工業轉型而產生的不利 會出現不同的面說。但後更加開放,他認爲前 【例」的審批工作,估計衝擊。他說,投資大兩年內能否通航,干宗 景是很樂觀的。

明年春季即可通過,届陸的台商大部分都是眼|先表示還要看兩岸關係 境內部有橘子 |時兩岸人民的交往將有錢的,而且利潤率相當 愛爾蘭共和軍聖誕攻勢

貝卿表示很大增進·兩岸通航商。 對於台灣官方所 一、兩年內即可實現。 千宗先表示,近年提:「台灣經濟的遠景

英北部城市黑池 遭受燃燒彈襲擊

國計劃工作會議,全國財政工作者 鹽和全國企業技術改造工作會議。 透三個大會正在和將要舉行,會議 將推出一系列重要經濟新措,爲明 年中國經濟運作勾勒出一個監。 給企業動「大手術」

調整結構的口號已哦了多年,一直成效不大,明 年預計將有大鰗作。目前已對紡榖、機械、家電、 煙行業實行限產-甚至讓部份效益差的企業停產。那

中國經濟界高已作出決策,對生產能力明超 過诣求的產品,一律停項目窰拫。嚴格禁止「首長 中國前些年各地均患「基建投資谒定],搵多 工程」、「筷子工程」玉馬。

人們已認識到、重複述锻造成 巨額浪費:加劇了產業結構的不會 埋,造成大批生產能開過,經濟效 往下。 大反鋪張浪費 方診治,頗見效。有前經濟領域的官員已基本達成

據悉,明年全國範圍內將開展大規模反對𨨏張埌 共融;與其投巨资引進成套洋設備建大工廠,不如少 費之風的活動,以節約國家財政支出。內容包括:制 止常用公乾請客送禮、大吃大喝、公費旅遊;清理各 花錢,引進新技術改选現有企業。 即將於本月中旬召開的全國企業技術改造工作會 種「節」、「漫」、「嘅」;整頓不必要的學會、協 議:將佈署明年企業技術改造的具體項目。據悉,國會、研究會、其金會:液化各種剪式、首發式和首映 家將投入比以往任何時期都多的資金-耳撥一筆外式:串「亂」——亂收費、罰款和雅 瞧,用來進行一次大規模的企業技術改造。 主管全國工業交通業的朱粹基副總理,親台主持 這次大規祺的企業技術改業工作,以此重煥老企業的

中國經濟面臨重要轉折點

· 些產品不對路,請不動,後腿多的企業,明年均在— 縮之列,國家在貸妝、能源、原材料供應方面將有限 剃措施,一些加工工業生產能力過剩米,將被關停 多年來,加工工荊飛速發展,造成部份產品供大生機,全面初高企業的經濟效。

印度官員評論李鵬訪印 是中印關係重要里程碑

一點,那就是 ||跟南斯拉夫

蘇懋的壁蓝應 來兩岸交往已有很大的 在大陸」的說法,于米 |並無兩梯、假

进被進行和平, 究破性發展,特別在經先認爲兩岸走向經濟合 (美聯社華盛頓六日電)阿拉伯

·演。

·如南斯拉夫也.

貿投資方面,兩岸關係 作势所必然。他指 談判及周六同意與以色列於周二恢復

巽鄜指出,蘇聯的變革可提供一些好機 實質上已非常密切。今 出,各前世界上的陣號 中東和談,不再要求英國定下新的日

密,但亦會帶來嚴重的危險。而華盛頓希望能 年來,台灣經濟成長很很明顯 - 如美國加拿大 (路透社倫敦八日電)愛爾蘭共和軍發動 期。

好,全年總體經濟增長 的自由貿易區、加上墨 聖選前瓦擊,昨日早上在英國西北部的黑油放 運用影響力 - 使瑟琳的革类和平地和積極地 率最少遠百分之七。于 西哥將形成一個集團:火焚燒斯店和市議會堂。 . 貝腳首次透露,華府將會從美國國防預算宗先認為,其中開放歐洲共市國家實現單一 另外,曼徹斯特的四間士多亦遭縱火。但 中抽出四億美元,協助蘇聯共和國拆毀桜武陸投資帶動兩岸轉口貿市場後,東歐的匈牙 安方暫時未敢肯定是共和軍所得。 整方在黑池共發現六個燃燒彈,有兩個未 易大幅成長是不可忽視利,捷克、波蘭也會包 【括進去,變成一個大来有爆炸的是藏於市鎮中心 - 當中一個披 | 名爵 1團;集團與集團之間進店主人發現放置在一個新購買的手提箱中。 一行談判比較容易 : 亞洲 爆炸並未釀成傷亡,亦沒有祖誠時承認 國家卻比較分散,與上述罪行。

{新華社北京十二碑」。 上述的燃燒彈擊事件與上周日在倫敦四 集團做生意就會吃

İ間的合作在雙方感興趣一間印度時,聯合小組第 魏世敦讃 - 這次訪的各個領域裡得到了發三次會議將在中國禭貿 點。他認爲,亞洲區的 間傢俬公司發生的事件相類似,另一宗在敦 月八日印度駐華大 國家要合在一起很難,商店發生的縱火案在上周一發生。全篇共和軍使館臨時代辦魏世敦日 間將爲繼棁兩國間袋商 展,雙邊文化交流和科長和印度商業部長 前在接受本社記者採訪 級別的對話、進一步加技交流項目進展酿利。的共同主持下召開。兩 但台灣和大陸加上香港所爲。

他認爲,印中兩個國的工商界人士對治 .愛爾蘭共和軍是爲精束英國在北愛爾蘭的時說,中國總理李强兩潑之間的關係和相 一起,就會變成很大的統治而酸。自七十年代以來,他們已沒有在聖將對印度的訪問「將是工問的深入合作提供機 毗鄰大國在各個領蟥裡金、農業、工程和電子 魏世敦說,目前,越 產的產品,在國際上阵 義的部門主管仍要求英國公眾協助阻撓共和軍 李凸總理應拉奥總的相互信任和理解。

他說,幾個世紀以 他說,印度政府高 兩國的貿易額達二點八 理的邀請將於十二月十 (路透社布魯塞爾年解體後,北約內瑞便的要面對有關資任,但很有競爭能力,現時已 的襲擊行為。 (香港中國 【八日電】北大西洋公約 明分成兩派,爭論之由法國帶領的另一派則有一些工廠是結合三地

的個人收入,百分一日至十六日對印度進 度重視這次訪問,印度億美元,仍然處於很低來,印中之間有着文化 之八十一認爲是行正式友好訪間。 組織正考慮是否應該成 ㄓ究竟北約應否在成 主張北約應扮演一個有之長來進行運作,只是 通訊社深圳)

政府和人民正作準然的水平。但令人鼓舞的交流的傳統。他認為, 规模尙小而已。 爲新泛歐洲保安論壇的一員國領域之外進行軍事 限度的角色。

民的家庭居住狀況 他說,這朵进三十 烈歡迎本鳽起理。 一是三年來,兩國的貿易】雙邊文化合作對兩國都 擔保者,利用聯盟的實行動。其美等國認爲北

在谈到兩國關係穩步增長,雙方正在商具有重要意義 - 這種合 ,百分之二十八認∫年前周恩來趟理訪印 力來解決未來類似南斯

爲是人均國民生產後中國杝理對印度的又一時,魏世說,自己故 談其體的互補辦法以促 作交流項目包括廣泛的 領域!而且能夠造一步 禮,百分之七十二次訪問,他引用印度 印度總理拉吉夫·甘地 潍雙邊貿易。 他說,我們已成立擴大,以加強兩國的科 二認爲是人口素質 純理拉奥的話說-李勝|一九八八年十二月訪問 及教育狀況,百分的印度之行「將是印中 中國以來,印中兩國關了經濟、貿易和科技聯學家、學習、新工作 之四十六毘爲居民 兩國關係的重要里程 係有了明顯改善,兩國合小扭。在李總理訪和藝術家之間的交 的银行存款應遠到 一定的程度。對於

破突局僵會和東中

以

會復二周意同阿

選大前提將能可言揚爾米沙

是否擴大防衛範圍 可能將整個歐洲置於保護之下 , 如能在星请方同若合在 用實力解决類似南斯拉夫危機 分許,來三地優務所,莫期間限制持模的爆炸行動。不過,反恐怖主一次歷史性的訪問」。日。它還將加過兩證糊的合作前景廣闊的。等船域的合作表示興

在耶路撒冷,一名以色列官員表 示,若和誠於周二召開,以色列會參 加。一官方消息人士稱,以色列的和 谈代表周日早上前赴華盛頓,並已向 新年行车行,而非接夙性的會議。

·阿拉伯同意復會日期-解決了三 日來的

進程。 僵局。

一名 身分不明 下來會.

北約組織正在考慮

色列和 對敵的 阿拉伯 湖家便 要面對

利亞、黎 巴嫩和約

─巴

勒斯里代

袖開會討 鹣以阿的 僵局之後.

葉利欽,克拉夫丘克和蘇斯克維奇三人在昨今兩日舉行的會議,已 否定了戈巴切夫的主權國家聯盟新條約之計劃。

問題 可能使

為了了解深圳居 要提升兩岸之福的民對港人小康生

英科欸提出要維爾斯聯邦,如果三個斯拉克共和國同可他的建議 那米,戈巴切夫的拜耶總統角色將會消失。

個決定。 新華

到他們明日在赫京會見戈巴切夫時,作爲戈氏主要政治盟友的哈薩 克共和領袖納查帕耶夫亦將出席會議。

社開羅十

拉夫的危機??.

二月八日

促語的

北約消息指出,若 這牌想成真,使意味著

台灣計劃十五年内

活的看法-深圳 市有關部門最近 抽取了深圳市百 「戶居民家庭進行 問卷調查。

和平離 開原定

選 電耶路撒 冷消息: 土北約十六個成員國的 以色列純 任便會大爲魏大。現時 北約僅是限於保衛成員 理沙米爾七日表示,原定於明年十一

國的領域。 月進行的全國大選有可能据前幾個月 舉行。

發射三顆人造衛星

調查的結果一 顯示 - 去年國家

沙米爾在對以色列電台發表的 話中說,盡管他本人不願提前舉行大 選,但確實存在著大選提前的可能

但此舉同時會使北約 在後冷戰期堆當一主要 角色,要處理成員以 外歐洲其他國家的內部

準備將採取國際合作方式進行 第一顆預計於九六年發射升空

沙米爾沒有說明提前大選的原 * .

康小」看民居圳深

中國已公佈第一批

中央提出的中國在

·本世纪末內實現暴

北京十 二月八 經貿部

國 錢其琛會見

馬耳他外長

派

鋪張浪費歪風由来已久-已成社會公害。此次中 央下決心,明年在全國範圍內大討伐,預計能收到 一定的效果。

一棵巨型的聖誕樹關立在柏林布蘭登堡閂口前+瀰漫一片 聖節日氣氛。(美聯社)

論社

聯合國特使萬斯對記者謂 南斯拉夫戰火未停 和談仍有許多障礙 南外交部指告美實行經濟制裁

廣州、佛山、中 【-香港中國通訊社十二月八日電(記孝卓運安)台灣中央大學太山、東莞)進入 和種族糾紛,北約一名 空及遙瀾研究中心教授陳哲俊,在香港參加「九海內外華人航天科技小康水平,深圳 高級官員表示,項構 研討會時表示,台灣從今年七月份開始,發展一項大型的太空計劃,市居民知道的佔 想是於周五首次公開 準備在十五年內發射三第人造衛星,其中台灣第一夥人造衞星預計九六三成多,不知道 茁,而立刻激得出席布 年左右可發射升空。

規計局公布的廣 深圳、珠海、

東省有六個城市.

對外經貿管理文件

他介绍,關於朝鮮半島成 錢其琛對在北京再 爲無核區問題,錢其琛 次見到傅·馬科表示断指出-H前各有關方面 康-認爲肯定可以

典、俏・馬科說,我們一邰表示了無稽的窮, 實現的只佔百分之

在短短的一年中已見面 這就具備了對話的 七,認爲可能實現 决定陸橋正式公布一批對外經濟貿易內郡管理文件,第一批十七個文件

「五次,送-

分證明兩國件, 的佔百分之二十二已于近日開始公布。

之間有著長期的友好合 - 認爲不可能的 據了解 - 第一批公布的十七個內部管理文件-包括,對外展濟貿易

〔新华社北京十二圭多・施·馬科。 作關係。 百分之二十六,關於實行出口許可證管理的品日鋒,對外經濟貿易鄫關於禁止進口

徴・馬科隨同馬 爲絕對不可能的佔 服裝的通知。對外經濟貿易邪坐于嚴禁外商用人民幣在內地收購商品出月八日)因務委員

隨後:雙方就叫群海賽擊事件-巴黎協定 百分之五,認爲狼的通知等。經貿部投河醫際問報在今年十1月底以前將還十七個內部外交部長錢其琛令天下耳他裆妮文森特·塔博 半島、柬埔寨、地中海的執行一步受到威脅 - 難說或不知道的佔文件全交刊出。十二月五日的- 國際商報已經公布了进十七個內部文件 午在釣魚台國賓館親切恩一起前來中國訪問形勢、歐飛形勢,聯合但後來得到較好的處 百分之三十六,對的目錄並全文刊出了對外經濟貿易部關於外商投資企業申領進口許可證會見了馬耳他共和國副的。道是在過去一年中 |圀作用等問題交換了理。 總理兼外交和司法部長|兩位外的第五次見。擴中國外交部容料

據悉-在明年一月底以前,經貿區遠將公布第二批内部管理文件。 經貿部約法律司司長趙承對記者說,公布對外經貿內部管理文

的佔六成多,對 (法新社南斯拉夫一部向秘捱長古爾拉深鬥繼東及克羅地亞境

elina 魯塞爾一個歐洲安全會 貝爾格萊德八日珠拮果-而古爾拉內珌邦軍驀撤退問題都

陳哲俊表示,台灣發展過個「十五年太空計繫」的日搡是建立組種於面女小康水平 議的蘇聯代表同意。 合國特使萬斯周日在此將會根據其報告對是否是兩項主要對全面解決的,他將會向聯合國秘|的辦法。

架構推動大型的太空計劃-並發射三附小型的科學技術衛星。發射進三的標準包括哪些, 畬是舊報今次到克羅地 閲進行其最後一輪斡旋 派遼國際和平區到南|南斯拉夫脫發

據南通社報道,南 北韵政治事務助理|衛星準採取國際合作的方式進行,跟國際廠商合作研製,在台灣本一方面,面分之八

., 於廣東省提出的要的實施辦法。 此外,克羅地亞軍 亞,塞爾維亞的聯邦軍斯拉夫外交部的這一公秘書長莫基表示,當有鳥將徹星組裝起來。至於發射用的火箭,準備借助國外的運心火箭發十六認爲是居民 任務和塞爾維亞領袖|斯拉夫作出决定。

..::提前五年達到小康水平,認爲可能遵到的佔百 行會談,希望能尋找出

告說,在聯合國秘書長 需要時,北約郡除是可射,台灣不計劃發展自己的火箭 萬斯和塞爾維亞主方參謀長報導- 克羅地繼續的會談成果。 新華社貝爾格萊德 萬斯爲穩定南斯拉以替由三十八個國家祖 聯合國派將和平部除到 席米賴斯維克會談後對 亞東郡奥西耶及其附

陳華俊溼透露,台灣近期已開始建立一個資源衛星接收站,預計在之四十五,百分之二十一鬦爲不可能,百分之 南斯拉夫的解决糠法。 記者說,我們正视法解 近地區均受聯邦軍活十二月八日··南斯拉夫危畿地區形勢而積極成的歐洲安全和合作會一年半之內完成。這個接收站主要接收法因、美國、歐洲太空總署所發一認爲絕對不可能,百分之三十三部爲很尷說 件,是中镫對外經貿管理逐步走上法制化,科學化的重要步,將改變 不知道,對於廣東省若能提前五年達到小康 過去靠內部文件管理對外經濟貿易的狀況,使國內外部了解中國對外經 但萬斯的和平任務備决剩下問題,雖然會談 烈炮轟!這對實現停大 聯邦外交部今天就努力的時刻,美國對南議執行有關決融。他射的新提供的有關的地球資褲等方面的資料。 受克羅地亞境內破停仍然有障礙,但我們炎構成威脅。

【國政府六日宜布對南斯|實行經试制裁只能有宙說:「這是一項遠大的 ·在談到海峽兩岸學術交流時,陳哲俊表示,大陸回台灣恩泰日前在水平,標準應是甚麽,大部份人的意見是:貿易管理制度。這一改革,無疑將對中國進一步對外開放 - 擴大對外 火事件所困擾,萬斯在力解決。

聯合國官員說,萬拉夫實行經濟制裁發表於南斯拉夫危機的解構想......有很多人作出 學術上的交谰进不夠密切,主要是通過在國外舉行的學術會議,兩岸學一,人均年收入達到三千五百元;二、人均居經貿往來,積極參與多邊貿易制度,盡早恢復中國的關貿總協定樁約國 結束南斯拉夫斡旋任務 此間一名聯合遹官 斯特計週一結束南斯公告說,經濟制裁不是。

思索。」

者才有出畬見面交流。他表示學術活動是沒有界線的 - 相信學者之間的 住面積達到十四到十式半方米;三、除生活 地產生積極的影嬌。 自從華沙集團於去 交流是很有必要的-隨著兩岸關係的逐漸改善,兩岸的學術交流將會日費外,當年收入中有百分之二十四盈餘:四、 後將會飛返紐約聯合國員說,克羅地亞境內戰 拉夫和平任務飛返紐約 解决南斯拉夫內部爭端

普及高中教育。 本密切。 美海軍及陸軍學員星期六在費城舉行遊戲日,魚實進入會場壯觀情形。(美聯

大陸加强區域經濟協作

僭次的‘年多來已達成五千多個協作項目,融通資金 横向聯·八十多億元- 交流商品額三千億元。 合協作 「沿黄河流域河南、陕西、山東三省經 *對發 濟協作帶」,現在已與一百多個國家和地區 展所在 的近三萬客商建立了穩定的經貿合作關係, 中國大陸一些地區經濟上對 區域的經濟、交通、科技、文化、教育事業,已批准本辦的「三資」企業一千三百多家。 閉的落後狀態,正在披全國東西 發揮了重要作用。

...去年三省的出口創滙達四十八億多美元。與 一南北中蓬勃興起的區域經濟協作「陝甘川三省十二方經濟協作區」!打 此同時,三省在物資交流-資金拆借 品 活動所打破。目前全國已建立了 破了原來省際間經濟分斯的封閉狀况,合·黹速、旅遊等方面都進行了大致有效的合 一百多個規模不等、形式不同的 開發資源,引進技術設備。五年來共達成五一作。

·區域經濟怍組織,沿海與內地一千五百多個經濟技術協作項目,引進資金近 「戬豫三角區經濟協作會」成立後 携手- 山南與山北協作,有力地 六億元人民幣一下同),開發新產品一 陕西、山西、河南三省世宁合作共同解決經 促進各地區經濟的發展和繁榮 "

百多稻 - 新增加稅利達二億三千七百多萬濟發展中的難點,如一起修建茅津渡和風 大陸橫向聯合的區域經濟協作組織, 元;區域內還秒合辦各種商品交易活動+.. 渡兩座大橋,聯合防洪、蛇等,使近鄰的 有省市區之閲大規摸的聯合,又有省市區毗·成交額累計達一百零四億,既加快了經濟建·居民「越走越親」。「遼東中經濟協作區 金融聯合體」,在近年治理整頓過程中共同 鄰地區和省區內不同區域的協作。諸如「四殼速度,又使上百萬居民脫離貧困狀態。 南五省區六方協調會」、「陝甘川三省十二 「西南五省隔六方經濟協調會」成立六请理三角伎」六十八億元·解決了協作區 方經濟協作區」、「沿黄河瓷域經濟協作 年來,共投資四億九千多萬元遍了接壤地 內資金長期相互拖欠的難題。... 中國檢向經濟研究會的人士認爲,目前 「帶」、「環渤海鏗濟區」、「秦晋豫三角區,區的十七條五百餘公里的「折頭公路」和五 「經濟協作會」,「彌海經濟協作區」、「少 座公路大橋,大大改善了區域內的交通狀 編佈在全國沿海、內地和山區的一百多個區 数民族自治區經濟協調會」、「南京域| 况-加速了大西南的經濟建設和資源開發。,域經濟協作組點,具有旺盛的生命力,已經 「南京區域經漭協調會」自一九八六年 形成鮮明的特色,發揮了其他經濟組織和活 【濟協調會」、「遼寧中經濟協作區」等。 它們打破了行政區域和執屬關系的界限,根成立迄今,成員已發展至江蘇、安徽- 江西: 動形式所不能替代的作用。預計區域經濟協 摸各地經濟及社會發展的內在聯繫,按照自 三省十八個地、市,相繼組織經濟、科技、作今後將會穩定、持續地發展下去,其合作 願互利的原則,開展了生產、科技、流通、 文化等領域的七十多個橫向聯盤網絡,初步: 領域和規模也將會不斷擴大。 資源開發、現境保護等多方面、多形式、多 形成商品,物資、金融、科技四大市場。四

本8港8

&聞

根德公爵夫人參觀靈實醫院

趙承受還說,今后新制度的對外經貿管理文件,都要盡可能作爲規 章對外公開。

進出口貨互補性强

中蘇貿易大有可為

望展界世

的 *

布殊聲望低落

邓此蚊端,已令到布殊的聲 望下降,因爲這不是「外交粉 利」,而是「外交失敗」。 比此更嚴重的是美國內經濟與衰退, 布殊聲望低落,據說支持布殊 大公司、大工廠遭遇困難,失業人败增加·

幾經民意測驗 - 美國總統

她任總統的不足百分四十二比 對外貿易篓艏·····這些都是美國人民不能接

*—是危種的界線。如果 壁的。

再下降,布殊院選速任將十分 困。

布殊任內,多重視「外交

RER 一特訊】美國衆議員亞太小組主席索拉兹及國際小組主席 碧曼聯名致函英首相馬卓安和聯合國最高全民專員奧加違,要 求終止香港強迫过远船民行動,並要求改善甄別船民的程序。

工作一而忽略「內政工作 ]

布殊如何向美湖人民交代?

重建中美合作”

距離大選不足一年時間,布姝此時必須

布殊是搞情報出身的,搞情報 對內對外做好多項工作,以行剃及成效取5 的人 - 幾乎大多數不懂經濟, 於美國人民,贏得連任總統,確立先決锋 不重視雅擠的重要性。 件。 布殊以爲與消除冷戰是 以同外交,此時應放棄蘇聯,減輕歐洲 {香港中國通訊社十二月八日電)蘇聯的政治動盪鹿而,中蘇貿易不但不會有影響,

「外交工作」之重要工作,而 事務-面轉向亞洲- 尋求亞洲安定和華,這 加伲了中蘇貿易的機會,因爲中蘇之間的貿易和合作的互補性很强。中篩合資企業來方國際網 B獲致成功。但布殊完全不認識载聯「民紆 鸻榮。 在下並非主張布殊將「歐輕亞」改爲 濟技術合作公司中方代表,公司董事長張宏偉對中蘇貿易前到有上述的看法。他著稱,中心||財盡」、「四分五裂 」、「黨不成黨」、 妹三方合作 - 發揮各自的優勢,前景非常樂。

「因不成团」之眞實情況。在這情況下,蘇 「基亞卓改」,而是「煙亞堇重」,在美國 外交箫中求取平衡 何來力量與美國冷戰。而布殊用諸對蘇外 交的人力、物力、財力至大,被明智的 轉向亞洲的第一項外交工作應該中 美國人民視爲笑話。布殊重視蘇聯而低佔中 美合作。中美兩國關係本來是良好的,合作 ..:對於目前蘇聯的政治動盪對經濟所造成的影響,張氏推出,蘇聯政局動盪,原來的制度解

本來是按時擴大的。只要雙方持被協商,消 國致力和平,穩定世界大局之近獻,輕視 二億人口的中國,而承認只有二億多人口的 除障礙- 本着「平等互惠一的高舘則,互 整了,新的本及出台,這段時間政策比較寬鬆,因此,近二、三年之內前景很樂觀。日後蘇聯 的局勢重新穩定,整套政策出台,仍對外開放,合資發展的潛力還是很大。他說,港商基於蘇聯爲超級大國-布殊之「盲目」「荒 根遷就,容忍、讓步————在下爲在最短時 對蘇聯社會、經濟、政策以及國情的不了解,不敢貿然冒險,如果港方回與蘇聯有長期密切性一沙一,真是豈有此理。 來關係的合資公司合作,利用三地的優勢,共同開發市場前景更佳。

作爲黑龍江省的一間民間企業的東方國際經濟技術合作公司,與港方中源貿易公司於八九 年國家經貿部批准,與蘇聯政府合資成立了「阿爾克希姆公司」,爲中國在蘇聯的第一家註 |册企莱·而擁有經營。

張宏他指出,蘇瑚基本生活需求大量進口,現階段,政策在不斷放寬,包括開放所有企業 可對外簽訂合約,生產出來的產品享有百分之三十的出口權,這樣就爲中庭貿易帶來了更多的 嘅退。

他還表示,中蘇之間的產ž互補性極強,中國的食品、藥品、櫻花、家庭電器 茑適合袪 脚的生活水準,蘇聯外儷短缺則以貨物與中國交換,而蘇聯的化工、木材等原材料都是中國所 需用的。別外,蘇聯各個加盟共和國在簽訂經濟聯盟政策後,進口的食品、藥品、懶械全免 1稅。在合作項目方面,以房地地產- 旅遊服務業、寫字樓、日用百貨、輕紡等都甚受歡迎,

(港)港九|

大型社區活動 政務署長馮國强昨日 培養良好公民 表示,大型的社區活

耐提供了不少學程

「六四事件」布殊是開頭龍導西方國家

問內重建中美合作一定成功。

「制裁」中的,今日中美關係如此惡劣, 牌」,與中國合作就貼布殊手中的「王 布殊應負一定出任。

#J 打「海戰」;布殊拒絕接納軍方 凡盧布殊能否 及時醒悟·恰當的 議,半途而廢,不僅令到中東和举無從冰 運用這張「王牌」 立,而且爲中來埋下「計時炸彈」,沒有人 知道伊拉克何時推土重來·侵略中東鄰邦 罷!

理上的約束力。而辛選二十一歲降至十八歲,

港府草擬青年約章

祥亦提出動議,在明年因爲他們相信今日的十

市民參與社區事務。他說:「透過策劃和參與 維護青年權益,即將諮詢民意

二月十九日的立法局會八歲的青年人,思想主 繼中辯論這份約選,希已成熟-對事物有自己

N籟此加深市民對青年的看法,當配得上投某

關於柬埔寨問題,

錢其琛說,由於發生金

如果說「外交策略」也有所謂「