1991-09-01 — Page 4

華中

開新港本日三廿月七年未辛麽夏

*至十二號永興 攜十四樓一住宅

服務都獲青衣多多好商場中

性愛畫像逼眞一如春宮圖

中惡 單位,據隔鄰的 一單位內多日發年臭 客稱,上环多日 鹿城路 善 漢傳 而上男住客你

日期星,日一月九(一九九一年十八國民華中 (4)

色情電腦版-

斥

出張棄,於是到 消防到場破門。 發現屋內有 中年男子

公

然出

售

無

管制

斃暴門閉漢年中

發揚外戶傳臭惡

爺已傳出惡舆

澳門新口岸土地價 將分批公開競投 擬限制經濟房屋炒賣 [總將特定出參與

新界版

國街市財送貨客,由葵青政務專區鲱國威等

資會議將於五夫 在北京舉行

長亨邨的社區會堂,已於日前由政務處移 交院方接管,不日開始舉辦托榨作,

【特訊一他變醫院董事局轄下的社會. 葵青區政務部國威王禮,苏国首任 .暅務部,最近接管多個社區會堂-作煖·事迪嫚理新醫患及議院湖北席艄突地,蘇 你托管或其他麻利恩務之用。播中在青 俊、總理柯偉國、史九如等主持剪除, 儀式中,傅愛醫院副主席周起出致 述及該院近期發展多元化服務之中,

多日本出現 心報警、警方到

·場苔消防員破門 而入,發現有一 名年約五十多歲 男玉倒卧在浴室 全身示澤及

會議的人選。

突喾表示 - 政府着力支持低收入人士一空 解決居住問題,目前發現多數居民表示願 觀經濟好康,不願入世政府社會房屋,政府 改政策,發展經濟房屋滿足需求。

·····

包總帶

四爬 歲窗

報日僑單

祖母外出遥;

大命童男歲四

傷輕樓墮窗爬

痛部脚嚷叫上蓬簷在擱

外 出十四之住,男名送經所樓換食左歲山稽 名之二時X千慈在四藏識,似擱下,口疝男邮 三外男午所四邨母寄彥難診、後受理修出午四露

有需要時期會改法例

經發黑,初步您 律政署目前正研究有關市面上盛行之一色橘電腦版一,是否有觸犯有場爲仔春園街

(本報專訊】關的條例,同時,會研究現行的法例是否足以應外這些色情電腦軟件 發黑,稱信已死去多日,初步相信因無可

·网改善甘前經濟援用的炒寳活動。

日前澳門經诒房屋樓價僅爲商住樓宇的

- 澳門消息 政府官員表示,目前市面這些色情電腦版的出辔博況,並不算十分嚴

「 轟水雞昨在內港碼頭截直一艘色脂 關的報導,亦可能有不盡不實的情況。而政府內部,并前亦只是就有關的問題- 進行初步的研 近鄰居稱、死者居上址多年,性情孤·現價值五十萬元的走私 器材·扎特漁船報狲運布科捽往世子,在装

·究,探討日荊問題的嚴重性,對社會的影響等問題,將留在不 的將來,决定是否要採取相應商。(台)

迅片被大警截查,並走一個女人協助調查? 的行動,例如胶有關的色情電腦版行業之類。

永背發言人稱,目前加派人手應付日益猖斯的海上走私活動 屯門臨屋小火

*門向角時 法加強抗,对止走私活動。 房屋區咋凌晨. 治安醫察應應長馬英時記告

·托:嫁了解,這些色◎電腦版,一早就已經流行,只是近期十分流行,加上博媒報道; 才引起有間部門的注意。以本報記老現場了解,這些色情電臼版的價錢大約由三十元至六百多

·渴約有幾種類,其中有一些是一些色皆雜誌的圖畫,或老是將幾個碗式加在一起,造成連绿色釀成一死三傷,消防處目前已成立一個再案小 鋲的偷渡問題。馬蒌時說,澳地方 恃圖,如何技術上解决得到的話,他眞程度可達九成。而另外一些軟件,則是一些遊戲,組調查起火原因。 ..

: 加强灏則才能更有效阻止非法移民 例如一個冒險遊戲中,遊戲習需要經過重重困難,然後就可以看到一連串的性愛圖畫。

,目前新街上大部份的色相當括大創是一些大公司買來的應裝「正一帶,經龍捲發售,並有戶主夫婦及其女規,以我先后上的弟弟。我練 昨晨三劫案

要於集中在西九區一些商場的電腦軟件發售公司出售,而就筆者所見,星期六的一些商坞可謂| 死者馬遠梆,二十三歲,是戶主的弟弟,三名 早成行成市,大北青少年對軟件遊戲,十分着迷,其中亦不乏一些昄買這些色硏轪性的店鋪,三名傷者尼男戶主馬劍星·十五歲,其梁 匪昨上

以看到退些畜批財性的春宮圖,以現在電腦對古少年的普及情況來看,這些電腦軟件,能夠在前男戶巿及其女兒在敷藥,情況普通。 短時間內習尧青少年是不無道理的,希望有關方面,能夠正視這個問題,不要讓這些色估的電 腦軟件 ̇過份影響到年宵;一代的思想。(根)

男子,將其爭中一袋金飾拍先定

小巴藏夾萬、

[彼]由十六歲至十九歲, 於明日星期一在東區裁 另議) 獨行被炸日中,携搶打劫長沙 署提堂。卅一歲的

·威嚇下交出一叠一萬六千元現金,劫匪得手後 「港訊】警方今日拘捕四名男子,他們涉逃去。一

日上午五時許在網儸 嫌與莖世梨树本月初一宗兇殺案有關,事件(文訊)三名满面持撳昨早九時許 海底隧道入口進行路哈 中一名廿四歲青年被人爱死。西中環实叫街一間貿易公司,但被公司棘員 截查時 -在一輛小巴上 ,警方是在今晚一時廿五分在沙田一次性罪搡破,三種貝出版,均從離地三十吼高空號 拘泰國批男子。車上發 惡行動中,拘捕發四名由十九歲至廿七歲 落地面,速去無蹤,而貿易公司前無損失,現現一個來歷不明的夾 的男子,案發於八月十七日 九時三十分至場為雲咸街八號速車交易所大厦×六案 右:死者住梨木樹邨第 吳八連一公園內看報時冰 一扯男子持選摊及太極

三分之一·炒習活動禁而不止。

漢控偷竊

涉嫌梨木樹兇殺有樣有高食的

圖:色情遊戲磁碟公然擺賣,並沒有受任 何法仍管制。(本報攝)

四漢落網助調查 一银行 幼五向借此過上打字作,成員在巴司機點無條件獲象。

警方衝鋒隊是在前

日本唔好住在離內第二

姚因父與人結怨被餵美沙酮

烈醫院留醫,但第二日 傷重死亡。

稚子何罪遭毒手

未有子女,由於里雅被 家人疏於照顧,經常性

一被捕四人仍被扣留,

|組人員仍就此案進行調,

求需口港場機應

略策新展發究研·域區次南西界新

灣馬洲靈喜洲坪洲長角鱲赤丫南山嶼大括包 公十增後成完海填里公方平八百達積面總

境環作工活生善完造創民居為會機展發來帶

括簡述新界西南

里

現時和未來的 討讲究的大致過增加可能會破壞分鄉一再社區環境的影響。 程及策略檢汁的郊社區的幸靜環境(六)增强新界西 概估目的和主義 諮詢文件拼檢討王剪,尤其是大嶼山南園 目標,並將於明 作第一步是鑑定檢討玕的康樂旅遊發展潜力, 日向離島區議會 究的整體目的及主要目 ↑乚一保護和美化

·徵詢見。 [撼:其次是訂定主要材 主要風、水玉特色和 新界西南澳步工作假設,及研究新 庭要古牁 區域是包括大機界西南的主要問題, (八)提供機會鼓 工作的最後階段勵私人機構參與發展。 鱲角、技洲、坪制訂建議策略,整個 喜靈洲、馬討過程約需十五個月才以協調配合· 索罟酞岛及 能完成。按照目前的進的發展策略。 油·陸地總面度,會在一九九11年下 在明日的離島區議

·積約120) 方公里 半年完成。

「會會議上,規劃署將會 佔全港變地區:‘規劃署認鐡要解決就上述九百主要目標提 積約貽%。當西南的規劃問題,供綜合閭見"包括 機場及港口發展 最重要是在新界西南發一)是否有需要興建 閲 工程完成後 展策略檢討中,設法 直接車路,連接大綱 總値璐將會增 土地用途需求方而達致由北部的新市鎮和大啊 平方公里,均衡分配丽舍之,撿山其他地方。( 村的目的是制訂一套提出南部的未來發抛,

·規劃署在蒂·迪土地用途...... 尤其是發股爲國際度假 說文件稱┅新界 —攴配合的綜合地點的患{} 西南的主要規劃 測協調新和鄉郊區域各島嶼撰的交通連 問題 ̈是如何联 地區的發展,及在資源。「西一促澹新界西 ! 得一個均衡,一容許的情況下,谤居民南旅遊業的方法。{

·方面可以滿足港口及機場工程所引致不斷增加的市區發展需求,另一方創造一個組織完魯的理勦) 面可以符合保護次區既有天然美居的需要。

想生活工作環財。具體

屋鮨英苑和奥安臨時星

·亦有新樓宇入伙,因此今

年十月底,預期沙田區会 共廚爵一包括公麟、居屋 屋苑、韓屋)的總人口

·將達三十六萬一千人。 沙田區公共屋乖包 括瀝源、宋、沙角、新 田、英林、博康、額 恒安、沉屣和廣源邨· 前人口瑞二十六萬五千 百人,由於斯源茆十月底 期入口將達三十六萬七千

伙入屋臨屋居邨屋新

|人|公|沙

口屋田

博愛醫院推廣課餘托管福利服務

管青衣長亨會堂

中國街市捐客貨車

專員鄧國威主禮,配合增托管工作

而設於青衣長發邨多多好商場的中國,並蒩此深

街市,爲珦應博愛醫院土訊除托管服 隨即舉行 晖儀式,並由称賢思將軍 務,特推出一部世客兩出車,再爲葵青區,他獻給威那只接受、官神頓然觀長 服務,並於昨午舉行一項移交儀式,敦請社區會堂一匝後始緻散,

[特訊)发热房至最近向沙田議 錦花、廣林娟、林黾桓媽苑。雅英 會交通及運栖委員會提交的一份有關沙田 苑狂的人口祇有一于四百人,但今年十月 ̧區公共恆星的人口進展報告,由於公泉拙, 流暢將有新樓宇入伙,居

1將會射至一萬人。因 起,預期沙田區的周還 屋苑 • 將由目前的七) 五百人,曾至八萬 沙田區臨時房屋區, 薛大涵橋·沙頭、梅 聖、诚灏角、琥安、興 而我有一萬三千五百九十

九百一十人。

現時沙田區公共房屋

續

增

萬六十三過超將底月十

-

公張、居崤子屋苑、

(#)

髙爲市民圍觀賞傳少缺民族藝

表演。

【論士學大

工,只餘兩爺孫在家,期間祖父出屋外到 「垃圾,男童走出露台推開預寳花,豈料下 龍樓,由四楼直墮樓下,幸而樓下一樓 外搭有一度續簷蓬,努茝跌落荒簷蓬上, 發生巨書:位於地舖一間冰室姓盧東主 「聲走出香看,赫然見一名男敢於蓬 上:立即以木梯將男盦救下,男童當時仍

·清醒,只嗔着脚部好痛,街坊西觀,男童 之祖父聽聞楼下有吵盤;探照望落樓下" 始知孫兒班樓:

時,男眾之」?

、...此際警方亦接報到場,將男童送伊利 沙伯醫院:男絕救治後,自前情况普 通留院觀察。

,

擺錯角度影錯相

監管美沙酮條例

衛生高官稱足夠

兒童服食致死案一漢仍扣留脸,豈料凡欲養而子不在。

蝦碌無長絕人寰

觎,「蝦碌」因此時常的 ;帶男蓝外出食飯 由於

·初時大家相處不錯,

·索有戒心。後來潘父的 「蝦碌」不和,有人 莊子何罪?紅大東山邨西歲男童漭樂文: 卓言將命向其子報仇, [疑摭餵眈美沙酮斃命案,相信爲男之交與道 男童之父潘國全稱:「蝦碌」在別人面前一

友不和,對方以父仇子器,與無聲用負部休旅,韦裝作與其子友客,背後則,待其子,他機 規劃署提出目標徵離島區會意見

毒手, 梅男童就此成爲代罪羔羊,生活在世,「蝦碌」心理不平衡,近日所見,兒宇現得 上短短四年就在上一代恩怨成為犧牲品。 審怕「蝦碌」,走入被國也不願出門。

男坑父母裴非帶著悲傷到殮房認屍,發光 潘父稱,據他所知,有人家中藏有[美沙 「兒手混股有多就似被煙蒂所均傷痕,懷疑兒子:冇」,並揚言有辦法取得「美沙酮」,而男童 生前甘樹體盧待·維予身心受創無祗仲話,潘,有時跟「蝦」外出後,返家時似飲醉酒腳步。 母原本打算將兒子轉送寄宿學校,擺脫魔用折,浮浮,怅疑劈蕫以前亦被人餵做「美沙醉」。:

·住前日中午其兒子將奇之前,「蝦姝」亦有到 至於男童死因,警方發言人表示,法醫 院查問男憕病况" 搀訊 警方目前仍然扣留一個男人,協助 1.個四歲兒童髮 昨晏已進行初步驗屍,但素能証究死因,有待 服食站盘美沙酮死亡的案件,而衛生所利

目前對美沙酮的監 化驗,此案目前仍未正式分類,而昨日 管是足夠。

被帶薯協助調诈的卅五歲男子一號蝦碌), 四歲的潘樂文懷疑在前日服食過G美沙爾,前日送往醫院後死亡,現仍扣留調查。 當方法醫官昨日進行初步驗死,但仍來能確定死因。樂文與父母在男童之而昨接受本報記者時稱,他們夫婦 磡村一單位。

兩人均染有不良情好,其後她戒除不良率好, 署理衛生褔利司培得藝昨日在一公開場合表示,美沙爾的使用是受,而中只回家探望兒子,由於夫婦兩人均無工 危險藥物條例監管,美沙酮必須在中心服用,市民若要購買,必須有註作:一家三口根本無錢日,夫婦兩人與掉就 册西醫的配方,故監管是足夠,而樂文的死因仍有待死因庭研究。 「蝦碌」男子認識有四年多,「蝦碌 ] 染

生於問題家庭的潘樂文,在不幸之中成。她 失去童年态.

腰文件根據新界西

南現時及未來的:

有所愛 被人爲無

域由於較

他地區,經濟活動。 對較少,因此

·測試皮果都不見有記載,這樣就是把科學「技術化了.用] 該是直营者細緻入微的觀察結果,知道要「是擇而去之,

·件技術成果的外衣把一套经找原理的學問蒙住了,但不出科學,而沒有提出一個「爲什麼」的問題,傅傳染病的概念,失諸 應有的光輝。張衡這個例子不孤立,讓我們從文獻上去找啊。 報道者(宋進星}之鐵‧還是育营者的錯現,

, 在古代中國,農業、手工業和醫學是三個主要的科技領至於資金內混雜了銀,要作出分離,五金》卷中所記是; 述,在藉中能夠把前兩者應集起來成爲一本專著的當推宋里去盟存金,則將其金打成薄片数码毎瑰以土泥西塗,入坩堝中。 香港中文大學生化系高級講師

的《天工開物》。這本書初版於明崇禎十年,即六三七年。明)沙熔化-其銀即吸入土內,適金流出以成足色。」這是很科一 曹宏威博士

《天工開物》 據現代學世潏吉星的說法是「天然界鈷人工的熔融论玩法, 利用的是誤的低熔點(九百六十一度比金的千多度

·香港科技普及協會創會會長

巧開發出有用之物 」。作者末應星並不是一位科技工作者,他,而把它分出來,但原操作者或者著香铈知怎樣做而不知其所以然,进 人類從事科技活是一個挂冠阿里的士人,他看不起主公貴族和儒生那種鄙視勞動生產二艾蜜拺輕抖的一種錄的平脂好 動,主要出發點是攝了』的態度,因旃說:「純衿之子!六號亞,狴生老家,以農夫郡 其實對於一位不是第一線操作的科技旁觀者,我們也不能太過苛 對當我們物質的世界和泥費,凡啟晚觥,知其味備忘其源老矣」。 又對明末的種種腐取現 求;更何况礙於時代的限制,和明白到宋氏道位士人,其實認爲自己 -

實我們精神的文明。象,刀口誅莊伐,更慎而從書觳老西田間、作坊,對有益於生人的,的工作,是「既犯泄漏天心之戒,又罹背違懦說之說,然亦不遼 在一個人向龐大,耕種 生產技術作實地調查採訪,雖然認為「此書雖然於功名進取毫無相關也,所願此簡流傳後世,致求知已於日下故。」不過,要比較歐洲交 面積有限,土地稱不上也」,還是輯而成書,這本書和李時珍的《本草綱日》和孫光啓的,化復興後,中國的科學就顯得失予色,就有一個問節不能不問:「

·富饒的古老中國,-, 解決 {腾政全省}钋奕名,都是研究中國科技發展的重要典籍

力的科恩家如波耳,年頓,都冇已有自己的「工作報告」,中國古代

·刻不存在著的壓力。遼史欠缺實驗數據,這就是着重了技術而疏忽了科學的一種表徵 著書立碑,卻要假手於人呢?」宋應星所寫的(天工開物} 其實很 個包袱,釬素融地影響對於速說,《五金》卷中所述:「凡微分生、熟,出鸠椒炒則作一木題材發泛的綜論(review') 祔籍,它不追求數談經驗,卻又拖不 著他們對科技的看法; 尖,既姊則熟。生熟相和,煉成則剂。......凡造生戴爲治透用者,就·住本人的小子本色,多加了很多自己想當然矣的想法,比如《乃位 它需要的是解決口爆,此吮成長探,圓瑰苑內取用。若选熟澂·羅生熱流出時相連毂尺內, 卷中說到江南有無骨魚,和人王》篇內說過較龍尚且存在等等的說 即時只效的「怎樣做」的技術知識;對於飽吃暖穿,捱過風雨才可以一低下数寸築一方,短擿低之。其鐵流大地內,數人執特柳太惮排立,达,雖然宋民自聲「究試驗」,但本身欠缺實踐的旁觀 想望所及的精神文明,又早被士大夫利用傳統的儒家思想獨佔天下: 新上,光以访潮尼晒乾,舂篩細粱如面,一天疾乎撒艷,衆人可捉疾·者,自己對觀察有多大人心之處,值得懷疑,隔靴騷癢,怎能抓得珏 餘下来的空間不多,誰還有眼光胸懷去開拓解答「爲什麽一貫替科學擱,即時炒成熟衆」。這裡要注意到,生熟鐵之別在於含碳量之多:科學的神藝呢?科學風氣米能獲得推展,是一個可惜的問題! : 「文化開路呢?所以,我們從歷史上,看到的紀錄,都是『控化」,如果成份不精緻,對品发俱沒有保障,更論要發展合其他元素 蜥牙期的中國科學,「科學家「不去把自己的經驗常識,記諸文

·了的科學,宣揚怎樣「做出來」的技術成果(包括四大發明):但對:的情拎了。在潘吉星的《明代科學家宋應星》一書中,潘氏世到未應字,光憑口搜手傳,使「科技」的發明,一直停留在單幫而要發的成 於講究學問,說明胜嘿,導出方法去解答「爲什麼」的科學,始終難,廁所報道的煉鋼法,遠比南北朝的「沙鋼」技術爲先進。如果屬實...功率上,即使我們的祖宗發明了活字印刷,也沒因此得到好處,究竟 「於起步!...

作偽科學的文字,宋著《天工開物》就更應該作出發謹的實驗比較,“是因爲「科學家」自命背高,還是伯寫餓了和人家爭吵,眙笑別家 在中國不是沒有零星的科技發明,張衡製造出來的就是世界上第一以看出線轲的原理?

呢?「科學家」不自我需重自己的工作 - 不 一台的地震儀,這是發現和發明的精品,因爲要造出這樣一個測地震 在養蠶的技衛上,一旦ㄓ受到病毒感染,就會很快藝延,所以向自己的工作作交代,應該有它的理由吧。

·的設施 - 不可能沒有一些假設,不發現一套原理,然後經過一系列的《天工開物》的《书服》商中有(肩症》,一條寫着:「凡計將期一但可惜,這些當時默默而作,被《天工開

·實驗求証,就可以白手堆砌出來的!但,時至今日,我們知道的只是

收集記錄了技術成果的「科學家 爬上放光、通身黄色,頭老大而尾酒。道及眠之時,游走不脏,食物

又 張衡發明了也袞儀,至於他腦子的思考歷程:基於化處理- 有什麽

釋而去之,勿使財羣。」這裡 多者,皆無作

應,不能復活過來,向我們聽此心聲,

《港訊少過千名記者節餐會逾千人參加

逾五百法例現譯好七十五條

广角動以中英文雙語立 法之後,亦已通過了共 四十條中英文法例

昨二三十一日)晚在 呼籲加强維護

JANOAINE A

香港新聞從業人員,

दैनिक नारम

官晋中指出,民

王澤流席捲東

聯共黨瓦解,人民力

蘇:

他能爲發展

。不過,港口及

鄉議

區慰

估計有利當地經濟

[來說,新界西南發展策 略旨在達致下列主要 及機場發展術 為議,有效應付香港未來

計劃發展嶼北工業嶼南爲國際度假區 保護風景古蹟並促進新界西南旅遊業 北區的新市鎮發展能提

團慰災議

徽安蘇江訪領率亮正慶

國家建重民災助協究研

將與內地有關 郭門研究爲爽 可行性 的構思 - 準備 分别在江蘇及 安徽各建一年 五十間居屋犁1

一團,是由鄭慧副主席廖正亮率領,張按 爲副團長,成員包括陳天送、劉天福、侯】 全、黃國森·珧台糍、湛亞發、卓可 醋、勞祥新、葉脈仁、而新華社新界辦事 做副主任張希送及服心永也將向前住一 旅程期開,他開團將安排到江蘇及安融 區探訪:子解災區災民重建家園情況,以一 及物色資助捐助復坐过的地點,稱, 開團此行受到內地部門一定的重視,十年 救災委員會及港澳辦官員也習與遺個團的 同行人等將於下月五日由北

·顶團影廚王亮表示,鄉岛寫得的二百 虹十萬,該可足夠述兩條位建村之用,

的發岛需求可和基礎設施及開發新土場社 南帶來一些地,以供發展之用。

尅些(三)主要發展工程和一. (三) 提供機會在 ) 港口市區發展可能有利當地大嶼山北部發展與港口 的經濟。而問題包括:及機場有關的工業, ([])大規模市健發展 {四}提供一個快 可能會影響次區域的現速運輸系統,以應付現 (二)亞緻素及自然生態。有及計劃的發展需要。

(二) 都市化過程加速(五)制定合理的 【會引致各種土地用途的土地使用模式,以創造 需求增加。(三)來自 [個更可接受的市區,

局前二市區的遊客及旅客人數和水上環境·

新界

离圈昨乘機,發展委員會現正在荃灣市中心進行發展潛力的 發,該同此行研究。(本報攝}

出讓研究蔥界 以下六點建管 R

114

武橋 ̇馬士袋

離地三永裕

161.

沙田區的甜室录

·她,包括穗禾苑,風花,愉田苑、景十月底,依斯人片爲三十六萬一 苑、美城苑、豐盛苑、新田、錦鞍苑、

港訊}惟祥上中國·數民族藝術表演團將應泌來 少數民收服裝的舞蹈員昨日 港,在區局轄下大會堂及文 霆坐一輛裝飾得沱輪美奐的娛中心演出音樂或霁蹈荫 花車,前往新界恩多個遊人

如却的地點,實傅中國少數 漵軸花車在浥經沙、

區局花車巡遊新界各區

宣傳中國少數民族藝術 七藝術團下月應邀表演

民族藝術節的訊

大埔、上本及元朗市中 .該個首次的區域市政局時,吸引大批市民圍觀 主辦的藝術節拼由下月稍接 該車將於明日 星期

.約有七個來自中國各地的少’青衣及屯門區泸州

桂一總人口选三十五萬 四百九十人,預期至今

祁鬥回到通過,至機規制處世在无

{本報斯)土地發展委食盤一度比例作西康-對其發展的影響;內,這兩份文件最近獲得有關政府

·偽基姆市中心進行發展裔力研究。(六一居民對社區的角落, 此外,荃圖中部發展大鹅莨草團將 於本月諮詢荃灣區議會"

德居民透露,土地發展公司已,月光浩斯特爾區議會對州中部影 ?向大壓姻的業生進行收行動。

· · 筌洲政務主任(發展一個磁 · 此外,墨满規劃處官員表示,一發展進度員考

“张示,由於釜科進中心將會進行重”該處對荃灣市中心的規劃意向,在 將官員透露,根據荃灣中部發 建 - 發展一個綜全發展區,故土地 沙咀道、楊道、大河道及湖門口·洪大綱圖,該區並下缺乏政府·西 發展委員會進行°F荃科市中心發展街之間的地方適合進行綜合重建。 繳、社宮里地設施,不過,若國甫 活力」之研究

荃灣中部發展大綱圖獲各部門通過

市中心闢綜 合發展區

代初發性的,故 省市要改為該處 的政治、團體 社區用地設施相 遊憩用地,使濱

土地發展委會續研究發展 及居民需要 土地公司進

·基本建設的供應是否足夠;) 不過,在未物色到重建西之前,該由中心提供政府·團號,北區用地 一在綜合發展品的土地供應;(〕一處不會到人分區計劃大梅窗内;其及近憩用地,例如在地就站附近 區內生要幹畫,如五號你錢對區內一中一個「綜合發展區」四季大厦已建公共圖古館,政府會辭·以及 的影響,以及行人流通;(四)現列入荃姆分區計劃大綱圖內,并已建海道公園等。當區內多個綜合發 境污染旒例對區內再來的控制; 於一九九悴年十月在憲刊登公 展區的无建工程蚴工後,在拜前已 沉一發展規劃問題,包括第三十 ·俄市民審問,發展不狱中區的建設區內亦可以提供惠政府、團 五區峨海區發展對暢磴道以北市卫駐期赘向根發展建議均已納入荃灣 諱、永福用車設施及遊憩用地 【心的機器,以及工業用區的樓宇密

30

中二站於六十平

洗和用地信 前符合目前的患