1991-08-12 — Page 2

民華中

電訊電日三初月七年未辛夏

報日僑華

一期星日二十月八(一九九一)年十八國民華中 (2)

論社

海部促請中國

改革政治經濟 指爲改善國際關係關鍵 呼籲重視人權發展民主

一美聯社北京十一日電 }正在此間訪拟的日本首相海部俊樹今日大 對中國築茲重要軍強管制條約的決定,認為中國決定簽署禁止核子擴散 條約是國際軍備管制的里程碑,但是,他強調,政治和經濟改革是中嫩 改善國際關係的關鍵。

海郡俊樹鶯拒在演說中提到同中國改善關係的問題,但並無及一 九八九年的北京「*巴」事件,眾所周知,當年的事件曾經引起發瘵與 論指代,亦曾導致中國同日本的购係緊張。日本晳參加西方制裁中國的 行列,但到了去年,日本開始設法結束中國在國際上的孤立地位。 海部俊樹首相今日到「六四」事件中心地,北京天安門廣場的人民 英推纪念碑致送花圈,花圈寫着「人民英雄永垂不朽。 海部俊樹首相在日中青年交流中心發表演說時表示,日本保証同中 國進一步合作,使施推動中國的改革和開放政策。他此種說法立即引致 會場掌聲雷動,經久不息。不過,在海部俊自首相提到中國的大權問題 時,會場顯得很沉靜。此兩種情形拾成强烈的對照。

海租俊樹首相指出,重視人民的基本人權,穩步地推行政治和經濟 改革,最終會使中國加強與世界其它國家的關係。 : ...中國的人桃問題正受到國際輿論的抨,尤其是對付政治離心份 于・進行宗教追審和强迫苟育。長期以來,中國都拒絕討論人能紀綠, 指外國批評中國人妮是不涉內政。然而,到了去年稅後,中國的政策開 始改變,因為中國想改善其饞際地位。

·海部俊樹首相在演說中大部份集中在前途問題,戰恸中國進行經 槽、科學和技術的發展,使成爲一個強大而又生氣勃勃的國家。

他睡爲,通過這些發展,可以進商人民生活水平,謀求社會穩,

·如果一種制度無法推行遭些發放,就無法生存,必須要進行改變,一 在評論中日兩國的關係時,海部俊樹首相暗示,自從兩國在一九七 二年建交以来,兩國叫係碰到一些困難,但最近的關係史證實,兩國已 成功地克服一個又一個挑戰。:

首次

了五名戰

(上)八月十一日,日本首相海部俊樹在北京天安門廣場向人民英雄紀念碑藏 花圈。(新華社)

(下)聯合國特使在江蘇災區盱眙縣考察,對聯合國給該縣的援款使用情況 表示滿意。他說我回去後將動員國外人士,爲支援江蘇災民選品 (新華社)

一路透社風格萊德.1日電) 兩名男人周六晚在克羅地亞遇迫辣炮

爾維亞人 的停火協

扉地亞脫離 南斯拉夫的 誆甭甓亞游

·克羅地 亞電視台稱 另一段害

傳中東和會已暫定

地亞電台

勒布東南 的一名居 恐怖分子

閻爲一名克 羅地亞電視。 他是在鄰近 的一個成鋇 中槍死亡。 另一方

一日電)一份美雜誌|克· 報道:美國和蘇聯現正

(法新社薩發十

面·在南期

- 所指的

·拉夫聯邦主

·席團成立的.. 「恐拖分

|裴仲火委 貝會的安排 下,衝突警方周六晚在貝爾格萊德西 北一百六十公里的一個聯邦軍除軍 首次交換囚犯。

火炮聞仍夫拉斯南

俘戰五換交互羅克

在歐開始在美結束

美蘇正各盡努力望十月可召開

(法新社華盤頓山哥、埃及、丹麥和提區。」以

千方百計促成的十月中電)也門 (明天) 大災以後要大治

網球巨星莎莉絲與忍者龜李安納賛洛杉磯網球慈善賽宣

新栾动北京八月十一日電灬日本首了運動治療室、艾證治原室和影像科。常 柏海部俊樹訪華花絮

傳,不遺餘力。(美聯社)

.......

首相的「幸運數字」 他們來到水療室時,正在地熱游泳池中游

中國是海部俊樹擔任日本首相後捌 泳的患者紛紛饭堂表示歡迎,在一個说说,的第二十九歐國家·

·鄧樸方贈禮品

館內 - 有健赤條條的小男孩正在護幫助 ╱「二十五」這個數字,對海郡首來 埸夜雨過後 - 北京天編格外晴朗。 日本首相海關俊樹一年,今天上午驅本来:下她水,海剂首相上就教小家伙說:「中 說有着特殊的意義,他在昭和二十九午舉 到位於北京城南的中醫康復研究中心。 日友好!」這個患有大遒性癱瘓的兩站 莱於日本早稻田大學,二十九版時常上日 這些占地面積近十萬平方米、花木掩 嘴裏也跟着吱吱呀呀,一副手舞足蹈、本國會議員二十九年之後, 映、樓宇矗立的「中心」,是中國第一座

登首相寶座。 恐態可掬的榇干,逗得固圍的人開心地

↓ 位隨同海蹴首相來訪的外務省新聞 對殘疾人進行全面康復和進行康復研究,笑起來的 康復教育的綜合性機構。它是靠中國政府 海部公子熱情幫助記者

會員告訴記裔,今天中午,首相下鍋的釣 投資、囥際無償援助、中國殘疾人福利基

魚台國賓館為诲部行準備下在海內外進 金 募集資金建設的。其中,日

有盛譽的中國傳統藥膳。這位穿 做詼泼地說:一些低海部首相斈 本政府無供设助三十八點八億會

∵用完藥膳在今天下午發表演講時,

終於榮

日本首相訪華花絮

中國殘疾人聯合會主席郭林· 方因正在香港訪問,他特意委托陪同參

·的中國殘聯副主席劉小成向海部首相轉致

海部首

- 今天也與

點魚,他赠送日本貴賓一ST 特別」 交聯餡悧蚣耔鹽妩楜 4 心。在主人

·能更加容光瘓發,繞一位二十九

歲的年輕小伙予ń

·海部喜獲肯像

·晚上,距瘫飯店的昆侖還內燈光

·物:四枚装幀精美的管到名章。名作 ·致歡迎辭時,一位無法恼進入焄中的中國一塊,歡聲笑語。中日友關易歡迎海關首相

·者是著名篆刻家王一川。他也是一位殘疾女記者無意中看見海部正樹,側向他點頭 防華的招待西正在這術製作。席間,兩位 致意。海都公子當即「見義勇爲」,抱來【身著旗袍的小姐棒一幅装幀考究的畫像 兩歲幼童迎貴賓

接過她的;妥機,並回到入盘中幫她錄 走到海部首相面前,這是中國青年畫家術 熙坤為海部俊樹所畫的木製衿像,畫面上 海國首相在康復中心參觀時,受到了我?! 生院治療的薄蘇儷人的熱烈梯斯,他得转 原來,悔邪正樹昨天下午在陋同母親 的梅解植神飽滿,儀態說、自信、海娜 平地乘坐輪椅車在大麻裏等候,在康復中,參觀中國工藝美術館時,就超越了這位年 櫙笑吟吟地端祥像过久,然接踵着 家的手表示感謝 - 并回他合影留念, 心主任吳金华陪同下,日本客人先後參觀一輕的女記者。

南的迷份地區有中到大 流胜四千七百六十立方一上百立方米每秒。融水現第一次大水。 【爲「世界已開始認悄能力, 楚,是以色列在破水和,一但紀簇是在新華出雨,其中以廣西欽州杌 米每秒。目前洪军正向位持續時間長達十三小 雙寸離站今日九時水位 平努力及威脅地區的安版社今天出版的入一九坎一百六十七毫米,江下游正陽關推進,沿河 诗·是哈爾法建國以來一百七十九點七五米, 定

九一中國抗災紀實》甄資躓嵩市一百一十七各级政府正在組織廣大的第二高水位,現洪水 南雄四萬八千立方米每 ,阿拉法的談話 - 進出的序言中說過番話 毫米爲最大

軍民加强防守。 正向下游推進。黑工秒,目前水位仍在上 松花江幹流西峯昨省七十萬軍民堅守大溫。今日九時,太湖水 向以色列佔領區的巴勒的。'''' 淮河幹流第三次洪

他四點一九米,比吓日 他在「序言」中道—案昨日二十一時已過闊日零時已過哈爾·哈埏 43 斯坦人民發表的。周六 坦通訊社》在突尼斯發開始了巴人在佔領區起 揚幹部、羣衆、指戰員河集站,洪峯水位二十 爾贊水位一百二十點等愛降雨影響 - 長江 同賜下降零點券三米, 團結抗災,災區人民自 宝點八五米,超過惡砹 九米,超過警戒水位一上游岷江、沱江誶支流 仍超紆戒他零點六九 |救互救,行供區人民作 水位一點五五米,洪家點九九米,流量一萬券 涨水,長江幹流上游出 米。拜前本他仍在機 【出重大集牲的古神。他

較早時間(巴勒斯出的報道稱:阿拉达認義的第四十五個月。

田紀雲呼籲國人

在黎遭綁架近五年

進一步防汛抗災

還寫道:「從內地各族| 人民到台、港、澳可泡 和海外僑胞:從白度就 蒼的老人到稚氣未脫的 孩子,手動自願地爲災 一區人民踴躍捐款,出現 了許多感人至深的事

湖南湖北江西福建兩廣大雨。1

美人質特雷西獲釋

〔美聯社叙利亞大馬士革十一: 千歲英國人質西西比典,他同時被一 ... 日電)被黎巴嫩與架組棷挾持近五·挾持接近五年。

東和平會議,已暫訂在社報道;巴勒斯坦解放 一個歐洲首都開始爲期組織主席阿拉法周六表 二日的儀式性會談-而示,美國的中東和帶計 鍵性的放後階段則將賽,並未顧及巴勒斯坦 在華盛頓舉行。 ;人民所追求的目標。

·美國新聞和世界 • 阿拉法在抵達也門 報道》稱:選擇歐洲作 時稱:美國計畫「退縮 绣形式上的開始,乃一一個雙軌路線」,其一 海綿俊樹首相說,中日附國的合作上保是確保亞洲和平與穩定的必

-該書二十一萬字,年的美國人質待嚟西過日獲得: 特雷西獲釋後在美國官員安排 項對蘇聯的讓步:蘇联旨在正常化阿拉伯 要因素 - 日本很欣賞中國對於柬埔寨和平以及緩和朝鮮半島緊張局勢所

不想讓美國在遠一畫時以色列關係,其二屐只一香港中國通訊社總指揮總指揮田紀鬥爭利的基礎上,越 收集一百餘篇報道。首放,並且在叙利亞安全人員保護逸一隨即乘專機飛行憲國威斯巴登英國 作的努力。

多能精予巴斯斯坦志民 北京八月十日電)國指出:大災以後要大耱結經驗教訓,逛一批一萬册进將附送災區 柱大馬士革移交當地美國的外交人 軍事基地接受健康檢查。 海部還談到了對建早餐。上午,他向天安 代事件佔支配地位。 ..海部俊樹首相重申日本對於當年使奉感到遺憾,並謂日本人民決心

在一項簡短的辨郡中;特雷西 歐洲首部開後,行政上的自治。 立國際新秩序、東埔門廣場的人民英难记念 不再發動戰爭。

!務院副總理、國家防汛 治,我們要在奪取抗災; 步增强我國防识抗災的人民。 員 2 :他博美國政府

(中新社北京八月: 特雷日獲釋後對世界仍然存在,對权利亞電視台說 - 他感到好奇世 寨、朝鮮半島等問題的 檡了花園,參觀中和平會議將分散焉录

一名塞爾維亞鄉民與南斯拉夫聯邦士兵商談克羅地亞局一四家防汛總感到驚奇。

羿仍然存在。 : 因康调研究中心。今天一列的雙邊會議,以色列一完全屈服於以色列的

特雷西看來健康瓦愆但樣子 指揮部辦公室今日發佈·大十歲特雷日是被革命正義組 ,由中日友協主辦的傍晚,海漒接受了深= 將與它的每一勁敵個別條件之下」。他攤:卖,其子呆坐在聯邦軍坦克車上,一臉無奈。(美聯社)

執情通報說,昨日九時 抵被綁架二名美國人質之一,週日,變得深沉,這顯然與他長期被拘禁 這一講演會是在中日南大學投予他的名學教授會談,這階段的地點仍「以色列正千方百計,

至今日九時,中國東北 在該机粮宣佈將釋放一名美國人質有關,他发示,在持禁期間只能玩 年交流中心進行的。 稱號。晚上,他出席中米有决定。企圖把耶路撒冷

東南部,華北東部有小後在貝魯特隨即獲得釋放" 今天早厲,海部苔日友協爲他訪華出行的,而希望並提出願意 化,並為來自蘇聯、埃 作爲開幕儀式的東主國塞俄比亞、東歐及其他 相同中國國務委魨襞國 迎招待會。 [家教委主任李哉共進

包括:土耳其、岸洛國家的猶太人興建徒匠 所採的行

日首相海部俊樹在京表示 對於當年侵華戰爭 日本應該深刻反省 再次表示對香港繁榮穩定關注 蘇聯的「麵包籃」自顧不暇

烏克蘭糧食短缺

電硯發表演 說爲他此項 决定辯護時 「那些 要把我們視 作分離分子

禁私人輸出穀物

日電)烏克 一中新社北京八月好媽葆史上有過的那段地區的繁榮都是必不可 蘭德理福金 千一日低)(記者李 不幸時期,「日本應該少的,日本强烈期待中 周六和 英南聚政府進一步作出很據一項新 J日本首相梅樹|加以深刻反省」。 今天下午在北京作政策·海基認爲,日中甫努力,日本保證今後將 橙食短缺 講演時說┅中班改革開國穩定的友好合作關係 進一步加强必要的努而制訂的祈 放政策的進展不僅有利,是亞太地區和平與穩定力,以確保香港的持蜇 法律,該共 「於日中兩國,也有利於Ü的極爲重要的前提條件榮。

和瓒將禁止私人將慢物及其他貨物輸往其他共一的人應該知道,烏克蘭平L全部履行前此同 絃供應其他共和國的交貨承諾。」 海部首相說,日本 和國。 廣泛的世界。我想借此之一。 機會明確保證,日本

·烏克蘭一向被稱爲蘇聯的「麵包籃」,現 梅部再次表示了對國民決心絕對不再發起 後繼續加強對中國改革 香港問題的關注。他戰爭,不重走威脅鄰近 時亦重行採用配粉糧票,並下令紫方設立九十 開放政策的支援: 說,保持香港繁榮對中 各國的軍事大城的模 五個新的遶境哨站及一百五十二個機動邊防部·人方面不能再有如此做 除。這是握金發出今多可能實施麵包配給警告·法 他說,對於中日友 豳現代化的努力和亞太

擬訂本港未來十年交通策略

港府將計創未來十年全港的 交通策略,雖然着重 式,除了要分析乘客乘車特性 還要奪及貨運方面。香港的內部 運輪穿透屬有限,而中國與

港府將秒躇服問公司進行擬:行班究未來二十年本港及中國之間的連耪情·港尙的運輸發展確無可限葳- 如中國繼續開 紅運希模式第二號報告書,取替一沉,因有鑑於中港之間的運動,勢將越來越放,而又有更好成就,香港的工業生產線叉 八一年完成的第一魂報告,以求.繁重,倘缺乏完善的運輸系統,將難以使兩不免陸續西移,逐港轉口貨運自必不幅增 更有效計酯未來十年全港的交通 地之間的客貨運得以暢通宣洩 - 嚴重影響兩長,由於中國轉口貨不少要在香港最後加工 策略,預計顧問報告於十二個月'地的經濟發展,既令香港妨了保持安定與 與裝箱,無論資本來源,外銷安排,資訊聯 繁榮,在中國亦難以推行開放政策,押蒾按策,多要透過香港作爲中介是比 現時運輸署進行交通策略研 運輸署標表示在八九年所作交通預算顯較方便。這經濟貿易型式不變,香港與中國 究,食以八一年完成的第一號報告爲依據, 出,到二〇〇一年貨車將增至二十多萬輛,間的客貨運輸只有增無減,而需要的運輪設 以包告中有關乘客及貨運特性,以及模式的路面佔用率高達百分之五十一,而未來十年:施,自亦隨南大塚,運輸署現在研究的運輸- 【分析,作爲研究交通策略發展的指數。然 內的路面只計劃增加百分之二十七,大大低·策略,勢必須內外兼顧。'''''' 说回內部連諳模式,在合後十年,將必 而,經過十年時光,述著情況已大有改變- 於同期的交通增長,此外,香港與中國的貨 經九鐵電氣化,地鐵荃灣及港島:輕車的啓 運交通運輸自八三年開始已大幅上升,更形 與半年前有很大變化,才能適應內發 二展 : 其中最重要的當然是受新場與外的影 用,已大大改變了乘客乘車的模式,以及各成香港內部交通的緊張。 乘公共交通的聯繫,當局應該重新分析全港''' 港督衞奕信爵士於一九八八年在香港工,響,安排市區與新機場問交通,固然是先决 一的遠攝模式 商另盯一個全港的交通策略..程師學會演講已指出:「從我們與中國歷次,條件,其中包括現已招標承建的畫馬大橋與 黹談來看,顯然我們可以預期使用香港所有,在研究中的輕便鐵路,還有一個新的運嚭模 以求全面地、獅活地運用交通的資源。 港府研究交通策略,實在不始於今。行 運輸途濕一海路、航空、道路及鐵路—來浬式將會在五年內出現,這是行政局已同意典 政府早在一九八七年已通過進行一項大規模,食物往返中國的情況,會有很明顯的增建連接紅磡尖沙咀至中港碼頭的架空鐵路, 的運輸路線研究,除主要顧及香港整體的不如,我們需要策 - 大坻撥展港口設施 - 妳''面臨交通的新問題與新形勢,即將展開 。 「朗發展,總要配合中國的發展與需要。立法,需要保証本港的交通系統有足夠的容母應付 研究擬訂的運維模式號報告,將成爲解决

·局財委會在去年一月撥款一千四百萬元。進 未來的需求。

本港8新&聞

巫奇串言,烏克蘭施行這些限制,原因是 場正把其大部分產品向外輸出,

...{ 本報專訊 }港督衛奕信爵,職位是行政署。據了解,爲避免 士至今尚未公佈今年十月十七位太多爭論,新一屆立法局首席議 立法局委任議員名單,一般相信“貝仍由委任產生,正如副主席施 *些牙就怎氬時上下野蛮的首席浪“賢一隊,由委任誕生。

面對越來越大國際壓力

黎激進組織願妥協

法國人質周日獲釋

預料更多西方人質將重獲自由

望展界世

到中國,其中北京局部 另方面,一名四日前在黎巴嫩· ·祝利亞副外長沙科爾表示,特 有暴雨。四川東部、湖被綁架的法國人質羅經已獲得釋 雷西獲釋應被視爲黎巴嫩所有人質 北西部、湖南、江西、放·他看來並未有受傷。 福建、廣東、廣西、

麼?是疑問。何况除 了 東地區之外,東 北三省、四推、雲南

聞

先室伍母余素琴夫人 於主曆一

九九一年八月八日下午一時在廣華醫院蒙 主寵召安息主懷享年七十三歲謹定於八月 十三日(禮拜二) 下午一時正在香港殯儀 舘禮堂舉行安息禮拜隨即出殯移柩哥連臣 角火葬場舉行火化禮謹此計

夫伍乃光

* 娟

* 翁瑞光

英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 「六 in

先夫 周公普府君於

主曆一九九一年八月五日凌晨五時在

瑪麗醫院魂歸天國積開享壽八十有餘 |擇八 遺體轉移世界殯儀舘治 四日上午十一時大殮並在該舘景仰堂 舉行安息禮拜隨即 (出殯安葬薄扶 林中華基督教墳塲謹此報

妻黃靈芝

班揮開始,其中包括囚禁在以色列 革命正義組拟同時聲稱挾持大的黎巴嫩和巴勒斯坦囚犯。

防洪治水爲時未晚

孝男 周堅如 何翠珍

中國以立固,淮朵中

梁宛 瑜潔 郭瑜絜

、貴州、福湖、兩廣。 之本ㄓㄨ如何應付? 在下希望出摊製襟長類及,

·國歷代人民賴以生存的經濟與, 社會基礎,是故各個朝代,即 家,全國二分之一的人口和主要大城市都處 他是暴君如秦始皇的統治!南 於江河徙水位以下,愛浜水威脅的地區工業 宋及明米之艱危時期,朝廷部 產值佔全國三分之二。中央多次指出長江和 不敢放棄防洪治水的工作。保 黄河的水災始終是中華民族的心腹之旅:由 依農業社會發展與人民生活, 於沿江河人口的增加、經濟的發展,捞火 防洪治水是第一蘡務。他說中,炸造成的損失將越來越嚴重。江淮和大湖设 的「大禹治水」爲中國人民,域發生的這場水災,再一次說明了水利是靈 奉之爲神明 - 足見防洪治水之, 民經濟和社會發展的基礎設施套基礎產業! 治水是治國安民的一件大事。 中華人民共和國成立以 楊部長說對了。「治水是治國安民的一 件大事。」所以在下建議:

楊振又說:我國是木早災害頻帶的國

來,数十年中共黨與國務院對 防洪治水若實做了不少工作,但距離現實之 要求尙遠。執政的領導人,迷戀於搞思想主 義鬥爭,中共黨內部鬥爭沒有一刻停止,今 天說反極左,明天說堅持階級鬥爭。稍有安 定時期,又犯了「急功近利」之錯誤,大搞

1. 美聯社黎巴嫩·貝魯特十一日電)黎巴嫩國家通訊社引述警方消息說,上星期在貝魯特|特摘工業生產......她而言之,輕視了防洪治 被綁架的一名法國人已於星期日獲釋。

法國人質萊龍在綁架者宣佈將釋放他以後不久,已被交给警方。;

( 美聯社倫敦十日電)聯合國秘畫長德奎利亞爾正謀求「每個人」的協助來遠成一項大規 摸的人質交易,他於星期六形往倫敦去接受得人質麥卡錫轉交非架者的一封信。 德奎利亞爾離開紐約時說,他對在今後兩三天內再次釋放人質持樂觀態度,但需要國際上 支持一次更大規模的人質交換行動。

.. 他說:「我覺得我需要每個人的協助,我也希望每個人都有興运幫助我。」 英國外交部次官霍格星期五召見以色列大使比拉恩,敦促以色列釋放阿拉伯囚犯和披他們 綁架的一名伊斯蘭教長。 一路透社貝魯特十一日電)在黎巴嫩扶持一名法國救援人員的綁架者星期日受到越來越大 的吸力,要他們釋放人質。...

另一綁架維剛「革命正義組織一在送交一開國際通訊社的聲明中附有英國人質西西皮的 相片,聲明說,「一名美國人質將在七十二小時內釋放,我們要求皮科在大馬士革參與人質的 交接,以確保有轉合國官其在場,,,,,

美國總統布什說,「預科」一名西方人實將很快痊釋,白官要求對綁架者有影響力的政府 盡力使全部人質獲釋,

消息表示 資深的委任張員 消息又謂;在九月中旬-- 港督會檢孃今次立法局選 晅惠珠宀她財政治團體核心)、 果,然後委任一些理想人選爲立,潘永祥、梁文慶及李莉飛等亦先 法局議員以平衡新舊人的情況。 後拆迁多次,他們也是退出立法

「

水之重要性,輕視了機村建設之重要性,述 至忘記了「中國以農立國這個萬年不可更 訊改之歷史定論。影響所及是全面的,於此次 水災中顯現嚴重後果,這是中共黨與國 務院領導人應深自檢討,承擔責任的。 只有誠世的承擔實任,認識錯誤,才可 以說改政策,從速推動防洪治水大計 楊振懷之言

(一)擴大水利断,罪聘專家及富有羥 融的人士進入水利常工作。

(二)防洪治水要靠羣衆i但領導 奶,指引君衆工作要靠今日的「大鸪」專 家及當有在驗的人士也。

〔三 ) 大大的增加防洪治水署款,五十 億元是不夠的,應該是五百億元。

{四}防洪治水是持久工作,也是全面

(五)防洪治水要實事求是,不可弄假

::[六}接受数千年歷史教訓:

如何防洪治水。

聞

周周周周周周周

周榮林慧慈 泣告

陳玉燕

孝女 周 燕 婿勞允慈

周顗

孫男 周啟揚 孫 周淑敏

但周啟沛

周淑芹 周敏怡

周啟恒

周教堂

作虛,不可許大宣傳,不可借此接統戰,及 ,不可欺騙人民。

外孫男 勞冠長

勞志長

周淑婷

{七)其他。]

水利郡部長极乐懷在肏見港澳同胞賑災 慰問團各成員時透露,國家已决定在未來五 年內,窑出五十億元人民幣予華東地區,其

·中三十備子谁〕 二十億于太湖地區 進行水利

苟能上下一心- 誠惶誠恐的去做,即使 於水盤江後,推動

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡铥行道十號一連接火車 党話:三六二四三季][十段)

五十億元人民幣能夠治理華東地區水患

曾經參加民運遊行 跟隨大隊者不列黑名單

進出中國關卡沒有麻煩之「蔥名單],香港

美國傳道

工學院工作

‘防洪治水大計,爲 時米晚。

謹告

己雖然參加過多次爭版朋友至今還不敢返回中一天就靶,而六四事件 香港民主運動遊行,但區,避免麻煩,他近日的只能印在腦海中,2 因爲他的表現是大獲悉後,便計劃到中班慢被時間冲淡。 阿,故沒有成器科內

今日各版專欄:「星期一再想:

「社人員私下也告知他没出版與印刷」、「音樂」、「還宇天

+