1991-08-06 — Page 7

二期日六月八一九九一年十八國民華中。

·聞新港本日

報日僑華

爾街獅子會 CHINA .TOWN PLANNING COUNCIL 的代表 機過美航空公司班機來港參開國際龍意識

·獲勝的費城隊將於明年六月乘坐大會航 隊,和香港上海滙豐銀行的兩支隊伍。

相若。 料顯示本年度中學會考之平均合格率(E級或以上成贑者)賠六十三點四六,比率與去年 〔本報再訊】香港中學會考明日放榜,十三萬會考生連日來非常緊張,根據木報獲得的資

十三萬五千考生靜待黎明 中學會考明天放榜 合格率六三點四六

明華僑教育

英國文學考獲E級以上高達九成 木工科成績最差合格率不到四成

的科目之考試成績將會被取消。而本年度的投訴也較少,多爲耳筒機失靈。 同時,本年度會考邶內被發現作幣出陆的考生共有四人,根據考試局規例,四人所有應考

六,成積與去年的六十三點八二相差不大, 消息人士透露,今年報考的十三萬五千九百三十七名會考生中,平均合格率爲六十三點四

在砲台公園區麻場,由多個小型攤位租,中一支隊伍角逐,優調除可將 , 村內還有製麵示範,多項武術和傳統中因無時,燦照的陽光穿過陰嚣,似乎象微在紐約 第,作為香港飛奇你的其中一個活動項目。 中華爾街獅子商奪魁。產後一場比賽結束 蹈及音樂表演。節目由舞龍開始,舞龍隊帶,舉行的香港膪舟競渡前景一片光明。 慈喾賽最後 成的「香港林」展示了各式各樱的手工藝產:推贴予釵隊伍桧定的慈櫏 银行和香港上海匯豐銀行其

沒有冬天幫助,但至少 寮,比起去年的母

九月中才能公佈, 因少數投訴個案, 罹槟結果則要等到 學會考結束至今,只護

計,對同學報考學校的

可令同學安心。

另外,考試局征中]璋) 案是顯著的減少了

會考生前途抉擇

團體熱綫解困惑

港督教家厰

• INC

Flag Day Collect

,將酒载,張伯爲軌,足並限於指定期內將該貨物出请下學之後若有 寶蓮及夫陳民星生 莊永傑,胡偉民館 蘇或意外之事假買者自理特此聲明: 在離乾成,李澤塔优·價高者得投得者須立即將全部貸款以現銅紙繳 住宅傢俬)各物照法院所封者當眾拍

只供作植物商

战惊日期]991年8月巧日正午12時

地停車場大厦十一樓九龍地政處。 處,香港花園道美科大厦科樓屋地政署成九龍上海街 250 覿泊醒 伊圖以及索取投票表格,超餓公告及章程,可到西貢地政

香港憧勿兄弟拍賣行啟 RECHER

華僑日報學生歌唱大賽

你

託基金

決賽日免費火場券備索

著名 李再唐馮偉棠伍家廉等任評判 先到先得。 樂家潘偉源向雪懷

日起 座位有限 ·

列地點免費

會考生遇疑難切勿氣餒 放鬆自己積極面對未來

三十分至五時舉行的講最 入主要是香港輔導教師 館果學生不幸不能升 此外,劉太亦及在微進修途徑。 五學生參加昨立由二恃等,她勸喻:作 ·建議同學們應作中六收生程序。同學們 備,最啷打灯兇工前的基础功夫,升學的其他途徑,例如 要適應工作且雞及留意工業學院、職業訓練局

【等,以及重讀時要注意

講座提供就業輔導訊息

「迷,學生智慧票入

應放鬆自己,無驴成

項扣發全退回。

卷的資料分别寄予自修 .而考試局亦會將有關國 楓雄講述中五生的放榜前的準備工夫。(本報腺:七八八三四三三。 圖:香港導教師協會幹事劉錘妙玉和梁 香港青年協會熱 作出調整的話,有戴款 該方面的難題,多個三。RELATI 志纇機構分別設立中五八一九四四四 三 九三三

使在根卷後同學的成紱 擦,為協助畢業同學觧 熱線:三九七七三、節日主任馮偉棠及伍家庭等五位名案 王學友社:八三八九 撒瑪利亞會:八三

冖特〕中學會考學生會考放榜輔導,遇學中,再從中選出十五名義

樂顉頌才華

「助之「古

有限公司贊

寶麗金唱片

嘉林琴行及 則需坐三百八十元,假 要面對升學成就業的缺考快「九二」監鍥向雪體、香港電台節目推廣粱總監李再唐者,各獲獎學金五百元。全部獲得入圍參加決 二百六十五元,自修生 五千名中五畢業學生將訪。 家瀋倞源、著名填詞家兼寶麗金唱片有限公司,得寶金唱片有限公司安排試计,外三名優牌 考生每科的核作費用為三)放榜,爲數十三萬生可打下列熱線電話在百一十號北角大會堂舉行決賽,屆時著名填詞,金二千五百元,二千元及一千五元外,更可獲 生。費用方面,在校的 定於八月七日一星期有升學問題的應屆會考一日(星期六)下午二時半,價北角渣華道二,凡獲得冠亞季三名之內者,除分别得獎學 *加本月十,街口。 | 九九一全港學生暑期歌唱大賽」,已於,辦事處(中環砵甸乍街二號,華人銀行大廈樓

·台本報中區 日前舉行初賽,泄五位參加決賽同學,是經過下:北角分点:北角揸華道一正七號; 公共面書館與香港報導目的是指導同學如何拉底、父母的期望及社會解中五學生班事前作好 十餘位報名者中選出,並在該卅五位初賽向旺角分處;九龍旺角上海街四九七號,近山東 教師協會合辦的一個升 找升學,就業的資料和的需求等因案,作出適 的預備工夫,例如學生 學就業性導裤坐工作日查詢方法,就自己的性愴的抉擇, 特鹊) 由市政府| 假大會堂舉行。講座的、格、能力、興趣、家 推進及發會副主席趙榮 協窰幹事到独妙玉、梁

壇私語集

賽之同學,均獲贈 BOSSINI 運動鞋及T恤?

大學預科班 東華三院中學招生

另外,直至昨日,班級:港大預科班(文理組)

热点-共接到三百九十 止,學友社所設的會考

俗及其他工業學院的招 |的五成則是問及有關重 及聯校生的問題,餘下 間有關中六收生程序 中六的問題,二成是詢 三成的查詢電醅均是升 宗查詢電話,其中校近 校址

老師十誡 念洪

容易學生們帶來多一個茶餘飯後的話題,有推老師你

·其實是內外兼備的表現。假如衣服隨便-容顔不整,

接口衙爲妙。一 相當重要,衣著整齊清潔,

·七戒不络篇幅 表”

出」,想減少麻煩,還是培 都是活動拼音商。「禍從口 前不說人。不過,學生們大

一班房中的大獨裁者就是這樣的形成了。 很容易便忘了「山外有山一的道理,自以爲不可一世,

·二皮小題大做—————數年前,我的學生小丁和肥文開: 一戒自號褪商——在生長期的阿諛諂媚擁戴罩

二個考科中,體育科是 本年度會考的四十獲贊或以上的成績。 屬於新增設的科目,考的科目是英國文學 放榜後一個星期內向考學可向所屬學校查詢; 此外,考生成钕e 考成積感到不滿,可於關核准的程序,在校同 若考生對自己的會試局中要求核卷,有

料的考生共有三百二十五。 應考,而今年報考體育 積的佔百分之九十點

「人,選擇中文作客的有 故方丽期只有百多人考之三十八點五。 二百四十一人,以英文是木工科,考上級 作答的有七十九人 - 成或以上成槓的只有百分 本屆成積最差的科

下十號,冀能收「有則改之,無...... 一 人之下,千人之上一做然自大的 則加勉」之效。

隨著歲月之流逝,免漸養成一一 惡習。昨夜更闈自省,爲自己立

·余當老郞轉已八就有餘,

尤德獎學基金

三年。

手洗,符合該校的入學條件並獲得取錄。

畢業後須在香港工作至少三年。: 研究生獎學金獎報約每年十六萬元,爲期

究生獎學金及獎學金之申請。':' : 形式修讀研究生學位課程的人士而設;獎學金 申请人必須辦理入讀所選院校的一切申請

研究生獎學金專爲以專題研究或本題研

布由今日起接没一九九二至九三學年度海外研 兩年;獎學金獎額約每年卡四萬五千元,爲期

【則真爲修讀學士學位課程的人士而設。

|在學成返港後:爲社會作出重大貢獻。他們於 ※獎者辔對香港有強烈的責任感,並願意

【港訊]尤覦爵士紀念基金委員會昨日宣

最少一次面試,面試暫定今年十二月至明年

而今年十月十二日。經挑選的申請人將獲邀參 查詢融贯八六七二七三五,截止申請日期

一月間在香港舉行。

也可謂太大了。 使以侮辱同學之名,記了小丁缺點。他這次頑皮的代償 不幸的!這說話披一思想风爲守舊的老師聽見!

聽到,輾轉再相傳說,因而容易引起師生間的誤會。 談。但往往因說得興起而忘形,有時會被更滋事的學生

八戒好管閒事——上老師也有好管事的心理,對於

以製腦相。把別人做錯得體無完膚之阼,連 如理想的學生,便自然缺乏耐性訓導了,反之,往往會 舞,搖說子,引來學生的竊笑就不值得了。“

·三戒冷嘲熱諷——隨着自大心理的形成,對成績不 教員空赙耳筒機,也無可厚非。但若情不自禁而聞歌起 九戒傯耳筒機 善用時間本是好事,若有餘間在

·十我不擇手段人望高處,淡往低流乃正常現

年的教學熱诚也不知往那裏去了,只抱著一做一日和:汝景嗎? 自己的人格也同時降級,這又何必呢!!''''''''''',象,但在人背後施放陪笏,則絕非光明磊落行爲,抱着

· 四戒遊就入問——- 教書的年資久了,人也冷了,當有執無類的精神去自G的新天地,不是更有意義和

我尷尬不已。「經一事,長一智」,以後,對學生的偏 子,難免倍加愛護:記得某年聖誕,因派禮物厚此薄 愛,應該適可而止了。 -陂,踅引來一個眼谈女學生的群大哭,說我嬴心 • 使 六眾批評別人下文人相輕自古已然,試問誰個人

五戒處事偏柜———對學生君中特別濕純、勤奮分

做,敲一日軀」的心情執致。可是,學生的眼光也整蛋 取笑爲短跑商手。 亮的,放學後以第一時間離開枚園的結果,只會被他們

7)育教 日六廿月六年未辛夏,

~ 香港清華書院

——註册私立大專院校—— 九龍彌敦道557-559號永旺行

Since 1963

★但代化電腦實習洛副中心,採用原廠, H到可做型電腦,配合最新之令

防

·統,並採用一人一機實習制度,使學會能

農的料理。

●校方保逸學生參加各類公開考試,並針對者

日校專業進修課程

ព

City and Guilds

英國城市工聯會 CITY & GUILDS 418 電腦專業證書課程

O

·瑟瑟經周要,希學生作預習準備,以期學生

*學習成褟優異之學生,可獲本校大專部各學 「菜應先取錄。題帶後中中華民傩教自(

̇學士學位,可超續升頭泥、加等各類大學園

師:教師均爲本港、英聯邦及海外大學之

「香士、巫士、教學認為,經驗窖事。

英國電腦學會

BCS電腦專業文憑課程

CPART(考試而設。

·學城路一季年,經考试合格者,可擴升

都平實際工作經驗可

第二年之電關培訓險識課,以獲得準

BWBCS-PART 考試,相當於英国酌家

超級又週HND之資格,得到國際可

「專業人員。

•報名資格:中六畢業成以上程度

標本校為全港首先

所屬

说之夜

建迷信

心,分別經由核学會

任局核准。 测控制由校方保送參加CS.G418号 生起,藉以獲得國层認可電能程式发射耳 私人員之智症。

*課程內容包括:電鯔程式設計及編寫電腦:

: 理論及資訊處理等,理論及實際並愛。

•修業期:一學年

「深名醫格:中學畢業或以上程度

專業認可資格

電腦商業證書課程

*本课程特施有志普身工商機構之同學而

主题用地发出高科應用課程外,更加逮證

親應用知變及辦公室電股软件操作技巧 ,使學員能伟任文員,秘因,魏腦操作

負等工作要求。食品國源市工聯學會

• 學員可由校方保

444 集體會高學公調試。

LOCBI

Business Computing Office practice

Book-keeping Shorthand and

English for Commerce. Word Processing

/四年制學士課程/電腦系,音樂系,藝術系·工管系·交史系 /

、國公私立大學之畢業資格相同,可繼續獎

本校師資優良,採用現代化教學設備 電腦中心使用飛利浦原廠電腦,配合區 域電腦網絡,爲飛利浦認可電腦培訓中心

每日辦公時間由上午九時至下午八時止,名額有限,額滿即止 校務處“九龍彌敦道557-559號永任行2字樓(冰油麻地站碧街出口)

查詢專線: 3328063 7711565

黃笏南中學:九龍牛津道一號C

馮黃風亭中學: 伍若瑜夫人紀念中學:新界葵涌石蔭邨安捷街十三號: 沙田瀝源邨瀝源街三號

甲寅年總理中學;新界上水石湖墟彩園邨.

·邱子田紀念中學:新界屯門兆康苑第三期(無設商科組

辛亥年總理中學:新界屯門湖景邨.

陳兆民中學:新界葵涌葵盛葵合街一號

李潤田紀念中學:香港雲景道十八號

張明添中學:九龍南昌街三分0號一衆設商科組

李嘉诚中學:新界粉嶺祥

盧幹庭紀念中學:新界元朗朗屏邨 奥祥川紀念中學;新界青衣市中心清心街一設商科組

申請手續:請遵照教育署頒佈之「中六收生指引」內所規定之日期,攜

·同會考及原校成績影印本前往本院各中學校務處登記辦理。

主席兼校監:徐展堂

重讀生專訊!

成功之保證在於誠意學習

●本校一向專門辦設中學高年級課程,對各項公開考試及教育發展概況有深切 之認識,抱着穩健踏實之辦學態度,發揚儒家有教無類的教學理想,切實爲 重考同學提供完善的課程,務使其能考取更優異的會考成績,平鋪攻讀大學 的康莊大道。

●本校特別因應各同學現年度會考的成績,編配到適合其程度及志趣之班別, 利便教師編制完善之教學進度,實施因材施教的現代化教學方法,使同學得 到最佳之吸收功能,達到事半功倍之效果。

●本校對師資的要求極高,由有豐富教學經驗之港大中大及英國著名大學之學 士、碩士任敎,並敎其在大學的主修科目。又由專人編訂精簡廣備之講義 ,應考試的發展概況擬定閱讀方法,應考方針及答題技巧,使各同學對考試 駕輕就熟,順利考得優異成績。

英國倫敦商會證謩文憑

(LCCI)課程簡介:

•S.E.)文、理(包括電腦)各科。

開課日期: 高松程度科目:八月五日(星期一)

3269957-3289958.

文、理、工、商、電腦重讀班招生通告

10、11日(星期六、日)照常辦公,時間8:00a.m.-9:30p.m. 重讀同學,報名從速,額滿見遺,珍惜良機

·青山道正校

九龍深水埗青山道

339-345號(長發街口)

TIE: 3616809 3611819

屯門校

屯門仁愛堂2-4號

香港北角较 香港北角英皇道 335-341號恒生銀行大廈 電話:5668516-8(四線)

聖迦利亞預科書院

港大預科HKAL

(二年制課程)

• Arts Class

• Commercial Class

Social Sciences Class *Science (Bio) Class

Science (Maths) Class

St. Gloria

英國大學預科GCE

Commercial Class

• Science (Bio) Class

(一年制課程)

• Science (Maths) Class

•Computer Commercial Class

a private College of specialised matriculation coursea 香港灣仔船街9-15號(北鄰修頓球疪灣仔地鐵站)

Advanced Computer

Commercial Class

* Computer Science Class

Advanced Computer

Science Class

4 文理預升夜校

1991-92 學年招生通告

(一)香港高級程度會考(港大入學試)文,

̇理各科。 (二)倫大普通教育文憑(G.C.E.,G.C. 本課程包括下列各級-

(一)簿記(第一級課程)

(三)中四、中五(中學會考)文、理、番

各科

(四)英國倫敦商會證書文憑(LCCI)課程。 (五)托福(TOEFL)課程。

(二)簿記及會計(第二級課程)

(三)會計學(第三級課程)

(四)商業英文(第一級及

第二級課程)

報名、注册: 星期一至五:2.00~5.00p.m.;6.30-8:30p.m. 星期六:6.30-830p.m.

普通程度、高祗程度第一年科目:九月二日(星期一) L.CCI線程:九月、十一月、一月、三月 TOEFL 慕暖:七月、九月、十一月、四月 地址:九龍新蒲崗景福街36號

日夜校

入學申請通告

·中五重訓班

(一年制課程)

•Arts Class

• Science Class

• Commercial Ciass

Computer Science Class

Computer Commercial Class

• PANEL FERNA

解公特間:上午九時至晚上九時三十分(八月中一段星期日照索蜂

電話:5202101

政府津貼妙法寺劉金龍中學

招收F.6預科男女生

、班級科目:(甲)F.6理科班兩組:英文、純數、慈數、物理、化學及生物。

( 本校九一年高級程度會考以上全部科目均100%合格,應數 及純考獲100%A-C優良。)

{}F.6文科班:英文、中文、中史、史、地、經濟及會計學。

年九。夜轉請本F.6

、報名手續:會考放榜日(八月七日)起可攜同會考成單正副本、相片兩張、

報名費六元,學資及堂資共二百七十二元,親身到本校校務處查詢。 或報名,可獲接見......

(地址:屯門者山公路22號地。輕鐵、68、68M,68X及68A巴士 直達。

三、近年入大學紀錄:八八至九零年本校138名预科生港大及中犬(共93名)理

工及濽會等學士課程(共45名)取錄。九與及九一年AL本板(

F:7最佳個人成緻爲理科4A1B及3A1B,艾科3A1C“九一年本:

被F6鑭中大取錄於本年九月入學共17名

校監:釋洗塵

瑪利亞書院F.5

開設課程:

青山道分校

九龍深水埗青山道

25-35號(嘉頓酒樓對面) 電話:3615147~9 (三線)

葵涌校

紅勷校

(何認當對面) 電話:4595500(三線)

荃灣葵涌石蘸石交徑五號 焚英大厦(和宜合道石邨口) 電話:4200999

九龍紅磡漆道

·272-274號(蕪湖街口) 電話:3330271-4 (凹線 )