1991-06-16 — Page 5

華僑日報 All

日期星

日六十月六(一九九一)年十八國民華中

開新港本 日五

報日僑華

(5)航 開港 日五初月五年未辛夏

它速被叫做科學也不甘心。有一位學長告訴:樹就只能濶在猴子的手摸,又拔又救,難免:谪一點地难椴起來的,也就是說,新的理解一的: 也無須去它實驗;但它們不是科學! 店騎在舊的理解的后脚上的。這一點就更需 找,科學大批展口本握法:英文叫做插! 科學啞巴不能自報資科,科學連什麼就,要指出,一個初入行或未入行的科學學徒或 Science, 比較貼切的譯法,也更具中國傳

者自稱愛好者,他需要提淫若干歲月,經過 杙語呫的譯法應該是「格物」。科學不會,要靠搞科學這班人來說明一下,但科學這一 說話,乎復何器呢?五四運動時,科學根本行裡,大家比蚊公認的一個有出 - 認為廣義,適當的引導,把基本功扎穩,才可以瞭解到 就連這個名字也沒有 - 只被叫做「我先上,科學有個特色:第一,科學是一種滑科學本身的类妙,它運作中各假部件和力戲

中巴員工要求加薪

週五約見資方商談

要求下月起每日增底薪廿二元

【特訊 ) 中華汽車有限公司三千且薪員會接受的“但他強調,目前並沒有採取工業行 工,要求公司加薪,改年終雙新福利,龔!」動的打算,一切要視平第一次會議後的結果, 約見中巴公司, 於本月日福讌有加薪的; 再作打算。 事項- 汽車交通運檢業總工會香港巴士分會花 媒而生昨日指出資方輕時未有答覆,

這裡悯括地把科學界對科學的概念和荐 祧說了,還它清白i 以後就比較容易請問 題。要愛要耧要恨, 悉隨尊便。

只存二千餘人,滯留本港船民總人數已經近六 萬人。

新民到達石族洲時,卣管理他們的義勇 腌已共俊,不放洲原本是香港或毒自的宿 目前已膪出五座宿舍予市民:這裏戒毒宿位有 接近四百人、現時只使小二百人。

·石鼓洲過去也收容過越南船民,後來因爲

船民減少而取消,如今艾再重開。

自從有「九七」鬨,其中包括「香港傑出青年協氵 港府此的攔覺祈場計劃,將米香 難之後,香港社會出現,实組團訪問大陸,第一次是八八 港枰區政府接乎興建新做場,但地 不少光怪陸離現象,無 年訪問北京,去年訪問廣東,今次一點不會在赤臘角,中方現正邀請香 奇不有。原因是,一九 訪問內蒙及北京,據說,六天行程;港各界人士多提供其他地點意見, 九七年七日之後,香港 將會就香港經濟發展,加强中英關一這又是中共對付港英的香港一民意 傾會回歸大陸,有移民能力的人荫 係及代議政翮民主選舉各方面與中·牌」的另一招數。 下多,就近數年來像安趨勢,預料 共官員交流意見,

... 中共學教運動起家,是政治 [ 香港闯出青年協會及香港·鬥爭老,比千變萬化的招式,不 入,佔香港人口只不過百分之十至二民間團體、對香港並未見有醮越純商業性城市的香港人所能明 太大的貢獻,而急急要與北京官方一百,京團應中心+ 第二-緋京團 百分之十五之間,亦即是說,「起 老∫以後要留下來的超過五百萬 交流,由此可見香港人及香港民閭‘印的是交流奔通,那州的,有利 人,不論你喜不当歡由一個北產黨陧體近來之[訪京熟」。...... 「九七」以後特區各行各業的運 固然、「九E 是一個大問 作,本來是一件好事。但是,一定 平,生活方式,又不論你相不相信題,「九七」以後是一個大變動! 要識大體,有分寸,在「財」之 所謂「港人治港」,「高度,各奔前恩,人各有志,個人也好,一心、香港大也好,團體代表也好, 治」、「五十年不坐」,甚至你認,團體也好,爲了求存而作出不同的 與中共官員(包括江澤民一是對命 荒夜淡的謊言。但是完

致挥所管治的香港特區將來生活水 他指出目前中巴的薪金制度,相當繁複, 所以他們並不要求加薪的幅度是一個引發比, 他補-

經過該會執行委员和的討論 - 決定,反之,他們會要求一個實際的薪金加幅 · 在 六一要求公司方面。由九一年七月一日起計 - 每人「花樣太多一的薪金制度下,這樣比較「實

「珠「一國兩制」是天 月每日增加岿翰貳拾某元,而尔格雙薪由十五天 鱉」,自前,中巴的員工的日薪一般由五千至 十一調整為三十下,安海生解釋,上述的方案是撼,六干元等左右,估計加著後他們的實際薪金將 過工會派人到各區部、站綫等徵集廣大員工的:會增加數百至一千元不等,他相信這個加州 就見,方才制定而成。他提出加薪的塑造考 度,已算命理。 慮到目前經濟放社、通脹高企的經嵗情況,更

他透露現時已違約恩資方代表於六月廿一 說想到沉大到工的實際生活質素的要求,他希·日,進行安翠如薪及改善雙薪等事宜的阿談, 望暨方可以接受

∵.按照過往的習慣,資方的代表都标由中巴董事 他重申加的幅度,並沒有預設一條底主席離成神觀序出席,他希望談,可以在短期

·線 - 而實際上亦並不需要底線預設,要到那! 內完成,惟越往的加鄣談判歷史上,亦有份% 到十日 + 古達成協議。他與論,目前離沒直 傅加幅力才接受,抑或探握任何的工業行動。 做過多年來多次的加薪要求與片談期:他爲 打算採取任何工業行動,一切打商有限,汽車 並不無必要先設}條底線,一於勞資雙方有涵,交通運輸業總工會香港巴士分會的成員約佔中 有感 ·「過得自己過得入」,但當然,假如資一巴员工百分之七左右。一根}. 方的討價還性的幅度太過婚譜,勞方是堅決不

等車拖括包效生月十年本 車貨廠出前年三八 牌續可始格合車檢

效有內月個四書明証格合驗檢

! 訊 '! 由一九上八年至一九八三 年製造的貨車,特別用途與梅乾拖車 如常出本年十月一日起續做車輛牌照, 車輛必須接受檢錄,檢驗是否適宜在路 上行駛,上述規定不適用於車輛總重 不超過一點上公丸的輕型車: 「運輸署發言人說,一九世八年以前 製造的車輛及由一九七六年至一九八二 年製造的車輛,如車輛牌照在本年4月 j 日或後生效,必須備有檢驗汽車機 戒及格證明書,

車輛可在全迭千上個指定車朝檢驗 中心任何一個接受檢查,合格後可獲發 檢驗汽巿機械及格證明

製造的私家車及华輔總重量不超過一點 九公噸的輕型貨車記事,必和镪 有檢驗汽車機械及說明書"

上述規定亦適用於私家小巴, 公務服務車輛必須每年

車已無須在被牌照時接受車輛檢或

檢;電性

他說:「檢驗汽虖機械及格證明書 山發出日期起·郎個打內有效,並 你申請牌照,最多可達連續十

至於預先換領車輛牌照,發言人提醒求生接受體

超:今日是父 親節-有多少子女 會爲父親安排 日 呢?而百貨公司总 已爲此節日推出特 憑優待,看是否能 在節目一筑"

到「九七」之後,你

·不能不接受香港是你 中共所統治的特區的 現實。

訪京團應有原則,

路向及方法,外人不必置陈 : 不過,必要有兩個大原則 · 第 ,他以香港人的科撬爲大前題, 絕對不可被人利用,更不可被中方 利用作爲中共一制英」的香港;民

· 香港人十分聰明,識「走 「位」,個人世好,團體也好,各奔

·前程,力謀與中方聯繫,溝通,希 望能一先行一步」;不致執。數

·年來,民間團總訪京格繹不絕,工神

·超團脆·金融機構,各行營業團 ·顶如最近中共與港府對興建社 髒,不斷訪京,交流班驗,而中共一機場爭議,中共正不斷利用香港人 爲了和尚香港人對「九七」術特區 的聲音,作爲對付港英的香港「一 的信心,對道数訪京團十分重視, 綠牌」,據消息指出,中方一向 除了港澳辦公室主任魯乎例必被邪,露赤鱲角根本不是理想檢場地財運 交流一番之外,最將領導人江湖民一瑗了不必抱延時日,故不在湖北門 亦要常親自出馬,四面沔尔安满京·題太多爭執,但要在其他方面,大 閣被倦「惡」而歸。

段一路田沙

閉封時臨明

但有些人,動不動 他向北京「投訴」、 許培櫻 「賴」,收低了自己 的一樁」。應鄒重指出的一點是, 「中英聯合聲明」,明白指出一小 九七年七月一日黎明,香港事務是 上座近期對這個 也英國政府 原也十分親帶定,港督最 -

效率的

獲碩

」顯標九七]之 。七」前的過渡期能否安定過 極盡問題,在這個時候,極然有 後打北京牌」·海望對港府。 大,希望中共提问干預香港

菲律賓四

宿霧六天

多增遊:

〔特訊)「八五」計劃期間,那建省將加 江海、陸、空交通建設,實現騭厦褾路全線電 「氧化,興建第二條出省褫路、福風高速公路、 第一以及擴建三個場和新增一批深水和中小泊

(1)百島嶼

(2)紅磨坊夜

(3)膳食敢詢

·梁園等

★馬尼‡

(4)獨家安排

*

時間

墀名

停泊

PM

城渊

司公總遊旅外海省冀

線遊旅程短條多出推

派,文化張、華山皆;定家北之燕地和時在河痰一国城”超司

出口船期表

今日出口輪船

MILD UNION

MERCURY ACE FAIR BRIDGE

NEW HAINING NEW HATIVA HAIXING.

BUNGA BIDARA

W.FL. 202

·KAP GAVRILOV

ANASTASIA

PM

PM

PM

PM

公司

PM

NN

PM

DENALDER

AM

批大華久發

繆燕橋山久

輝向景山企招亜没填邊

AB

̇招涵峊

A

國際輪 邊 行

海灣對本诞門非謝謝神

PM

CHIN CHUN

AM

KING HWA

PM

PM

PM1

闵行临时達場).張 LEDA MAERSK

AM

代镳

MENG OCEAN

AM

國際獅

PM

OOCL AFFLUENCE

PM

國際桃 港

PAI

A

1

SELANDIA

AM

PM

DR

122 2 20

美洲綫

A35

13

時間

NED.JADE

往何處 匯款

日期 公司

AB 14

歐洲綫

13

Be

TUTOR

FCA AR

澄川

EVER GENERAL

COLUMBUS PAPUA

澳洲綫

印·巴·中東綫

GOLD VARDA

歡浒

【特訊}可化省海外旅遊總公司

今年推出了十餘條以北京蓄中心的短

·途旅遊線,受到海內外遊客的歡迎。 這些旅遊線路主要有:萬里長城

「八五」期間- 福建省將微裱抓緊黛屣鐵 路電氣化改造和外福鐵路技術改造,預計一九 九三年全面完成骓西谭罕至厦門段鐵路電氣化三 建設,實現曬越鐵路全線電氣化;明年開工興

精華赃(卲從北京八南徹始栎树

-峪、金山蔺 長城道到天

·州至岜階段,115 九九三年開工建 致南平湖武夷山. 至江西省的第二 條出台鐵路。 在公路设 方面,重點是 設福州运豉門的

做旅遊 - 也

‘};京都內

外遊(

·承德、

EN - 2

經清西、

夷山

領略京都周

和萬里長城。

設建通交空陸海閩

破突有再間期五八

建擴力致將年來場機大室內省

和建設頏海瓢港星打石拉·晋北深沉等一批中

最近,又在逐步訪京團出發,,但據消息来源同時指出,假如到時

文澳飛行榮耀獎

·膠帶凸英阿爾斯陸大學電手學

時,一段君除了

海玲布恩英團東安州大學教育

郑山隧愆大學城名宿,此外,石與洪志名家·詞文龍、李卓件上六七」型飛機。同時,將西夷自柊改 我可起降「波旨七三七一飛椒的LE

此外,「八五」期間福建省將質行 豫卷」政策-開快港口碼頭型配套設施設。

華僑日報救童助學

房會授權護衞員 代收汽車扣押費

汽車扣押費,認項計識

各界熱心捐款紛至

心公舘,對不很想 年舉辦之救敢助學 運動,贊助至多, 不遺餘力,距維斯 二萬元,其造贴下 一代與樂等好施之

旨在加强防止在公屋晚開

內違例泊車

熱鬧 度比母親節遜色

香港忠實讀者捐式萬元

*江西挑女士捐仟元,

住過去的財政年度, (港訊)房屋委員會將在沙 屋邨議員共拖走一百四十四 角邨,推行一項試驗計劃·拉·車輛及扣押三萬三于六百部車 櫙瘞哪詿徧且在非辦公時間輔"谒拖車-保管及扣押車輛 包括星期日及公衆假期,代收,所徵收的背用共邃七百萬元。

百貨公司續特惠

香港忠實讀下孝熱心公薩,本歷 年舉辦之教研助學運動,陸叻至多,不遺餘

姚女士熱心公福,對本報齬年畢 力,昨捐劤二萬元,其他耀下一代吗案等好辦之橫滾動,運動,健助至多,不遺餘力,

父親節望賺一筆施之特性,後官人就抓。

二十六度至卅四度

于六度至卅四版

十六瘦布琳二

HEAL

·炸租的言行大元,其造福下一代與樂的好

一個老香港捐式萬元

一個老香港熱心公徒,對本報歷年舉辦 之埶童助壆運動,贊助網站,不遺餘力,昨

知名父親斷藤條

做個民主好爸爸

[特训)今日是父親誦,很多公司已在與 Serinewal cancer) 選前展開宣傳工作,多間百貨公司均展開父親 特丽特惠,以吸引忐諴子女和暨購買作爲禮 〉令疑物。 然而,每年的父親節均不如母親前一幕 香港電一鬧,似乎于女野意碌之情比父親現更長陽 台突破傳 深,小過,今日在聖堂 動,於昨·親節主日崇拜 ·精此出 日安排多「天父的致敬。

凡ㄤ貧之義,人又来 特捐助二萬大元-话造下一代與樂善好施 之情神,雖令人 。

一讀者捐式萬元

華僑日報創刊66周年

·高級

他知名父親發焞登爹哋信條:他們合力將一饉「蘼」截,喃鵞 現宁传时作風民主。

圖...多位知名爹哋合力折出一條藤條;蛹 爲運鍰父親節來臨,香港電台於昨午辦 今父親的民生作風一本報攝) 「摩登爹哋交流」,多位知名父親包括剧陷 生產利浔馮敕祚、胡桃莒、吳明饮、黃予計, 李舒洪,昨逸飛、村濃、胡楓及黃日華等人, 發表為人父親的心得, 副衛生福利部馮锹群認為,現今擔交界 不可以家長式態度去教導予在,必免開放和理

抵識及收到什獎父親希禮物,他謂,其在 英國讀書的女兒本來一根優異成桢長,這是把 份最佳的弋親節禮物,但其四歲兒子在说用紙 製了一條钕达送待他,他笑稱「大吉利是」, 他更在陸上率先唱得兩首英文歌曲·阿奎 港父跟致店·茹後,他與其餘數位知名父糕分 力晝斷一條原條,標榜現令父親的民主風。 此外,由香港電台第二台早島沿岜『晨光! 第一線」選拔之二十名「晟光爹哋一-昨亦带 同于女和家人出席交流會,並與多位知名父親| 就子女常遇到的問題如謂將、伯抱养,進行辯 論和交流,結果雙方「打至手」,而最佳答案

Q -

今日下午二時假海港酒店舉行 遠東、北熱器、郭族風

華僑且根据日六十六過微文,索菲:黃玉華,優異演 繪畫、攝影比賽頒獎典禮,定公斤十

微文得上老名

-FIS · GAT -

大冠軍:劉偉勒,亞軍;梁潔儀

啊、梁兒、劉劍僑、梁樂心、诚啓,梨

高小組

聯軍·莫禦饼·亞·李偉堉· FULUI HEUNG LIN-俊辉;而努 铌佩華·李軍:劉心情,優惱:你一、陳明確、楬廣仁·梁北敏、醫煙 磁、梁飾、緯、羅伯君、鑼 、尖痰惜、李科、熱的 寧、陳志雅、生家泉

徵文繪畫攝影賽頒獎

一般1 「魯碧珠小姐:由本港出發到澳洲的德店旅行團,

一天關,或入,天天的營華團,然費更要邇醸

蘋果欲自購優惠到澳出探親,然後逗留約一個 種類及行程選擇繁多,但路後多數集中在雪梨、熊肉

·邦遊臂,但當地要有多種流出出發的旅行可

·本、截金海岸的東區一帶,白程最流行的是七至无

但選擇,而注形代更徑多姿多集,包括一般的, 酒店懼、半自助旅行團,當營團及原野潮等, 天,團費起碼要八千元海外才站,不時的心

以酒古國為例,現時的旅行

行學由八 .較有特色的露营辦及原野,ONTIKI,

·CENTRALIAN 等,是榨悟四輪驅動的吉普电深人

堂,部佇期更可以偵先在本港的您行補預定。

J元詢作儲旅遊方面的問題,來信請當香港幣活疫

破布確幻賴「慈遊信箱」

各大城市天氣報告

全渡空进一

fifte

馬尼邊

吉隆城篩

比海,此書電單車市場轉旺 *產銷增長逾一成 部份車種供不應求

4.700 SHIMA

林瘦十八度

澳洲團行程多元化

座管十预装

十大廈至卅五變

A

PERSO

喝上的陪手貨,但前一

個時期[車的舊處 於停滯法施、

車市場轉甜,表明中國

市場,特辑是就用消費

品色動诮指出可待。

托車市場回升速度进 海地區、長江中下游地 區、吉遼地區爲战 奥村市場的回升速度, 快,尤以上方農種市場 增長勢頭猛 一度不風氣的樣 車生產廠家最近又亂世一

尚,中國計費者對原班

水的百嵖要求越來越

引真了一系列先進技 南,使全國摩打車行業

「切」、「张俊」、「

均未平的四修之

今年社會購買力即期消

但路線集中在東岸演著看著

發展的方向轉化,

船名

入口船期表

今日入口輪船

時間

·描號 YANGZI BANG 2

13PM

B

结局

OOCL CHARITY

GAM

現代稱

明日入口輪船

公司

鼎十二版、ASIAM CEMENT 2 新記 NEW OASIS.

現代族人

TAM

Ti

TIAN YAN

LAM

B

LAM

6 AM

R

גי

*

所问

NN

LAM

GAM

AM

+ PM

* #

GAM

&AM

忘桥

6 AM

AM

A

東南亞綫

SUN BRIGHT

新园玻巴生

內地・台灣·日本・釜山綫

ANDROMEDA STAR

B27

明日出口輪船

A

22

ANTOM BA

T

1 PM

#!

SAM

A

NN

4.2

M

JAM

TAM

NN

8.30AM

1 13

8 AM

UAM

4 AM

7 AM

4181

GM

7 AM

PM

11

鹳名

時間

E期

7 AM

LAM

11 #

·

AM

IGPM

SAN

IL M

HAM

SPM

11 1

喜欢

TOPN

7AM

非洲綫

FA

NANTAI PRINCESS

GOLD VARDA

fi

AM

POERDY NINA B

...............m-

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.