1991-05-17 — Page 6

郭日僑

五期日七十月五(一九九一年十八國民中 ( 6 )

北區大會堂舉行場面熱鬧歡樂

21 屆兒童健康比賽 稚子答問盡顯才智

選出優勝者孫嫡兒盧海騨王靜欣

後-與主套盛生們和躇士們一起拍照留念。 請表格下载 - 过申請表格上截,然後由姑娘确

比賽完畢,由上水插事委員會主席侯 都要幣四:對痘纸,出世紙成剧本,台中一女。

問一些日常生活的問題, 看看小朋友們的手指是否乾淨,並檢查他們的 文小妹妹稍加思索,使答道:「最不中慧飲藥 鹿姑娘宣佈比賽的辦法。她說,姑娘們循例要 蛋。」姑娘又問「你最不歡喜吃什麼?」何雅 歲,佛教慧光幼稚園 全送出三對大利是,並由他主持頒獎典禮,事 ,都能夠對答如流,甚至有些難度較高的問題,一後,終於選出三位優勝者,他們是:一孫 口腔和牙齒是否濟潔。另外+每一位小朋友· 水。」姑娘們聽了,無不哈哈大笑,稱讚她叻 比賽開始時,首先由衛生署新界東護士長 妹:「你最喜歡吃什麽?」她答道:「腸仔 驊、四歲半、佛教慈光幼稚園。自王靜秋,四 . 都能夠迎刃而解,例如姑娘詢問何雅文小妹

二盧海 兒,三歲半,蓬瀛仙館太平幼稚園- 奥活潑,而且聰明伶俐,對姑娘所提出問題, 經過一番角逐後,「主考官團」經過評分 昨日到來參加比賽的小朋友,個個都很天,那洒自如,唱出天下慈母的偉大的精神。 走到姑娘面前,接受姑娘的口試。她們不外詢 水。」唱得婉轉動聽,頗有小歌星蔥粒。李立 每一位小朋友-癌完重和開高後,更非隊 園的邱恬蔚和到很新分別店「有隻雀仔跌落

爛,實在令成人羡基不已。 衢小朋友獨唱的「春邸」人眩甜,他唱得 先返回座位,然後請幾位出來歌唱,多蒲幼雅 台獻歌,因爲人數太多了,周姑娘祗有叫他們 演天才,幾十個小朋友一窩蜂的跑出來,要登 邀請小朋友們登台唱歌。原來小朋友們都有表 友們覺得枯燥無味,就會喧嘩嚐神,因此,她

·護士長周姑娘,善於控制場面,她怕小朋 架子,和孩子們親切地交談。好像家人一樣。 生、陳醫生、盧醫生和陸醫生,他們完全沒有 主考的醫生們,昨天出動四位,包括歉醫 及姑娘合照。 他唱時,他却猛遙頭,三減其口,孩子的天惧水鄉委會副主席侯耀全頒獎後與主持醫生 孩子唱歌時,他叫人唱兩句「勃教],輪到優秀兒畫孫婉兒、畫海驊及主靜欣接受上 臉,這位小朋友,相當「牙擦」,姑娘叫其他 圖 第廿一屆兒重要潢比賽,北區三位

出-獲選成爲優勝者。 的「第廿一屆兒纍健康比賽」昨日在上木北區 【特訊】華僑日報主辦,香港衛生署協辦 大會堂舉行。結果,三位小朋友能夠脫穎而

緻、憐高和接受考試。

養和裝新電腦掃描器

‘送出一「兒童該聽他」營養奶粉、「張動物 抽」,被人取笑時,却靑起來-報紙掖 鼠和魚等五種,都是兒童們最喜歡的證物。 有位小朋友,葬於「扮嘢」。自詡「勁 : 這些動物蠣一共有貓、象、貓頭鷹、小松

• 貼紙和一頂動物帽。 每一位小朋友,都得到美國美梵臣大藥廠

卡 中華民國立法委員韓國強 ·當局擬將封閉 臺鐵 面

位地國惠最華予美

過通會國在可料預

監督擬對 建築事務 在幕後透過協商,然後進行辯論的程序,所以 台港 黨的政策是一致的,國領袖和抽风都會前 「當戰略」上,特別在經的主場的需求方面,兩 的對抗性,因爲在開業到外交战第」和「國 曹是由民主黨佔大多數,這乎等於會出現强烈 翔」。今天的美國雖然是共和黨的政府,但國 分之二栗數通過,因郁殊表示絕不希望孤立中 決定續予中國最優惠國地位,預料區會有三 證實,來自新華社華盛頓十五日消息,「布殊 會理解到 相偈會排除一切阻力」。我已獲得 亞太區的桩濟利益,布殊和國音的有識之士都 美國唯一最大的市場,亦影響到美國和香港在 作,比蘇聯和日本更長關鍵性,因中國是亞洲 國今後在國際政治外交上仍須借重中國的合 1 題時,黃氏特別指出,「因爲美

院大多数議員會支持」。 國協代表討論有悶最優惠國的問 香港新華社協國部長林克平和 會變的交流會上,黃學海亦與 五月十三日在國際事務協會 續給中國最優惠國待遇,參眾兩 評論:「布殊派特使訪華咁示商 時,五月九日日在本港報章發表 國務卿金米特五月五日訪北京 怡科學研究院博士的黃學海在到 髙門研究美鎡亞洲政策獲實州 對華會再给予最優惠國的地位, 學海教授,確信美國籍統布殊 現任香港國際關係研究所所長黃 【港訊〕國際政治分析家

布殊總統的決定一旦公佈,國會參衆兩院都會

病人作電搿据描,使掃描過程更加快捷和舒道, 診斷科問职醫生昨日杏示,該部掃描器可以更有系統和效率地爲 *器 ·爲亞洲區內〈不計日本〉第一部安裝的同類型系統。該院放射 【特訊]養和醫院殴近安裝了一啓價值九百萬元的電腦掃描一

他舉例如頭部掃描只需約五分娩,而一些較爲複雜需要寫看数 個器官系統 ̇如胸部及腹掃描等,則可於十五分鐘至半個小時內

韓

訪

團組員委法立

言建聽談座領僑與

操作時可減低幅射量

幅射量約三成。 他指出,該部電阙掃描器設有探測器,大大提高了掃描影像的 質素,此外,與其他電腦掃描系統比較,亦可以減低電的掃描時的 · 交流中達到喚起M

「國會外交」,藉以 次韓國行目的在進行 [誼區保牌盆甚大,今 ,到远航中韓傳钪友 邦交·此次韓國行 國會議員支持中、韓

.從兩國國會議員的 並促進雙方語會琳· 剧中、韓兩國邦定

行記者會時表示-此 後於日前在立法院舉 團」一行七人,返费 树立法委簣韓國訪問 潮等發起的「中華民 由係選立委魏嘉

心和宿舍等用途。

格描,而議院不會因添置新推描器而堆加違項服務的收費。 他們,該掃描器投入服務,每日可爲十至十四名病人提供電腦 另一方面,院現正進行擴建工程,當粱座樓高十七層的新翼 大樓落成後,將可提供設施作私家病房、眼科、牙科、護士訓練學

一黎嘉湖擔任團長,

「中華民國立法 :

必須持續交流不断 郭〇一、姚舜,楊雪案及林空等。 |訪韓四天。

委員韓國訪問團」由 團長黎嘉潮委員表示,中、韓

鼎在爲副團長,團員計有健和興 他們於十日赴韓,十三日晚返國,

太極總會就職禮

慶祝祖師誕聯歡

港

國際推手賽門券搶手 開寶选同人颗散大 匾扶輪社

赴美國考察返港 三四五區扶輪社

人爲構造,令診所更加準確。 異坐,而且,掃描器採用一個全新和先進的電腦系統,令掃描過程 更加快捷;此外,其電腦軟件亦可減少骨部與空或軟組織之間的 他又餓,高質素的掃描影像令放射醫生可以檢查到非常細微的

微

深水埗僭建物

感念至深,尤其對我國過去給學 精神與友情非常深厚,韓國朝野即展開。

動機和目的。 統友誼及近四十餘年的患難相助

問,乃改由代理議長趙尹衡接

一種方法,這就是他們韓國行的 「國會外交」正是「補强」的另 議長一再強調,中韓兩的傳檢字張貼" 會議長扑疫圭,適朴氏出國訪|予以拆卸。 大使金斯基陪同前往韓國國會拜坐物,以便在不影響住戶及舊版安全的情只 待,受到熱烈實迎與禮潮。趙代 港地方法院申請封閉令的通,已於昨日在有 棻,進一步強化中美關 問團一抵達漢城後,由我國駐韓| 大埔道七十九至八十五與民安大厦後面的 此等建競物的拆卸工程於封閉分發出後隨 互利原則,維持美國今 當局根據建築物倒於八月五日向香 亞太區的國家都有效 【景,令人鼓舞,布殊迎 的合約,展望未來的前 | 亦會取得美國經濟貸款 和政治協商渠道,蘇聯 |掛在該區的經濟影響力。

保宁擴展亞太區合作的

黃學又指出·布殊決定再給予中國最優

對中國和香港,包括在 忠的待遇,整體上不但

之支持與協助,至賜珍妮,不管民治會講座討論

興建新機場問題 認的確是一塊能控期望

解中國事務和亞洲問題

【港訊】香港民主自治促進會每月陪幹的的外交家總統。

肫典戰暨慶祝張三豐三四五地

八時,假九龍國際酒 接舉行第七屆職員就 訊| 港澳

八日(星期六)下午 極總會,定於本月十趨勢影響,致情況漸有轉變,面 的因是連實及僑務意見。

、 融合。 僑中學,愛到該校衛生十餘人熱烈 6陳偉業議 東區李汝大護員擔任主,並 [特訊]香港太進】政策及南北韓交叉承認的國際,十儒界預衪舉行座談 - 衆取僑胞血促進工商業發展;蚴維持香港國際性大商埠 |邦交點極敦睦,年來因韓國「北僑協會,與該會理事長安柎機等 重要性:加强港人信心;一)吸引内外投資:

合作及趙代誰長所提及的對日 國如何加強兩國人民幣-促進 黎嘉潮等委員隨後分别就雨 棄中華民國愆位淇正的好朋友。 此外,該訪問團並拜會漢城華」「與建新機場問野綱要:甲.興建新機場的 越團訪韓期間,也參觀華 行。到改善俦房玉同盟基建發言人,區域市政 題·诚浥地表達各人的意見,第一汁聯合主辦,宜於正月十九日(星期日)下午 易矩額逆差問題因應瓦方等問「民主講來第六十一次,仍繼續與草根出版| ......由該會席業轉風擔任主持。研討題爲: 四時半在香港大會堂高座七字楼南會議室舉

體太極操等,筷看家本領。 發售,今次世界各國好手实集香港爭奪殊榮,一 育馆盛大舉行。徐會長又謂:今次來港參裝國家包括有:美、英、澳、 的「國際太医推手大賽」,定於六月八,九一連兩晚假灣仔修頓室內體 等。 七時開始並由各局會師佛級表演太極推乎,太極刀、劍及無功、集 女各級舉行初賽,複賽及決賽。他並辭·鬥麥非常搶手,樹餘部份公開些先進的科技知訛,-

實自己的心得,作日後改為社會質素的借鏡。 日本、馬來西亞、中國、墨加坡、澳門及香港,選手逵式百多人,分男膳食招待。在共同生活中體驗兩地不同的文化、風俗習慣,同時吸收一。 據酸會會長徐煥光博士稱:「今年香港太極總館創辦一項史無前例】唐東萊,患有限公司市場主任調整、及澳門勵粨彩瓷廠經理區 詠應將會談內容公旧微 锿訪問團到達佛州後,係住宿於當地的扶輪社食家底門,色括日常歡迎各界人士參加 的傑出人士,計有貿易發展局貿易主任古靜敏-香港電台教育電視監製如仍未達成協· 這次港澳地區,由前區納監雷康候夫婦帶領,成員保證選各個專業 詢各級議會:中英會 一意表決實現「進」

韓前往美國佛珏;回其他。中使雀中英會談達成協議台港 (計劃)全部公開路

組團於本月一問題--台諮詢淅川題;管理艹議權】問 計劃」,首次 #管理。丁 中英會談谱雜問題:動用品備 國高硏究交換 局選派宮民管緩;由各級議會選出代表設 基金推動的一理問題:由宪政用直接管理;由港府設 發行債券;三公耪合游;四其他。丙 新機場管 繁榮。 新櫻場建費問題:用儲備金;

長一康樂】炎佢頒發選任聘任書並致易油。

|港後 - 作互相交換回訪。 恭請市政總署文棄助理署長與恩頌主持監誓,區域市政署助理署 羅里達州訪問考察,亦是應四月中該六九七地區,佛州的親訪問團來府應將「機建」方案:

十號十二樓香港太極總會。(奕} 四七一五三七三,地址:九龍亞皆老街六 購從速,勿失良機-查詢電話:三九五四八八 好戲連場,實難得一見,入場券所餘無多,敬

會責任比賽公証。(本報記者攝)

■:香港區舉行選拔賽情形,徐光

。

壇論

煽動」,被 ∫反革命宣愽

州,要求中共當局釋放港人海星、李龍座 山沓之狀況,四名代表於上星期六返港時·

·探望當時披捕入獄之民運人士的親屬,面被指觸犯 判處徒刑關在獄裡,但他們的「智飽」仍是可以得到 地,對山青是香港居民,一九八一年十二月前往廣州 了,因爲所有囚犯,包括殺人、搶劫犯在內,雖然被 今年十二月二十五日服刑期滿釋放,然後遣返原居 什麽分別?甚至因犯也同一般守法的公民沒有差別

·尼·廣東省「勞改局一有關負責人表示:劉山幸將於一人權」。如果此一理念成立,則人與動物、牲畜還有 頸,而眾氏等三人則仍下落不明,唯一獲得證實的「權」「解決十一億人民的溫飽問題就是最好的維護

·開當局留難,但各門互相推擠,一直未有具體答 記親自出面,在會見外賓場大談「人搵就是生作

·透露,雖然今次前注廣州的行程,未受到有一延中國大陸最惠國待遇問題一的人權壓力,竟由幾 狀況的民間團體 - 日前出四名代表前往廣 名,實際上限是徼頭徹尾的政治迫害。它 和解沛成,並查詢將於今年十二月形滿的到,政治犯和思想犯」,看來都祇能是欲蓋彌彰而已。 本港三十二個關注中國大陸民主和人權 子的判刑,雖然都冠於「反革命」或類似的「罪」 尤焉滑箍的是,中共近期爲了抗拒來自美國(因 近期中共一些官員大言不慚地說什麽大陸「沒有 保證的I

判獻十年徒刑

大家都知

道,所謂「反

北京領導層誤解人權

北爲其綫路人權

「性」號爲一談,只是中

將人權與「生存

則,又何况區區老百姓? 明乎此,人們就不難確認,中共對新、老民運分 昆 - 文革時至被指爲版徒、特務、裡遜外國分子。然一應有的合法權利,便應該及時改正錯誤的判決,儘快 其黨內外一切圓務。至於現在的「國家主席」楊尚:不利的事。所以,如果中共處的#坂入權,維護人民 小平問題的性質已經坐爲對抗性的矛盾」- 因而撤銷 只是出於對朋友的關心,並無做出對國家和人民任何 命事件 j 的幕後罪魁;中共中央當時的決議「認爲馨 爲三人所協助的不是中共政府的通揖犯;他們的行爲 小平 - 亦甘被指爲一九七六年四月五日天安門一反革,無論在法理和人情上,羅氏等三人均不應受判刑,因 入,包括名義上已退休,對際上仍爲「太上皇」的驚,例,正如文首挺及的三十多個即注團瞪之代表所說:

·異議人士的「例罪」 甚至連中共現時的一些領導, 理。即如對待羅海星第三名港人,便是另一現成事 本命宣傳煽動」,只是莫須有的罪名,這是中共對什罔上,中共的做法不僅牴觸人權,更且遼背其本身的 將雞、李、黎三人佯放,讓他們回港與家人團聚。

岑」楨,行爭辯的一個例子。 ...... 事實上,在某些問

,

通告

通告

.蓮現居九龍南山邨南明樓

4821案茲向市政局中間位於丸能尖沙

?咀樂道9號...字機。文化廊的會所酒 【牌。尾反對是項申請者,請於此公 告登報之日起十四天內,將已簽署

(及列明理由之反對書寄交九龍旺角5939989989998259

澳洲婚介公司為願移居澳洲

花園街123號A市政局酒牌局秘書。

屈笑餐 申請人

洲人仕提供婚介服務。

G. P. O. Box 2109, Darwin,

ES LOM LAU VEN CHING(劉文獻)之遺產事 人工限於一九九「年七月十七日前提出被帶對上述還之要求。 闭所有債惱人及其他人士將彼等之要求於上述時間內送達上常 上順按定世則第六十甲歎合上述遺產之債權人及其他 啓蒙塔娄在香港希慎道十五至卅一號联大厦十二字楼D座已: 善各界人士:香港高等法院裡照可依據香港法例第十章非

一九九}年五月十七日

香港金鐘

中心西座一六五室

律師行

聲明

其迎香港法倘航四十九章生意轉讓(保障後糬入)循例 第四及第五節之规定致聲明如下:

TREES (STRONG BASES

EXPORT COMPANY) MATE 旧产生及富於香港電道二三 「花三十一座廿二字楼日家保汝要先生合夥裸體解勒生育 罗辆“联合书生常")。現經双方闻家於一九九一年六月十日起保缤 『川先生遇出过合群生意,並將該合韩生意之股份及所有權蠭雄韦黨

火龙元熊何文田山道12號第二座十字接日案率國先生。

群

最嫌交易將於一九九一年六月十日靈緒,宋汝基先生及李系先 「电源委在文藝線过以商等出入口公司(STKONG BASES.

:

IMPORT & EXPORT COMPANY) SU Udal en

有需在警九十日後(不包括以日在内)之所有循項、梳状及、

再營養,成員上逃法例,本告示刊登後廉個月,梁汝基先生及 李藝先生群前度由崔汝幕先生及梁川先生輕兼之森高出入口公司( STRONG BASES IMPORT and EXPORT COMPANY)及 品機學家成人口公司所引数之一切生意、債務、責任及蕞洋疆穋限 不負責,除味價機入在此聲明刊登之日曬個月内提出法運

發此通告人啟

年否

何特柱、方黨翔律師機

一九九一年五月十転包

·想易大厦七〇五室。

機勿 親拍賣行拍賣廣告

啓替兹承香港地方法院 UNDER TWCO

5744/88 SEIZED CONCURRENTLYES! FA [3502/39, TWCI 7705/86, TWCS 1245/88 & TWCJ

行內將存在新界元朗石崗 SHEUNG TSUEN 【港士丹利街山至2號萬利中心9 字往本拍賣 一年五月十七日即懂期五日上午十一時正在香

(NATURE OF GOODS-. COLOUR TV, SET, HI 中村蛋蛋(POON YAU YUEN)

成港外之事俱歸買者自理特此聲明 高者攝的很著須立即將全部貨以現紙廠足 並誠於指定期內將該食物出清下槌之後若有錯 H & CONDITIONER 貨物性質——彩色電視、 各物照法院所對藝當衆拍賣以價

遺失股票啓事

歌啓吾:下開之股泵及越没懂證+沒已空運來

香港攬勿兄弟拍賣行啓 還話五二二三四

TEAM CONCEPTS HOLDINGS' LIMITED

#<<37%· ·Baclays Nominees (Branches) Limited

2-750

26007)

(Nannineca) Likuind

·E XX--121156

類號:12074)-120742

£<£- - Fong Man Cheong Raymond

| £££15-£501--2,000

氏过票有限公司

****--1036)

· PERE · · 14387

* H(集團}有限公司

##-#· · Barclays Bank (Hong Kong Nominees) Limited

肘系數量:2000

**** - • Hong Kong & Shanghai Banking Cura

要求点上阳股乐及認股情之持有人時,以上無殷 由本酒告之日起一個月內仍未有任何人士向本会 作権

臺運餘有限公司

*$£35-33322-33323

脱某動款:200㬎 1999 £2-1177989

£49536--1480050

我胖人群、T蕁 Ngwen Kem.

頒發清

香港政府公佈

搡號 項目: 標靑截止日期現已延期至一九九一年六月二十八日: ... 本谳的於一九九一年四月十九日政府惠報第 1364 號所公佈之下列 政府物料供蔵處招標公告

香港最高法院

公司清盤案一九九一年第九十八宗

通告

盤

道路

[ 香港法例第 370章

一程、使用及補償條例

工務計劃項目第 337TH號(部分) (根據第11(g)(a}條規定所發之公告 )

生意轉讓聲明

香港最高法院

1991年公司清盤案編號23

有關京鼎影業有限公司

及

春日期:一九九一年五月十七日

MONTREAL APARTMENT

Live on the 21st loor of the

finest building in Montreal.

N, T. 0801, Australia

Over 4150sf of luxurious space.

3 large Br w/ensuite bathrooms

Kving, dining, den w/built-in

弟兄 heairo.oversized poggenpotl

klichen. Entire apartment firmiste

Ja prakita Bunished by a top

galeriar destinar, Palramic vid

* St. Lawtance River Mot

Centrally located downtown. Building

#indoor pool, gym, saunas, squash court.

24 hr security wiratets & doormen.

Asking Cen $2.3 Mil

Contact Mr. Salinger, at Grand Hyatt Hole!

Apom 2821.

Tel:861-1234 Fax: 961-1677

or Canede Tel: $14434-27B7-

Fax: 514932-6507 Brokers protected

香港最高法院

1991年公司清盤案編號 123

有關京鼎影業有限公司

有關公司條例第三十二章 告示

FURNITURE & COLD FOOD UNIT 貨物性質-

繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有结调或意外之事假钬

電站五二二爷二三四

TAT LEE FINANCE (HK) LIMITED

達利金融(香港)有限公司

Notice under Section 161 BA 名tot the Companies Ordinance (Chapter 32}

ÖTat Lee Finance (HK) Limited「達利金融(香港)有 3限公司)m authorised financial institution under

the Banking Ordinance, hereby gives notice that its?

à 14th June, 1991,

Annual General Meeting will take place on Friday.

$17th May, 1993

PEARL RESTAURANT) ( NATURE OF GOODS - RESTAURANT

For and on behalf of

Tat Lee Finance (HK) Limited 遼利金融{香港)有限公司

至2 號萬利中心9字楼本拍賣行內將存在九龍福榮街門牌三四號 準於一九九一年五月十七日即星期五日上午十一時正在香港土叶利街诗 **NOEG UNDER DISTRAINT NO. 1137 OF 1991

[肉植各物廣告 欖勿 拍賣行拍賣 EAST PEARL RESTAURANT之凍 CHEONG FAT FTY. BLDG. 一字樓舉位于{WONG KAM HANG, LIU

FTY.)(NATURE OF GOODS - COPIER, FAX, SEWING MACHINES. CHIT MAN AND MAN CHIK LEUNG ALL T/A KOON YIP GARMENT

OOTH MATERIAL 貨物性質——影印機、玉文風機、車、布料

FONG TERRACE[葵芳閣)楼下插位B (JOBOUR LTD. TIA EAST ******¤FHKS UNDER T.W.C.I. ACTION NO. 716 OF 一利街103號至12 號萬利中心9. 字樓本拉究行內將存在新界葵涌燹芳 KWAI | 紙繳足业限於指定期內將該貨物出清下甜之後若有鍋病或意外之事俱 1991 湖於一九九一年五月十八日即星期六日上午十一時正在香港士丹]各物照法院用長者常版拍賣以價高者得投得者須立的將全部貨款以現 徵者自理特此聲明 磁話五二二粱二四 香港欖奶兄弟拍賣行啓

物照法院所封者當录拍賣以價高者得设得者須立即將全部條款以現紙 欖勿 3拍賣行拍賣 SHENYANG FOODSTUFFS (CHINA)

香港攬勿兄弟拍賣行啓

傢俬用具廣告 13.之電腦、印機、電動打字機、寫字樓

FOODSTUFFS (CHINA) LTD.) { NATURE OF GOODS - COMPUTER.

事俱蹤買者台理特此聲明 字战:各物照法院所對者當衆拍賣以價高者得投得須立即將全部貨款 PRINTER, ELECTRIC TYPEWRITER 貨物性質...····霍焖、印機、继動打 號 FAR EAST SONSORTIUM BLDG., 十字接一〇〇五業 (SHENYANG 12 號萭利中心。 字慎本拍賣行內將存在九龍彌敦道門牌二〇四號于六 於一九九一年五月十七日即星期五日上午十一時正在香港上丹利街0至 啟者莖承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 916 OF 1991

以現很祗繳足蘡限於指定期內將貨物出清下椐後若有漏或外之

馬運照香港法例第四十九章生意轉讓(保障價 權人)條例第四及第五節之規定兹聲明如下: 三愛者:天寶(

新界元朗新田 )及方

“向在新界元朗新田大街一號A,地下以新民茶機酒家( RSUN TIN RESTAURANT)(以下簡稱“生意”)名嚳蹤了 營酒樓生意,現出讓人同意將該生意港同商譽,生財工 發具,傢俬,裝發與設豬等轉讓與李銀保(LEE NGAN PO ) 澳新界粉嶺祥華邨鲜智樓 2306度(以下簡稱“承讓人" }

該轉達手續將於本棨啤刊登後一個月於彭澤業律師事 《按所元朗分行完成交易,調後承讓大牌在上述地址經

上進法例特此聲明,如任何人與出讓人就出現

利登後一個月內提出法律訴訟,否則承讓人之...有關之 實任將根據上述法例終止。

有關公司條例第三十二章 三啟者:申請人 Capital Artist Limited 我就册地址香港道

黑頓道一號已於一九九一年四月二十三日向香港最高法院入令啟者:申請人 Capitul Artist Limited 其注册地址ㄨㄟˇˋ

楽申請將京影業有限公司其註册地址為香港九蘭滋敦道系 六百號,荷李活中心十二字楼一二常一室消廳,再者香港四

2:香港禮頓道一號已於一九九一年四月二十五日向子 廣穎璃狀已定於一九九一年五月二十九日上午九時三十分山| (香港最高法院極歷鍾士院訊上述申請,如有任何上述公司

ー司之債權人或出資入如欲支持或反對法院對與狀所發之心十二字慣一一室油盤,再者該璃狀已定於 *命令可於該案聯訊時由其本人或其代表律師出庭中述,該當,一九九一年五月二十九日上午九時三十分由港 要讓狀之副本將由下列簽審者排給與該公司之任何人或资之最高法院經整司鏈輪訊上述申請,上述

投資人但需繳交規定之費用。

現學生意有任何輋洋軽橋值杨宗消者深非一九九一年三月十七日

出讓人及承讓人雙方代表律師 彭澤業律師事務所

元朗分行

卷一一九九一年五月十七日

于管山道45-976号

宮訐銀行大廈二樓

茶品啓,

需附註:如任何人士如絲,有一八三八至九三種必須用書面通

,知交給或郵寄上述律師行為要,該通知書須列明姓名地。 送址:如若防號,則商號之名稱及地址,由其本人或代表律 史師務署該書面通知書必須於一九九一年五月二十八日下午 第六時以約選違與申請人之代表律師行爲要。

三二九龍汽車(一九三三)有限公司

《 招標承投廢料啓事

本公司現有下列各項目,分別以投標方式出售:

6、(甲)二手車:包括福士輕型貨車一部及 Leyland 貨車一

部

(乙)二手舊钢件一批

·(丙)一批IBM PCXT私人電腦

三(丁)舊機器一批及

(戊)其他:舊 IBM 電腦機model 5280 及 model 3742 有興趣競投者,請於五月二十八日前辦公時間內親臨荔枝 寶輪街一號十二字樓本公司採購部面洽或電 78680446 沓 *∵詢有關索取投標表格事宜。

上述廢料之截標日期為一九九一年五月三十日中午十二時

I

旅有限公司可向香港高等法院登記處(香港金雞3 道三十八號最高法院大廈低羅一字版)室展 謝副本乙份,倘若上越京影業有限公司末與登 記德聯絡,法院將進行缺席聆間。

申請人代表律師陳啓球律師行啓

香港德輔道中71號永安集團大廈

三十八字樓一八零八至九室

您此通告將分別登載於南華早報及華僑日報一天

轉讓啓事

遵照業務轉讓(保障價權人)法例

二第4及第5節規定

謹此通告 FOSECO INDUSTRIES ASIA LIMITED, 截地址 线 香港九龍長沙灣道 680號新滿業中心地網 $19單位(F 稱「人」一向於其上列地址以 FOSROC DIVISION 之名: ?稱格寶及批發建築工業用途之化學物品(下稱「上述 粉

」),業已同意將上述業務及一切資產,包括商譽轉讓

地址銅鑭灣希術道

EXPANDITE-INTERS Ted!) •****

58號裕景商業大厦1101室

一

上述特調將於一九九一年六月十九日(或延至由轉讓人及 承讓人協議訂下之其他日期)於仔七律師行之辦事處完成。

承讓人欲以 EXPANDITE-INTERSWISS LIMIED 於鋼纜常道8號裕新業大厦1101室運上建築粉

轉讓入須承擔所有於完成上述轉讓日期之前由於上洩業協 所引致之催項,使猪尼專用。

又根據上述法例規定,法律訴訟必須於不出刊登後一個 李月內提出,否則轉讓人於完成上述轉讓日期前與經營上述業務 三而產生之偉領及古任,承讓人無須負責

轉職人及承讓人代表律師

「孖士打律師行

香港中區太子大厦17孚幌

至一九九一年五月十七日

電話五二二啉二四

GOH ENG CHEW

Director

怡和體育會週年餐舞會

【學 幸運抽獎結果公佈

WJSAY

首獎 0514 十一腿 0779

獎獎獎獎¥

二三四五〦

四

RADIANT SUCCESS LIMITED

燦有限公司

股來自動清盤

二獎 0634 :十二獎 0619 三獎 0079:十三獎 0742 0686 十四漿0165 五獎 0072 十五獎 0683 六獎 0039 十六獎 0578 七獎 200902 十七獎 0428 八类 0196 十八类 0325 九漿 0171 十九獎 0028 十獎 0531 二十 獎 0067

三月二十日前開列其名稱,地址及應收債項

或

利要求之摘要,又如有律師代表者,

辦事處。

連同天下開情面動

「

不

通知纖權人在指定日期,時間及地點,我白雷 或委派代表律國面洽,證明其應收儣項或 「利要求,否則、債權入在未能證明債權要求 能,將無權享有任何發濫所得款項權益。

清盤人。

蘇鋼

香港干諾道中68號

之一切債務及華洋

等將由寶珠女主角對清還。 有關郭寶珠女士所經營霰生意在一九九一年四月五日之前 地廟街西貢街 149 號地下以原有商號擬續經營該生活, 士寓香港康怡花園P 座19 樓 1914 室合夥於香港九龍油麻 經營,現鄭寶珠女士已於一九九一年四月五日與陳容嬌女 TIMME BEAUTY HOUSE( 以下簡稱* 該生意,獨資 1714 室向於香港九龍油蔴地渡船街11至16號富怡閣以

◎ 啓事 鄭寶珠女士寓香港新界沙田馬鞍山安村恆星

第一九九一年五月十七日

機、圖文傳真機、衣車、布料各物廣告 欖勿 祝 拍賣行拍賣 KOON YIP GARMENT之影印

「

太平洋中心一樓Â

香港最高法院

一九九一年公司清盤案第一三宗 我有關公司法例及有關 PHILIPP AND LION FAR

EAST LIMITED

者:THE ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC. 其主辦地 址綠36 SLA

眼共香港地 rew S當場八年日122 二期日常一室

於一九九一年五月三日向香港最高法院呈逛票章一份申請 有關消盤上述有限公司;再者法院已定於一九九一年六月 五日上午九時三十分在香港最高法院開庭粉拖上項申請, 兹登報通知各債權人或有關人仕,如有對上殲申請表示同 無或反對者,可由其本人或其代表律師出庭申述,又如各 債權人及有關人好欲阻取上項申請察章之副本,請到下 2列申請人之代表律師行辦交費用領墘爲荷。

一九九一年五月十七日

申請人代表律

歐華律師行

香港中璞怡和大厦四款一套室

附註:任何人仕如飲出庭院訊上逃申請,必須沿書面通知 邈交或郵寄上述律師行為要,通知畫須列明姓名及地址; 又 各有關人仕及苗駝須由其本人或其代表律師簽署於該減 面 通知;又該書面通知貨必須於一九九一年六月四日下午 大時前送這與申請人之代表律師行為獎。

公司名稱——時興工程有限公司

KAMAKATEN SAMPLES TO 1 ka? (SaverUSTANA DE CH1153, 2N

公司清盤案一九九一年第一〇二宗 香港最高法院

頒發清盤令通告

招商售賣小食

區域市政局招標公告

內,在靜界元朗體育路六號元朗大球場經營小食亭之專營描。 村 兹招械承投於一九九一年九月一日至一九九三年八月三十一日期