1991-05-01 — Page 11

報日僑華

三期星

日一月五(一九九一)年十八國民中

訊電、日七十月

(中央台北三 十日觉】李總統登玕 先生今天表示,在 民總航是否中由全民政 烟-要由第二屆國民 大會決定,「我本人 不能決定,也沒有煮 見。」

· 在爸獲記者的詢 向時,李执統肯定表 示,捜統如何選出, 要由民意來決定,年 底舉行的第二届动民 [ | 大會代表選手,所遇 出的顾代是最新的民 五 、辰熊代表民意, 今後所有有和總耗解 拳的問題均以民营 依熠,由二届福代來 決定,對於是由全民 直選或間接齢:f 我本人沒有意見

李總統在記者會表示

百,請於三才是亞水坛题的萨件、百分之十的人認為是藏展。

政論・幾番風雨

蓋洛普民意調查中心在今年一月至三月所作的這項調查結果顯示,百分之四十九的人說, 日本未能扮好它在固際上所應演的角色。僅有百分之三十五的人說,日本表現稱願。

百分之四十四的人說,日本是一個可靠的友。百分之三十九的人說,日本不可靠。 美國知識份子與一般美國民衆的答案則差異很大,百分之七十二的美國知識份子說,日本 完全依其經濟能力扮好它所應扮演的角色。去年有百分之五十一的人有此報怨。只有百分之 三的人說·日本已-

分履行了它在國際上的義務。百分之二十三的人說 - 日本只盡了一點徼 的義務

下任總統是否直選

應由二屆國大决定

重申維持法統憲改應走修憲的路

全國不分區中央代表及僑選名額

九七漸近,中港台關係維綜複雜,展望前途,風雨滄滿路。作者野馬,資深報人也,時事分 析家也,以一枝筆,爲明天中國描繪出一幅「幾番風雨又哺天」的美麗 5 另原有專欄「掛劍集』、「浪子手記」、「周遊列國」、「足不出户 」、「政治正 論怪論」、「李天機語錄」俱精益求精,瑞請者帶來最佳的精神享受。

在南非阿雄山大人時事赴東京三十日) 臨時事通讯社二

薦推意民測

相首屆下日

郎太龍本橋

持完整,並來變動, 道就表示,中華民团 的法統沒有生

巡邏暴動區生暴動、導發十九人 李總統說,在此 情况下, 爲中央民代,裝甲車温一在內進源。美 } 既定全國不分區代表 及僑選代表名額- 實上,就是娶維持

·前的法耪。

果,對於「理想人物」和「繇恭維將出任甘 喪生 - 大批人史傷相一的提問:相橋本龍太郎:繼今年二月的 上次測驗之

" 的前首相竹

居於第一位,

上次的第八

悅,森升至

第三位成

|崙俊樹等.

首

“,但是對於

相的自民黨

地魏任期於

出任首相的

4年十月

|山再起之說

選年-因此時事通讯社擊出自民黨內可烩出任 穗裁)的候選人十五人,以全國成人二 爲對象,舉行民意測驗。

菲律賓與美國的基地談判,進行了近 一年,現已進入最

八段,雙方談判代表對前景

·也就是爲什麼有一部 份人特別反對這兩項 規定,因爲其用意「 是耍求法統要停下來 至於在台灣地區 選出的全国不分區代 即:李杝統說,「這 本涉伋技重性的問題 」,但他認爲,對全

中,答獲記者詢問有關朝野政黨對簃意 輝先生今天在記者會中表示,中華民國國代性問題,除了訂定全國不分區代 (中央社台北三十日電)李總統登 或耐淹爭議的問題時,做上述表示。... 憲法增作文中設置全國不分區中央代·名的方法來解決外:「沒有其他方 輝先生今天明確表示,憲政改革不是革 他指出,對憲改問題,不但要透過 表名額及僑選代表名額,就是爲維持中,法」。 命·要依憲法程序,因此我們必須要走 政黨協商,也要訴求民眾的支持,究竟 華民國的法規而訂定。

李總統並表示,憲法已明文規定 作應的路,而不能制憲,因爲中華民國 作憲成制憲,都要讓民眾來判定何種: 李總統首先指出,憲法增修條文前 胞有參政權:我們重憲法 - 僑選民意 還在,國家與政府建制並沒有改變。

较好。

言明訂瘌的憲法條文是「爲因意番家:代表的代表性沒有任何問題。 李趟就是今天下午舉行的記者會 (中央社台北三十日電) 李總統登‘統一前之需要」,而且,憲法本文仍保.

地談判展望

有不同的看法,菲方表示

"不願再作讓步-美方腿絲

· 有九成續約把捏,

熱棒實皮要告英國

·如果美菲雙方在军本蕃地新協議的分 煖無法消除“美國必須從菲價實出。

中華民國籍統李登輝在纪哥招得會中, 宣佈府集「勒死勣具鯈例」,結束對中共的

今祭國父衣冠塚11線

(中央社台北三十日電)外意市場今天美 元開高走低;新台幣兌美元滴率 - 終場小 幅升值二點零五分,以二十七點三六收 盤

受到國際美元先&後跌影響,美元 天以二十七點三八四五的高盤開出後,便

昨訪中共貿易部山,祭拜國父孫中山先生衣 五月一日是勞動節,大陸所有城成行號都放假,請問售預定的行程是到具有代表性的名牌 和園、十三陵、長城忠,並將祭拜國火衣冠,這是一項具有象激性兼要的行程。 勞動節對大陸是一項重要假日,天安門廣場上强拼

中山先生遺像。 海基會訪向團拜會中共「無資舘」「PDS

• 違對一代偉人的果敬。

菲外長孟加拉普斯說:「美國提不出 高任何新意見,以满足馬尼拉赛棠妤年偽基

鑫新台幣昨日

「地補償八億二千五百萬美元,

、 美國提出年年僅提供三億

(中央社記者張璐北平三十日電)海积交流基金會大陸肪問團上午八時三十分 洪會中共海灣海軍侈根基地-這兩個基地是亞洲 對外一經濟貿易部」,雙方就兩岸經貿事務交換意見。

·大的英军股施。

元,以繼續使用克拉克空軍基地座蘇比克

有小幅升值

低點作收。

一中央社台北三十日電 經濟部長夫 , 在中共對我米有善意回應前,台海兩 今天市場交投仍然平淡,銀行間美元 指出,赴大陸投資國內戰商的確賺少貼手持金世青易仍宜維持制型態。 成交金額,中午凡達到二千二百萬美元, 業界已重新被認在國內更新赓谦、生產自動化 下午收盤時也僅再擴增到五千三百五十萬 " 的重要性;這種轉變對於內產業升染十五有

在美國談到代表抵達之前-菲外長對 記者說,如果雙方不肯讓步,「那麽我們 將須準備美军出。」

根據我國家統一綱領,兩直接池涵、淆 超及通航仍列爲中程樣。

∴針對中共「對外經貿部」再次呼籲,兩半

·李總統登輝先生在記者會中表示,二千多,經貿「雙向」、「直接」交流是追切的要求。 (路透钍約幹尼斯堡 日)在發生其中 (美聯社孟加拉達卡卅日電) 吹拜之前,居於二千林村莊的七百 家赴大陸投資的廠商中,他還沒聽說有人肆大 國貿局指出,中共政策多港,經貿措施也變勤 一個最血腥周末的城鎮暴力事件後,南非統官員稱:「風速高囿每小時二三五,萬村民中,約三百萬人經已疏散, -廠商已了解 克萊克表示.

激經濟。|公里的旋風,今日獲釋孟加拉東南的百分八十以坭草搭蓋的小屋給吹 大陸投資的照 警方 沿岸地區,釀成最少一百人死亡,.掉。但立時未能獲知正確數字、若臉比台灣大,現 說,自上百萬人無

居民尙米疏在已轉而留下來 星期五以|家可歸。

散到別處,在內發展

頻繁,例如我

•南非可能

向國會發表

演說時,他

長布西利斯 一起舉行和

會出售價值

{七億七千 萬美元石 油,用於類 她帶位和刺.

黑

休不鬥械人 戰內能可非 南

旋風襲孟加拉

告警出提統總克拉克

·周圍的「旋風蹂

人與和十四個地

東部納塔區歷時逾七

— 數百萬人毀家

蕭萬長表示: 會更多。雄已陸續發現,企 風激起波浪 業界對本地投資 高達廿呎,心已逐渐恢復

不知所醛。

爾吉,最小時,將大 逾百人歸陰曹

少有六十樹、電話線 人在打 及電桿吹。 中喪生 "

許多離島在。經濟部正積極協助業者生產自動化,並開發 國貿局也强調,兩貿易透過香港和其它 島水深高達 新的工業區,協助業者解決勞工、土地兩大類 地區進行,對於國內廠商也是一種保,如果 |題。

我產生貿易科紛,涉及索斯等問題,可以經由第 前次悬垂直旋風吹襲孟加拉保| 蕭萬長並表示 - 兩岸經貿與投資現階段仍,三者出面解決。 他說:「剛於午夜前,風暴來 於一九七〇年發生,當時以每小時維持間接原則,等國家統一綱號進入中程活段,不過國貿局指出,台灣民眾每年探親、 克萊 自孟加拉灣,對於當地時間上午七 ·二二三公里的風速擊沿岸地區, 時,才會談兩岸直接貿易與投資。

光以及撫養大陸親友的症款,應鹕遠超過百僚 克要求: 時卅分,風力始告平靜下來,風暴 釀成約五十萬人死亡 ..

〔中央社台北三十日電)在濟部的貿局中,美元以上,大陸方面也不愿厅斤計較。 達拉和布

...由於東西方關係的和樱,加上戰略的 改史,美國對菲基地已不再如前的重視 菲方了解不能過於自珍。在菲律賓方 8 ◎ 面,日前形勢仍米易從基地帶來的經濟利 益,故項談判成功的機會很大。

西利斯

快與他會談,在五月底預定的和平高岽會議之 前結束兵力。

台廠商投資大陸

虧本者多腮者少

∵...菲萋谈判已進行近一年,但在補妝 糖和年度間題上仍未達成一致意見。除了 供款額有每年八億二千五百萬與三億 千萬美元之差,菲律實提出年限爲七年 但美國要求至少十年。美國特使要求在中 馬尼拉談判中,「消除過煮的爭及

·方宣布開放生 的措詞,周一表示希望本周內就追問 鐵、蠶絲、倍 遠成協議。美國特使表示,現在是枯

·饺等大陸原料; 在實近半個世紀殖民統治的 間接進口,中一丁 美國亦决心在亞洲安全問題上繼續 共又片面食布 揮作用,不管馬尼拉是否允許使用有限 禁止出口,造地。美國都會堅持這樣做。美特使還說.

目前兩岸貿易以間接爲佳 成我造口廠可協議仍有待商討,只不過我認界已有

3 把握,但不能說已經談妥。

商業專欄廣告

每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費立百元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)

集中宣傳費廉效大

加色每十月姻互元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午時前裁稿。

華僑日報讀者七海旅行團聾祝母親節盛大貢獻。

空氣污

染的程

(中央社波昂二十九日專電) 國明牌週刊在最新一期中說,中國大 陸悲慘的環境業已對「國民的生死存 仁構成嚴重的成脅。」

.地區擁有七百萬人口的大城市——重

華僑日報六十六週年紀慶徵文繪畫攝影比賽

一九九一年六月五日,爲華僑日報創刊,初中生組(不超過一千五百字 》 六十六週年紀念,特舉辦徵文,插影及繪畫

B.我如何結交朋友

大 * 組:冠華八百元-亞軍六百元,季

百元。

把善中的生活寫下來看看

幼稚生組

心愛的小玩具

報導中說,中國大陸逾六億五千 萬人民必須飲用不乾淨的水,另有數

一比賽(攝影葉程男註),各種比賽文載段情 A 除「足不出戶能知天下事」

高中生祖:冠軍五百元,亞軍四百元,季軍

以百萬計的人必須呼吸污染的空 大城市裡的情形尤其產金。

與「讀萬卷書不如行萬里 路」

三百元。

初中生組冠軍四百元 - 亞軍三百元,季算

聯合國的一項調查顯示,在華中

高小生姐:冠軍三百元-亞軍二百元,季軍 一百五十元。 每組各殹優異牍若干名

你可有心愛的小玩具低,洋囡囡、風箏、 不倒翁、摺紙、還是小皮球。

繪畫比賽

每一個人眼中最美同的東西可不一樣 - 同

畫幅:畫紙尺度前勿小於十五时乘十一 吋,勿大於二十四吋垂十五吋。

出指刊遇鏡明國德

嚴汚環大

重染境陸

有中個三而污 百川二百陸中 也泊五其,到已十四,河十五大

̇湖子在染受徐三有中條三的國

報導中指出,隨著人口不斷增 加,而對環境保護的投資卻持被不 足 - 中國大陸上的情勢在近期內不 改善。目前北平政權用於環境保護方 面的經費不超過其國民生產毛額的百 分之零黏上,根據中共的計畫-其璙 境保護經查到一九九二年也只會增加

到百分之一。

也有

的五百

六

簡明理爲主,一經入選,可獲邊畜麼品, 各項微文,如引述文字及名人,如 非必要,一兩句已足,至希合作。 公開組(不超過三千字) A 新機場計劃爭議的啓示 8.談加稅與通脹 婦女組(不超過二千五百字.)

A:如何做個九十年代的女性 B‘雙職夫妻之困難及其解决之 道

大專生組(不超過二千五百字】

·A· 分析新機場計劃與經濟發展 的關係

高小生組(不超過一千字) A 如何選擇課外請物 B:試談禮貌的重要, 稿例:

)請用原稿紙,勿一紙寫兩面! 上述微文定五月二十日截稿 - 郵戳為憑。 台請勿用鉛筆・勿橫寫,字跡潦草 台喆入信封,勿作撘畫式,以利拆開一違反 ,上述條件,有不開心), 韡來穬含封面請畫明蔥微何種倣文比賽,論 文題目之下,寫上姓名或筆名,

組別:分高小、初小、幼稚園三組,每,學們,你眼中最美麗的東西是甚麽妮。 組各殿冠亞季軍各一名。獎金:冠A三百 元-亞軍二百元 - 季軍 一百五十元,每組設 優異獎若干名。

高小組

即日起收件-五月廿四日截件-應徵者 請另紙寫姓名、地址、校名、班級及組 貼於畫後,以便通讯,

A 我愛香港 香港是個好地方,是個繁華的大都市,也一〇號華僑日報。 : 是個風光明媚的風景區,我愛香港。

攝影比賽

:來稿封而嵛明「微查」詩寄荷李活道一

B 談加煙草稅的爭論 高中生組(不超過二千字) A 香港治安是否到了令人憂慮 的地步

·国来稿寄荷李活道一一〇號華僑日報。攝早 來稿,優先開。並請在文後请楚寫明 文類別,姓名、性別、年齡、地址-學

·歷、就讀學校或工作單位及身份證號碼。 獎品

·我將來要做...... 年輕的我要立下志向,我將來要做甚麽!: 呢;是工程師、醫生、藝術家、······把你的 張、名勝、交通及一切香港市民動態之眾生 顔望用形象寫下來。

香港動態爲主題:畢凡香港建設、風

初小組

6.我對地鐵、輕鐵、火車加價 的意見

公開 組:冠軍一千二百元,亞軍八百元, 季事五百元。

A:我愛旅行

每速假日,我愛到郊外旅行,吸新鮮空 增廣見聞,同學們,你會到過那兒肥, 瓡-

相 - 黑白 彩色俱可參加。攝影比賽分爲公 開組與學生組-公開組不論融業或業餘攝影 家均可參加,學生租出以現在肄業中為限。 、獎金及獎品將另行公佈,照片以八乘十 至十大乘二十爲,即日開始收卷。收卷地 點·華僑日報中區辦事處一体與乍街二號A 華人银行大厦地下。}

嫩 女 組;冠軍八百元,亞軍六百元,季軍 五百元。

地產

每天收費

三寸半位一格高)毎段五十元

與

樓房

加印红色每段 六十七元半

加印红色每段 登百叁十五元 七寸位(二高)每段壹百元

沙田火炭村黃竹洋街15-21號

工廠大廈地下 招租

華聯工業中心

伍進濃教授著

•「室內設計基本法」簡介

即買即用

九龍灣宏開道20號地下 9000 餘呎

洽租請電:5435244 官塘大業街34號地下 4000餘呎 官塘道340號地下 6000 餘呎

電話:7398911 瑞立廁所、摟底特高 特大貨台,車場寬敞

樓上:846–10839呎(樓底高13呎)

正義公司 華集團 (大小面積均億)毎呎608元起 地舖 No.6 號 750呎 每呎808元

特大單位59793呎(承租約出售)車位平

地盤電話:6061687(假日照常 電話:5452522

出版:香港華僑書院

(精裝本,嘗過 中定價:100元 【規格:

(ISBN 962-7462-01-2

1185毫米,160 .頁,啞紙轉印 標,插圖二百金內版 練、彩色16頁。

鄉村

飯

室內對基本法

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜 天天新鮮·原汁原味

暢遊香港科學舘 海鮮鮑翅晚宴

母親節

新界大運遊

PARI

雖一具

誰言寸草心,報得三春晖

香港銅鑼灣道廿五號

•《室內設計基本法》各大書局均有代言

電話: 5771819

紅磡

中醫

廠房租售

工廠

「豐盛工業中心(火)1134-20808呎告

鶴園街恒豐工業大廈業工廈(火)另天台 741-877 呎

盧健榮

適合任何行業面積 5950 呎 第二期低層單邊

租每呎 $6.50 售每呎 $650

有意者請電:343 3325

凱源工廈(箨塘)地下

2590%2

695 OR 【寶利工業中心(火) 469-43963呎您

豐樂工貿中心(粉辦) 1694-14091呎 鳴發工厦(屯門) 地下

男婦兒科鼻病

香港軒尼詩道四四七

343 3349 黃先生

電話:527 1821洽

灣仔寫字樓招租 : 軒尼詩道145 安康商業大廈

工廠大廈招租

正義

洛克道276號 安隆商業大廈 17/F No. 2 1010920/F 1364R 每呎租22元(灣仔地象出口)

旺舖出租

20/F1090尺每组15元

尖沙咀區旺地點,四仟餘呎,適合酒樓、 快餐、銀行、珠寶業,電:5235967 劉洽

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大厦

2000餘呎起

富媽大業街34號楊耀松第五工業大廈

3000余釈

黃竹坑業發街12號松柜工業大廈

3000餘呎

土瓜灣旭日街15號顎煒工業大廈

2000餘呎

洽租請電:543 8960

號二樓電話 8910905

◀馳名世界之▶

◀專治▶

濃癋痛、紅腫、拉 皮膚痕培、癰疽

傷·蟲類咬傷等症

總代理:全球大樂發 我港機利文所按键

等:64115 IMC HE 電話:诽1111

* 4: 8640095 #14: 5444182

MEDICATED

FOR

GENTLE

JOINTMENT

HEALING

(4)

乘參漫妙新

嶺南中醫院主任、廣州名醫

(5)

界舘媚

遊博光

暢屋風精

車棟畔嚐科杏樓

箕三灣品港廊酒

遊灣蝶

華荃蝴寺

(6) 跨東區走廊杏花邨新貌

(7)

港島德興酒樓享鮑翅宴

(8) 幸運大抽獎送名貴禮物

鮮冬菇業實

豉油皇脆皮繩

上海菜的發器 黼礫炒蛃

香芋珍珠

晚宴精選榮牆如下

康忠鷄炖鮑姐 礦肚扣絲參加 鴻運乳送件 沙律海鮮卷 金枝配玉葉

淸燃雙海斑

兒母蟠桃

時間:上午九時卅分 寶用:$380

電話:5413081(五) 牌照號碼:350793 香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21樓

七海旅遊(國際)有限公司

日期:5月12日(星期日)

Part I

請于 第三

九情

元

多年經驗 辨證論治 療效卓著

純正中藥 培元固本·有益健康 治療無效 原銀奉還 以表信 九龍佐敦道九至十一號高基大厦十五D $ {電梯按5字 } 一正對佐敦地岚站往伊利沙伯醫院出口} 電話:七八二五五一五 钟延時間:上午十時至一時

下午三時至七時

[星期日休息)

陳林主治脫髮