1990-03-08 — Page 50

機

多重生怜菫鍵

五湖學院最新貢獻 推出「國際學生英語課程」

有鑑於當今香港社會國際化的重要性,更認識到 香港工作出路的重要性,更知道一些移民其源流國 家的需要,同時更知道學好英語的快速方式,五湖學 院特地推出一個精心設計由專家日夜教導的英語速成 ̇課程。

·這個課程專為中學生升讀外國大學而設,也都 本港各界人士有志學好英語增加出路而設。課程的優 點好多,最重要是把學生置身於英語社會,由英語教 學專業的老師設計各種生活課程,與學生一道生活·

THE

一道學英語,所謂「滲透生活體驗課程」就是整套 學計劃爲導,訓練並且活用新學到的語言設計 的,還是一個速成英語課程,要在各方面不斷使用所 學語言,在教室內,在遊覽龊光,在住所內,在用膳 ̇及文娛活動時都時刻活學活用,監督導師時刻在身 旁,以確保學生隨時隨地使用英語,課程可以由數週 以迄整年,對於初學或中等程度同樣有效,欲知詳

·情,請至本港辦事處查詢或電:3599302,3699351

5 多倫多五湖學院

ZAKES

ALER

特色:

The Great Lakes College of Toronto

★重視英語訓練,設有托福準備班、英語速成班,更設有滲透生 活英語培訓班,專為海外升學或有志加強英語工作能力者而設 ★設備優豆,先進科學實驗實、電腦室、語言實驗室等

★師資優良,課外活動,假日觀光等都有師指導,校風嚴正: ★數十間著名美國大學予本院第十三班畢業生轉移學分而獲得免 修大學第一年同等學科之學分而進入第二學年攻讀

★專職輔導教師指導學生選課,並協助學生申請和辦理加、美及 各國大學的入學手續

★學生生活福利,食宿有專職敎師負責管理

特設最新英語課程

本院鑑於海外學生之需要,特設「英語滲透生活體驗課程」 唯求在教室內,在遊覽觀光,在日常起居生活,文娛活動,都由 專家導師在旁督導,隨時隨地使用英語,以求速成

香港唯一辦事處:九龍尖沙咀山林道46-48號 運通商業大廈709-710室

電話:3699302,3699351 傳真852-3660969

備註:本院院長Mr Donaid McCullum將在三 月廿四日在本辦事處接見學生及家長 請來電預約時間

Great Lakes Christian College

Quality education in a Canadian, Christian

high school.

Grades 9-12 and OAC's.

Excellent preparation for university.

There are openings available for September, 1990.

本校是加拿大教會中學,設有 9-12級及OAC課程。現招 收九○年度九月份始業生

4875 King St., Beansville, Ontario.

Canada, LOR 1B0.(416)563-5374

Great Lakes Christian College

Bearsville, Ontario, Canada LOR (80

。

Wah Kiu Yat Po 華僑日報

The 7th International Education Fair Supplement 第七屆國際教育展特刊 March 8, 1990

恒生銀行教育輔導組協助外國升學

港生尋求升學資料 去年加拿大佔最多 近四千人次佔全部百分三十五 美國 次達百分三十

NOH

【特訊)恒生銀行教育輔導組是一個為本港學生、 提供往外國升學資料的中心,學生可透過輔導組的學 生顧問輔導或其圖書館的服務,得以獲悉有關英國、 美國、加拿大和澳洲四國的升學資料。 恒生銀行教育輔導組早於一九六七年成立,以幫 助本港學生在外國升學為宗旨,中心內的一切服務 完全免費。

據資料顯示:到輔導組要求輔導及使用輔導組範 書館的學生,數年有上升的趨人,如八八年有一萬 八千二百三十四人次,而入九年則遞增至二萬四千零 一十九人次,增幅達百分之三十一。而於八九年要求 得到升學資料的國家,則以加拿大佔最大多數,有三 千九百八十二人次,達全部的雷劈之三十五,而美國 居次,達由分之三十左右。

據該輔導組的學生輔導坐任會詠美表示。由於加 拿大的官立學校近年也有收海外學生,再加上加拿大 各類學校都谧數不少,故特別多人希望住辭學校开 讀。另一方面,希望到加拿大升學的學生,又以入讀 中學的為主,佔總人數開發之四十一點七左右,可見

·近年前往外國升學的學生年齡,實有下降的趨向。爵 主任也說:早於八、九年前,到該中心要求輔導的學 生,主要是一些中六、中七的預科生,他們都希望往 加拿大升讀大學;但現時要求該中心輔導的學生,有 不少只有中三程度,他們到加國是繼續其中學課程. 的。會主任稱:這可能是香港教育制澆所導致的。 學生除可親自往中心約見學生顧問或參閱輔導組 圖書館內各海外學校校刊券;更可撥中心的二十四小 時熱線電話,咨詢有關英、美、澳和加四護的升學問 題。另一方面,該輔導組亦有印製該四國的升學資料 單張,歡迎有需要人士麽得。

為了方便那些將到外升學人士,能事先了解外 國留學的情况。輔導組每年都會設留學講座,由曾經 留學海外的留學生主講。

雖然恒生銀行這個教育輔導組主要是向學生提供 英、美、澳、加四國的升學資料,但在其圖書館內 亦有世界各大學的地址提供們。。

最後,會主任提醒那些欲藉着往外國讀書而得到 居留權的人,其實往外國升學是不能得到當地的居留 權的,當完成學業後,便應立即返港,

CAREER & COMMUNITY EDUCATION SERVICES

Vancouver School Board, 1679 West Broadway, Vancouver, British Columbia, Canada V6J 1X6 Telephone: (604) 733-1893. Fax: (604)7337903.

RIE

溫哥華教育局派專員來港 介紹溫哥華公立學校制度

本局代表將於本月及四月到港主持一個留學溫 哥華講座,請各家長及子女依時參加。 講座地點:九龍尖沙咀新世界酒店“四季廳"

(New World Hotel-Four Seasons Rooni) 日期及時間:(一)三月三十一日(星期六) 上午十時正,準時開始

(二)四月七日(星期六)

上午十時正,準時開始。

參加講座>費用全免,歡迎家長及子女參加。 屆時本局代表將提供詳細有關溫市公立學校的制度 資料及申請辦法,並歡迎詢問。請依時前往上址參 加此諮詢講座

安大略省教育制度佳

學院專業組織有聯繫

·加拿大的安大略省的教育制度由三個部份絕

( 基本程度:

·所有兒童由五歲開始就讀幼稚園、有些學校更有 sex gits 初級幼稚園供四歲的兒童就讀。基本程度教育制度 包括提供幼稚園至第八班的教育。

中學程度:

安大略中學的文憑需要修滿三十個學分才可取 學門、課程分開初、中、高級,學生要先選出主修科 目。各學校會提供一份詳細的課程資料供學生選擇. 但必須有一特定的主塑科目。

:

()大學 安大略共有十四所大學提供廣泛的課 程,包括各式各樣的專業訓練及學術課程。學生若要 入讀認大大學,必須先持有六科優良安大略學術課 程的中學文憑,或具有同等學歷

{2}理工學院:該省共有二十二間理工學院提供日 三間或部份時間的課程,學生若要修讀文憑課程,花 二至三年,補證書課穫,則最少要一年時間。

(a)文榮森群:修讀學生必須完成安大略省中 學文憑課程(十個學分)

相等於香港學制:中學會考取得五科C或以 上成績;或

英國普通教育文憑普通程度取得五科0級或以上成

持有特別技能(會修讀職業訓練課程,工藝或宗 教科目)部份課程必須在某些科目上取得B級或以上 成績。

英語程度——必須在托幅試取得五百五十分。

相等於台灣學制;高中聯考不均取得六十五分; 持有特別技能(曾修讀職業訓練、工藝或宗教科 目部份要求學生必須在某些科目上取得B級或以上 成績(百分之七十五至百分之一百。)

英語程度一必須在托高試取得五百五十分。 英語基礎(ESL)及文憑課程:

若學生未達到指定學術水準或英語程度,可修護 學院提供的全日制英語課程。部份學院更編訂教授程 序或專業化的為學生提供一個快速有效的英語訓練。 有意報讀者可向各院校索取有關課程的詳細簡章。

每所學院皆設有英語基礎課程(ESL)但學生不 可以申請就讀英語課程(ESL)需取得學生簽 說,加拿大政府袛會簽發於旅遊簽選給有關申請 加拿大政府袛會發學生簽證與一些修讀一年以上課程 的學生。

進烙文憑課程。

安大略省部份學院與專業組織聯繫,並提供一些. 進修文憑課程。這些課程主要爲一些專業人士提供一 些在安大略省實踐的課程。大部份此類課程在晚间上 課,課程為新移民延續其專業資格提供適當的實踐課 猛。此外,課裡亦適等移民加大學生就讀,詳細資 料可向各學院查詢。

COLUMBIA SECONDARY SCHOOL OF CANADA HAMILTON, ONTARIO)

MOHAWK

加拿大哥倫比亞中學

校長苗禮士先生( MR. HAROLD MILLS)將於三 月九日至十四日在第七屆國 際教育展覽會場第A- 216號場館以及本校之香港 辦事處接見學生及家長,歡 迎查詢有關報告入學之手

續

Wah Kiu Yat Po

華僑日報:

The 7th International Education Fair Supplement. 第七屆國際教育展特刊

March 8, 1990

加拿大蒙特利爾

CONCORDIA 大學

語文學院入學須知

··應在四月前提出申請,未及四個月者,可同 校申請延期入學。

二,班率及申請日期

一季班四月五日開課(十二月五日前申請) 一夏季班六月二十日開課(二月二十日前申請) 一秋季班九十九日開課(五月十九日前申請) --冬季班一月九日開課(九月九日前申請 ) 三·入學資格以英文程度未達到 CONCORDIA 大學即審核標準之學生,可先就讀 CONCORDIA k 學之語文學院,以利進入此大學或加拿大其他大學。 四·報名時要交下列費用:

報名費:C$100

學費預繳:C$SU

住宿安排:C$100(如有需要 )

機場接送:C$10)(如有需要) 工本費:C$500

五·靠兩吋照片三張,最高學歷證明及選擇班率。 六、新留學簽證者,至少修三班季,每班季 CS1000,學費按照每季註冊時才繳交。

七·在蒙特利爾就讀,一般學生生活費估計大約 如下:

一住宿C$350

伙食C$350

一瓶費C$200

CONCORDIA 大學學生宿舍有限,經常額滿效 能及早請在那與親友幫忙,預先租好房間則比較 當。(強)

APPLIED ARTS

COLLEGE OF & TECHQNLOGY.

(HAMILTON, ONTARIO)

加拿大咸美頓市政府理工學院

學監基雅倫先生( DEAN ALAN GREGSON )將於 月九日至十一日在第七屆 國際教育展覽會場第A-- 216號場館接見學生及家 長,並於三月二十六日至二 十八日在本校香港辦事處爲 學生及家長解答有關理工學 院之申請手續,入學資格等

問題。

( 請各學生攜同最近三年之學校成績表,以便評核入學資格)

香港辦事處:香港灣仔洛克道 68號偉信商業大廈-501-2室

電話:527-6930. 傳真:865-4720

of my QEM

Page 50Page 51