1989-08-09 — Page 5

(5)開新港本日八初月七年已己磨冀

報日僑華

聞新

蛮间泪斯給不願意該會 使用拘軟的市民,只 他們憑收录或存狀 明,該會相信在技術不

本港。

̇三期星日九月八(九八九一)年八十七國民華中

天一車搭費免客乘

用啓今站鐵地田藍

便稱民居道田啟連接梯電部九

昨開放

地藏新。 線的藍田站 : 今日啓用- 碘可全日 免苷享用單 4 藍田車站 ,以便附近

市民熟習本 站進出口及 渡后。 以蜚色 博主色的話 乖站-共 分兩膳,上 好車站大堆 半月。衷 站長二百二 十米,闊千

田站电梯直達华山的啟田道入口, 設計頗爲特色。(本報攝)

投資

發展

一九七一年九月十三日 長節節晉升到還長、團長、師長、軍長 行爲,却把責任推到趙紫陽身上,說是 政十年有九年赤字,對於馬列主義毛澤 ,林彪外遠,折戟沉沙於外 、軍團長、抗日軍政大學校長,大軍區 趙紫陽鼓吹「與收難免論」造成的,中東思想的信仰危,趙紫陽無疑是有責 紫,中共當局除丁吉林齬 和第四野戰軍司員、國防部長、中央‘我的財政狀况十分不妙,十年有九年赤 在前。他畢竟担任八九年的國務院總理 叛黨叛國之外,對林彪個人 軍委副主席?何以「榮獲」燐名第三 字-那位足足了十年的財政部及王丙:和中央政治局常委,作爲黨和國家主要 的歷史作了完全徹底的否定 位的中華人民共和國十大元帥之一?這乾-攸本該是「诓接實任者」,不但豸 領導人之一,追究他的責任,未來也無 「靚林彪在二十代末期「井脚山鬥 不是表用中共七屆中央委員會和中共八:無內疚,反而大言不慚地說,這是超常 可厚非。問題是,就像王內乾財政部長 「爭」時期就對「中國」「悲觀失望,發 屆中央委員會的領導人毛潭東、劉少奇咧造成的,因爲飲「通貨膨脹有益論 的頂頭上司會是趙紫陽趙紫陽也有頂頭 「出「紅旗還能打多久」的螈,又說林 •周恩來、朱、陳、花、小平 },中國工人,知識分子、大學生,乃上司——「掌舵人」拿「領班人」4 想在長征初期支持「左傾路綫,反對 -毛主席,逗說遶沈戰役+戰役中林 「整的指揮路線嚴重誤;更說:林彪根 本不會指揮作戰。總之,就是把林彪 說成只有罪惡沒有戰功的“無是處的大 壞蛋,就是「徹底」搞臭林影, 中共如此招與林彪,在區大人民的 口頭上林彪是臭了,但與此同時,雙丸 林彪的中共病苦,在廣大人民的內心

搞臭紫陽,小平也不香

經東頭村道,東隆道,在鑽安新村一段上心及紅璐的香港體育 樂善道、彩虹道、大 |堆積的垃圾及湖泥;科 五米,是全

街和東頭村道。 獅子山上村瞒設防火鍋 港各架空地

東光道市單程北行 蔡除残 更换南山 湖站,唯一時起,九龍城區東光道及熟食擋外的東隆坡北 收爲单祥南行,沿樂善村一塊行人徑指示牌的

欧烈

同志。如果王丙就可以把十年有九年赤 宇的財政錯誤咎趙紫陽,趙紫陽同樣 可以把過任推到小平同志身上,他才是 「掌舵人」、「領班人」嘛! 趙紫陽是小本扶植並得到其他中

其旦》的,他們一面再地選錯了接班人,只 判,贴鉴年中共清算批判林彪的情況,共的蕃槽派都說是趙紫陽浩貳

美經濟制裁北京

F5

:著名科學家寧不贊成美國對 中國實行經濟制裁。〔本報

|美報章消息

柴玲將露面

運籠袖柴玲,吾爾開希 星期進行。

及智識份子嚴家其,下 星期在日内瓦與合人 權委員會上作誑-控訴 中國血星误配送主運動 但爾稅後被記者 問及這篇報章內容時表 示文章未能準確反映出 磨作證會領袖的身份。 另一方面-聯盟發 言人表示,現階段不奉 術公佈參加作證會的中 國學生姓名,他只是遵 |實侖贊助三名中國民運 母子出席作證會。 由於柴玲下落不明

;而且有很多的揣測, 所以紐約時報的報導, 令人十分觸區,傳媒新 初向人權聯盟求證。 另外,日内瓦舉行

的聯合國人權委員會會 魏,兩本月七日起至元 月一日止,為期三個 星期。根據美國消息,

以及中央軍委的領導人引彭德懷、徐向 至不少黨風對馬列主義毛爾東思想先去 共元老派領導人同意作爲接班人的把一 前、聶榮臻等元帥,都是一羣昏的大 信仰·思想政治工作陷於惠瘓,這種倍 切對誤都推在翅常湯頭上,把趙紫陽說 混疍嗎?因绣过班昏庸的大混疍不肯首况,中共富懶泵也把青任往蚪紫陽身上 得一無是處,這對中共特别是對幕後一 ,林彪又何來有那麽赫的地位? 推。總之,這幾年來,中國出現的决策 数第一的小平同志以及-

當顧問的其體聯合國人權聽證會 現在的中共當權派對趙紫陽的清算 感骐、出現的令人民所不滿的問題,中 老一輩無產階級革命家, 都是極不光

·裡也不見得是香的。因為,人們始終會 批 這樣越 ̈既然林是一個不會指抓作戰 ,實在相似。

的,就是爲了攬「臭」趙紫陽 *能融职衪們是昏庸的。黑鍋該由他們去 的大壞近,何以會從北伐時期的見習排

·中共不少的大大小小黨官出現腐子對於中共機的褒歌,對於中國財背 第三十九號M專颍 規範工程計劃雜項工程 医覩位於尖沙咀梳士巴一萬二千五百名座壁的洲最大的多種用途室内 如果破壞了對金不願置評。但他本人在 世界都沒有妳做,是來至十一月間至明年一月間 1 小巴往富途中,稻改 搅歎申請。包括: 利道十號的香港文化,香港體育用,該館偽體育場館之一。

[特恩】紐約人體執行理事蓋爾的說話 中國開具重要影論事 前往中國大陸作私人訪 他父湖,英國医堂·朗和參加一些科研 盟將會出三名中國 - 聯盟已於安排北京學府,安排在本週末或下 刻終止對中國進行故 |種的行程將不會受六、民運領袖到日內瓦出席 ,而目前英國巳開始打 四事件所動,預科會聯合國人權委員會作證 高版宫員接觸的限制

"但這個組織不肯證言 對全世界無好處 金

,顯示中美關係已有所 如期前往。 一個座位的大劇院及可容

改善,他相信這種改善 對於香港政府對科成古認北京學生領袖柴 設計,鎘灣 道將永久封閉,以便日後九第二號口技法,須改極樂粱酒、彩虹 重新裝設計鑫組合恒箱|

技的研究,他紅幾有必珸是否包括在內。 納三百至五百名觀來的(符韻)著名科學不贊成美國對中國進行 速度會增加。 效果比其佻 行東淨 重建計劃第六 東頭部的車程,須經道,大成街,大同街和

當被問及對六、四要加强各方面的發展 商類型車站 期上程,爲休,該處將 粤道和東逄道 東發送。此外,沿東發 委員會亦追過興建機場,印象深刻 光振寧昨日在「試經濟制裁,認爲中美關 他為後並沒視擁有選案來ㆹ講座後表示, 係是世界愿定的支持之事件的看法時,他表示作。(抖) 第三十三號專綫小 道南行往東隆道的車輛 區議會小書房、孚獅子 實行多項交通運秕措施 本站共有四個山口,除鯉魚門道及明年初

取消現時位於東發巴往富山途中,須改經,則須改經東發道、東山上村購置防火糾察家 完成的蓝田巴上總站兩個出口外,餘下的移出道的九巴第二號線 樂道,東道和出頭站、樂善道和東隆道 ;及多項內改善 邁(藍田邨)及草灣道街口,以基樓站,當局會在東頭街市过渡。

葉縣三程-浙泥、垃圾 嚴,其中啓攢道出口有九電梯-共分三段上

汭理等:「珠) 落,免却市民行走斜坡之之苦。此外,有兩條

市政總署署長 行人天挼橫跨鯽魚門,連接興復中的岱場中

巡視文化中心 心中心地搭在「公共交通安區處。

《卷翮)市政總署 蘇祖詐開始連 爭游時活動,巡視市政

用天

優良,冷氣除出較淆。

使用密封式 與東隧道問的一段東發行行車道另建新總站。道東行往東發單的車輛 膠板;及在東陽村 音樂班、一千

文章,引進紐約人權聯

【特訊】英國弗萊希曼教授‘即由不断的核聚變而產生。孕於但由於這些原子核本身都带有正中、以智化學方法產生,他們在 由英國巃斯教授在三月份向世界. 核裂變則發生在一些重原了核被冤,具有同性相挝的排斥作用求 實驗中得到了大量熱能和中子, 活了室下的試管桉发方法 中子撞擊後的分裂過程,與聚麥 祉障礙;因此,要將兩者追至伽瑪射技和一,因此認為這已不 四化學反應,而是找聚 教学大家以被單的電化學方法推 原理相同,過程中失去的質殷同極近,离近的距離憕硭而產生聚 基於世界很多科學家 樣會產生巨大能盘,其能配巨前合,是需丝極大量的能器和熱量 都不备研罄利用模緊變以解決世 已能慢慢加 、內幾類時運‧兩位教杈的宣布遂,以控

清拆寮屋却無善後

的:即要打

由藍田站注柴灣收費五元五角,荃愽因 元五角,尖沙咀和上般是四元及水元。民班於 凌晨一點二十二分開往觀塘。

大磡北村問題滋生

楊

振寧質

楊寧就此實驗表示,他個 位到五月底至六

五月

昨日的播放日吸引三千五乌市民參觀, 故工時尚參划人數最多,當中以嫣福及哲人说 佔多數,她們不射站的蒸非常便利,難以汇林俊駐公路的清拆 万面反映意見,促請改

罪惡黑點及鼠患居民引以爲憂 〔特娴 ) 由於大做 ·的投訴,希望他向有關,保持衛生才是上策。坐於她己用地。 堂屋區事務委員會

上多元化的文娱

此出席了一試管被聚變」讓座, 表示他個人並不相消該理論背影

試管核聚變 稱不能驗證

熱鼠的分佈並不平均,有

體昨日到新加坡頭村辦事達斯願,要求裡 放良心犯翎金台及张寨閣e[本報攝

六四後訂單

減少近三成

兩立局議員赴新華社

迹,沿途有冷氣設術的低梯通道,已受目 影响謝生,另外交菁寮動, 南之。

幫小可爲犯罪之一 信中又情及大批 要。而大的下讨在大火 利日去年十一月六夜 後,大推爛碑伯侣素淸,至今说仍過!人 班,影呲市容。有關方 泥,每當下雨時, 回致對黃大佳區 望 光直湧到附近人家, 定速反映尺蛋, 悟成清多不開,及影响 致宮輔導會黃大仙 衛生 2 中心經市民步 洋致面黃大仙區議會轄訴後,與,歎明區議會

請佔扶解決有關問題。

該函指出:大術北商後,認高需要时以

商談工業邨貸款事宜 安康事務委門會,與尋求解決辦法, 「特訊)兩位!商 此外,雙方亦就 界立法局战已作赴新華 何归强香港人信,則此 過香港分毗與經濟科 机貸钫類等問頭上尋术 村日X接驳公路的清拆府有關齒門提出,要求 長譚會而,就工教带方法。 鈜世 進行商議。

原定的比例,但在該實驗中 要疑的遁出 · 小食强核縠 白多年來,科學家們被一宣意此

該講座屐非科技普及協會 合後的朝實卡樱和此原外,縠產生旋射生科· 如选理不 而作出研究。

和香港中華文化促進中心合辦, 然而,三月份兩位教授的室,於健中心十字樓舉行,除裼据 中失去的曾花士此要成立人常會對人類健康及蒙境搆成危害 「此,科學家一直都努力研 诎共管棧案暨實驗却剂,機 寧外,另一骂吳永博士 可以在室温下、一個較大的试件

PENG

理上遠 地區的垃圾堆殽問題, 席上有酸且据,

最後:蘇氏文,人只將涉拆屋的 但是得不到政时间 他們在向中方反映,自鬥走強,並即時消理 張-安員會亦會向

昨午五時,立法岢成後,香港與外國引致該帶群存大尉搵齊申請機點 - 議員蘇周艷屏及鑑泉易的訂單明顯減少了,影射居民健康。 先後抵達灣仔新华社、二至三成: 會後,蘇氏對記者表示, 而變的會面時間 雙方在工業茆件體短、兩位志|黑夜暄待寂,容 由於大磡北对淋作,令 離上成協議,事故 十分鐘後駕車離去。

易玲般人的根林地,很多老鼠无人能懂范的 變為罪惡黑點。再者,陷道,令該區有鼠患。

椰在六四事件的前後已 東發道一段封閉空的寮風若一旦發生就此等事市政署發人 有分别,大四事件的東頭邨更改交通大火,勢必稱及计圍居则表示,老鼠在淅龙各 新數字是七成,而之後

處均有,不能以某區福 則只是五成。

中心多出发鬭 拆弱區有鼠非的凶

八

E-EROTINETİ

專訪

正斯不少議員都趁行政 宏冲就是旧中國而來的,解鈴還瀨鈴人, 立法爾間休會期間,他閈止 假使中國當權者叔有維持一國兩制,坚持中 外地渡假之际,身爲兩議 英聯合發明的誠意,他們必須重建常人信心 員的謝志偉封泰诺於本月十 日飛往美巾-爲使人才國流 及科學院的事務公悴。

謝議員在百忙之中抽空接受同,他演 先擿述一年的立法局生涯,開始時兒比較本

·靜,然而,到四月中,學連的進展使整體諦 員的心態有所改變,他為示,雖然立法局沒 有發生特别重大的事,可是各人皆對中國所 柯生的事我凡患憂心冲忡,十分開心。 無疑 六四事對港人信心造成極大打 畢,謝志偉認爲要恢復形人信心,在很大码 度..要市民自己努力和醒覺

他說:「要求人不如先求自己,當然我 們希望國發動,但最重要是做好自己的工 作,若人奮發闖强,不要被一時的情鲈 得入心染惶。」他相信港人必能竪强地支持

RELEASE

促新加坡政府

釋放

一特詠二十多名來 日十一個宗教及社會團 體的代表,昨日到新加 城創辦事署湯用 求新机尔政府放良心

良

心犯人

放開金全、我常蘭】有關,密謀推翻些 .「李光耀自小李府。然氏說:他倆實 及「撤鍾內郎 安全法 只是透過組秘教友會及 洶出話劇,來肝論或批 等橫額、海報,到新 城事員辦事罟輪,舒當地政府内政。 登要求新加坡駐港値事 帶化又補-

說,紅

犯運金全人很谢

·我願團的發言

雖代詞,手持著「勸

新加坡之友等

他指出,過去的公民教育偏重於社會性,能成熟。因此,他慢難估計九一年會否有 ,如公園、禮貌,互助等,這都是非常重要 政黨的出現, 的,但他將更致力於推動教育市民對社會和 政府的省任,如監營、選舉·被透等,希望 謝志偉又呼籲港人𥚃極參與制定基·法,钙愛市民相對社會發揮裝大作用。 *他對,某本法是中國未來特區而制定的 立法局的風風雨雨,一直記衆人談論的 小憲法,雖然決定權在於中國,但港人絕對 話題,不時傳出結黨分裂之,謝志偉對於

重建信心先求諸己

港人須醒覺及圖强

謝志偉議員堅决表示絕不離港 希望盡一分力令中國走向民主

有中國傳統的君子之祖,繼而不話,只是去 趣相投者結在一起。至於離開之差,他則認 爲基很健康的現象,他笑道,如沒有不同意 見的存在,無不良實正的民!

儘管因此,謝絕對贊成繼續爭取詰 车禧給予意見。再苦,他更認爲店末法必須 他的同事却有另一些君法,他覺得他們都具 英的,因為這是英展政府在法用和道義上的一整列用一些塑原則,界定中央改的, 曹任,但他却萬落港人不應把所權力放在治錢潮;免將來我干預之事發生。 道後果難出的事上,應與國際接伯國家取得 對於較早前立法局的共識,在九一年 琳啊,毋取陶際性地位·賈敦國際對南港的 一個直選議席,謝志偉示,过已是很快 连脚楼,另方面,將人亦應將自己的强烈,向下步伐,也熱澗,我利發展的程必須 性通過不同渠道讓中國政府知道,他認爲題 孙港人的成祁度活對對你的諾甜甜,

然面,謝義性率骛政监的祁帶是政治發

謝志偉坦然自己没有維产的扯得 他仍未决定是否留任立法局至儿一半道他 却坚定的說,他决不令雕開香性,能多餐。 與選學亦會繼續為港人服務。

·謝議員更希望能盡中國人的義務,把 家推向民。

俳質試的說:「香港始終要把王科

·中國,無鹞當權者怎捨,中國是中國·我 但仍横善地影响國家,到盡一國民的責任 ,快國家進步。

謝法国警惕港人,不能把香港變成長中 共遜,但可使其远些批評中國做事不妥當 之根掠地,成爲中國的良心

〔本報記者:周琳琳

|加坡又引用其「國內安 維銓全 全法例」,使當局可太 被 公開審議,伊監禁 「他 張、第二人遠兩年之久 他怎片組 蒗新加坡政,他們除要

【府立刻放或公審鈍、 張二人外,亦要求當局 政府立刻取銷法例。

請師團體在無

唱勵志歌,由於他國米

有事先通知再審事者

,故號事署的工作人員

剪請願要立刻離開辦 事罢。

另外,四點新加坡 陌事要求請願

成薇離菇水果,而不 冚來接信,故聖方伋持 達卅分鐘,警方司亦 浙派達十名醫員到易調

·解,雙方經商討後,最 篌財團發言人在

容,跟着山一名新加坡 領事有秘接后,語 顾在四時正實結束。 此外,請願區發 露人又補-

說,他們下 一步行動會是在惓器集 珠娠、張在新加坡打官

VINCENT CHEN LEE KUAN YEW -

會議新加坡政府

【重侵犯人

w

團體向駐港辦事處請願

WordSte 2300

慧星中交會計

·本文試新表

9 集 電腦中心

群房中英文書處理

●硬道理管琛滨

Integrated Computer Centre.

;九輯上海街395-397號失業商業大厦19字健

ZAZE: 3-710700# 3-7712007

各新班現正接受報名

3,14,278 $230

IE $380 Bzsic Programming.

15-18$350 BASE Programming

13.23 2 $220 123.

1969 $240,電子郵肆商缺交换

278 $300 PageMaker

22 8 $400 00S 3.3

16 3 1:9 $380

27/8 $520

27/8 $330

YMCA

第七屆一年制

電腦專業文憑課程(日/夜)班

GUILDS ABA - 124

TEC & FR CITY &

XRHTEC ABS DWA DA

開講座

'9 $180 Advanced Basi

23/9. $420

20 8 5.9 $380

查指電話:

3-385263

2334-9150 Lotus Macro

4. 8 1075 $490

香港

5:9 3230

27.8 $600

19.31 85280

「森業實用埠是

31.8.29 $550 RÉGUL

9B 22/$ $130X

中心

89電腦升學及就業公開講座

西湾河活號再運河大薄二樓 電 話:-5-6715

工商業電腦實用課程

12/8 $1600

中文地蹉綜合委课程 酒念股綜合零课程

31/7 $950 H-NPATHE

21:8 $270

摩程滿案

3177 $950 WordStar 4°C 文書

7:8 $270

英文都江文書處理

7/8 $270 Lotus 123 1*I*

14:8 5270

tutul

文本用計算

21 8 5 270

華湖集團(電腦)特約培訓中心

MA: PREA, 3 F, ARONG KOK BEING, 546514 NATHAN RD.

美加精選假期 金利旅業

有限

泰國威馬旅行團

SANYO 三洋

三洋美麻煲暢銷全港

原因點只一個!

單身實族二人世界、五代同堂... 梗有一款三洋世缵病好。

元朗油粘、家鄉糯米、澳洲絲苗⋯ 三洋美味煑過都香滑軟熟,

小白屋、西班牙別墅、豪華住宅...

三洋美藏漂亮外型最合銜。

韓KOREA 國

【新形象·新感受

專為高級人仕而設計的全韓國超級豪華旅遊購物節目精彩 老少咸宜,早機出發晚機返,行程豐富,住宿五星級大酒店

*有東方瑞士之稱的「雪嶽山」,新羅千年古都慶州」

*韓國著名溫泉區「溫陽俯瞰全漢城景色的「南山塔」

*首創暢遊有韓國廸士尼之稱的「SEOUL LAND」

華克山莊·雪嶽山、慶州·溫陽·夢幻世界

七天超級豪華團 $5390 逢星期二、四

華克山莊·溫陽·夢幻世界 四天豪華團 $3890

*非秘冩男士而設的旅行團,購物與玩樂齊共享

天天出發

華克山莊·溫陽·夢幻世界·民俗村 五天豪華團 $4390 天天出發

0724

10

1137

達誠三洋電器有限公司

̇倒汗水回集、絕不黏底、自動保溫

三洋美味與創新用途多元化。

三洋美味與獨特功能合口味。 煑飯煲粥、包點翻熱、鹽焗雞...

ECJ PF 15

全系列均個有110伏電壓

型號(ECJQ3餘外)、

ECIPES

兼食移民之用。

ECJPFID

5126765-7671

電話:3190009380039: #1245-2515-8912997,-892477

乗灒佧瀘德奲邋中?號永安區團大廈12樓

請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購

G-24519467

DARRERA #1313-44015), 3-453206

STUDY IN AUSTRALIA

Western Australian International College

澳國際學

西

院

西澳國際學院是西澳洲柏斯著名之私立學院 ,備有現代化學舍及優真師資,學生人大學

請向下列旅行社或各大特約旅行袿查詢

海帝旅運

350375.

3-7225064 (8

香港錦江旅遊照牌解號護 5-8680633,5-265651

350354

世運旅行社(ILKY

350584

350189

率成績優異,為海外學生提供全日制課程:

歡迎中三或以上程度同學申請人讚

*十班及预科班(十一,十二 )

*英語速成班ELICOS)

3-7243901,3-7242766

*本學院獲澳洲政府全力支持及認可*

萬捷旅運

牌照號碼

·浩程旅行社

怡東旅遊

5-8105633

3-3113663, 3-3113882358

3-3120622, 3-3120637

達洋旅游

學聯旅遊

350482

5-8339909,3-900421 350181

立明國際旅行社 牌號

3--7238803

360752

SEOUL LÄND 夢幻世界樂園 璠力贊助

運通假期

"LICENCE NO.350898

3-7706282,3-7706398 350004

康達旅行社

牌照餐盘

310-4794710,0-4792231-2

啓德旅運社

350466

3-7232302(4)3-6999727 6h)

TRANS-ASIA TRAVEL

3-3118313(6),

351032

韓國觀光公社

暴力助

Page 5Page 6

華中

育體 日八初月七年巳己膺車