1988-11-05 — Page 2

五七十七國民華中

訊電

日六十二月九年辰戊曆夏

報日僑

六期日五月一十(八八九一)年七十七國民華中 ( 2 )

望展界世

西德法國高峯會議

協商有效政策

聯合對付蘇

當急之務制訂聯合歐洲政策 全 面改善與華沙公約國關係

【美霖秕该恩四口〕國總玩米特崗和西善地理高爾今日結 束此問船行的高峰會議。此項會國主要集中討論爾國如何採取聯合 政策來對付薪中。經過兩日的會談後,兩位領袖聯合舉行記者招待 會,宣铈此次是有建設性的高峰會議、商汐聽經在記者招待會說, 他已向米特鬥耙簡報他最近訪問閲斯科的情形。他又說,他和米 特蘭總統討論了有關經濟,政治和文化的廣泛問題、西寧宮員們送 露,米蘭總統和高格理此次會議者重計 回莫斯科的關係和對 蘇聯衆的共同政策,高總理對記者們表示,此次高峰會議顯示 西德和偿國對話之重要性。米特此轉無則對記者說,西德和法國有 良好的關係傳統。高爾無理亦透露,他和米拧隔總統亦對論即將在 希臘聯得岛奉行「歐洲經濟共同嵖」高雄會議的籌術工作。西爸政 府發言人對記者們說,在爾和米特之一致認為,兩廁濕氣密切合 作,打政聯合政策對付蘇聯,同時,南國亦認爲,加强合作,發展 同「華沙公約組織』的關係是極持重要的。高爾轉型早已安示,西 饱和法國開該共同合作,制定「融合前歐洲政策」-對付鵞啪 首的東歐北產渠團國家。

北京官員首次表示

採取政府民間兩原則

歡迎南韓企業家投資

中國南韓尚未建立經濟關係

說使大菲駐聯

力軍洲亞在美

聯蘇越超大大

斯的政策相差不多,無多而移民的社會。

〔上〕副總铳布殊星期四在哥倫匹斯市中心的一次競選集命,他脱社會福利,並支持論何人富選,對華裔及莫斯科风爭相購買根。瓷導人戈巴的夫或早 第五俸先移民政策,對個和德同機的床,向食,他們有些人拷除快 就會發表摩明,說:「 上,演员阿悲舒燕辛力加他打氣;(下)美國民主黨候選人杜卡

兩位候選人都不贊成訂 了一整天,仍買不到所我们可能要把别的問題 基斯星期四在新河西州的國際機 進行號彈運動時,正值她的生日,華裔及僑社亦甚不站。 實上,布殊蕤排常事,因現他們都重視英國 需東西,皆因任茆短暫且放下,先要解央粮 ,爲他吹生日蛋糕上的。(美聯社)

。一位娜女抱怒道:「食總迓個難題,而且 我居住的地區,在店接我愛過盡所能,去好好 寒都賣光,鏟肉、香腸 地形决它才對。」巴 、芝士-咖啡、朱古力 列夫似乎明白到,人民 -菠菜......甚麽都沒有但對於他上台三年所推行 「!」在市中心的店舖,的政治及經濟改革,不 发源可能比荽不那麼體扎成效,恐到失望失 乏,但人龍却長得驚人 而坐。

J 急得第二次地震爲四之行動,而非自街,如!上稱,自五月十五開始 點八級,這次地震使聖此,則違反四月在日內 抛以來,有蘇軍傷亡 薩爾瓦多和薩瓦多的,瓦等之和平協議,只·游蛄恩曾的阵地 「第一大城市里安康受到 斯延设立在青招待會 發動#夏五百五十大 芝加哥華裔參與 美國大選活動

「美聯社波多黎各

·聖胡安四日] 波多 黎各發生的地屛-横越 加勒比海,震琳建築物 和合居民逃往街道,但一

阿爾及利亞全民投票

反對派受挫

現任總統仍受歡迎 但多支持政治改革

八法新杜阿爾及利 義者和非法的社會主義 [ ┳觀察家先鋒黨的抵制呼籲、投 稱,阿爾及利亞人组四跟古被要求在整套的改 舉行的全民投票熱是計劃中,投「贊成」 賦予賓杰狄聘薪政治改或「反對」。這次投

香港外資的發展及意義 陳仲賢

去年香港出口貿易表現理想,本地產品出 口總值達一千九百五十二億元八元-下同) ,比八六年暑長百分之二十七,今年班热坦長 第二千億元。 放缓,但增幅仍可望超過百分之十,触値阻遏

於R謝在浩的投資範圍不斷擴大,除促使香港 工業朝向高科技發展外,亦加强了香港貿易和 ..金融等經濟活動: 現時中望在香港工業的直接投資,已超越

钌興過高科技電子廠,採用更先進的設倚,在 英國而居於第三位,年報中國示,中國在梨

導離賽港有限公司計劃耗資數億元在大地工業 造業的投資額達二十九億元,佔投資總額的百 喜辣野伞導體工業。 英除了在涉興辦工廠,探入科技外,選 分之十五,其中包括三十六項投資計劃和僱用 許從事金融投资等移務活動,計香港共有三 超過七千名員工。找有關專家估計 - 大陸在香 美國資金高踞榜首

十六家英資的金融機構放三十五家接受存欸公 港的中資企業資本總額,已達六百億元,有超 閉。由於港人近年已深受外文化的影响,所以 越日本之势。這些資金,大部份流入 地產及股 香港出口貿易能有此驕人成撰,一方面是

美國食品連續店如麥當奴、薄餅店和使利店等,票市場,去年十月瞍徙之舸,中資持有股懟的 由於海外市場經濟穩定,對入口蛮品的需求坻 亦不斷進軍香港市場。

資金佔市場百分之十,由於近年中資企業不斷 第二次世界大戰英雄 如,而亦致力於提高品質,適感海外市場 日本是香港僅次於美國的第二大城克國家 在港清大、中港經濟活動日均密切,中國亦已 ,道主做是由於近年來日幣的高企,國內廠 成爲香港主要的貿易作。 英國空軍元帥」方面,管好你用以商不斷投資,引進區表鼓房地長上流,生态版本還高,使此本中小百 家不得不改出其生產槃構,在海外設立生產钺

以外商在香港投資的發展趨勢- 外資廣泛 ,以推持較低的成本,香港遠成爲日本在亞太 滲入香港金融、地產、製造業和服務性行業, 促池香港經套全面發展,這些外來投資除了爲 日本中國分佔二三

香港報供更多就業機會外,協助香港廠商與 在港府八七年投資製造業的年報中,資料 外商達成技術轉移的交易,引入先進科技和設 顯示日本在港共設有一百三十四工廠- 投資類 計,使香港隊改善生產程序,提高生產效率 在投資本港工業的外商中,以美國商踞榜 達四十億元,用二萬多名且工,由於日本廠 。同時,外商亦視香港為進入中國市梯基地,

需求,加强了競爭力,使銷售上升。另

產品劈素,其定了港谳在國際市場上的蓝

革的權力,家銘致反對 粟賦予政府更大的攏力 丁爵士的家人宣稱;佛今日在倫敦的動亂世 五億港元,共有五百四十一項海外工業投資計 「美聯社英國倫敦四日電)英密证元腓碼 報告一出,香港的海外投資金額達一百九十 衆人士。尅些良對她呼,但使政府要對議會負 京年七十版,其死因未公佈- 博士係第二次世 鹋,其中半數的外資企與香港廠商台试各工 繼進行抵制,抗議政府貴。觀察家表示,毫無邪大戰時期著名的空中英雄,曾創下在離地 • 於上月通時的流血,那些前往投票的 六十呎括空飛行轟炸敵陣的記錄,三發發離賍

統的人。

促進經濟全面發展

歷。在暫時性的分拆中市民都是支持改革的,一是飛行十字勳章」,因戰鐵心拆鼓形,我首,其次是日本和中國大陸。報生管科顯示, 家 主要製造精密客件,引進日夜就無形中提画在正式打入中國市場之前,可以先在香港搜集 内政部長表示,一干道次伊原子最重委是到七出生於機獲李生,年幼地點,在英國在港製造竞投資金糠速八十億e元,占外 丁香櫻的生產技系列科技。此外,日活在喜歡有顯雀料,作爲「熱身運動」,使香港在中外 帝

地產、銀行、书、建築、航運和證券等業務 貿易上,每演重要角色。 二十五萬名投票券以甬羸出支持實杰就穿不獲任飛行員,後到英城居園,在第一世界一夜在製造業的投資總鎮百分之四十一,在批

香港商利用此标形勢,引進更多外,以 大戰時期獲任轟炸機飛行員,创下上匹低飛街|百六十三項投資計劃中,僞用超過三萬八千名,亦構成重要衝擊力。就地產而言,日弈在路 科工,用最爵话染,在今年初,美資萬力 字快、西王及住宅石面的投產,至爲话题,出促過工商經濟的更大發展, ↑,而悃巡航導彈之

[

戀國森炸敵方及防的紀錄。 此一九八六年就國家憲爭奪領導筐 讚阀,佔八對一之勢

法進行全民投票的百分

巿任副總統之前,淋 入現象,同時沒有跡象到之處,否則不會有今 製後美國選民要在兩位卡斯則是广洲的决策 墨工會火拼 美國 曾子僅餘三天

是一设立为不鲜明的共黯示,他在各階段的公司的就就,但是他类 特質完全不同,經驗完者。不論是布殊國杜卡 ,他重申蘇領袖戈巴

九十年西九的投梨率 分别支持布殊.杜卡基斯·

大爲降低。 光於九月建酒,李從

十七人死傷

和黨自山派。而他在傑 f生涯中會風任過積極 來不是決策的核心人物 全不同的候藏人中選擇 基斯當選,他們往後的 殊杜卡基斯各有長短 八中央程芝加哥電錄子性好的利益- 積撈官方統計數字顯

時動列報政府中爾任八 的决策角色。布殊一向 。至今我們仍然不知道其一,殊華府事 邀青大任吉是挽救美國 金陽灣撤退海,空軍

尼暫時沒有立即獲得伤)英中地瓜華裔參與美 極受,才能產生影响 示,那些發受暴亂破壞日館】墨西哥兩個敵對

中園越新期間,在政治是他人次第的忠實歌行 他對伊朗尼遊案瞭解多務,杜卡基期則對新英 經濟,治弭債台高築以 ,换取美國抛出克拉克

美國選民實在不易選擇 上沒有顯著的除濕熱,他加地 亡報告,錄得的地盡強 国艳統大選活動,隨著力。艾特共和黨的紫裔 最嚴重的地區,投界者工會的會員,昨晚在一 空軍菂地及蘇碧灣海

按烏里克特梦五站四級 選斯日近而掀起高阔,拍出,如果布進當選, 的人數亦最低。在那些尚豪華酒店大堂發生 基地。炫裔基地位於用

勿論誰入主白宮急務是找好經濟 雖然華裔所佔人數不多 他可急將任诛華裔担任 香發生暴发的地區,共戰,在半小時的衝突中 尼拉附近。

有「百七十六人喪生。 根據部份的結果

H钴)塔斯社報導, 蘇聯副外長洛卡喬夫宋 美國助理緻務卿四格 〔白省東亞、太平洋事務) 三日在巴黎做 了會談,對於亞洲、太平洋地區的廣泛問 題及確立進東、東南亞的和電與安全的 第加以協議。據報導,美國方面對於 巴裔夫總書記九月十六日在克拉斯亚 斯克演說時提及的經濟部份,表示「非常

中美洲發生强烈地震

墨西哥南部到波多黎各地帶

居民驚惶失措幸好未有傷亡

[新華社北京十一 區的商人同样的僅應待! 解決。」他說,「我們 月四日)正在此張召 ̧闼,初保說,中西欧 希望鮮北南雙方進行的一項 開的第三次中日裡裤|府與南朝鲜之問現在沒在行協商我們,能夠取】手索威武示,「中國易往來,會禇極發展起 得積極進展-使朝鮮半 | 與南朝鮮之間的經濟貿來。」他希望日本在中 論會上,富日本友間有發民迅種關係。

岛的局勢進一步緩和。易關系,特别是民間貿 囧鑑發用積極作用。 初葉茶花,目前 到,中國如何處理與南 朝鮮的關係時,對外經中國與南朝鮮已發展有 裤料易部外奕局副局長 一定世的開接易草 初探案說,中國迎南,各自根據需要,繼投

·朝鮮企業家來華投資。讀人發展進種貿易,我 初保泰說,中國與南朝做也猷迎,因為這4 篩發展經濟行來,取方都是有利的。在談到 政府和民間分開經濟與互設辦事處問題時,河 政治分開原則。自前只保溼說,「既然斐方要 星期四地其估中美洲措奔上街頭。這次地說 限於雙方的民牾企業之發好經濟貿易業務- 和風西哥南部,驚慌失,在危地馬拉也感覺到, 尚發展往來,如果南朝 塞設立貿易機構也是很 的居民逃到大街上,在那裏國民緊急委員會 鮮裔人來大陸冼資或者自然的事。這黨然對看 該地區發生强烈地震,處於戒備狀甚至在共 攜來料加工、補償貿易變方的貿易,資規祟 但無人傷亡,據報造成那拉斯和尼加拉瓜也感 ,尤其是對發展原材料 的發舫而定。」國務院 極微掉失。在墨西哥,覺。對道次發生在早 工業和技術密集型工業 經濟技術社會發展研究 驚慌失落的帕丘拉 八時四十七分八園縣染 ;我想,中國方面是會 中心常務干事乖祟威補居民認爲是當地的火山 鹬時間十四時四十七分 歡迎的,並將享受中國-

說,「在政治上我們 以發,一九八六年大地〔的地實測定的級別是 政府給予其他國家和地 希望朝鮮問題得到合理'造成一千五百人死亡不同的。在科羅拉多

美國失業百分五點三

平均時薪九點四九元

路透赴紐約四日電)美國勞工部今天在根新大選前公佈了十 月份的失業數字,十月份的失業率是百分之五點三,被礼月份的百 分之五點四下降零點一-跟六月份一樣是十四年來的最低失業率。 十月份新增加的職位有三十二萬三千個,其巾約有十萬個新位是 由生產綫提供的,另外在服務性行業方面,新增加了廿三萬一} 解 鄰位。芬售業泊加了四萬七千,批發業增加了二萬一千。上月的乎 均時就是九點四九美元,上升了五萬仙。

。

亞洲移民,共同形成亞拼,此外在的政策對

六路透社|西开

【中央】一九八接近華府,杜卡基斯總統,事實上,独自一

八時半秕莫斯科個阿義軍偷襲

,有兩人死亡,十五人 受傷。警方目前扣留了 八年美國總統大選的財在聯邦政府或全國政府 九六六年開始,就王在 蘇聯中止 為選舉團體,以期對民 華爾營商,獲稅及管制示,首都阿爾及爾平均

選祜動已接近尾聲,距的經,比起就任總統華府,他是慕寢角聯邦 一百七十三人,事件在 主與共和黨發生影響較少,由於華裔大都從 有百分之七十二點六的

「大選日子锺案幾天了,之前的列根,算是豐富 政府社會的一份子,可 五星級的總杬酒店內發 撤軍行動方。在共和方面,伊 家中小企業,飲料有利人參加收單。

自從競選活動於九月初 得多,但是杜卡基斯的直是「聯邦當備派」 生,主要是為了爭意工 吳方面,民主黨價避 阿良系的貝爾科 【合衆设医劤蕉 利诺州有客

的勞動節正式異開後,從政經驗,主要侷限於,也是「府人」,但 是,不是四年國會生 市珠的政治生涯則 涯-七年公職期間成八 |位長選人印象的这英實

【莫斯科四 日州岛,在該會相信话媒的芝人杜卡基斯爲第二代希特和瓦德地區的人民行人的領導權。死傷坐都 八個星期以來選民對麻州地方性事務。 是敵對工會內的人,酒

貝斯麥西今日稱,由加哥洲文大學教刻本一民移民 校注重民報,別趕從伊斯蘭原教旨主 於阿富汗義軍(游難線 傑·特别組成樂苻支持 萬五千猶太人

)及近發秘攻擊,蘇聯 布殊小組,由燃机和志

席 - 瓿極爭取瀣商&和 已中止其由阿富汗撤軍 投票,支持布殊担任老 ,只要阿國之裏、政息 對穩定下來才恢復掖軍統,而在民主黨方面, 。他迴時證實,蘇聯軍 亦另有一千裔支持者 |機正從事酒炸游拿除日,民主黨伊利諾州黨部 標 - 如倉庫和軍火庫 的亞裔委員會中,財出 等,但否認此等轟变行 美飂協会在芝加哥的代 動,在性質上是展開攻 淑到立安祖任與潮裔琳

補返底房問內。

店的住客在事前已被歡有限。也許對照人的, 始自觀還擊度拿議員。 副總統任內,他從未看 觀感有些改變,但對中 他先後擔任過兩屆衆議入大氣割之列,或怪 位悦强人假别传性的现員,七年公照及八年冒 參與任何年特別任務。 觀少有劃烈的改變。如 美國下任總統 一命美國恩民一週前

(法新祀北京四日 一樣,仍在「義與 如何增强國防 將是困難問題

喜獲蘇聯批准 錢其琛會見 北韓外長 今年移民外國 〔新華懋莫斯科十一月四日)蘇外交部電、中國外交部長錢其 橘子一之間作一抉擇。 發言人族拉西莫夫三日宣布,今年頭九個月說,中國希望朝鮮半 共和黨的布殊與民主黨 “ 有一萬五千名猶太人事務聯當局從准出境。最高解除緊張局勢,並將的杜卡基斯這兩位總統

「路透贴 盛頓四 张在明年一月廿日正式 勢之行動。美國會說類及爭取選票的育者人

爲韓國的獨立和統一證悷選人根本無從比材: 近一些西方報刊和官方人士指貴族聯限制著太 力。就其森於星期四與 他們過熱不同,選民必 H電)美國新赫統將於 就後取必要的步 人出境。條拉西莫夫承諾有些獎太人因涉及年 〔美泰社薩爾瓦多 ; 和二萬人受勃的聖薩路|標準時間十五時十九分 機之空間,是展開攻勢。在印第安那州方时, 爾瓦多斯瓦多,有數千人群失

聯國冢安全而未被允許出境。炸拉西獒夫還否 北韓外務部長金再南命 現在兩個不同的政治人下周二誕生,他是現任,解决隔防醬雞。 英首相戴卓爾夫人星期四 在波蘭共黨 則代表共和黨籍店

而時說,國照關係後和物中作一扶爆。布珠出 總統列权的繼承人。但 認了有關蘇聯外耳烛瓦高德納福二日會見了世

錢穆女兒錢易 傾衪私部與雅魯奔爾斯基會晤〔美聯貼)

及地區衝突獲得政治上身新英格業,相光是乘是,新總統將會面臨重 的解决,可使分裂的朝 五月花號來美的清教徒要的國防法馆,比如怎 | 鲜半岛的緊張情况得以,根據家增的湖探,典 接决定能我美國的軍費 解除。據新華秕報導,與英國王室還有親戚關,以及如何决定美國反 錢其琛說:「中國與北係,信奉新教;而杜卡 武器所彩打恩的蘇聯目 韓有著深厚友誼,中國 基斯是希丟移民的第一標。一些政治棠花塔, 息:台灣當局棋佈從本月九日起受理大陸向雅 將盡其所能解除朝鮮牛代後裔,低本希望正我不是安國共和黨總珫 探病奔喪的中請,急切盼望居住大陸的愛女錢 岛的緊張局面,放促進。教育背景是兩人唯「候選人布姝抑或民主黨易來台相會的國學大師餞養,昨天忍不住好幾 韓國的獨立,和平和近似之國,而殊是那魯 總抚安選人杜卡基斯富 次饪聲問太太湖美琦:「還有幾天呢?」九名 。

校友,杜卡基斯則屘哈 選美國新橞證-都不容 四歲高齡的錶盤,近年穨多病,行動不便。 佛法學院的高材生。在易就美國的國防問頲作 前些日子怒思女心切,不想茶饭,不喜言語 寧業方面,杜卡基斯 出果版的拱擇,尤其是“陷入情緒低溯,引起了海內外的關注。昨天

爾登的英國地質局稱, 他们讲得里克制 級 ,哥斯達黎加大學出賞 學稱,他們翻得爲里克

裏的蕤央在距症爾瓦多 六十英里八九十五公里 1 太平洋内,在危地馬 拉城南七十

於達黎加地質學乡张害 上午小時十九分一城際

二

界猶太人大食主席,並同意蕉境内的猶太人传 表參加世界猶太人大會的工作的說法。

希與奎爾,尤其奎爾

白

州發議員,以美詡運

台北學童綁架案

光敎授相熟,因此更是 義不容辭,希望华裔及 亞裔都闵支持布殊安

兩疑犯落網

芝城中華會前,中

藏參處爲公路旁山谷 英路遊會,華人語夠服 中央社合北四日|林陽明山水公路三百五

桂林分局今天宣佈偵破 預後,十多天來經積極 蘇聯市民

|務處,漢商會及東南中

勒贖案,台北市警察局 陳山谷中

华埠小學舉行選民座談 向進行世票,並邀請民 主與共和兩黨的代表發 孝爾位堠送入的政網。 不管是民主黨成共和黨 的華裔支持人認爲, 以往整商對政治缺乏舆 產,因此很難打人美國

正客二套破)阿中正路一處公用電器产 將正在打電話的張 东案正由警方描大 柱,徐建正二人逮捕。

李後之言有霸氣 本來,香港受府也有困難,不是我們坐的這歷,以共產黨溫情編多,同是「內部鬥爭」,中共北京市民過多貯大白菜

來自北京沙息:港脊奕 谁将士三口向中方解釋有隔行 政局否伏一九七世博」的理由 日李後同日傍晚在人民大會堂 江蘇過與港督會談三小時後, 被記者揽及有關二〇〇一年玉 半世博是否会迫,因祸時香港 主埢輕已移交中國政府,李祓 签稱:「香港特别行政陳政府 未成立,中國政府不能爲它作 .主。我們怎麼樣能盐行政區改 府亲作主。」 事實也許正如率後所說的 但據在記者汛導-李後說話的語氣欠缺温 和,頗有氣。 在下不在当·针记者的報導未致應 想到宅神系當年偏兩句詞一個蒼茫大地,誰主 好沉」實在有點氣,大陸人人脱毛觀東爲神 ,和芳習染,不必大群小怪。

香佔市民從李後談話中,應該想到一些問 題+即使按照「中英鵑獄明】-眞康起

本港

平等,音程的,台灣的蒋老夫人日前說過一句 處决對手,許多時候「手下留镨」。若毛澤 話:一群健不易」,此乃的擔,香港那一玆「 在蘇聯,今天還有兒孫於每年清明時節到兒念 精英分子」,正因爲是「梢英」此時不要再發 堂拜望還聽縻—— 于姬,成熟一點,阴燒大勢,請諒香港政府基 境囚殺,凡事審慎而行,幸勿輕舉妄動:

毛澤東有後

看了「大公報」刊登來自内地的消息,毛 落東右兒子,女兒,孫兒。與江青生的女兒 納今年四十多了,唯一兒子,母子相依爲A ,孤苦的生活在北京。李納體弱多病,虧得班 任鸿毛平東衛士長的李蛋楬夫熊司殼-時常照 料,最近又安排李納再婚,前些時還带著丈夫 和癈于君整了江南。江南見到新女婿,女兒與 孫兒表示满意和祝咒。

在下確了新品-感懋十分複雜 # 前代亡國 的皇帝痛惜兒女生於帝主家,否則不會有悲性 下堪。今天再程列車,史太林後人的境况, 「坐於帝王家」真是可怕。毛澤東後, 于环雖然過著平淡生活,但能逐過一-可說 於不幸中之大幸,亦磴見中國共產黨是比蘇

由主耶稣基督决定

主耶穌基督是人類之牧者,地球上人人都 是他的兒女,無分號此約。此所謂「接愛」。 孔子如是,國父孫中山先生如是。但今天主耶 麻基塔遭遇困望了,他對中國的牧民,要作取 捨,不能以「博愛」對打。來自北京消息:中 國外交部發言人李金華說:梵岡如眞有城意 與大陸的天主教會恢復關係,就隱該類總與台 糲的所謂「外交關係」,承認「中華人民共和 ,」政府是代表全中國人民的唯一合法政府。 教宗如何决定?相樁一時很難决定。 在下該宗穌堂宓穌基督,請他老人 宋决定罷,

這個年來,崇拜主 耶紆基督或前髪尼, 不住人間烟火,看來仍 然有麻煩

f

他說,如測量員於情况發展,才展 近期探工業行動,政府開相應行動應付。 【導至

新

死日常太人物氣象主

生活

共卑或全日

西貢蠔涌村屋原來另有乾坤

Km Km damm2

中城古太

心臟病及中風!

是與日常生活習慣 有關,但又可以預 防的庑膚。

臘八七甲穆

獲准入台探父

八香港中國通訊社十一月四日)台北

起於藏州政壇,三世宮在國防開支問題上。在由台灣行政院大陸工作會報械定通過的「大陸 涩州長。在他主政下,令榮五年內,美國製在 同胞來台探病奔喪作業規定一修正案,增列了 排隊爭購 福州包享有一段不牢常國防上并安四千億夫, 大差同的因在台父母、配儒患重病,受重傷或 [路透秕莫斯科四的繁榮時物,他雖未珮如此戰大的丽防經費年逾八十歲而行動困難者,不必「有生命危險 經散夜偵訊,張,徐丽 日髦,下星期一是俄國 造「兖州奇蹟」,但帶,如何進行辨議,的確」,即可申請赴台探牌的內容。內政部入出埋 方表示,呂眾是人對於調氣材脚

是一個令入大傷腦筋的管理局長在元仁表示,這主要是着服於「類似 长革命七十一週年紀念誰守成,也許是因爲做 ,正舟大舘甘的來臨,士頓荷理活成沙拉轎度裔婚,退休的美國空軍國學大師過程」的個案需要所作的一種特別放 的口供,在上述處 十一月四日,趙紫陽等領導同志在 將領羝斯在灬火國族經威措施。在元仁指出,目前許多年逾八十歲而 京中南海和出席全國寶村工作會議的 市、段诒 區救老同志座談。新華

市政府爲防菜價上漲

倒貼菜農三千多萬元

八中無北京十一月四日電)風初起,北兴就多令的象徵一 【大白菜浩浩蕩蕩進城主宰了市場。今天自種帶靑葉緣的蔬菜上市 量高達五千萬公斤。全城旋即捲入「大白菜點」。大街小巷師處可 見染成小山似的茶女和帆斑排除站的人千。級城內專寶大白菜的 攤點就有一千九百多個,還增加了三千輛送茶的三輪車。今天的實 菜高潮與物價機同步開始-國榮茶機的大白菜每五百克價三分 三萬,五百多個集贸市场也被告知-最高直傻不得超過八分。近千 名工商管理人員巡迴輸在市場,毫不客氣地處罰賣高價與搶購套購 者。陳希向市長不久前曾經畬許諾,今年多貯白菜的定儀與去年 相同。近是在八月枋湖風平息後,北京市政府控制物損燊,课 定千家戶的「某啥子」採取的一項重要措施,爲此,它不得不被 贴菊三千八百多萬元人民幣,因爲悔五百克奈的牧購價是七分, 實出價只有三分。北京市政府從一九五九年開始爲市民港供冬貯 白菜,至今已有二十九年,今年恐怕是它「倒貼」最多的一年。有 人曾經預言,隨着生活水平的提高和各種拖菜冬天洪躡量的增加, 大白菜将遭受冷。但時至今天的它却盛名不案,還是北京入冬季 餐桌上的「當家菜」

諮詢民意切勿官樣文章

香港稅制裔交以避免會有一次大慶動,政府對敎收銷售 我的興趣似乎稽之厚,財政司董克誠表示,港府的研究示 ▲ 出在本港徵收銷售稅是可行的,財政司計劃在批發店面後收,

身體仍健明者大有人在,但其行動困難須有親 濟研討會上表示,在感 對園的咒題方面,他對照料則爲事實,錢穆大師約大陸女兒,可依 於兩投耦統候選人都缺一此一定申請來台探病。獲悉椎會有期之後, 乏信心,因爲他們未必一程立即與正以訪開學者身份旅居荷蘭的女魔 參到國防問題的深處一錢易通了越洋電話。沒島的入境申請獲批准後 ・不错是布蜍或杜卡基,可能會直接從荷蘭飛往台北探望老父。她希 斯黨認新總誌,都未必望平平靜地過一段父女相依的台北生活,

由「長征四號」火箭運載

中國將發射氣球衛星

(新華武北京四日電)供研究高居 大氣密度的兩顆氣球镞里 - 镫於近期由「長征四號」連貴火飛送上離地九百公里的高空,進 行一年多的宇宙旅行。今天出版的「科學報)報道,發射站 星專門研究空間環境,在國內商區首次。中國正在研製的這兩顆氣 球術星用 菜甜材料做成,折叠後裝難火箭,在高空彈射分離後 膨脹成直徑三米的氣殺,他們具有不同的面積饪是出,因此在相同 的高进大氣作用下,以不同的速度運行並逐漸角落,科技人員將 阅宅們各自軟道的演變過程,换算高搭大無皮 - 這是中國目前 夠獲得高浩大氣參數唯一可行的辦法。

「新華社北京四月柩)一種一千萬年怨接不過秒的新型氢原子 近日在上海天文台研製成功並投入使用,無臣子蚊是一種高精度 的現代時間用率標準,在現代風-空間技術和現代科擊實驗中青 重塑應用展館,目前已意泛用於人迷術星和導彈制導,像空跟蹤, 宇宙通玑導角。

常以色列國歌 囊起,美國防部長卡 奇(中)與以色列與多鞬長沙朗(左)、 以色列鹕防部長拉賓肅立。(美聯社

聞

少,成是她是否曾介入 格蘭染如指幸+布珠在 及嚴重貿易逆差帶來的 伊朗尼游案,因此,華府是政策執行者,杜後果。 聯合國大會議决

譴責赤柬殺人王

過去大屠殺東人

(時事逊紐約四日,聯合國大會全體會議三自以贊成一百二 十二楹,反對十九國,套铯十三國的絕對多數,聽過了要求越軍自 柬埔寨豫退及請者波蘭布特衆過去進行大屠殺行動的小議。由東盟 君中心擬定的是以針對柬埔寨問題於今年七月與當事國在雅 加違畢行的非正式協議的結果爲內容。一九七九年大會以來十六( 包含緊荐別大童在内)的,『要求撤退所有的外躁除」之 外,新加了:[])在有效的远際監視及管理下實施所有外國軍际 的撤退;(二)創設臨時行政機悶;(三)在西哈努克親王縞告下 難選柬埔寨人之間的民族和解;〔四〕舫止「按全世界彈劾的過去 的政策及行輯」再次發生等。最後部份雖誥沒有指名,但是聞然是 對波爾布特的大屠殺行為加以隨杳。當事者間建立民族和解政府的 機運磺實在提高,不图由於依决案的通過,波蘭布特浱該政府 似乎更加困難。

先巖馬公沛凡(拔萃)於廣

鼎惠懇辭 如蒙賜恩 請拆現金

治喪處:

九年月日上午七時廿五分在九龍播道 醫院息勞歸主享壽八十有六道擇於註層月 在日(星期六)上午十一時在九龍窩打老道 五十號信癮會真理堂舉行安息禇拜隨卽奉柩 沙田富山火葬場舉行火葬此計 孝男 寧 媳

宋昭莘

家熙 媳丁緻如 孝女碧容 婿黎福華 碧宙 婿 梅悳和

誼女覃碧英 婿 陳衍和

泣告

孫 啓朝

建朝

孫女 怡舒

外 黎榮邦 梅

外孫女 榮琪 坼 陳袓

黎榮琛

林榮利

黎榮瑀

黎榮

梅曉溫

搵外孫 陳惠明 陳惠森

外孫女 陳惠蘭

外會保 以撒·陳

九龍買理堂-三——八四六五十六

-七六〇八二八