1988-11-05 — Page 3

訊電日六十二月九

望展

見桑成小山似的菜地和黄鱼排除百菜的人章。僅持内存真大白菜的 」 攤點就有一千九百多個,還塔加了三千輛送菜的三輪車。今天的實 菜髙業與物價檢查同步開始,國營茶梅的大白菜每五百克限價三分 三圍,五百多個集資市場也被告知,最高實價不得超過八分。近千 名工商管理人各巡过檢查市場,毫不客氣地處劉賣高價 與搶套 者。糯希同市長不久前曾經蒐重許密,今年多貯白菜的定價與去年 相同。這是在八月搶購風平息後,北京市政府爲控制物價參頃,斑

主躪經已移交中国政府-李俊 愛了「大公報」刊登來自內地的消息,毛 孔子如是,父孫中山先生如是。但今天主耶 答稱:「香港特別行政區政府 彈炮有兒子,女兒·孫兒。與江青生的女兒 穌基督遒邁困難了,他對中國的牧民,製作取 未成立,中國政府不能爲它作 精今年四十多歲了,直一兒子,母子相依爲命 ,捨,不能以「博愛」對待。來自北京治 主。我們怎麼樣能替行政區政 ,孤苦的生活在北京。李納體射多彩,虧得挺 國外交部發言人李金華說:梵諦岡如其有囍米 府來作。」

任鸿毛薛康商丘的李張橘滋槽,時常照與大陸的天主教會恢復關係,就爆該斷組與台 事實也許正如李後所配的 料,最近又安排李納再婚,前些時還帶著丈夫 滑的所謂「外交關係」,承認「中華人民共和 】 ,但還在講記者報導,孕後說話的語氣欠祖 和孩子背了江軒,江青見到女婿,女兒與·國」政府是代表全中國人民的唯一合法政府。 教宗如何决定?相信一時很難定。 定千家萬戶的「菜籃子」採取的一項重要措施。爲此,它不得不補 在下建玮教宗祷告主耶稣基督,請他老人 貼菜農三千八百多萬元人民幣,因爲年五百克菜的收購價是七好, 實出仅只有三分三。北京市政府從一九五九年開始落市民提供冬腔 家決定難。

白菜,至今已有二十九年,今年恐怕是它「倒貼」最多的一年。有 人會經預言“随着活水平的提高和各種細菜多天供應量的增加、 大白菜將遭受冷落。但時至今天的它却盛宮不我,還是北京人冬季 吳桌上的「堵、菜」。

和,誰有顆蛋。

在下不在傷,對記者的報導未敢信,但 想到毛伊東當年兩句料「問蒼茫大地,谁主

浮沉』實在有贴霸第,大陸人人視毛澤東爲鈴 「槍標習染,不必大驚小怪。

孫兒表示滿意和就变。

在下讀了新出,感想十分複雜。前代亡國 的皇帝痛惜完女生於帝王家,否則不會有悲岁 下堪,今天再翡妥列寧,史太林後人的啶况, 「生於帝三王家」眞是可怕。毛滾東祀米-妻兒 了孫雖然遍代生活,但能逃過一死,可說 是不幸中之大幸。亦顯見中國共產黨是比蘇

這個年來-拜主 耶穌基督或國難用心, 不食人間烟火,看來仍 然有麻煩,

他說,在測量員於 會視乎情况發展,才民

病臟心症癌手殺死

預可習生!日

防以慣活常

覽展行舉心中城古太

西貢蠔涌村屋原來另有乾坤

無牌藏危險品 習慣

獲最大倉

香港市民從李後談話中,馬茲說到一些間 雅,即使按照「中英聯合聲明」,眞辦起

本港新聞

近期撈工業行動,政府開相應行動系付,

八特心導至

六期星,日五月一十(八八九一)年七十七國民華中

檢獲五萬公升值五十萬等待化驗報告 疑 屬貿易公司所有將提檢控

是爲保障本身安全。 〔特訊】防處防火組於西貢家涌一村屋 最高容量路二十公升,超過此將被盜, 破獲歷年來最大宗無牌藏有危險品倉庫,共檢 中領牌照之儲存量,則按申請而定。 附近五苺公升岛第五崤海康易燃危險品,時值 若犯危險品條例一經定罪,最高刑罚域 六│超過五十萬,一名步照與案有關貿易公司貨實 二萬五十元及入职六個月,同時要兼付危 人已被扣查,待險品化驗報告完成後,將予 品之扎留期拙合租。

大殺手||癌症、 心臟店及中風 與日常生活習慣 有關,但又可以預 防的疾病。 據八七年的航 計數字,因癌死 亡 的人數約八千雲 、心臟病的約四千 名-而因中風死亡 的達三名,三項 加起來佔全在每年 死亡人數一中醫 務生署新界西區 處長彭國雄醫生在太古城中心主持及早預防 ,人人做康」開幕儀式時,作上述表示。 是項由醫務衛生署中央健康教育組主辦之 一展覽,旨在提醒市民注意非傳染性疾病 ' 教 |百市民預防該等疾術的方法,及提供有關 营融,彭醫生說:「只要市民大家學到有關預 首席助理銼縠司林防的知識,養成健康的生活習慣,是可以大大 錦光指出,政府希望與 減輕此類疾病發生恤。」 求解决方 屈野會展期共七日,至一月十日止,會 ,测量長協會 法,並希望他們不要探据內有各種健康知識小团子複發, 市民, 入塲旁觀。 竣工業行動,

按兩日來在西貢蠔涌鹿尾行詩號,於日前破獲 八部運送過危險品。 至於會否加四目前貼悧剂或物改更嚴堄 越完無牌藏有危险品案件。 防火租人鸟出動六人,七部货宜- 由前日 行危险品條例,勞氏稱,目前未有考慮,不過 上午十時在在尾村發現藏有危險品之一村屋內,消防與政府其他部門組成之碑銘小組,經常 搬走一大批危險物品,直至晚上七時才利將 監 危險品法例, 物品搬离,可見數相當諳大。

促英增收難民

交通小組召開輕鐵問題會議

臉寶之悯品包括有七項被列爲第五類危險 品之高度易燃液體,分别有電抽,天拿水;火 水养。檢墜之败鵟共四萬九千六百五十四公升

近月來多宗嚴重火點,幸無沾及儲存過量 第五蛹危品所引起,浯相信市民大眾忍“ 到過量造險品銦在的危險性,而顔爾無成功微 畢個案,主要市民對這方面智識坛多,勇於校

據綫科阴墓長勞永林券示:在本年一月 消防處火組人員怠抽接發繳,诺示 至九月,消防皮防火組成功檢控二一三無神

人利用銅僻村屋,大量劈存危險品,消防人員,離危險物品,另有一二個宗煜持際遼例, 兩局內務會議決定去函英國

諮詢民意切勿官樣文章

香港税耐看來難以發免會有一次大變動,政府對微軟蛰 稅的興趣似乎極之厚,財政司選克哉发示,港府的研究示 出在本港後收館也是可行的,財政司計劃在批發肘面客收, 他影這樣會對本港經濟干楼最少,同時執行成本亦低廉。 崔克號稱,政府會首先諮詢公衆的意見,然後才绣求行政 局的意克,財政司炁早巳有如意算盤,希望名的民意不會只是 拌揉文章-湖眞正要重市民的意見。

徵銷售稅宜針對奢侈品

安衛收憲税是從批發爵面著手,但無可類免會讓給 零售觀及消費者,暫視會導致物價-訐,無疑令養 的市妄界交多一點提

另一方面,雖然體竾稅並非進口稅,但對一些外地日數 實物來港,銷售和就等於是張相的進口稅,如此一來,屆時本 港雖有自由悲之名,擁强自由港之實,影响不可謂不大。

柔收銷售現除了可塔庫房進賬之外,可說弊多於利,如 此府一意孤行,希望稅率只定於百分之二至三,儘孟減少對市 真的影啊,徵稅的對象,應以奢侈品爲主,至於食品與生活必 需品,應該在悅網之外。

律師會爲越南難民

請瀏港執業,推行本

·地法律雙語化楼成英大

提供法律諮詢服務 文世晏指出,本地

有敷于老面那四院於其化法能是市民的積,

<特】 鮀y難民專民公署資掂。肖 整個法律制,是就 會估計本月內會正式修 批服務對柰則只限於九 百大衆服務,例如爲燕 「名不滿甄别結果而千名現然受甄别政策的法,公安銀行列 提出不同意見,但外國 「要求上訴的越南人服務 越南船民。 此外,律酾会有見世自在大地執業,純粹 該會會長葉錫安並預

爲商業目的,因此將 【特♪ 兩局 | 難民,但其中大部份爲外,亦開放予所有非蒍 燃民的越南人要求上訴利,臨會並繪與律政 法律服務視為與商業活 葉氏昨日出席香港及大律師公會商談-取 同等,是對法推專業 小組成員的兩局薇薇參 會失定攤籍由行政局四年前的收麥數近五

律師會週年酒會時,談得一致共煮,認為有必的一種悔。 首席議員與運如去函英年以來鹃共收容了不足伽。輕鐵代表會否勤予 被檢之危險品目前全部扣留於九龍灣危。

|國要求增加潮港越南難一千人,而英國外交部則有待|統及區鐵方及該會之服務,會後指普及法律教育。 剪律師並我打算 險會,有待政府化驗師檢驗,根於一個月內 自前有關中領危險品儲存牌照通常只需時 民收容額。英國過去五次官李連登較早前向体面的决定。而特别舍树也該會已有二百多名 會有化驗結果。

兩個月,但仍要觀乎其行業及用途作最後决定

- 建議將 可能受到政治的因衆影 年內無收容人數不足一掏媒介表示,英國日由台開後,會向南局呈來師及律師允践提出钱热晤教育署 根據岛行消防悌例,無牌廠有危險物品每

上訴的越南船民,提供法律蹀程在蓽校成 (<4)

千人,比很多收容國邀各國收查了二萬多名越 報告。 南難民,只是四年前的

闵必修科目,八) 风在採取適當安全措施 恆。

有關戰俘協會向兩詢服務, 他說,目前已一下 |後-仍有危險行在,因 办保安科数学森示 數字,近年已大量削減 局議員求本港三 此需要有三百衆危险:本港都有越南難民間。 貼-苦氏稱,初盘對主題以米,英國至今共收

旮

兩局昨日內分中,英方中研公民燃一的服務,其中包括製定

要不做的十二琪種式,容了一萬三千多名過卷 【均一致能科有能带有局議員亦會於下立文雄,又短,上彩,乾燥 3

收費方面,葉氏

文世翕恐怕此例

剪,其他專衆行業-亦

响,而另到香港故有的

儲藏數量龐大令人咋舌

報日僑福

十名退伍軍人家與,百就熟,可隨時提供有關,晴朗

, 專業審長資格蘅然無存 天仙,對九七年後政治疗深 色睫明 鍾的影响。

革 危險品倉庫如爆炸

半里週圍將被夷平

圖:消防處防火組區是旁水林講逃在区 通 檢獲大批危險品經過,一本報記者攝

議員身份去佤疾崮,要並通過兩局保安小招进 求增加收容額,而部份紅關注。 識時更會就此,於下週

介乎十八至廿 示費用將比正常的情况四度。吹和東北 愆少,全數毖山聯合國

<>

三及週四立法罽施政報

(##) 消防 水——二百五十栢

而目前危險品共分 處防火年在西貢嗓補敦,楠十八公开。(五類,除第一蛸娶爆炸 之醸怏锴存危險品,如水——...三十四桶,的危險品由碚商科監管 檢便易燃物品數量之多每桶十八公針。(六)外,其餘第二至第十 令人咋舌,嫁兆年所澈 B——二十九插,每蛸危險品由消防處體制 (4) 見。據現噆指出,被發 柄十八公斤。(七)甲。

|现之鍇存危險品的平房案——五十八桶,每補土地測量人員 ,仿如一個燃料倉庫,二百公升

告精法會中招 外國律師准許在港執業

,並會將意見列入有關 函件中出。

專業行業備受打擊

下週工業行動

假若-日發生火警爆炸 一雙初步調查顯示: 相倂周圍芈噬範圍內將 有人大盘儲存該些危險

文世昌說不利推行雙語計劃

行舉圳深天兩明今

3) 聞新港本日六十二月九年辰戊曆夏

【特訊】政府土地 被夷平,而有人口之商品於空置平房内作爲货刚凡員協會不滿姪叙科 尾村亦會首當其衝,後在,進行批發買易生意取鈤發放后仰津貼之解 果之嚴重難以想像。 ,遇有擔單,將货提取·釋,决定由下週開始探 取工業行動-不在馬路 防火組於今次行動交貨。 中檢遷之第五蛸危險品 據指出,若上述中心、路邊及危險和城 包括有七夕,分別珍危險品依消防誄夠儲存上測量。 代表昨午 ↑↓異性丙醛—→共一,宿要一個非常之大地 百二十孀,每桶二百公方及要安裝嚴格防火湯 叙科邀請,再次聆取 黯地測尅民危險郭斯 橫,每梯二百公分( 根據第五類危險品之原因,但發後代對仍 三天拿水——四百桶條例,該些物品屬於發不滿政府之解啊。該會 ,每桶十八公升。一四川易蒸發變熱情。

大核

委會

首次

【標目詢質成歷資員人理管

此外,兩高交通事 務小組就輕識問題開 特別會議,邀請運燦澤 官員及其他非小組成員 的議員參加,屆時輕嫩 代表亦可能會惡邀出席

【特訊】基本法酒行業不可蟾受打擊,對一師會與立法局議員後水 委文 马指出 - 法律服 九七年後政治有不良影样律政署言員組成委員 一致通過讓外國律師 護小組召集人我不應被視與蔬菜活响、 珽於兩局內務會議找見動同等:港府准許國文世昨晚出席觀,在木地執業的計劃是 記者時表示“交通事務律師在本地刺激,是受精疑泳會時指出,不好能,但到八月政府 小組會就屯門經常引起 到美國施貿易壓力所在阿批准美國復師在本鹆批推美國律師在香港 化的交通,及各部門緊密影响。日

合作以改善有關服務等 本地執業,恐怕會影 問題+台開一特別大會 本地法律雙語的計 除運署會派員出席 此例一消,其他專業

【上京所產爲,本港時間本月九日中午即可得知結果

鍾泰博士昨日表示:大楼染誰會在

•明雨天在深圳開會,並會在會後向 新藺界匯報結果

美國總統大選實况

他指出:今晚是委員會的首次會 議,今H是參醌,明日才分上,下午 兩個會議,首先瞭對大燭經理的口頭 報告,然後決定會後工作的序和開會 日期。他個人關心是大根的管理階層 人員的資歷和工地人手的安排,他在 隸屬長者社的關桜產委員會認 港大核安全的委會在目艄的條件下 -祇可能爲合營公司的公關代表,因 其完全缺乏聯案及提供意見的能力。 供社核能委員會發言人击然强指 出:由於火横許委會成員至嵕皆由城 東核電合營公司委栏,受該公司在資 料-議程,工程序,該城範啜,景 權力,獨立性,人事深深一码事 情上直接控制。另外,六核焢委合每年低開會兩次,又沒有戰貝協助, 難以對,祝的巨型運設作有效的恰察。 馮智话建道大亞灣投電廠安全許委會,應立即要求該會直驊中 消安全局,向該局負苦,使大核諮委會更具中立性、自主性及醫暨推刀一 -開放該會之委虿席位,既迎本港有意加入之人士參加該會。並且成 3立辦事處,請全廉工作人員,包括蟻電專業人士,及聘用國際行聲書 獨立之核馆顧問公司,不断監系工程進紋及投產時之運作,定期向離人 鞅告工作雞腿。八

會議

K

本港現塲衞星轉播

富麗華酒店布置一番歡迎免費參觀 裝置大型銀幕卽時顯示候選人票數

【特訊俄總統大選熟翻情况「香港 市民玩遊忿將可「親歷其境」,體驗疳和点

謎辦這次活動之直主席姬阿部·史 蒂芝甜全日高梯是中午由駐港美國總領事安 德爾宣佈新美國總耗的誕生。

随後由美國新聞赴新西主任浙大年主持 一項玉慈會,邀請四位學人,分别来自中大 、審六、商界及術界,就美國總統選舉语 老照亞洲之影 發就允。 有興觀者可以在酒店進食午膳, 一 時半至二時半,供各種美式良品,可现将 我預先購票。下午三時至五時,又設酒吧, 供應酒水,排時忖張。

一個名爲「選出八八」集會定十一月九 日在富麗華酒店三棲大陸堂舉行。同時現的 瀧一-張貼報-錦帶、七發汽球及美橋 維等。又有美國式食品及飲料供應。没有 是竊星總統嚴米現場轉播,人們在塔内可以 汗聲在羨國大選進行實况。當天上午八時期 饴,免費紫迎香港居民前赴类福。 现堪又一個計分表,不斷把候選 一

N N 國際公司 人所得票數展示出來。由於C

上述集會乃由多個美國組織贊助,包括 ,大溫電報局及香港電話公司協助,場內有 婦女選民戰隊,美國婦女會,美國商會,美 「做大型「銀幕」,'活過人造衛星把美國熵 領事館,香港國際學校及美國俱旒部等。 即時轉播。

()

「地就菜,是有隱憂,根執業,將從短短的數 - 若港府月商,作出合促的改變 攔法連會透露 拒絕美國律師在本地執及港行受到英國政治 產能,更加汨然 業,美國將法取商 點對付,包括杯葛本地

商業活動及實行更多保文世為稱:讓外地 護主義餘例,港府在克拉自在本港執業,將影 國政府壓力下被迫就範 本地法律雙語化的計 -因此例一,將有 從一旦本香丽假來 其他國家的律師陸拟申

李汝大遞交質詢書 要求否決選舉結果

◎最高法院虢交選舉比兩铿,要求否决战 年九月二十二日立法局惓品中選團邀 結果。

李女大作日示:軀次遞交選舉質詢 出:是由一所律師事務所辦理、李怡大 説今欲立法局涉過東選舉團,有兩名選民 不会资格;其中一人担任人民入境事務署 密特言。另一位任敝校外國領事館-與電 畢條例有所珩觸。

李改大今年九月二十二日立法局藝 東選舉團選婚中—術以一票之說,故於陳 英丽·未能再晉身立法局。

今日各版專欄

「屋宁天地」

、「點彤」、「郵

路」、「樂觀」

。

字號最老,信用最好

永安旅行團

,抵於近期由「長征四號」運載火箭送上橙池九百公里的高空-鹉 行一年多的宇宙放行。今天出版的「科學報》報道說,發射译 新 專門研究空間港獎,在國內尚屬首次。中國正在研製的道兩顆 球術星用 緊脂材料做成,折变後裝強火箭,在高空弹射分離接 膨脹成直徑三米的氣球,他們具有不同的面獍質量比,因此在相向 的高时火氣作用下,以不同的速度運行並述術隕落,科技人員將觀 測它們各自粘道的演變過程,推算高善大氣府度,道是中国目前能 夠獲得高居大氣套數唯一可行的辦法。

(新華社北京四日電)「種一千萬年誤差不珞秒的新型氢原 接近日在上海天文台研製成功並投入使用,氫原子髗是一種高精度 的現代時間頻率標準,在現代國阱-空開技術和現代科學實驗中有 坻孕應用價值,目前已廣泛用於人港術和事強制導、深空隱眾、 宇宙通訊等慎 a

中國客運碼頭

出入境簡化計劃

一九八八年 十一月八日生效

在經中國客運碼頭往返中國時,可免出示

●如果你年滿十八歲,及持有香港永久性 二居民身份證或持有***標記的身份證,

旅行證件。

*而持有任何香港身份證的旅客,

均無須填寫出入境申報表。

·但你仍須挑意濃費的旅行證件, ̇供中國出入境

當局查閱。

查购销零:

3-7333111

增加成本,節目全港最多!!

迎接!

成立

25%

週年

紀念

1964-1989

本州(大阪,京都,富士山,東京迪士尼)六天豪華團 $5280

·逢星期一出發

本州(大阪,京都,富士山、東京,迪士尼、日光七天豪華團

逢星期三,五出發

$ 5880

*乘搭日本航空公司波音747豪華客機直飛大阪,東京返港 *六天團增加內陸機,七天團增加子彈火車

日本

1. 不惜成本獨家加遊日本最著名風景區——日光,欣賞日光

*六天團增加節目:參觀富士山藥國,免費選撟及飽嘗新鮮生菜 *七天團增加節目:

「紅葉美景,參觀德川將軍府,觀看華嚴瀑布。

2.獨家加逰富士喼遊樂場。

3.參觀東京七啤酒廠,全部不經入手之自動化生產過程。

*節目全港最多,收費最平。

*一流食宿,一流專業導遊。

،航鼎力贊助

黎榮理 梅麻

魑外孫 陳惠明 陳惠森

塩外孫女 陳惠

外环 陳以撒 陳

獅來親屬

-七六〇八二八

九龍真理堂 三十八四六五一

治賽處:元朗中樘 00

响旟東京魅力之旅運動

台灣寶島,經濟繁榮,社會安定. 台灣風景,山明水秀,天氣溫和 台灣南北阿里山五天豪華團

-更值得遊覽 -應該去看看

$2880

逢星期一,四,六出發

台灣阿里山花蓮環島七天豪華團

$3580

天天出發

台灣阿里山,墾丁,台東環島八天豪華團

$3880

潼星期日

*乘搭日亞航扊體豪華客機

*永安台北分社直接安排快捷參體。

台灣

*本社主辦台灣團廿年全港最早,經驗最豐富。

*增加節目,加遊小人國及野生動物園

*保証團團加遊 高達萬呎之阿里山,觀賞日出奇景。、

*專業導遊,一流服務,歡迎比較。

仔

日本亞細亞航空公司辦力贊助

永安旅行社

拆分升星期日及假期時當辦公

翻

型

*

1216AMENN NA 14: 5-127392 - KLA: 3-815963- WTA: 3 443123- 7 #14-4159779