1987-09-18 — Page 9

五期星 日八十月九年七八九一曆公年六十七國民華中

理情合不監坐賣販牌無

例苛撤促商販

行執緩暫話對局市與盼

策對商會大業同開晚明

本港新聞

選民登記「獎品風波」 政務署將答覆質詢

聯合會又决定於明 尋求安善解決辦法。 與 有關商販社團磋, 後實施新例,以便當局

政局對無牌小贩所訂

(*訊)浩九 求 撤銷監禁的利劭和押及在本月廿四日之 提出之嘅題,但可能不 的刑爾過份荷類,並要 廣志福、解答其較早前 關政務處接欸贊助分區 販商社團聯合會髓實市 雲長周德熊示,他會交文件在下遴四的九龍 金快覆函九龍城區議員 城區議會會議上討論有 【特訊】港九政務 獎填字遊戲活動,已提

港的政制發展。

(本報專訊 產生了對立面,因而阻碍了香

·政務處,區議員與分区會之間,奇謀去吸引市民登記爲選民。 用着殖民地官的處事作風,引致 奥的興趣不大。故政務處便要出 處官員沿 登記的數目低,便反映出市民來,當然不會接受店 政糁記,要提高數字,因爲如果選民、低,總以舞是財政務處「搗蛋

有限業員認爲:紅脫北愈紅磡北分區選民登記活動顯示

冇區議員說:用獎品形式來.的處事手法,即「拖」,「逐個

,員工向民衆負責,就必須 吸引選民登記,本來已受到一位 擊破」及「鑑下屬」,利用中

·政務處官員然是用舊殖民地官 待負 區議員又認為今次事件:字歌,問接來說,是不向市民交 得到答攬,而有關官員用「拖」

一部民

席由商

度客親的一種學問科

前台以及渡船角政檢調查

定致民主政主六分析研究「問題」而

,但區都熱相驗,以有系統有條理的方法」半數住戶拒受訪

石就協助選民登記之有粺) 他指出:黄志發議 專方志偉會作出答覆。 活動的準則。 周德用表示政務專

發生日後的紛爭。 定以奬品為吸引形式,從不會 早些巧取區議員的意見,改變原

殖民地官處事作風

務處官員的處事手法是否反映出 經期间,八年近的推行直接選舉,政府官

·緻公民意程度,能否應付?

的半饷功夫又是否-

份?倘若八 催谷提高公民意識的同時,內部 建鈎忄政務處成政府其它部門在 本身的公民意識與政治意識都不

區議員因此提出了疑問,政

理學會餐會 「界的領袖,事 遠大的才志,發展輝煌

用適當的人力物力以最 有計劃的有標準的去運

多不贊同明年直選

《春》渡船角區 八戶,則有六成曾成立 立法局主席問題上,而

的事業,實行企業科g 好最快的方法,在最經

彭氏解释

就是有系統有條理前懇。 學管理業的吳義。科學 r逡到精益求精的目的 六戶不願意就綠皮杏接 調查指出,不支持 「工作」,便效率提高百一十四戶中有六十成不交持八八年推行 管理,以堆織效。用濟的條件下去完成一切 致制問卷前查顯示, 法局有值選,但其中七成受訪者制成總持 三成認爲港怪在某

受訪問,而受訪的四十八八年逐行直迎有廿

危機,成

選民作

反映民意

圖示:屈超指出,對無牌小販實施重罰和

晚興小販同業舉行大會監禁,應使人震驚和費解。

商丧。 最無牌小販,當亦顯 ,而且目前所出現的大

·應增加發牌和加强管理 局欲解决小贩問題-理 日在記者會强訥-市政 心合會主席屈超昨 及商討進一步行動。 ,徵與對新例的意見,

小販問題的誠意。 費解,並懷疑當局解决 和監禁·費使人震驚與 日對無牌小販實施重剂 過附例,於十月一 他指出,市政局強

會負責,但議員說:分會委員 雖然,今次的活動是由分區 全部是由政務處委任,亦乜由政 務處撥欸搞活動,可說是在政務

處帶領下工作。

「非自己入」,亦即所秽「话

出現不像快事情。 現問題後的處理方法不妥祟,才 並不碓大,只是事前的策劃和出

•區議員指出:事件本身其實

電車廠搬遷噪音受關注

區議員淼示:政務處事的估 難怪,政務處可能須做好選民簽 記所帶來的反效果。不過,這也 財不到用有换方式來吸引選民登

引致政務處區議員分區會對立

阻碍香港政制發展

分區特別會議時會說,讓地區組 城政務專員方志偉在出席紅磡北 此外,有區砌員又批評九龍

如果退番話無錯,翠更有很大問

區議員的反對,但意見卻不受重一國人的傳統習性,對事情不會窮, 多時將議員劃分篇「自己人]和 神威豪的。 視。爲什麽呢?原因是政務處很 追猛打到底及講人情味,用時間,題,因爲目前代讓政制綠皮仍 是否反映官員公民政治意識均不足凡自行决定是政制發展的趨勢。

方面的諮詢,可說多餘的。「 了一個决策。那麼,綠皮書有關 然而,區議員推出:淇種 到政府對地區組織的發展,已有 在諮詢階段,而道番話會令人感

。所以,便造成一個不客觀的心 民選議員本身是需要向市民交待 區議員,是屬於「不聽話」串類,發展中的社會是不合時宜,因爲 」與「不聽話」,而該位提意見 殖民地到處事方法,在現今政制

提議設立熱綫

工作小組內納入地區代 東區區議會解釋筲箕灣及照 北 東大街經常出現水浸的. 化作用,同時,在監察(艾讯)路政署向.局會爲行人提供安普整

陳英瞱强琱無髗怎 主要原因是潮头影响,

回超稱,在工業不

以内 問題,現時無法

景時,工人轉業當小販建中港客運碼頭

工廠-亦不公平。

可使小城自律。 儒禁六個月,並加 月欸一百五十元。(開) 監禁一個月,另加每日罰款一百五十元。再犯的最高刑术摄罚款五千元供渡輪使用。 此外,在記者會上 - 多位小販亦分别申訴對他們的影响,有稱小版 七七年開始 - 當局已停止發牌,而十七年來,供應市民日常所需要的客 港客運碼頭對開挖掘 非法近實的最高罰法第一千元,每辦歎爲五十元,並無監禁激及海床,使中央航運 非俭非槍,却以判監對待,實不合理和苛刻,另有網當局若坦加设牌,要挖掘二十九公頃 的海之上。

但目前却以監禁對待小 刑罰)。但在訂附例後,首次觸犯條例的中高刑罰錢的杖二千五百元和 碼頭之間的航行通道可,包括泊成文、继境及 至於早前出現的大量無摔小販,他又認爲當局要負上音任,理由是廣東道正在興建中的中店、捆票處及行李檢查 「海灘及海米。

版及以此强迫小坂加入署現正招標承投航道硯 環及出境大堂、侯點地 ,減少了社會的壓力, 尖沙咀挖深海床、醫務衛生署和 波工程合約,在尖沙咀 方、領取行李地方,商

部門辦公室,包括· 《法訊)土木工程務處,此外亦會用作入 入境事務處、海關

接聽居民投訴

同時,日前路政署下面,直至九客至九一 (湓 年左右建袅闢設濶查海 水里化的設備啓用,

連織主任何裕議,東大街

HE

大座辦公室樓宇和

投得該合約的公司 房間的酒店將染於平台 討論電車廠防止蘭音措 入香處,亦會安装行人 分將會關爲廣塲及休憩 東區。同時,電車公司 茲舍冊,碼頭的天台部 改良建議,才可搬廠入 要由專人負實區民的投

客輪碼頭懷託!明年九月啟用時,電車系,希望電車廠的本身 |公司要做足所有的噪音有 施時表示,當電車廠在是關注電車廠穈音的監驗資料不夠。 (特訊】多位東區 訴,並設立熱綫塔活 杜本文指出顧問公在本 盼落實顧問公司所提防範措施 一幢設有三百九十五個 區議員在昨日的會議上總嗓音的回應、可已提出一些改善重點於今次提交區議會的顧 三五米飛的單線行車道 李家祥解碼最重要,但有關嗓音準則的測問公司對香改善的報15 及處理司執行電車廠附近的美一面閱。 張建忠促請電車公 面可向政務處索取完整進行期間,行人將需轉 簃在行車道上行走 - 1

·在盧建行人遊土

一月動工,至限度維持開放一條三點 入西灣河新不合一併重建超過兩段 會 獨立的道路,且將最低 「公司會在八 程會分段進行,此外將高改變有關醌品。〔梅

拒接受薪酬調查結果

被標日期爲十月二日中 開-需時五個月完成。 工程將於十一月屁

公務員會警告

「標投的士「撻訂」

一輪及飛翔船服務的增加 施,以應付來往中國渡 可以提供適當之碼頭設 中港客運碼頭將來

應賠償牌價差額

不要一意孤行

二點四四公頃的土地之,最近六十多個的士牌 潮,噴樓人, 碼頭位於一幅面耕討發言人,陳商强表示 投票的士牌 委員會負的士政策檢 【特訊】交通諮詢 失。 陳濟强以宮

WAH KIU YAT PO

不

(S)

接受烟酒商贊助

R() 油麻地區議會

標的士牌的訂金至五萬 他亦建議,提高投

後馬紹給猶,會主

定打“公務风士氣。

公務員薪俸渖貼及利 日與餘叙司開例會會

一意孤行去採用·而對 新的長体制度及公務員定的影响。

薪酬水平調查結果·若 三個公務員】會本對是次水平調查既無

表示,政府單方面接受用。 就公務員一般繼承,如行,對公務員士氣有一 員會,及外籍公務員 要一個獨立的仲裁委員。〔輝〕

方面,作任何前制,選擇免管調查的公司, 三個公務機會作 法-與及結論,都感對 一般福利专作出討論, 他爲,勞職雙方 高達百分之五十的權力,現已道收回。

及视查本身狳用的方法 ,如記錄資料及分析方

均認爲整個過程,包括 馬超綸表示,三個會

·薪酬水平調查中, 府單方面接受並】意的現金或其他形式的贊助。

公務員議會主席馬紹綸 優A有旅費及假期等辛會正青湛如何高出 座三層高的碼頭,其中,今後飯便「媁訂」人 (特訊》本地高級 之一以上的僱主,給予畜去檢討此擎,而三個現正興建七層平台和一不健康的現象。他建瞵 隨便一遊訂 地高級公務員議會,舉致意見,亦考慮是否體 在任何情况下,均不得接受烟草或烈酒經翎商的現金或其他形式的贊助 雌鳥,而區民意 不滿意及不合理;若政 其中一條條文規定,無論在任何情况下均不很接受烟载或烈酒經銷商 辦的社區參與活動計劃,政務專員可能批准調整其原訂預算開支數目

政府削減福利津貼勢打擊士氣上,投得該土地的公司不拉了」的事件,將一就是總價下跌 [特訊)政務總署已騅告全港十九區有問審根準則所作出之修訂。 同時,在通告之審核準則内加入一條與贊助商有關的新條文,無論 根據政務總署的通告,審拔準則現已作出修訂,有關緊內團體擬舉

今討論綠皮書

議會今日舉行持舢

專員林永華及民意果

, 討論一九八七年代議 處監察委員焘榮將會

屆時,副民意匯集 制發展檢討綠皮書。

兩層平台將會作為政府士要賠償牌價下跌的根,招標,如牌價下跌,會 價給政府。 「經「撻訂」的人需補償

[撂盯」的的士牌再次 他建議,日後退

政務署通告區議會

聞新港本頁一第張三第

日六廿月七年卯丁曆夏

議員探訪南朗醫院

到極度不滿,他認爲 旅費的建議,令他們感 無接納他們据出体假及

·馬紹綸指出,政府

慰問病人了解設施

(港)南區 個病房探望住院的一百 八十多名病人,並向他

到這個福利,但事實上 王以買多公務可得 雖然享有福利的资格油 萬昨午到黄竹坑南朗醫 四十八點下降至卅八點 克地造親善訪問,慰問 們致送慰問禮物。

該院的癌症病人。

一行人等粮而前往

他又稱,在福利 利,並無獲得任何改 查中,私人機掛有四分,匾義員首先在該院的五 在院長韋痂侬陪同下, 助的癌症病人療養院: 南與醫院是政府資

輔導及治療等服務

|提供電視及各類遊戲的 康樂設施,並同時提供

|曼表示,該處病人 康樂室參觀,韋氏向

换發表意見【本報記者攝〕 濱示:本地高級公務鸟議會主席馬組綸

屬面對癌症。

賞-社工及義工如何協 助癌症病人及他們的家

的職員及義務工作 ,以了角該組的護理人

|近新成立的善終服務組

區議貝後又會唔

鐵及政府部門加深了解

串採訪话動之一,旨在

香處爲隨所安排的進 我問,是南區區議會秘

議員對本區的地方維

香港地氈集團有限公司 一九八七年六月卅日止六個月 中期報告書

車

營業額

·除稅前溢利

稅項

除稅後溢利

少數股東權益

股東應佔溢利

每股盈利

每股股息

中期股息

' 審查實佈開滾一九八七年首六個月之中期狀息,每股三亮五仙,共派息六————— 百七十六萬元(一九八六年六百七十六萬元),並定於一九八七年十月三十日 诚出。

茲定由一九八七年十月十六日起至十月三十日止(首尾兩天在內)暫停股票:

·遼戶手續,為確保收取股息起見,各股東希於一九八七年十月十五日下午四時 前,向香港干諾道中永安中心八〇三室本公司之股份登記處,匯偏股份(香港)

·有限公司辦過戶手續。

董事利益

「各董事及其有關人士於一九八七年六月三十日持有本公司股本之實盒及非受 益權益如下:

姓名

2,040,439 1,904,000

2, 112, 161

實盎權益 持股數量

非受益權益 捜股數量

嘉道理勳(永遼名譽主席)

葉元章(主席象常務董事)

盧大偉(副常務董事

2,000

威廉·湯瑪士、英連道

40,000

連登,蔣森:

10,000

「何利士·嘉道理

2,040,439

.2,112, 161

舒機

朱孔嘉

1,185,000

流年

王民 葉文、 袁偉忠

榮鴻慶

榮智櫎

41,000

321.000

21,000

6,000

13,000

所有附屬公司之權益,皆屬本集團100%所擁有。部份董事代持有該等附點

·公司之若千代理人股份,僅爲符合香港公司法例,而以信託形式代本集團所持有達

預

測

·倘無未可預料之情况下,董事會預期下半年之燊穎,將與一九八六年者相如 羊,並深信一九八七年度之股息將不少於一九八六年晚之每股八毫。

承董事會命

秘書

滙倫股份(香港)有限公司謹啓

̇香港,一九八七年九月十七日

20

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

COMPANIES WINDING-UP NO.169 OF 1987

L IN THE MATTER of HOU FENG FEATHER WORKS --

LIMITED

and

BON EARIN THE MATTER of the Companies Ordinance Cap.32 NOTICE is hereby given that a petition for the winding up of the above-named Company by the Supreme Court of Hong Kong was, on the 7th day of August, 1987, presented to the said 1 by Windsor Trading Corporation, a company Incrested in the state of New York, H

n the United States of

America having its registered office situate at 75 Lake Shore Drive, Eastchester, N.Y. 10709. And that said petition is directed to be heard before the Court at 9.15 o'clock. in the forenoon on the 28th day of September, 1987 : and any creditor or contributory of the said company desirous to support or oppose the making

of an order on the said petition may appear at the time of Chearing by himself or his Counsel for that purpose 支 and a

copy of

. of the petition will be furnished to any creditor or

contributory of the said Company requiring the same by the: undersigned on payment of the regulated charge for the

same.

Dated the 18th day of September 1987.

DEACONS

Salicitors for the Petitioner;

_3rd-7th Floors. Alexandra House,

Hong Kong.

(Ref. RFAW: W81/5055970)

NOTE-Any person who intends to appear on the hearing of the.

said petition must serve on or send by post to the

學生繪畫比賽

畫題:

1. 繁華的香港

2. 怎樣處理你每月的零用錢?

above-named, notice. in writing of his intention to do so The notice must state. the name and address of the person, or if a firm, the name and addrass of the firm. and must be signed by the person or firm, or his or their solicitor (if any) and must be served, or if posted, m

: time to react: “the above named not later than 1.

must be sent by post in sufficclock in the

afternoon of the 28th day of September 1987.

3. 假如你擁有五萬元港幣,你會如何處理這筆錢?

參加資格:

几年第十三至十八歲之中學生均可參加 參加辦法

. 參加者之姓名,年齡,性别,香港身份証龙

古 獎品:

冠軍:雙人心天天馬尼拉碧瑤萘翠避及一千五百

·无助學金:

“确串校名稱、聯絡地址、電話及所選擇之山大酒樓禮二百元及

作品簡自必需寫在作品背面;

2作品呎吋:15时×24时;

3.每位參加者作品不能超過兩張;

品品位具告有有

季军:旗山大酒樓禮券價值港幣一千元皮三百 產 元助學金

股東特別大會

香港淘化大同有限公司

通 告

繼香港淘化大同有限公司(「淘大」)於一九八七年九月一日發出股東特別大會通告後,現懇請。 淘大股東在一九八七年九月二十六日星期六中午十二時前將淘大股東特別大會之代表委任表格交回

香港銅鑼灣百德新街2-20號恒隆中心25樓淘大之註】辦事處。淘大股東特別大會之代表委任表格亦

rpisesmen 可於一九八七年九月二十八日星期一下午二時十五分(指定開會時間

處。

4.查兵只限於炭淨,木顏色筆,綠筆、水彩球 「廣告彩

安慰奖三十名:半年免費赠闖L证劵月刊7决

名贵摙品是一份 參加者均镪脂禮品一份。

暫停登記過戶

評判團行

鄰家羅先生黃宜弘博士

5.所有作品必需選自以上之题目;

6.所有作品槪不發帶的設計

至於受到淘水影响

彭華强 團結

百治促進會主席 張

爭取八八直選

淘大

顬秀牧先生胡程先生

截止日期:

作品需於一九八七年十月六日前寄交香港中进 交易廣場,香港聯合交易所,國際及機構事務

宣佈日期

香機

十月二十六日在半碗日根公佈得獎名盘。

為便於審核淘大股東享有淘大紅股、建議之末期息、特別現金股息及優先認購權起見,淘大定 *於一九八七年九月二十二日星期二至一九八七年九月二十九日星期二期間(首尾兩日包括在內)暫

停辦理股份過戶登記手續。

在該期間淘大概不辦理過戶登記手續。為能享有各項有關權利,敬請淘大股東在一九八七年九 月二十一日星期二下午四時前往香港皇后大道東183號合和中心17樓海大之股份過戶登記處香港中 央證券登記有限公司辦理股份過戶登記手續。

《股份買賣

/香港聯合交易所有限公司

橋日菲

聯合主辦

星份子

之月

鑒於淘夫已宣佈包括派發紅股及特别現金股息之改組建議尙須待一九八七年九月二十八日星期 一召開之淘大股東特別大會批准,在一九八七年九月二十一日星期一至一九八七年九月二十八日星 期一(首尾兩日包括在內)期間之海大股份除淨股價難以確定,故淘大之董事局已要求淘大之股份... 在上述期間暫停買實,並於一九八七年九月二十九日星期三恢復省夏。預期函一九八七年九月二 九日起淘大股份將以「除淨方式」買賣。

1承董事局

香港,一九八七年九月十八日,

袁健食

∵董事