1987-08-19 — Page 22

日九千月八 年七八九一曆公年六十七國民華 濟經書教

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

즐

日五廿月六閏年卯丁曆夏 頁二第張六第

商業需求持續上增

低和利潤太薄之下,港型的太陽能計算機因 [亦已飛將產品轉移向被用作品之用,未

·我珠商價的種類,如案來數年的需求相信仍會。 預計數機 多功能及新 持。

泰的計數機等,至於

中央銀行強力干預 台元兌率守原 美將暫停迫台幣升值

「特合北十九 白消息;是台元以三 〇・一○兌一美元收市中 ,與上日收市價相同,

常

七月十八日以来

元匯兌率首次維持不變

。上月底以來,私人企

業對美元的需求低持没

正因爲美元的湖求度推,中央银行是強在接近收市前被迫進場作强 力千舟,沽出超過一億一千萬美元以照需求,而上日僅沽出四千五百萬 [RK •

外匯商稱:中央银行在最後一分鐘的干預恰好阻止了台元竞箎元適 一步下跌。

是日耱成值一億七千六百六十萬億元,比上口的一億塔四百一十萬 加

(綜合台北外電報導]正在台灣訪問的美國國會代公寓表示,美國 至少暫時停止再對台灣施壓將貨幣升值。 實夕凡尼亞州民主黨議員嘉斯示,迫使新台幣升值「不公众和 不合理」。

市上猪港中僅

量成猪生

通普情市種燒

頭餘百九

(*);

昨〔十八日」 * 大陸烧種供 盘稍疏,但朱

祗楊狂,市道 僅普通-普! 成佰約爲五百 八十元。 全港生猪 成盘約食九千 ㄊ大十七頭。 大陸信來自河南、湖北、湖南、浙江、江西、 肇慶、深圳等地。 大豬共六千九百三十四頭。其中,大陸 猶六千八百九十四頭,成五百八十至四百二十 元;本地猪四十頭,成五百六十至四百八十元

奸種共一千八百三十七頭。其中,大陸: 豬七百七十七頭,成六百至四百六十元;本地 猪一千磐六十頭,成六百八十至五百元,並成 五百八十元。

新台幣今天已升至毎美元兌三十點一一台幣,校八六年一月巴上升 百分之二十四。

猪花二百九十六頭,成八百至六百四十元

密蘇里共和黨發員布查表示,新台幣租有三至六個月的穩定期,讓 人們消化值的影响。

求過于供經濟過熱

美國團會十四人代表在台灣訪問大天後今天結束行程。 此外,台灣官莨指出,雖然新台幣受到升值的壓力,但台灣今年應 |可迷致較高的經濟增長拳。 .. 他們認爲, 投資額及本土消費急堆,將可抵網今年第四季外貿放緩 的不利因素,台灣政府於上周六最新預甜今年國際生產總值增長百分之 十點六一,去年爲百分之十一點六四。

2

英國七月零售創高

華僑教育

作 理工計劃在八八至九一年內

配合社會人材需求

辦四項新學位課程

定本年秋季開辦學位及文憑課程各三項 三項學位課程以語文傳意學最多人申請

〔專訊】

·另一項基米饭制護理基浯管理學專修 ,其中三項拜學位課程。

課程,供具有一定資歷經與資歷的護士進修, 首項新課程是混合制之社會工作學士學位 ·名額四十個,有一百九十三人申請。 課程,內容與現有之全日制社會工作學士課程·安越同現已提供的十二項學位課程,八七至 相同,該課程名額四十人,有一百二十四入申,八八學年慶香港理工學院共有十五項學位課程 * 屆時,在逛學院修讀學土學位的學生人數, 將相等於全日制學生人數的百分之十七。 另外,該學院又饰在八八至九一年的

·年計劃內,推出四項新的學位課程,以滿社 會對專門人缽的需求。

香港媼工學院將於八七·收二十六人,有八十二人申瞒。 至八八年度開辦六項新程

次項是全日制建築工藝及管理學學士課程 1,共收四十人,申請人則有三百三十五人,第 三項全日制學位課程語文及傳意學,這項

消費開支增七巴仙程與其他新課程相比,即得最有吸引力,七百 〔倫敦愆)根據姫 的反應溫和,而本周的, 五十五名申請人,爭取四十二個學額。 新公佈的富方数字,英汪越力將會集中於內,一是三年全日制應用生物學高級文憑課程和一 至於新增之文恐線程亦有三項,其中兩項

國的消費者在七月份的公佈的七月份銀行借貸

購物消費破了紀錄,使」及貨幣供颮數字。 夜問制肢關節紆整治療學專修證書課程,前者 學額三十二個,有五百三十五人申請 - 者资 貿易及工業部宣佈

日圓高企導致實際轉移

計算機出口仍樂觀

到經濟學家揖心英國經 渡過度擔長。

帕利部及杜夫掘新的高水平,坦言學校行政的人力資源

今年本港對各市塲出口計數機 躍升,其中行的英國首席經濟學一點四,比四月的高峰 家馬田表示,追値得 增加了百分之零點九。 包括日本訂單亦轉本港,原因當地廠商已難繼續 但我應的,正如英] 生產低價貨類,即使港商亦已向高價貨發展。 [特]今年本搿]的第二位返居至去華的差異下,日本廠商將要過於供。 出口機總館第一位,全年去銀只有 被迫脫離基本的袋

八大至八七學年度止,香港理工學院已提 供之學位課程包括:商業學,設計學,社會 竽設計工程學,土木工程學,帶子計

十四班的學校 三十班的 - 便有 十九名 :

.

王齊樂 一、甚麼是入 徐才可以上一,內主意,也要以段論的方 苏融和,选混合作,辦式,與人商村,能夠底中提 |重他人,以討論的方式 究竟

然而,人事問題,改善問題,經過意見交在規模較大的學校中 校長事務繁多 麼是, 往往財務重証,身爲學 流,所制落果,可能较 因公離校 力安游吧 校行政領導人的校長們 自己原來的設想美滿 一來論 ?簡單來,無不為這此苦。不過多了。 說,舉凡,作湾一倍體或是機 與學校有關的和熱心鼓珠的主管,有能不白

外人遊韓總數八十九萬

本身具有高街:

港人前往南韓觀光日增

有的人士,都可以是學 遇上這些問題呢?我-到處受人尊敬 各方面協助校長領導 校的人力資源。與學校爲身為校院的,首先選起事來,對工作的推進 撒斯學校行政工作。在 我任,立場,大有帮助

一有關的人士,校內的

分工方 身爲學赵行政的 的。 身體力行•

我稱

自然不是無往而不

·三、學校行政,工作計劃來

- 要與其它

說到校內的教師

所說,現時的情况是求 一九八六年七月增加了一 百分之七,比一月份 但他及其他分析家 長了百分之六以上。經 拚,預料在日圓高企之二千萬元,即使以零件 數機市場,然在還些簡褒示,市場對政府公佈濟學家安示...還是反映 讀者 下,計数機出口在短期的去來說,(中國為單的袋裝計數機價錢太的債券及股票市場數宇出經濟蓬勃的眞實面。 內仍然樂觀,但因價格 本港出口貼數梏芬件最 鲵甲谳烈而致利發瓿大市場),亦由八五年 ,依務將由簡單輕便的點的九億四千大百萬元 計數機型發展到較爲降至二億二千五百萬元 複雜的案頭計數機方面。

上半年平均每月五千人 霸、美 報告說,由於計數 據香港貿易發展鍋 機市場競爭激烈,本港 一份研究報告指出,今 計數機平均出口價由八

人外遊晉百分入爲廿三萬人 事務助理員、校工、雄 在此大的前 年首四月本港出口計數一年的三十五元跌至八 俄總值爲三億二百萬 大年的十三點大元- 今年首六個月內, 日本遊客在南韓,三十三點四。至於歐洲,生等;校外的,有家長正些應在的 元,比對去年同期增長 陈利已減至低,而審人赴南韓旅遊人達 依然佔首位佔總人數 遊客,亦由去年四萬五 .百分之三十四,反映出 在日本,台灣及香港三 三萬零四百八十五人,百分四十六,爲四十一 千二百人,坻至五萬二次好學校、有關機構和的藝術,是可以從修費可以迎刃而解的。 自去年開始回升的出口 大供應地之中,台灣對較去年同期二萬九千年 萬一千人,較去年同期千九百人。 080 勢仍然特爾,而道明 本港帶來的照爭壓力最 三十七人,增加百分五 三十五萬塔三百九十五

·敎師、書記、辦公室

、校董、教育署人員,

心社會上熱心教祥的人士一中得來的。 在工作的領

校長春供

| 美國遊客居次,由去,增幅逾百分八十華頂著出,今天本类的 出者,一定要有理相:照,津學校的現行。一首推行,校長只是居然

南韓旅遊業收益! 出口的增長原因主要是大,原因是他們的取價,即平均每月約有五千人,增加百分十七點五 今年首六個月大幅坦加 受到日圓匯價高企的有校本港爲顺,而本港則名港人前往南韓。 利影响所致。 仍在質素方面抵抗台灣 報告指出,去本製品的壓力。 港計救救出口躍增百分

等 - 可說範圍很廣,從第一重滋前的的右手 進廣闊的澄面,我們可想,從事 |有理想,有目標 根据体變觀光公社年间期十三萬三千九百十億六千五百萬美元,校,特别是官立和津、 從每名遊客身上可獲一補學校,是社會共有的 低悯人前炮可 有努力的方向. 香港分析片数字示人,增至十六萬客一百 之七十而達到九然三千选業短期內的前景仍可客前往南韓人數得八十五。南韓海外僑胞往南 出外旅遊數字亦有增長 學校;只是在經辦方面對,條理清楚,安次分 展望本港計數機製,本年上半年,海外旅人,坦幅爲百分十九點 千一百八十九美元收金學校,是通過社會集體第二,是周薪的裝 於同期間,韓國人的力量,去共同辦的劃。做事有理想、有 八百萬元,九成半以上,原因是日圓高企 九萬六千入,地嚭遠百 韓觀光 - 亦由去年同期,此二十一萬八千人,由某些人或團體去有,曾法周到,會使人 |爲袋裝計數樽》,主與情况,仍會維持一段時分十八點一,而去年同|九萬四千人,坦至十一增加吉分八十至二十三改主持罷了, 的市塔如美國、西、間,在生產成本的實質期爲七十五萬八千人,离大千人,增幅達百分一萬五千人。 法國,意大利以至英國 「等均有大幅斐的增長,

美國市場域升主要因

實際需求增長和維-

存 據

貨,而西藏市塲則是受 【到幣價仝狀元强 所致,而且有部分原本

·曆二向日本訂購的訂單轉流 日圓宅企除了直接 一得本港帶來賴外訂單之 一外,同時亦間接導致设

五年九月起,日圓匯 升值超過百分之五十, 很多日本計數機廠商被 计 向海外求较平低的

·供應,在大宗訂單由日

·本到港之下,去奉日本 龍升七倍成本港第六

|大計數機出口市場去

鉑總值五千二百萬元,

示顯料資廳土田據

物業

炒家

存貨

地產專欄

盘易交於大幅升格價業物份月七

地月七首,顧明較勢升格價映度, 仍目數提按而少減目數約合資買產 ,少減市入家炒明說,幅升大頗有

,加增

則

貨存上

手出推而

產有而 八·契約總值爲二百三十三億二千八百萬元, 增幅達百分之一百三十五。

心我信服,樂意追隨。 第三,是煞蹴的參 二、英明的領導

口可能內,校長也多 賈對主持校政,或與工作的設計和實踐, 是學校行政的雜導人

「表現工作的熱麟

交易總值達二十億七千二百萬,较去年同期上校有關的人力資源, 第四,是欣賞的態 升百分之二百九十六,交易數月逹一百余。每當地運用,使他們人與西從身爲校長,自已熱 地產買攴合約方面,八七年一月至七月交易數其才,對學校作出有力一心工作,更要欣賞他人 闩雖較去年同期下跌百分之四,但慣值則上升的食袪呢?這使要看身的工作發現,「士得知 已者用」,每一個人都 百分之五十八,達三百八十九億一千萬元。八,世學校行政當局的英明 會樂意爲欣其自己工作 七年一至七月契約交投總額亦较去年同期上升,領導了,所譚英明領導 的人而努力不懈。 ,我的理解是:學校 第五-是討論的

百分之二十六,共一千三百三十三億七千八百

萬元,交投數目露十八萬二千九百一十二宗,晏有健全的行政組織 式·遇事不可隨便 |- 領導者本身,還要具倒斯,實難 房地產買賣合約在首七個月不升反跌,多!有適當領導的才能。迅

升幅達百分之十二。

少巴示出包括摆花買寳在内之物業交易已見一

四 + 但價值則增加百分之五十八,說明了樓假的 田土 在過去七個月來仍有较明升勢,相信此現象

放视。與此同時,每地澎實與合約成少百分之一 兒童美術免費班

今舉行結業典禮 鹰發表的 亦令房地產買賣合約限性。事實上,自三月份社區會堂協辦,黎炳昭策劃贊助第六 七月份物 以來銀行利率已先後四次升,尅管現時樓宇,期兒童美術免費訓铼班結業典禮, 杂 業登記契·按揭利率只爲八風七五,基本上仍算低,在一年八月十八日八星期二)下午三時正座香港 約椎有百 ̇樓價上升壓力下,利率回升多少者影响入市心,金玩一酒樓舉行,恭請香港樹仁學院校 今年首四月橄燴一貼分之二十八的長,但價值却有百分之一百 躍,尤以炒家全面性越少,反之炒家正努力推烈博士主持頒結業文憑,仲政紀念中學 ◎而爵二千六召萬元。十五的增長 若以房地產百寶合約爲計算標準,出手上存資,形成對新樓盤吸納亦有一定影响一校長孔東先生,扶輪社社员李可立先生 中國市場在八四,則今年物業價格升幅遠大於交易地長-反映,此點事實可從首七月房地產技揚數目仍有百 亞洲藝術學會會長仇水平先生,香港 八五年間一度成本 出物業價格在過去一年來仍維持校快速的升 分之三十九的升幅中反映出來,由此可見家 約會長羅翠壁女士,方方樂趣幼稚園校長 排計數機主要市場,但

入市吸購新撻盤已減少,反而加速推出手上存 之娟女士頒授團體獎,是次總共開設廿五 一宮八五年四月之後-中 城田土娒最新統計數字示,近期地直呦,若連同樓宇按揭及房地產買賣合約計算, 畢業人數應達七百五十位,學員接受 國市場受收緊外匯政策 業交易仍然活,今年七月份契約總數共三萬 基本上七月份物業交易仍呈現活形奏的。 影响而銳減,由八五年 四千零一十八份,較去年同期给加百分之二十

CHEY

美術課程觊計,深信經指導後,更能發揮個 創作及興趣,邁向藝術銀研之路。

11)

二:

四班}

ST. AUGUSTINE COLLEGE

呼對體方依赖!

潮陽同鄉會獎學金

即日開始接受申請

獎學金毎名

特訊 潮陽同鄉 於年度大、中學獎 金,由八月十六日起至 學金每名一千

合港生就讀

3-7239133

--8937976

陈獲得盛位

1987-1988

香港商科語言書院 港區灣仔校 吸校招生

THE H.K, COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE

(商科班)

English Language

Commerce

Statistics

一年制日校

九月份開課

秘書交憑班

商科文憑班會計文憑班

中五重讀班

初中高级英文零吧:

中國籍交,

Elementary

波

Economics, ENT

Business Studies Accounting

男女生修讀

男女生

Bookkeepings

Secretanal thrice

Puman Shorthand

Correspondence r

Telex Operation p

FR

聖思定英文中學

Micro-Computer Operatio

Practice

本校乃政府買位中學現招下列各班新生 招F1-F.5(文、理、商、電腦組)男女生

*F.4 F.5 均可進商科同學可報考英國LCC

幼稚園 K1-K3 幼兒班、中班、高班 校址:九龍牛頭角定業街43號

·紅磡必嘉街老坑街口 (校車接送)

香港政府認可津貼)

招收一九八七至八八年度新生一

大專二年及三年制文憑課程——二年修業期滿,政府承認之高等文薄(HIGHER

DIPLOMA)。成获優良者可升讀本民大裏最後一年之專業媒程,修業期滿可獲頒 SEXE CHONOURS DIPLOMA)

專業葆程包括:(一)中國文學及歷史(二)高(三青計學「HK SA謀程」

∵∵四】公司秘春及行政 ICSA程 五 商業電學(六入事 亞洲太平洋地區研究(八國經濟與政治事務(九)社 會問題與政策。

格高級程度會考【香港政治大,獲得兩科或以上成撲合格,中學會考英 文課程乙及中文台格,並符合系别要求八种情雨全向入手资料,

·八月十七日至九月七日。

間:上午九時至下午十二時卅分;下午一時至五時。星期六下午,基 及公眾期休息

杖:申信者請段自到本院辦理手税,携佛入中學會考試高级程度會 本人二 身份:一三四X五年来

·考及其他公

·近照兩張及(

(1PM÷H722226, H751562)

樹德書院

Shue Tak College

87/88年度入學申請通告

A CO

電話電電造成串聖路加書院

中華基督徒播道會

深水埗校:深水埗大埔道244-248號

3-7770282

提高班印質素 门”“本较乃中華基督徒播出五国中部(全部较会公鹤教育 葵涌校:葵涌和宜合道一號(青山道口)

0-227090

球分參為會考卷 員,由專人類腦會考講義,採用先進教學法,確保學生成 精瘗底,的注重學生德育别样,“艾

F4慿評核试成瓻面統。印費$390 (十期) F5,憑成绩表面試入伙,學費$490 (九期 伊克油 F5重讀生(费減收骂$390

F1-F3 港派位證入學,學費全免

Interman Book-Kong

English for Commerce

Higher Accouming

Commercial Lew

Coal Accounting

Statistics ing

Computer Station

中學生课程保送多加LCCI & PITMAN, HKCEE GCE 英公開試

校址:美尖沙咀彌敦道221D恒福大廈1.3.4辎:倫敦影院促

※本校與香港德明奮院合辦大專部四年制之學士課程,畢業生由中華民國教育部投予年

士學位資格,此學位獲世界各國大牟與專案學會普遍承認、

軍本校師資優良,均由港大、中大學士、碩士及超嘯故節任教中學部及預科部,並體聘

※本校歷屆會考優良眾多,近數届考獲優良達七百八十五科友。

∵多位資深教授及博士、著名學者任教大專部。

2灣仔軒詩道300A中排大厦1.2.3樓(集成中心左鄰

夜校部招收班級

取錄。 ※F.5會考班,重讀生優先

※本校股有異學金數百名,凡條顏F-4(中四)以上學生皆可申間, 86-87年F744-xF.4-F.5文、理、工、

F/M6學生獲頒奬助學金2000元及1500元者達總人數百分之八十五。

日校部招收班級

※F.6巷大預科班文組、中大預科班及台大先修班

文理組

※F.4-F.5(中四-中五)文、理、工、商組。 校址:新界元朗安寧路五十九號 電話:0-774266 0-774267

※F.5 (中五)會考班,重讀生優先取錄。

※F.1-F.3(中一-中三)。

聖類斯•地利亞敎育機構

香港—地利亞(加拿大)學校 多倫多一聖類斯地利亞中學

→屬下加拿大學制學校

法律課程

部學

| 商大院

(2)Const; Law-A.E. B. 科目:(1)Law-G.C.E.A.EB

※大專部文、商、工、法學

___

(3) LLB Tutorials

文系系

中程理系

文菜

報名:星期一至六上午九時至晚上九時

間课日期:1987年9月3日 師資:執業律師及大律師,

(詳情可到本校查詢)

哥倫比亞中學 加拿大安省咸美頓市

及

澳

政府理工學院

加拿大 教育講座

入學手積

受門

接澳

現開始接受辦理10月及明年1月份

(香港、澳門及中國學生均可申請)

日期:7

十一、十二、十三班及英文進修課程 哥倫比亞中學:(設有宿舍)

洲

洲趣

升學特訓

colegen

在之入學招生委員,現招收中等12班。 (大學先修班)學生,學額僅限20名0 4特別一、澳洲官立中學Canning & Tuart Coiiece 金 现美任海外留學佛教中心爲香港地

詳情蹢聯絡"海外,

科《在中學,英事,會话。拼音》可選体部份科目上課,同時辦理各級入學申請

聖路加夜書院:F.51 生活

F.5重讀生

次保送88年中

學費$200-$3001 本校代報全科

辦公時間至晚上九時半

戴迎中三至中七同學及其家長出席 * 预留座位:5-6811344

地利亞(加拿大)學校

香港太古城太豐路

香港海外辦事處:

亞太

時,地地香

一七八七年八月廿三日(星期日

下午二時卅分至下午四時卅分 時間:

地点:

【政府理工學院:

特汛

製造,工業管理,化學工程,土木工程 小 模工程,朝源系統、電腦,紡織, 《〉 商業行政,冶金及物料研究,妻子工程

及電機控制等。當

「

澳洲政府現開放港生前往升學,年齡

由12歲以上,中學課程鴦7至12班。 詳情請聯格"海外

海外留學導敎中心

3-72014-11-4

香港灣仔洛克道68號偉信商業大厦501室 電話:6 276980C朗大成果小姐门

3-913480-8