1987-08-19 — Page 21

究輸 師李欣明在會上透露,

日五廿月六閏华卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

銀日僑華 三期星

日九十月八年七八九一曆公年六十七國民華中

表示調查將抽襟訪問一

區議會與港大合作進行明展開 (港)芟得匹斯··調查員將依據一份他們都會出示工作證,因者,且司法,立法等工具的乘客的安全。 窗之批匠事務委員會聯間卷向住戶發問,問卷以資識別,市民若對 同香港大學社會工作學範圍包括居住環境、就員身份有懷疑,可致 系今日起在區內進行一業、交通、學位、社會。——二七三五九三 吼居民生活質素調查。豉利、醫療衛生及文娛,向葵靑政務處查詢。 炳強首先展開期康樂設施等。 一個月的逐戶游間,然

調查居民生活質素

時省利有綫專士巴長延議建署輸運 版

况情塞擠隧獅究硏問顧聘

告報步初有底年開展月九作工究研

車型大行禁

考慮

語新

會上亦有議員提

【特訊】沙田區 會交通運隃委員會昨蕤 開啟,運輸出交通工程

議把區議會的游類地 屯門區議會討論政制綠皮書

反對明年直選稍多

|-,故主張極力爭取 發言

運輸署聩請的顧問公司 研究解决街子山躞道林 塞問題時,亦將會考慮 限制重質實車輛及槽

·車使用該除道。 李氏新:問研究 會在九月間開始,在年 但我會有初步報告,低

·示顧問公司考慮限制 型車輛使用慰時,希 隨及其對本港經濟、民 巴生及交通等整體問隨的

市政總署院胄辦事處一 有關報告完成後,

報名請於九月十七 荃灣青山道一三五號遠 當局會向低議會及守關 日前,帶同相片兩張及 東選行大厦二楼】辦理

· 圆粒

身份證粥副本,到區域手枳。 酶意見。 日前一輛大型車輛在線司機被判不小心駕駛

雖然西貢漁民只在建議將宇灣開場 魚區的階段,但已有漁民將魚排拖到該處 作業。〔本報撬)

各委員亦奇时論由行的康體活動進展報

〔特區城市政

大車禍終審

高爲協助外界團體推廣 體育活動、今年接 群體 資助計劃,而君 至上月中,該局已 七十五萬元,資助

家屬往請願

聞港版界新頁一第張六第

道公路連接

步利

道範圍出現故障,引致 交通出現拖玲 · 故有 必要研究有關解決的辦 法。 至於有議員建限 制依單本使用隧道+李 氏指出,現在早上繁忙 時間,每小時平均有四 未對其他車輛阻碍不大 故已打算對電單車作出限制,但仍有注意有關情况。亦有讓風建議電

·單車只可使用指定之收費站,但李民認爲實行上有困難。 守上又討論延長獅子山陧道前的巴士再辣,以改善行車情况。運機 要建議把本綫延長一千三百米。建議中的巴士專區將以車公燕路與翠 街交界作起點,沿車公廟路西行議及紅梅公路南行技,然後與獅子山

涉司法問題區會拒談

(旗)屯門區土惧,以策安全。今次的 巴士大車禍的死傷者 利决,相信不能對公共 家屬,昨機在屯門政府服務的司機起到有效的 合署三德,手持橫額,警惕作用。此外,當裁 到結束後,他們一直都 向區議會主席劉皇發造 請願書,請區議會協助 得不到律政署對我們作 ,向律政署要求解釋制出一些法律解釋,同時 决肇祸巴士司機裁判的,他們對律政暑就今次 據統計現有專ㄆ巴士改經建議中專接路面行車再轉入原有錢可減内容,亦有提及爲甚麼 的裁决是否為意,亦】

·五至九分鐘-若把該路面改爲巴士專綫,則可再八分離。(新

一無所知。因此,他們希 剡皇發明在區議會 律政箸能研究今 提出,並由屯門政務再次的裁决是否公平及 科榭概方及立法局KH 我們提供資料和解釋。

·戴業宮解釋,有關 凡一方面,他們越 |該宗祺解案件乃遥 爲現時每天有超百萬| 交通意外事件,與不明人乘坐公共交通工具,

訪問葵青千二家庭

不研究死因。

死囚,如服表或石議,而公共交通工具的司機 屯門土地 律政司才會指示研究死 是直接刷貨鞅的交通 招標承租

「

(#)

|球及莊偉等,使區域市政局轄區內數以千計的 市民得以受惠。

,而本年所資助的话動包括有全港青少年足

【球推廣計劃,靑少年乒乓球訓揀計

羽毛球推廣計劃,青少年璧球推廣計

八十貼+域市政局兒

賽,全港老人運動會,受輕人數超過四萬

用 租人之貨物,車輛-

供作貯存承

新界西政制研討會

具及材料,成

九三元朗會堂舉行

事長吳多泰直佈:说多戰新建會所計劃,業已

會址在殼敦道一百卅大號地段

·預料一九八八年底落成,到時坊會辦理坊衆事務

長會正致送紀念品與周淑貞主任留念,

列席嘉賓有:尖沙咀政務分處莫紹文、周淑萍,油瓶地縣民财孫主 山堂煜堃,治蔴地新區及青年事務處白先治,運强,政公署西九银 分隨谷國殿,新華社九龍舘京建何振奉及尖沙咀坊會首遇彭緣克,黄胄 八遊桂、蔡毀棠、陳亞森、李七、王學、張大榮、伍尚信。「港 [英學生勉勵扭諳努力 爭取更好成試。

暑期青年康樂活動 頒子弟獎學 金敬老歡宴

【特訊】香港五行 皇宮酒樓奉行敬老獎學 昨日展 聯歡,招待式百多位難 暑期老及頒獎與息

|四位會且子弟。

警民關係科:

理事長文 指出:「本會每年在神

盧志偉 政務處

屆理

高

【九十

樂兩艘專船往西 《法》羝全诽各 ·主講。並且在區內積極高榮,沿途有節目 三歲)、莫有如(九十

有關當局联考慮研究制 |部門獨立 - 爲免防碍司

《時代肚·新界站

·租期先定半年,其 區掀起關注香港政制八 施開宣傳呼籲新 法公正,溢議會實不宜 定公共交通工具的法例門新市鎮政府土地招榮 後按季談約。 七綠皮杏,新界西區 【及守則,來監察公共交 承租定本月二十八日正 討該宗事件。

八元朗,屯門衆多 有關菊願杏內容如 通工具可决的鯤融操守 午十二時數止申請。 他呼灣居民與調查下:去年十一月五日中,以保障乘客的安全。 該地位於新界屯門

元朗康委會 偏以及各界人士現正,革

【新界西區香港政制八寨機 今舉行會議 尤灣基说,阕查大食合作,因得調查所得所發生的巴士大車禍, 除了透過法例監察司携 新市鎮第四十七低。

後再進行分析研究的工部分爲大學及專上學院 資料將用於日後城市規虾孜五猪数十场的大半外,當局更應該促進驗 作,整項調查拘宿費五的學生,在進行家訪時劃及改善設施方面。

劇。在目前,經法庭審 業司機對公衆安全的資 萬元,預計在年底前完 成 今次香港大學選 層鑑於青衣現正處於發展 階段,收集所得的資料

荃灣區公開泳賽 高梅 2100

現開始接受報名

裁判不小心駕駛,

週兩期展

七綠皮帶研討大會,將者均對和

* 袁松(八十六

行第八屆理監事就 下午四時回程返 主人致詞,對小禮贊同人聯歡會,與會 販賣首飆熱心珠老人 邱有:政務處代表, 晚上六時假太古城:青年服務拼接,並對提此国代表及書風 同郑

租約第五九二號。 面預約七八六三平會之康樂及體扦委員會 座元朗大會堂舉行。 對政制改革問題分析 万米 。.

今日開會,考慮各團體 該案委員會主獲得豐富收穫,寄语元 〔港)區域市政 向元朗區的中謝伯榮透露,大會界朗屯門區居民 葵汝大 許好發等議員 元朗大會堂參與。

(瀧風)元野監屋千九月三日下午二時 創的見解の松前台の日産先力械白四門房車

二日至九月六日一連十月期間舉辦活動。 火天在展覽裹暴行一個

名著 ( 暴風雨下保護蔬菜困難

展覽,並由本濬名远影

家水禾田協辦。

網屋作用不大

漁農處盼榮農多注意疏水系統 近日因菜價大漲市民多選購瓜豆類 【特》新界區|菜重鎮聯合總社方面Ņ可用;但因成本

三千元和停牌十八個月 。對上述的裁决: 我們 -∑漭J甌越市 |乘五十米四式接力等。一班傷者和死者家屬都 可助日後的規劃,而葵局與荃灣區育樂 組別方面分男、女感到很不明和疑惑之 涌的發展近年巳具規模會聯合主辦的「八七荃子組及公開比賽項旨。處,極希望律政署和有一 ,因此從居民的生活質灣區公開游泳大賽」,男子共分四組,印組別關部門解。

是次展覽作品來 素的評估,可恐供資料開始接受親名,歡迎大九年或以前出生, 他們認爲判决巴士 作日後改善居民生活的在荃灣區居住、就業或乙組七〇至七二年出 高接不小心算驶是太輕

世界各地,數逹一百幅 就踱的人士參加 *

展覽 【展品均曾於一九八六 生者,丙組爲七三至七的戴到。雖然法官總結

·委員會主席尤漢基 該項比賽將於下一四年出生者。丁組爲七時會强弭不能因有多个 過 年國際和本年在北京泰 九月廿七日(星期日 五年或以後出生善。女 L亡而作爲到的準則 行的「熱愛和平、熱愛國家」國際兒童繪畫展 千二百戶家庭,佔全區),下午一時至六時,字共分三組。甲組爲七。但他們認爲,身爲一覽出,由於水準而,封意新和畫意表達技巧 家庭總數的百分之一。在葵涌葵盛泳池舉行。二年或以前出生者。乙個公共服務的職業司機蛋,深受觀眾讚賞,發出極爲成功。 他们-

說:「在調次賽事共分十三個比組七三至七四年出生,手上操縱著百多人的 展躄時間每日由下午二時至六時,星期日”菜田上月受梦雨影响, 估計,如天氣持續好轉贅,因此菜產中只有根 粪員上門訪問前,委員 賽項目,其中包括自由 而内級爲七五年以後 生命安全,更透明白 即由上午十時至下午六時,歡迎參觀,免費入蔬菜收成族少,近日菜,本月底龍菜收成會好 少數用網屋保護來 數將發信通知獲選的住 式、胸泳、背泳、出生者。公開比賽項目的重塑和時刻提高警堪。

石堆榻邃五成,新界一些菜價亦會隨即向肤

在小風雨及 戶,信內並會介紹甜杏、二百米個人四式人四 [乘五十米自山接力及四 工作的資料。」

·新界蔬菜產鉏聯合時,結屋 【特訊】一懟在榕樹凹養魚戶昨日邀請多位西貢區 區,風度較大,極不宜養魚。而且大蛇灣經常有甜到 論員乘船到數穑西貢海灣實地視察,向區議員們陳述牛 該處停泊,而吊杉灣雖然已是法定魚話,但名存實亡 總社發言人余文表示 恍是一個理想養魚區,要求他們協助將該處水域列珠合 因爲年前該處一角球網口被颱風吹毁,漁民已全部遷 法養魚區。 另一方面,漁農

提供未檢驗猪肉 經營非法屠塲

兩人各罰千元

又帶區法員 榕樹凹養魚戶提出建議

昨日随船出發的 區議員有温漢璋主席 劉運甚,吳仕區

〔特玑)區域市政總署元朗分署人且在本 月十二日帶出動,裡盡三處地方,拘捕二名 .男子-檢亵汁隻豬殼。

大蛇灣、澤西洲東部 海灣,吊參禮等數個 漁農此有意或現已劃 設的養魚區,推出上 述數處水域極不適合 養魚 4

西貢牛灣闢養魚區

温说球,戌火南,阿

政二人被控經營非法財場及以未經檢驗的 猪肉供出售用途。

條件恰可值得考慮

察並鹦取漁民意見後

對記者说示:在牛: 養魚,由于不會構成

·搜查的地點分别爲:馬田里村:拘捕一名 男子及檢獲一些猪般,控以上述兩項罪名,各

·項罪分别墅欸一千元。

另外,區域市政署人員又在山下村在兩

·處無牌屠房,拘捕一名男子及檢撵九隻猪殼,

·端珥子被控上述兩項罪名,各項勤欸一千五百 元。〔蓉)

渔民代表徐統生 推出 漁民原有爭取

邀區議員視察環境代反映當局

·阻碍抗痘及水上康樂 將橋咀島的魚角列爲養魚區·他考慮到該處可能會阻碍 活動-他認爲是一個值得考慮關設養魚區的地點。他將 杭道〃現已改樾初衷,認爲位于魚角咫尺的牛灣較爲理 合要求漁民將牛青漁區建躪回至交區論會,轉交商赴處 想,因該處水域不阻碍航道,政府沒有發展計劃,不屬 考慮。 郊野管制區,而且該處估計可容納八十個魚排。

只一方面,四瓦直議員于九月下旬與行政立法兩局 他指出,政府擬在大蛇灣,滘西洲東戰兩個養魚 議員會唔時,不會將漁民是項建議提出。新

雖然今年未有難風港

,但連場豪雨影响菜農 收成。他指出,菜心現,並要說 時批發倒毎担約五、大魘、和水果 百元,芥蘭年祖八百 元,而白菜每担五百元 ,上述三類茶的批發 價比正常均高出近一倍

余文表示,七、

月本港不是蔬菜季節3 而爪豆類 如豆,白 豆、西瓜及冬瓜則比較

一人吸毒

多,價錢亦比較便宜。全家受害

|因此在菜價錢未和铁

前,市民會多爾買頭豆一切戒切戒

裔。他指出+預防風雨

展出中環恒生銀行大厦

日本八七年最新傑作 SUNNY T 张力,其白色豪車四門房車 碰實面世。該車的特點是擁有原廠之純白色門邊說,車身泵把脫 以後擾流器,全車純白色,外形極具時代感,氣派超凡 總代理合城汽車有限公司特安排該車展出

各界人士親臨參觀。

HERD TWIN CAMEX-I

均秉承日產之强良事都

附能

最受歡迎汽車首位,其完善股

在稱譽,新欸日產「先力車系

車身选理,加上兩年排行

八宮有年度日產「光力一本系更榮

酒店星

美食節

•酒店之特麗亞

成立

一九八大王

·年硗出八十套 個團體主辦五十四項康 包括有基本體育訊及 比賽,麟臂活動的種 財有足球,乒乓球,單 本 + 游泳,羽毛球,排

被话勁,受变助的活動。五行小商販福利會,

特屯門區議會,昨召開議員大 以至郑事會主席始成爲鄉情局段,另有廿一九八八年,馬洪局應功能国特 i民匯處監察專生李绍棠時出席,專題軨;一位特别員,可由外人獲選入局,也有救 法為何氏並說,劉皇發主席今庭之能 各議員對一九八七政檢綠皮書的意見,各:十位新界區太平紳士,它的代表性無可疑 鄉議局,以區域市政局議員身份加入 成員發言熬烈,出席者共廿一人,其中九人,但當局在八四年以及八七年的皮檢癌皮書:屬凑合而已。... 贊成直選,十一人做成暫不宜直選,維持現,皆把鄉議局地位道面,而最令人不滿意者 鍾志亦指出郷姓局已有六十多年歷史

·有三府架構。

,乃指「鄉議局的利益由區域市政局代表一。,可代表會新界一百八十八萬居民膳

位,提升爲决策地位 ,並賦與部份權力, 代替區域市政局的文

·王健康、盡志发 产 ̇湖淸、忠、蔣月 娛康樂工作,亦有提 醒各人爲在一九九七

蘭、楊猳泉、朱偉彬 年之前,本港仍由英

與惠組,嚴天生 國管治,直接間接選

楊英光、盂瑞玲、蘇 舉甚至一般行政措施

燿成紹偉、黃樹 ,均以現行政策爲大前提,何新精力主新 何新概又指出:區域市政局管理環境、、、薛浩然、陳武騎等。他們對費成及不同意 界郷局透列爲功能組別,一九八八年有代 文娛、康樂等事務,無可,非,但對於原居一直者各半。另有耶棟朝及李模則以辨面發 表入立法局,爲新界人發言,爭取媽有權益 民的房屋、田地和新界因發展收地等等問題,不做成八八年逍選,及後則由主席一 何新權指出:新界共有六百五十一條 ·區坡市政局絕不可能代表鄉議局,因日前 發總結,然後向各議員表示,稍後可 用 过,甘七個鄉事會,原居民最少亦有五十萬 、新界尙有一萬二千公頃民地,在使用㰂 盤面表態,交區議會秘香能就是交民商處均 人,村代表由村民選出,然後再遠執行委員 上-只有鄉局可幹鄉民爭取。故極力主張可。

(B) 則不限年齡。

力主爭取鄉局地位

局年

元萬75出撥已年今

動活體康持支局區

項七十三達共目項助資

本港新聞

周淑貞政務主任強調

居民積極參與社區活動 推行地方行政計劃成功

特额、油麻地政務主任周淑貞昨午在尖沙咀街坊會竽藝會以「公 一般參與地方行政成功的先決條件」爲題 -指出港府最近檢村地方行政計 對地區事務及全溶性問題當一個重奥角色,對急 肯定區議會在 善計劃及舉辦康樂和雅區態活動,可改善居民落 可培帳及加强居民對地區馬克

地方行政的成功與否,主要有較新市民的參與,如果沒 的功能就不 發揮;如果市民對區內事 不感興趣,則無法向政府集達民意,甚至對區議會 動工作,亦將會無人問津了。 她表示:市民參與地方行政,可以採用不同形 種方式是透過分區委員會及地方围、尖沙阳

但最直接及最基本的參與方式,是行

張其所得選票,表達意見而作出最

尙能更具信心去執行使例所賦予的赘資,造種基本參與開氣

計劃能否成功推行,是非常重要的。

表示:福莊地選民登記於本月十五日開始,我深信市民

理監

5中國大陸來

海外商業聯誼會 理監事就職典禮 莊啓程蟬聯

且将選民登記訊息後,定會跳躍參與登記行列,登記表 京旨桑服務 尖沙咀分處索取。

期活動鎛藥

尋找在港親友

·港》香港紅十宇首後獲中國大陸

香港五行 小商販福利叀

機能少1

今

成龍

天

6線獻映

閻府統請

魂血