1987-05-29 — Page 11

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁三第張三第 日三初月五年卯丁魔王

濟經僑華

九龍海關由六月一日起

加工貨物報關手續簡化 報關 單改行統一格式

日九廿月五 年七八九一曆公年六十七國民孽中 五期星

升稍產糖界世

e手六十一百一千一成

價造糖期

升微跌止

共日全,通鰲投交

九龍關從六月一加工装配XX料件一批 日起,簡化加工痰配進」字樣,以及總重盘和 出口货物報關手續,有總價值即可,簡化了兩 關規定已在最近公佈。關手續。報關單填寫餘 九龍海關稱,原加化後,加工裝配将日進 工裝配項目蟾口生產詞ㄩ的設備、原材料和出 一產品的【材料、安部口的成品,要被海關人 伴,在報關時均需按料要求,分别顷寫統一 件體運必填寫,給外格式的報關淒氓,站在 商帶來一定的麻煩。 關惓與報關業同時 行新的報關規定後,進使用:預料該措施將會 口報關單上只需填寫 受到外 迎,

24030

貨交易所泵

越期資交世

疲銷實市糖港本

落齊貨期貨現韓南

降下均價砂幼粗

【特訊〕際價 普通,全日閃黨不定,木港延弱的1 共成一千一批市與受影响,不但南 百一十大手蝉幼砂爾價格徐徐而落 咬上日減 中國幼砂糖及粗砂 少í干一百,價格亦相亲低 南韓總砂料,現

期現貨價止「及期貨價再降,現鎭拆 泐升,現貨髖州六點七美仙,上升小點,市第每批 元 - 六分 場消息指出歐洲栖市權威列氏機構發表對八六開貨镰杻亦恪一 元 范八七年度世界钻產第三次預測,總產量爲一七至九月期貨,無枳一 億塔二百四十六萬四不躪,比上次預測多出一二·十至十二月期 百萬噸左右,進項數字與其他專家的估計大致 貨坦一二五, 相同。

期貨交易所發表昨日收市彊爲;七月份六 粘大四美仙,共成四十手,九月份七點〇六 仙,共成十四手,十月份七點二一美怕,共成 二百五十手,一月份七點四六美仙,共成六十 手,三月份七點大七美仙,共成二百五十八手 ,五月份七點八六美仙,共成四百九十四手。

本成過低糖砂國中

運輸署 公

灣仔臨時道路封閉

兹公布隆安街與吉安街以南的一段石水渠街,在一九八七年五月三 十日由上午八時至下午一時將暫禁所有車輛行駛,以方便聖雅各辊 會 【多元化社區服務中心舉行開幕儀式,

在道路封閉期間,沿石水渠街的泊車位將暫停使用" 有關地點將設通常輔導交通設備,以指導駕駛人士。 署理運輸署署長 施啓輝 擬派發優先債款通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八一年第一二一宗 關於:何少芳前以合時搬運公司、台時旅行社及永隆物業交易中心 前在七姊妹道捷威花園商場一二九及九十七號店及香港北角英糍道五一 二六一二號及九龍新填地街九十八至一〇四號金龍被一〇一室經商事 破產管屮處行將派發+開破產案之優先術欲,凡本案之優先債權人 應於一九八七年六月十六日或該日之前到破產食用心说記,否則在此次 還歇中將不獲發還其色號,特此公告。 破產管理官暨受託人 紀禮遜 九八七年五月二十九提

道路(工程、使用及賠償)條例

八香港法例第370章)(根據第8〔2〕條規定所發之公告) 工務計劃項目第2204 工號——完成德士古道/荃灣 繞道交匯處及改善德士古道--首期工程 速公布運輸司現擬實施道路!程,其範剂已菇明 TWCE/31 皮 TWCE1932 號内表明及在其利連之計摘要內說明,該等囫則及计 對躪塑現存於田上註冊處,

該片上程之一般性會如常:

【A》擴張介乎青山公路與葵福路箝之一段德士古道;

[B]沿上述一段德士古道建設一架橋:

〔C亅搵一段福路及重定該段道路之路綫;

(D)於德士古道及髮型道之父界椹新情一個十年路口;

(E)於上午字路口行人天橋,橫跨德士古道及楊倒道;

【F)嘅總士占通,荃富街,德上古道「荃榮街及德士古道「沙 喉道之路;

〔6〕於德士古道東面進行鞏固斜坡工程;

〔H)於葵福港街面進行鞏固斜坡及環境美化工程; (I)進行有關之渠務工程及更改公用事業設施。 中國幼砂糖及粗砂 香港政府合署西出入口大堂中西區政務處中西淘分處、新界荃灣 鸪山公路174—208號荃灣地鐵站停車場大廈華被地政處及荃灣的政務處、 價格步低,榴花幼砂 均備有 上述財及計劃擒塑,供各界人士於下速止常開放時間內免費森 個每期一八七, 榴花粗砂糖每噸一,八幡。 三〇元。均低過成本。

開放時間(公眾假期除外): 星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分 星期六

上午九時至中午十二時

國際 糖價,互有升 |降-倫敦〔廿七)日原 奔達集資後一個月內

現貨毎中一〇三點 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 鎊,降三點五滿。八月,香港下亞州畢道政府合署東區三樓運輸司提出,說明其人之懶益及指 不會進行大收購行動

期貨每噸一五一美元, 稱受該項工程或使用影響之情形,並於一九八七年七月廿八日成該日之 從二英元。十月期每能將反對書送達運輸科 黃府訊 奔達國際 公司業務,成爲本港十噸一五八點八美元,降

運輸司 梁文建 有限公司執行董事湛

一點八美元。十二月期 大公司之一。他又强護

港電視股權。

上昨日表示,該公司由,奔達國際無意出售善貨每仍爲一六二美元 城市設計條例(香港法例第一三一章) 包銷商協鹕,在完成發

*紐約一廿七日淵 行新股事資後一個月內

大埔分區計劃大綱草擬第 SITP/2 號之修訂

·不會進行重大的收購

奔達國際昨日召開 七月期貨每六點七一

兹根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所載修訂項目之上 行動,並非傳聞的六個特別大會,通過將公司 美分,升點一八美分。 股本由六億元增至十六 九月期貨而七號分,述地區修訂草擬圖,現公開予各界人士在間。任何人士如欲查閱面,

月限制。此難避免股東 優元,及將奔議中心五升點二〇美分。十月期可於一九八七年六月十一日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 對於公司業務動向引起 成權益于日本財團Œ 貨缶七點一一分,西座中西區政務處海分處,香港花園道美利大廈五樓城市設計處,或

IE.

「升點一三美分

雄士稱,有關收 標事宜,由於菲律賓進

購菲律賓生力啤酒廠戲 米市交投續告減小

大雄被賞

與該公司進行討論。且 前奔達集團有意購買, -而菲政府亦有意出

道路(工程、使用及賠償) 條例

〔香港法例第三七〇章)(根據第八四條之規定所發之公告) 筲箕灣山村(東部)公共屋邨工程

封閉行人路及另設通道

運輸司規擬實施道路工程,其範圍巴在圖則第 CEPISK WEA SK |72B 號內表明,並在其附適之計劃摘要內說明,該面及計劃無發現存 於田土註冊處。

該項工程之一般性質如下:

〔1〕封閉有關行人路,及

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第370章)〔根據第8(2)條規定所發之公告) 工務計劃項目第190CL號—在屯門至元朗走廊開 闢一輕便鐵路預留用地及進行有關之結構工程( 剩餘部份

在屯門新市鎮建築一條連接第4C及35C區之輕便 鐵路行車橋「E」及進行附屬工程

越公布運椽司現擬費施道路工程,其範圍已在圖則第 T ME808A號

《

區域市政局招標佈告

現招標承投在新界粉嶺遊樂塲售實小度的專營權,承辦期由一九八 【七年九月一日至一九九〇年八月卅一日止。

投標表格及其他資料,可向新界上水馬會邀一百七十號地下區城市 政總署北區康樂事務組及大埔汀角路大元邨一號停車場地下區域市政櫞 投標書須於一九八七年六月廿六日(星期五)上午九時,放入九

(2)另設行人路,通往極樂犸售堂有限公司,即犽交灣內地段第內明及在其附連之計劃摘要內說明,該圖則及計劃摘要現存於田上註 ·署北區辦事處(電話:〇九〇四四四五)索取。

403 404 香港政府台署西坐入口大堂中西區政務處中區諮詢分處,香港港灣 道海港中心十三樓港島北區地政處、香港英皇道880至886號地下東區 「務處,以及香港筲箕灣道三四七號地下-東區政務處筲箕灣分處均備有有 水面則反計劃,供各界人士於下,正常開放時間內能在免費查開。 開放時間(公衆假期除外): 星期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時排分 上午九時至中午十二時

任何人士欲反對該項已印或使用,或試時反對者,必須以書面向 香港—空裡畢道政府合署東南三樓述輸司提出,說明其本人之權益及指 | 稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年七月二十一日或該 運輸司 梁文建

【日之前將反對書送達希科。

道路(工程、使用及賠償條例 (香港法例第三七〇章)(根據第八條第(2)法規定所發之公告 工務計劃項目第73TH號 ——關門口街

(楊屋道至青山公路〕第一期改善工程

【兹公布運輸司現擬實施道路工程,其適學已在圖用第TWGE 1899C 號內 表明及在其附速之計劃摘要內說明,該團則及計劃摘要現存於田土踏册

該項工程之一般性質如下,

〔A)擴闊一段關門口街趣。

〔B)改善文延長聯街 攙沙嘴道及楊屋道i

〔C〕改善及重定一段馬頭頻道之路綫;

(D)改善及修改良古坑

〔E)修改一段鹹田街;

〔F]修忱一段街著

:

申褪。

該項工程之一般性質如下:

| 龍柯士甸路十九至廿三號太古智易大厦四樓區市政總署總部總務組之 〔A)建築一條路口 9路、P1 路及屯門河之輕便鐵路行車橋,連投標箱内,逾期概不受理 接屯門新市鎮第4C及35 C區。

區域市政局投標小組委員會秘書 林保華

〔B〕修改連接第4A 及 35C 區之東面一段行人天橋,使其接連上 述第一A]項行車橋上之日後輕便鐵路車站。

〔C]將P1路與口9路之現有买到總東南行車道重新定織。

(D)將沿路之行人路重新定棧。

〔E)進行渠務工程及各項與上述工程有關之附屬工程。 香港政府合署西平入口大堂中西區政務處中區諮詢分處,新界屯門 屯喜路1號屯門政府合署6樓屯門地政處及新界屯門屯喜路1號屯門政 府合署2屡屯門政務處,均谰有上述動則及計劃摘要,供各界人上於「 逑正常開放時間內前昨免費查網, 開放時間 公衆假期除外〕: 星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩書,必須以書面的 香港香並組畢道政府台署東三樓運輸司提出,說明其本人之權益及指 稱受整項了很成使用影響之情形,並須於一九八七年七月廿一日或日

...

赖司 文建

《

公

周公

告

灣仔臨時道路封閉。 就公布隆安街與吉安街以南的一段石水集街,在一九八七年五月三 十日由上午八時至下午一時將暫蔡所有車輛行駛,方便聖雅各福 會 多元化肚區服務中心舉行開幕儀式。

在避路封閉期間,沿石永樂街的泊車位將暫停使用。 有關地點將設置選當輔導交通設備,以拍摄需做人士。 署理選輸署署長 施啓輝

PT/13/87 **

政府物料供應處招標公告 薮招棵承投下列事宜

|P T114/87 供應百分之五濃度右旋矽钻之五百亳升注射剂 PT/15/87 IN 上述搜樱乃受一九七九年日內瓦國際稅及貿易一般協定之政府採 區域市政局佈告

|協定所制 古洞街市購物中心、石湖墟市集 詳情請參閱一九八七年五月二十九日出版之政府强報 、石湖墟第一及第二臨時市場樓. 位公開競投

本局現訂於一九八七年六月九日(星期二)上午十時正在石湖帷符 興街區城市政總署北區街市及小販組辦事處(石湖城遊樂塲側面)舉行 公開,以出租古洞街市購物中心、石湖城市物、石湖城第一及第二 臨時市場棰位。粗細解如下:

【占灣街市購物中心

鮮肉樓位一個,每月底租爲八百五十元。 「 乾貨橞位二個,每月底租分别得三百元。 成雜棰位三個,年月底租分別爲三百五十元。 石湖墟市場

蔬菜桠位一個,每月底租用九百元。 石湖城第一臨時市場

| 雜棰位十九個,每月底租分别由一百八十元至二百二十元。 【生集植位二個,每月底程分別爲三百元。 石湖城第二臨時市場

豆腐位個,每月底租分別由三百五十元至五百六十元, 蔬菜位十四個,每月底粗分別由三百五十元至六百元。 鮮肉位二個,每月底租分別爲七百六十元。

道路(工程、使用及賠償)條例 【香港法例第三十八章3、根據第八條規定所發之公告〕 工務計劃項目第 276CL號 元朗 -屯門走廊· -新泰村住宅屋宇改進及 工業發展改進區試驗計劃工程

攤位租約爲期三年,將由一九八七年七月一日起生效。投得棒位 運転司現擬實施道路工程·其範圍已在圖則第 RG 1732 號内明士,即時繳付七月、八月及九月份一一季)相金及相等於一個月租值 (G)改善及修改靑山公路/關門口街1荃華街交界處,沙嘴道了關門及在其附連之計劃摘要內說明,該圖則及計劃揭要現存於田土註冊處,按金。 口交、處及聯仁街/楊堅道/馬承繼道交界處;

該項工程之一般性質如下:

凡年滿廿一歲本港居民(但非因主動放棄租約,而是因其他緣故於 (1)在新慶村、電子圍及靑神國附近興建5.5米至7.3米闊之不分隔行 兩年内被終止租用權的前街市機位承租人除外),如有意競投上述街市 車譪及路旁停車場,以及 1.6 米闊之行人路,以提供及改善前往 種位,可帶同身份證及近照五張於指定時間及地點,參加這競投。投得 (J)進行(指工程及更改公用事業設施。

此等村落及其鄰近之住宅屋宇改進區及工業發展改地區之通道。繼位人士,本身、配偶或所供養子女持商的小版牌照,須於簽署租約時土 香港政府台普西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、新界荃灣 〔日】與上述道路工程有關之渠務工程,環境美化工程及附屬工程。 交回有關當局註銷。 青山公路,西至〇八號荃灣地鐵站停車場大廈荃灣地政處及签灣政 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區略評分處、新界屯門 競投人士如對投事有疑問,請致電:———六五七七〇一六向區 務處,均備有上述圍則及計劃摘要,供各界人士可於下述正常開放時間 屯喜路一號屯門政府合署七搖屯門地政處及新界屯門屯喜路一號屯門政|城市政橞署北區小販及街市組查。 內免費查間,

府合署三维中門政務處,均儂有上述匾則及計劃推器各界人士可於下 述正常開放時間內前往免費查閱。 開放時間(公眾假期除外): 星期一至星期五 星期六

機理位於聯仁街及馬頭壩道之地,去水道;及 (1)

開放時間(公眾假期除外) 星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港至西直擊道政府合署東座三樓運輸司提出,說明其本人之福益及指 稱受該項工程或使用影响之情形,並於一九八七年七月二十一日或銃日 之前將反對奇送達運輸科。

屋 宇 地

新界大埔墟汀角道一號,火埔政府合署三大城政務處。

這輪司 梁文建 政 署 前溪灘及海床(填海條例(香港法例第一二七 章)(前稱海灘海床(填海)條例 根據第五條規定所發之公告

按照該州第七條第4之規定,受附表所載之修訂項目影响之任 问人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可令

工務計劃項目第28F S及14FS號

於香港西營盤西區批發市場興建碼頭

候寄不到二千噸 反對議見際銷之建議。此文件應这文香藤花朗占英科大推星宇地以書規

交城市設計委與會秘書收,此等反對意見應於一九八七年六月十一日前

1

人

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞篦串道政府合署東座三樓運輸司提出,說明其本人之權益及拍 稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年七月廿一日或越 之前將反對古逸達運輸司。

入境 民

運輸司 梁文建

《

區域市政局

政府物料供應處處長.施敏夫

道路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第370章)(根據第8煉規定所發之公告) 擬暫時封閉香港深水灣與淺水灣之間之 部份海激行人徑及政府土地以便敷設電纜及用作工地 |莚公布理酴司業已依據港督所授予之權力,根速道路(工程、使用及胎 【償條例(香港法例第370章) 第17〔1〕〔a)之規定發出一項命 帝,暫時封閉香港深水灣與淺水灣之間之部分海濱行人倒及政府土地, | 有關範圍已在圖則第MH2681A 號內,分別以綠色愛粉紅色表明,並在 |其附連之計劃摘要內說明,該等圖則及計劃摘要 1986年 8 月 22 日及 | 1986年8月29日 政府憲報公告第2870號已有提及,並根據該例 [第17(IC)條之規定聲明,由封閉日超,小範圍內,其上及其 下之一切公私利即予修訂。

與封閉上準寬占有關而進行之工程,包括香港站业公司敷設十三 萬二千伏櫞電纜。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區幣與分處、香港港灣 |5號海港中心十二櫻港島南區地政處,以及香港街七————十一號 人 人士於下述正常開放時間內免費查開。 香港仔中心地下5號舖南區政務處均有上述及計劃適器,供各界

開放時間(公假期除外

•

星期一至星阿五 上午九時至下午四時三十分 星期六

上午九時至中午十二時 本公告於1987年 5月28日張貼於受影响範圍內或其附近。 地之日起計一年內以書面向運輸可提出申請。 凡根據上述條例有惜獲得補償之人士,可於閉上进行人都及政府 副江推司 莊士信

道路(工程、使用及賠償)條例

〔香港法例第二七〇章)(根據第十八條規定所發之公告】 工務計劃項目第 1180號 華

區域市政局佈告

柴灣角熱食市塲、荃灣街市及 深井臨時街市柏位公開競投

長洲第四組發展工程(第二期):

長洲發展計劃填海工程之附屬道路工程

茲公布運輸司業已依據港仔授予之權力,根道路(工程、使用及

(BL)E(BUSRIPOR)RIPCODENRW-ZEI

本局現訂於一九八七年六月十一日(星期四)上午九時三十分在全項命令,封閉有關道路,該等道路之範圍已在雷斯第 RU1746號內以些 | 灣街市三捷兒童遊樂場舉行公開競投,以出租柴灣角熱食市場、荃灣街色我明及在其附之計劃遠要内說明。該等固則及計劃摘要在一九八七 市及深井臨時街市怡位,招租細則如下: 柴灣角熱食市場

熱食枱位五個 - 每月底根分别由三千一十元至三千二百二十元。 荃灣街市

例 (香港法例第一一五章〕第三十七條第 船筆扣押公告 玆根據人民入境條例(香港法例第一一五章第三十七E族第欸 洋雜桁位大個,每月底租分別由八百元至九百元。 公布,一艘長約六點五米,闊約一點五米,装有一具柴油引擎之機動木 蔬菜枱位五十大個,在月底租分别由四百五十元至大百元。

一九八七年五月十五日 注意:

或雜枱位四個,每月底租分别由七百元至八百元。

鮮肉枱位一個,每月租爲四千七百元, 深井臨時街市

熟食枱位三個,每月底租分別由一千六百五十元至一千七百廿五元 鮮魚枱位一個,毎月底租盤九百元。

存倉量低過正常水平 【向城市設計委員會秘書提出。

茲公布現擬進行下開附表所述之建築工程,顯示該工程範圍及受影 船實安59026 號已於一九八七年五月十五日由本人依據律政司於一九八 生果抬夜十二僻,每月底租分别篇一千秃 草擬訂圖則 S/TP/3 號現已在香港花通道美利大廈大樓圍幸 响之海灘及海床之園的出本已请安,現存於香港花園道美利大厦六楼一可予以扣押。 七年五月十二日根據人民入境條例第享—LE T欺而發出之瞥面許 鮮花柏位三個,每月底租分別由四百五十元至五百元。 供應反爲比前更鬆弛 地政署融呈現反九龍彌敦道三八二號九龍地面對舊邀發售;不設色者死屋宇地政署潮籍的,同時拉是打燈,没香港統一碼頭道三十八號海港政 機會很大。問及會否在

[特瓶)昨〔廿八元,金觀音新香米一九份+元,設色者每份大永元。

民入境事務處處長 爱彼 |行大樓地下中西區政務供各界人士在下列時間免費查閱。 購得菲生力啤股權後, 米市,交投緻減〇元,金鯉魚新香米一

附表

星期一至星期五 將之注入在遼國際,湛少,上午入口米九八七元,金鳳新香米二

上午九時至下午四時三十分 星期六 加士表示,這要視乎時 間上的安排,如果抵觸 開盤,提沾食米十四欸 [O!R - #E#*SE:|| 對包銷商的協糍便結計,下午照債据用贞;二元,红菊花香三號 作打算。不過,奔達國 據米業人士指出:米一二元,象 際的發展政策以亞太颂 目前本港存倉食米穗 號米-六五元。中國洪 爲主,因此適宜注入科 雖然在正常姿勢, 宇蘇菜一七〇〇尼,西.. 達國際·

假供應不某仍鬆,因爲

城市設計委員會根據城市設計條例 [香港法例第一三一章〕而擬備之

根據人民入境條例第三十七E條第G欸之决定,凡欲聲請發還扣押 蔬菜鳥位三個,每月底租分别由五百七十元至大百元。 船隻之人士,在本條及第三十七F條內稱為聲請人),可於扣押公告在|雜柏位一個,每月底租爲六百元。 憲報公布橫三十天內,用書面通知處長聲明該船不應予以沒收。

乾貨枱位二個+每月底租分别爲大百元。 般據人民入境條例第三十七E珠第澎欸之規定,凡依照第三十七5 時內枱位一個,每月底租用九百元。 | 澎款之規定而將交之通知書,必須載明聲請人之本港地址,以便在 抬位租約僻期三年,將由一九八七年七月一日起生效。投得枱位人 士,須即時繳付七月至九月份[一)租金及相等於一個月租值按金 凡年滿廿一帆本港居民(但非因主動放棄租約,而是因其他緣故於 兩年內被終止租用權的新街市柏位承租人除外),如有意競投上述街市 根據人民入境條例第三十七E族 第園歎之規定,如在該條例第三十 柏位,可帶同身份證及近照五張於指定時間及地點,參加這競投。投得 沿西營盤西區批發市場對開海面興建五個 七E姝第 欸指定谚交聲請通知書之期限屆滿時,仍未將該通知書遊交 柏位人士,本身、配偶或所供養子女特有的小販牌照,須於簽署租約時 碼頭,所佔範圍約爲 2,800 平方米。是項讓長者,則該般將由政府正式沒收。

交间有儒當於飛。 工程旨在提供貨物裝卸設施。臨頭挖报及 根據人民入條列第三十七條第四歎之規定,就本條文第三十七 地基工程會在憲報規定之期間內進行 「F慊而言,凡提出聲請之人士,必須:

【項聲請所引致之任何訴訟程序中可通知聲請人;在上述訴訟程序中, 凡按照該地用郵遞或專人送交聲請人之文件,就本處而言,均視正 式送達聲請人論。

區城市政局

年一月二十八日及一九八七年二月大日政府憲報公告第三四四號已有提 及。連司並根涼該條例第十七(1HCI錄之規定聲明,由封閉之日起 新上述道路,其上及其下之一切公私利即告無效。

與封閉此等道路有關而進行之工程,包括於洲大石口與水坑之間 興建一條10米闊之路主機,作爲長洲道路系統之訊,供行人及救急 車輛使用,另興達多闊略米之道路,形成道路主之幹網,以 「應付各發展地點之需要。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區路狗分處、香港中環 統一碼鎖道三十八號海港政府大鸨十九滇離島地病處及二十樓離島政務 處,均他有陔命令之圍本及小受影啊道路之圖則,供各界人士於下半 正常開放時間內免費闖

開放關(公衆假期除外):

星期一至周期理 星期六

上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時

本公告於一九八七年五月二十八日張貼於受影响道路之上其附近 凡根據上述條例有桩獲得補供之人士,可於封閉道路之日起計一年 內以書面向運輸司提出申睛。

到江司, 莊士信

道路(工程、使用及購償)條例

(香港法例第三七〇掌))根據第八憑條規畫所發之公告】 工務計劃項目第180TH克部份

荃灣北部發展計集九階段老唱腾热建部分改善工程 兹公佈現擬實施道路工程,其範圍已在漏財6872號內表明及在其 附建之計劃摘要內說明。該園則及計劃編號現存於田土注册處。 該項工程之一般性質如下:

「甲]將一段由老園路與馬達路交界處附近之老園路末端至圓玄學 院附近之鄉村地區之通路擴闊及盧

上午九時至中午11時 星期日及公眾假期 休息

大埔分區計劃大綱草擬圍則 第 SVTP/2 號之修訂項目附表 根據上述條例第七條在憲報刊登之修訂項目

任何人士如認爲彼擁有該海灘及海床之權益、權利或地役衰,均可 在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋字地政署署長提出反對該項工 程,反對書必須列明反對人之權金、權利或地役權及其聲稱之受影响情 形,

1. 經在圈則內示明之修訂項 盧加士表示,奔達 消費比一個月前減少, 絲第一五二元,江西絲

A項:第2區內「其他指定用途」區之一部份之注釋出「污水處理廠受影响之海灘及海床 美国一直以來有意將時,三盤商不必較多的一七三元,星字縣苗

工程說明及該工程對有關海灘及海床 有奔達國際的控股權由入候,航啟, 一六〇元,桂花粘一五 一改爲「工業邨 百分之六十大降至百分

〇元。澳洲勝袋在三十 2. 本圖則「註釋」之修訂項月 之五十,迄今仍未有路不及千噸。

西營盤西區批發市場拘 家。他食中,許達國際 成盤紀錄:拳國金 公斤雙羊油佔每包!} }

生粺部份有關「商業,住宅混合用地」,「住宅用地(甲類)」及一 1公頃之梅及在床,其

·曹透過收購活動 - 擴展帆新香米毎祖一九三〇點二

其他指定用途」區內之准許用途業已修訂。

|範圍在風則市 MH2976號 城市設計委員會主席 班雅士 内以紅邊綫振明。該則 |存於田上注册她。

競投人士如對競投事有疑問,請致:〇一四四四二八一內三 大一向區域市政根善荃灣區小販及街市組查詢。

一九八七年五月二十二日

香港政府公佈

首席政府地政监督 雅

八甲〕爲該船之東主,或擁有該船之樓獄之人士,或爲點東之代理 人;或

香港市政局

一九八七年五月二十二日

(乙)在該船被扣押時經已擁有船。

香港市政局

區域市政局投標公告 售賣小食

·改善城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施·促進文娛活動

屋宇 地政署 招承租政府物業

屋宇地政署公

兹招標承租下列政府物業,截標日期爲一九八七年六月二十 大日正午十二時。

開放時間 公衆假期除外): 星期一至星期五

塭招標承投新界沙田中央公園經第一間小女亭的專營權。 投假表格及其他資料可向新界沙田火車站九廣鐵路大廈四樓區城市(85])。 政檢署沙田區辦事處索取,

上午九時至下午四時三十分

建招清聲譽昭著之公司承投供應植物(招集編號: UC 8014187 二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七楼(喀梯技 投擦舂須於一九八七年六月廿六日(星期五}上午九時前,故入九字)市政局物料供應組投標事務稞索取,一切詳情亦可向該課查詢。 龍柯士甸路十九至二十三戰太古薇易大厦四樓區域市政籁署粹在投標箱 三、投湏在一九八七年六月二十六日(星期五)上午九時前,放 内,滾期之投標概不受理。

香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱内 區域市政局投棵小組委員會秘書 林保華

市政局投標委員會秘書 王洪鈞

途:供作安裝及操作自動售賣非酒精類飲品之機器用 投標表格、招標公告及章程,可向九龍彌敦遒四〇五共 九醌政府合署十一 屋宇地政署物業登理穎案取。

花招請受臺昭著之公司承投集所有市政局活動提供公衆責任保險 CSE-UCA 653/86)S(81) ) • 二、投標麥格可向香港中區雪廠街十大甓西洋會所大廈七〔電梯按G 宇市政局物料供應組投事務課索取,一切情亦可向該查热。

倘欲觀看該物業,請於辦公時間內致電三———八八四一 一一內钱大二物業管理組查詢群情。

市政局投樣委員會秘 王洪鈞

運輸司 粱文建

《

招標佈告

出租物業:香港港澳碼頭内外碼頭等一坻部分地方 面 :〔約)七-五平方米

長洲第一七七七號地段

長洲第一七七八號地段

政府曾刊登廣告,出售上述地段,原定歡日期爲一九 八七年五月二十九日,但由於實地章程出現手民之誤,故須 將實地日期延期,

有意投標者請留意,上述地段會儘早再次招標承接 以常方式刊登費告,以俾週知。

·改善城市環境·健保公衆衛生

·提供體設施,促進文娛活動

招標佈告

(乙)建一條公路橋以取代舊橋;

(丙)興建一個泊車處;及

八丁)進行有關之渠務及公用事業設施工程的

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區路狗分處,新界荃灣

青山公路一七四至二〇八號荃灣地鐵總站停車場大廈十一樓荃灣地政黨

及二樓荃灣政務處,均備有上述個財及計刻機 各界人士可於正常開 尬時間內往冤查閱。

上午九時至中午十二林

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞匣拳道政府台灣東座三樓連輸司提出,就明其權益及指稱受該 三、投標者必須在一九八七年大月廿六日(星期五)上午九時前,放入香項工程或使用影啊之情形,並須於一九八七年七月二十八日或該日之前 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投箱内。將反對書送達理科。