1987-05-28 — Page 8

報日橋華

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第 日二初月五年卯丁麿夏

本港新聞

紅磡灣闢建貨運站

4 詳情兩星期內公佈

填海地部分建住宅區減低密度

《特•政府在兩遇內公佈會於紅碟灣摭 的工 遷往香港之西北面,即元朗及上水一帶 ,其次則是東北面的地區。 出多少土地及海床,供九廣鐵路公司發展資述 站 。

至於那些對本港環境有嚴重污染的工廠, 班禮士就贊成除了要把它們在同一區域分隔外 ,還應同時設法減低其汚染性,甚至應立例禁 止此等工廠繼續經營。

地政工務司班禮士昨日出席有關環境規齬 及管理的研討會後說,政府會在兩遒內決定 撥出多少紅隔灣填海區的土地供九廣鐵路公司 作爲發展貨運站。

班碴士强磡稱,政府在重建市區舊區時, 著重提供休憩地方,同時致力於繼續減低熱區| 的入口,以中西區、灣仔、東區、旺角、深水 逆、九龍城爲例,自六一年實施城市規劃以來 *已山二百一十萬人降至一百八十萬人。

四期星 日八廿月五 年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

班續士又說,目前紅變區的人口密度太高 ,政府一個主要考虑是利用新土地以減輕紅 的林追程度。

「因政府亦準備在紅磡灣填海區撥出部 价住宅用地,爲該區市民提供四至五萬個 位,以緩和紅磡區入口過於擠迫的情况。

示,近日在中國大陸發生的天災,與環境管理 另外,班禮士表示鑑於香港地少人多,許 及燒劃有密切關係,而大興安嶺的持久山火對 多工来造成嚴重污染。他跑爲政府脚逐步把职 自然生態的影响甚大,可能會日後難預測天空 性的工廠分隔,要往遠離人口被集的北面, 氣之變化,同時香港與中國大陸距離甚近,財 而他心目中最適當的地區,是把所有污染較少 氣候亦會有直接影啊,綺》

星 修訂長期服務金資格

勞工團體希望

;(二)對達到一定年 【齡及具備一定工齡的年

年内立法通過

他說,由於近數年間中國大陸來港的貨 運隆大堆,以致目前本港的貨運站沒法應付幣 「政府經過詳細考慮後,决定撥出部份紅 磡灣的填海區上地,供九鐵路公司發展運 站。」

談及擬讓中的土地發展公司時,班禮士說

圖示:陕西省機械工業出到長姊洪林( 中促請港商加强合作。一本報攝]

故公司原於今夏可成立,不過由於草擬法例的志工會,製衣業無工會 西九龍社區教會、海九 問題,及與城市規劃程序的互相配合需要時間,成衣製造業驗工會,勞工新團聯會及樹膠塑 ,加上立法局於八,九月休潑,因此估計有8|港九百威商店職工會、膠工會等。(積) 立法程序要到明年才能完成,

研计舍上另一位講者及春就主席黃石區北 陜西機械產品

少。

元朗兒童活潑

-

滿陽光氣息

4

金駿業阮韻玲陳慧思唔入決賽 (特訊】陽光與平原,這是元 定時間內陸續到場- 準佛在許钊面前 的標誌。在此天然環境下孕育的孩子 一展才華。 ,自然有其得天獨厚之處,在昨日的 元朗大會堂中,特别能感受到這份健 康氣息。

元朗區的孩子們似乎特别將皮, 在會場中,經常可見他們互相嬉戲, 四周跑動,置身其中,自产也添上一

發展,但旺點逐薊擴散 歷年來本報主辦之兒童健康比賽

一些業內

港府政制絳皮絛公佈之一,並希望來年再參加。主要市场,除英國出現「分之三十九,意大利绘有限公司精汤基

·告製新界婦羅福利會主

15 連日來股市均處於上 • 港府政制檢!

展覽期間,貿易發下外,均有大幅哥加百分之一百九十大和在 後,香港各界將進行長 的公佈-期指結算及銀 平紳士的熱烈支持,實助獎品了三名、升軌迹上,而且交投活,加蔥藍力推 時湖的討論 - 可能會在 測,吸引買家參觀香港 百四十九,美國增加都女十八。 展局每天均舉行時裝費,如日本增加百分之一加拿大增加百分之二百 造及入口悩對香港僑察 優勝者並主持頒獎儀式。今年亦不例,雞。今午恆生指鞍一度 台中區地波等均是影响 某種程度上影响未來半的攤位。 外,且更額外送出三份安慰獎,給其更創二九五三點新高。 港股走勢的

餘三位獲得最後遴選權之小朋友。她 認爲既然頂六名孩子都是水準相若, 也就不要令他們失望了,對於梁主席 這份愛心,分會場的每一個人都得之 歡欣雀躍。

結果,獲得各人新界决賽的三位

【年的港股走勢。

港商參與加拿大皮草展

獲單三千二萬

定九月下旬舉行十六章 吸塑成的

少來自美國-該市場預

今年包量的買家不 香港國際玩具展 精

玩具廠商會主席湯愴亦

表示香港,玩分異的

度最新玩具設計的理想

香港國際玩肌展的

ORER SONS L NCMURRAY

品質佳甚吸引美加買家 AEI号香港

推廣活動已在海外的玩 喜業專門雜誌全面展開 。至目前得止,海外留 麦經好。

口皮草,歐洲買家的鼓 日亦有上升。

七個攤位經已租出 紐約HI MAY (港) 第一屆香港日本、台灣、南韓、菲 優勝者爲:陳慧思(五歲半),金融

港國際玩具展覽會九月一律賓、深國、中國、美 業(五歲)及(五歲。其中

|二十一日至二十三日在國、加拿大、澳洲、意 陳慧思原來會於去屆獲得入圍决賽,

香港體育館舉行。 翠入口商,他說:「

大利、及英國等。 今年再度入選,能否逆風六月廿一日

(港訊)第五届加。今年到場的買家約八一

主辦機構大洋服務 在展覽會期間,大 代表團接獲一千三製皮草的品質有很大的 之全浩天養呢?且拭目以待。

|拿大皮草展覽會融於五 千七百人,美國及加拿百四十萬港元即場訂單 改造。香港在這裏此係有椰松開嗆然峰瀧上會將安排兩個研附 繼元朗區後,大埔區决赛定今日

大的大公司均有派員參,而洽談中的生意額則的五十吋長水超及西藏房,包没能會是過往十市為,韓者包括國際玩 行為及推 月大日至九日在加拿大 昨日是兒童健康比賽新界元閼區 分活力與動感,或許,只有這樣俏皮 行,獲選複賽的小朋友,將依時注

夏,去年香港的大好, 對, 被毛,熱議級加一個香港玩具及和龍里中具雜誌編輯,美國的廣活動。其聯營公司, 鳥行,青倦的皮草製造

按納出任是次展覽會主 介紹美國及歐洲的玩具 |洋服務專門安排在潜 被賽,與初賽一樣 - 在位於市中心的 的生楂,怎上独們淡銅色的皮、才 大埔社區中心參賽,若有任何疑問 鹿獲得三千二百萬港元 展出,今年九家本地公。由於原料來頁上機, 大的實家極具吸引力一席。大举服務執行幹事 元朗大會堂奉行,參賽的小朋友於指 是合乎自然的配搭。

可逕往現場查鹊。「鍾]

的訂單。

公司在香港貿易發展饼 有些廠商不敢接下太多 在今年一月至三月

IPEA Y THINGS )及四 香港製造雜誌將出版「 李先生我示百分之七十 該展家會北美同贊助下,展出一系列 訂單,導致即場訂單總期間,香港外全球的 的股覽攤位已租出, 凤 UG')。 類型活動中重要的一個式優雅的皮革,其中包額較預期爲少。 皮草,比去年同期卡 ,為港商提供進入美洲 樁水貂、黑殺、孤皮及

香港國姝玩具展北 海洋情·大洋服務電話 不過參展商普遍對超過一倍,達到三億七應令人滿意,至目前爲 及歐洲市場的主要途徑 浣熊皮。

今年的展覽會汝示滿意千八百萬港元,所有的止,參於商來自香港、美洲代表國際貿易拓展五————一〇七一八八

,

股市利好消息存在

李福兆料再創新高

全韜第二位,電子工業 魏氏說,近年陜西的固定資產爲第一位" 省貫徹經濟開放政策, 軍工業的固定資產第二 從八四年開始機械產品位,機床工具的固定資 | 出口額按年培加三成,產爲第二位。此外陜西 而去年機械產品和設備 省械機單位有二百五十 佔該省總出口量百分之 多個,共十八萬人,其 (港)香港中国 香港股市會出現回落迹退,故有出售港股套現 中技術人員二萬一千,通訊社報導:香慈辦邰彩,無斯和甜有二:中国注資雄市 六,而其中三成是築本 港。旧前生產形式而從 機械加工要傲萬三千 交易所主席李蘊兆妻示 是每年五、六月,香港 市道自然產生影响。 分记制,改爲貿易經營一台,

「目前,各方面的利好 股市通常淡靜,因爲公

然而,李福兆表示 魏氏表示,陜西省 消息依然存在,對港股司業績已經公佈,張慧,但不會持繳過

·香港股市雖有稍緩時 【魏氏指出,陝西省 正在加骨發展機械產品 升勢絕對有利,預期香方已完成。在這版特蘭他說,各方面的利好 山業基礎雄厚,其中絕和設機出品但因地處的主要股市指教另創新高是内缺乏其他能夠刺激,他依然存在,對港股升 游材料、孟具爲全國際,交通不 產量第一位,其機械工 過香港作爲轉口基地,

道的消息,故而港股不一勢絕對有利,預期香樂 經港擴大出口

李国此在最新一期會有突出表現。二是近 麻郝俗易 業門類多,主要爲:並促請港商多跟内西」 及超高戲安電 合作,互補庫,壽、張月刊》上分析 用美元走疲弱,海外 可可樹綠 投資者對持有與美元世 設瞵。〔二〕機床→(發展工業,加强彼此】港股走勢。 【特訊】陕西省機|副廳長魏洪林表示,陳 自動化成意義,

他說,前一段時間可的港幣之興趣因而法偏選, 映工業廳有意透過本港 西省過去因交通不便,一四)重型通用機械和 未必宜於從事現時工作,作爲轉口基地,以演大 政策規限,以致機械產 包裝機械( 陕西省機械產品出口 - 品採用分配制的生產型 通用汽車-(* }業 式 - 大部份內館,並只機件設備。 從而帶動其發展。

他又說,陜西省 正在本港行洽談|透過上海、天津、廣州 「械的固定資產爲全國第 會的陕西省機械工業廳 出口,该省直接出口基 四位,我對人性比率爲一 圍示:新界婦孺耍利會主席梁省德太平紳士頒奬予先朗區優勝者之間的 一阮鉿。

時的工作,且在將來也

【老僱員在自動辭職時發

·給長期服務金。他們建 |議年齡達六十歲而工齡 ||十年自動離職即可傾 取長期服務金:(三 |合資格僱員如在死亡一

因病及滿六十歲自動辭職亦可領取 - 其遘屬應獲發給農

〔 特 ] 代表十六 |們表示有信心於七月六|法程序,以免被某些代 於他的多期服務金:一 殼廉工會和勞工團體的日的勞工顧問委回會道 我採取不表態方式而拖四)將合資格僱員工的 十六名代表,昨日約見 過長期服務金法案 延法例之檢討。

一律訂爲五年,而不論 勞工處多夏文德,要求,我交立法局完成立

他指出 - 他們要求,並取消對不足四 一長期服務金法例作出如一十幾僱員扣減長期服務 從速修訂珞期服務金法 法程序。 例。

李啓明表示:他們 下的修訂:(一)在合金的做法。

曹我發言人李啓明希望可在今年內完成修 表示,夏文被處長對他 長期服務金法例的 圖示:十大嘅工會及勞工團體代表會見勞 工處長使向記者發我修打長期服務金的建議, 右港發言人李啓明。产本報記者

虹新頁明日出版

介紹法國名厨美饌

法律界專業人士黃志明,是經濟系學 士。这位飽讀經濟理論的旺角區區議风, 求學時期開始學人集資股票,最後連 辛苦積蓄也幗光。究裏他是否由於炒股失 利而轉行向法律界方面發展,本週五出版 的彩虹新,自有答案。 此段專門介紹GIUY今夏推出的時 裝,研究色裤和諧的配,布料以棉、 和針瀜爲主,予人汭爽和清潔的感覺,一 系列日常便服和適合上班的服裝,美不勝 收,尤其是一些創新的設計,使人耳目一

飲食方面:報導專程來港的法國名时 巧手拿手家鄉食盟-分人垂涎欲裤,「彩 灯新頁」明日隨華僑日靴附送。

資格国疾病理由 出席昨日會議的戰 艾 訪辭職者,按如下之餘|工會和勞工團體包括公 件,應可獲發長期服務 務員工會聯合會、香港 金:〔〕經在院醫生 僱員工聯會,港九工 勤告,該張貞已連精生一團聯合總會、香港工會 假一百二十天,則在聯合會、香港基督教工 辯聦時趜獲發長期服務業委員會、香港公務員 金:成〔乙)居式經在總工會、香港專業人員 |院醫生證明不宜從事現協會、香港社

每天收費

三寸半位(一格高 每段四十元 (TOED AS Penv 五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元

打一百一十五元

旺舖平售

香港大道西594號900足閣750呎

售!百60萬 租8千

地產

與

樓房

屯門200地段·井財街 安麗大廈二樓6,001呎

捷足先得·勿失良機!

連租約特價出售 廠 每呎只售210元,平過成本

.

沙田火炭廠房

永安等蹓業有限公司

香港中環永銜七赀永安鲜大厦二嫌

M: 5-430303(7).5-44617) (30)

坳背灣街41-43號

安華工業大厦8字樓K痩 817呎平售245,000元

正義 5-452522 5-453265

恒興樓舖位租售聯邦工業大廈

筲箕灣亞公岩村道八號

股市

信和 地產 溢價潛力大

億港元。

「佰和」集團將 間的高級酒店及六十萬平方呎之廣場。整個 以雷題萬鈞之勢,痧 地盤爲二十六萬三千平方呎,土地之市值爲 加明日在大會堂舉行 平均毎畎l萬八千港元,便爲四十七億元, 之中區消防局地王的「信和地產」佔百分二十五的股權,其收益 覿投、漪息經通人士 當然可觀。 透露,這次地王的親 投,各路人馬雲集, 其成交價將會超過六

連日來,本港股市之所以一直在高水位 上皮覆,主要便是對於這一次投地,各取不 同的看法,因而,使到大市在「二九四〇』 的水位,大有爭持。

「信和」集團爲本港地產界的大好友, 此乃有目共睹,而昔日在現投尖沙咀東部的 土地上,雖會被同行騰爲「過勇」,希· 如今看來 - 其光等如專家。

事實上,「信和地產」的潛力相當性, 以其面爲七億三千五百萬元計,則每股資 產爭位爲四元六角,再加上「信」去年的 盈利爲十億元,「信和地產」佔了七成股權 ,換句話說便是佔了七億,相當於每股增加 1元的資產凈值,便相當於每股的資產凈值 爲五元六角以上。 道只是一個已見的盈利計算,而目前本 港地產市况正欣欣向榮,手上有地盤的「信 和地產」,其本身的發展過力甚佳,這麼一 來,其每股的無形及有形的資產淨值,有相 當大的上升看力。

昨天,雖然大市在高水位中反覆·囍

「信和」發展中的「中港碼頭」,「信 •「信和地產」則有五百餘萬股的成交, 和地產」與「信和置業」分別佔有相當大的 信一也同樣地有五百餘萬股的成交。看來

·股權。該碼頭廣場設有大帕寫字樓,面積爲,「和地產」將繼「佰置」之後,又會有一 一百三十萬平方呎,而另外又有一幢五百房 意人走勢出現,不妨留意動向。

金豐商業大廈

灣仔天樂里二至四號 55

租售電話:5-8919663

10字樓面積1,350呎

佐敦道舖租

界

華僑晚報

本星期五有

海外各地地 產廣告集中 刋登敬請各 人士留意

第三街口近薄扶林道

出租面積由6,500至13,000呎

E座 780呎售

495,000

租

5,000

租 F座 547呎售

395,000

4,000

5-8904111 恆隆

裕昌大厦

德輔道中48-52號

寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統

佐敦道43號單邊舖800 呎近廣東道行人隧 進口營業時間長達20小時,合飲食業及各

行各業,免頂。租三萬餘元

13-7803006 0-4906754

5-226917 5-239859

長洲渡假屋

·冷氣設備。

水電浴室厨房齊備 合4-6位家庭渡假用

電 5–9811713 鄛洽

,

楊達人授 初級

氣功靜坐 中級

啓發潛能靜坐,防衰保赤練氣功 飲私人特約個別教授(時間另一 奇早至午健K八九七四七一楊師洽 集體教授香港中區通善壇福利中心. 初級本月三十日星期六下午三時開 中級六月二日星期二下午六時半開 *查詢電話五四四七九一陳姑娘

(1987年葵青區青少年暑期活動統籌委員會及華僑日報聯合舉辦 )

1987年葵青區青少年暑期活動 徵文比賽

目的:提高區內青少年康樂活動及參與社區的認識,鼓勵積極參與,齊心服務

社羣,彼此一起學習,共同分享。

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

※每段:兩寸闊兩格高(即五位}每天收費七十五元天起碼,最大限刋(拾寸位)

加色每寸另加三元*長期照計,不折不扣、上期收費,每日下午六時前戲搞

鄉村

。

飯

加者在文稿後頁註明姓名、地址、出生年月日、身份證號碼,所屬學校 資格:只限葵青區內居住、就讀或就業青年男女,年齡在二十五歲以下參

或機構 )。

汪顧月琴主理 全女廚家庭小架 「乳鴿竹笙湯。干貝椒醬肉 天天新鮮·原 汁原味

香港銅鑼灣道廿五號

全港始創規纖體次之專科形眼饑驗配機器

SURSUM 3 7217823

ANNADA MALDADES DOMÍNI

上午十辆发至下午二

民體會主辦公司大

(DAS SPIELZE 香港製造玩真」九月特

原

獨得之秘

扬名中外

佐前驗後

康收費用

平民们筷

香港英岛

7007362

迎預約

內容:以青少年暑期活動的主題「分享樂趣,服務社羣」為中心,字數在一千

至一千五百之間。

組別:學生組:只限年齡在十八歲以下之學生參加。

公開組:只限年齡在廿五歲以下之青少年,不分職業,均可參加。

截稿:一九八七年六月十四日

體裁:文體不拘。

交稿:稿件可用郵寄或交往『葵興政府合署十樓葵青政務處青少年暑期活動統

籌委員會秘書收J

獎勵:每組設冠亞季軍各一名,除各獎銀盃一座之外,並可獲得機會八月初前

往星加坡考察旅行,另外優勝獎若干。

公佈:於一九八七年七月四日在華僑日報公佈得獎名單及刊登各優勝作品。

制:邀請下列人仕為評判:

立法局議員譚王䓪鳴女士

1987年葵青區青少年暑期活動統籌委員會主席陳國威先生

高級教育主任 李光禮先生... 華僑日報編輯 汪石羊先生

高級政務主任 梁百忍先生

(一切以評判團最後决定爲準毋得異議 )

電話:5-771819

香港隐形眼镜中心

全港獨家選用二合一柔軟隱形眼鏡

「科學家多年不斷研究、改良、取長知,發明了一片兼具炊鏡和硬讓優點於

它既有軟鍊的優點,例如:容易追應、舒服自然,不怕處沙、不會脫落。又兼具 一身的機片,名爲二合一柔軟爆形眼鏡(2H-1 SOETCONTACT LENS)。

鋼硬化的好處,例如:視野漏斷、近視不再加深、不易沾污或搆嫩、持久耐用。 二合-柔軟颿形眼鏡特別適合於缺少淚水,眼分泌物多,睡眠不足,笑好湧動, 超常化裝女土,及於壓數當推眼鏈與之人仕。

NO SE NE SAMO ZAJ

胡漢權

加拿大滿地可禮品 文具店適合投資移民申 請及謀生。

移民佳音

∵投資額僅為加幣

25,000-30,000 可協辦 移民申請手續有意請電 5-8153330