1987-03-17 — Page 11

報日僑

WAH KIU YAT PO

日八十月二年卯丁曆夏 聞港版界新頁三第張三第

·何邊明指出:將軍。但該要區會由「景

澳新市橫九一年時將有 嶺」改得「將軍澳」。 元朗鳳琴

育館落成

局部開放免費試用

區域市政局接管定期開始供租用 四月份康體活動項目排定供參加

會羽球同樂計劃~溫求、白,上午 九至十二時及下午二至五時在鳳琴街 館"@青少年壁球初學班、大橋場。 成人壁球初學班、大活塲。初級

·網球訓班及網球同樂日,均在西 菁街。7箭藝訓班,元朗大球場。

電乓同樂日,陈越街。但男子初級

·排球班。 但女子初級排球班。均在

學術。少五人足球馬拉松淘汰賽,

·馬田路-鄭調練班,鳳琴街, 舞蹈砣體訓練班(A)。舞蹈健體 訓班(B),均在鳳琴街。 位及的男女子器械健體班,元朗

【特訊]嶄新的元朗鳳琴街體育 免費使用的包括,戶外硬地小型球奶 館近已落成,並由區域市政局接管。 如:小型足球場·排球場,籃球場, 雪履及公園等。 ,該局元朗康樂事務經理林天基現特 丽轄區內各學校社團,由現時直至三 須收費的設施包括;運勁塲·大體育館。)水邊圍邨太極班,水邊圍 月廿四日,每日上午八時至下午六時,球場、游泳池、草地足球場、體育館·帕。通錦綉太極劍班,錦綉花園。D 作局部開放,讓學校·社團,免費試·網球場及球塲。至於收費辦法,元朗太極班,元朗大球場。軒 用場地。

學校可獲半價優符。同時,學校·團 山太極班,舊屏山塑民府,大橋太 體可免費使用元朗大球場作爲緩步跑 極劍班,大橋街市平台。2傷殘人士 及田徑訓練,但須致電〇——七八〇 體育同樂日,薄扶林傷健中心。因兒 二四一預約時間。

政政識析連串計劃 達斯 輕鐵接鐵路受重視

J 號),即變相加價 中心小組及社區工作服,較和諧地分享議員與驗,沿途亦可欣貫大廟

星交

日七十月三年七八九一曆公年六十七國民華中

通交注關民居區郊鄉灣荃

【善改議建委區

龍九至展伸長延能士巴綫一有求要 公不村各對價加相變實士巴華豪指

塞擠路公免巴小導疏巴專察監促

八萬人;但海讯 公屋 但何氏說:但將軍澳 在本年九月入伙至明年 新市東部邊妹的傳統 初爲止,只有居民六、鄉村如果遊,茅湖仔 七千人,在八八年區 將軍澳等村仍將列入坑 會選舉將其們爲獨立選 口選區之内。不過當局 【特訊】 由於 區並不可能。 會于一九九一年區議會 荃灣鄉郊區地位倜 ·他表示:當局會選舉會研究將上述鄉村 遠,故交通問題 拖把將軍與坑口或調列入將軍谈選區。 該處居民最關注的一起,結果是 他又表示;當局 問題之一。而荃灣, 選擇了有五千人口的週 委任在將軍澳新市服 鄉郊分區委員會對 景嶺,原因是調景嶺大務的人士爲區議員,預 [荃灣麟公共交通 部份房屋由房署理,料人選在今年底會有獎 巴專 發展計朗一九八七與將軍澳一樣,而且政統。

·至八八建酸書」重 務處可以容易就居住環 而西貢區議會的結 綫士巴 中多強風見,希望務生既問題與同學計終將保持不慢,仍然是 有關方面能俳快實 論, 同時, 鸿景嶺亦 兩當然(由鄉事會主席 與將軍澳合併爲合理選。(新)

該委員會巴

巴實並 行改善建議。 是屬於新市鎮一部份,担任,五委任及五民

·認識政制

試用期間,供使用的設施,包括 體育場地、羽毛球,排球,乒乓球及 舞蹈室等。由三月廿五日開始,可供 私人或社團租用,詳情可——古 五三六七四查詢。

四月份元朗區體活動節目已經 排定,計有:1初級羽球訓練班,

玉灣明愛中

士路綫的意見發及促 如下:〔}三五 一號下委員認爲加 殷二五一號豪華巴 上新越而不改善現

同參與,與區內居民打 【特訊 荃門明愛她,更透過燒烤時間中成一片,分享其過往經 有路綫(即五十一

̇區域市政局元朗區的康樂設施:週一三五晚上八至十時在鳳琴街。

練班,元朗大球場,因鄉村活動計劃 村友恭學校。有關各項目舉辦時 間距,可诓-784342查詢。人意」 地坌探測和環境的新界東北堆填區 響評核將於今年十月笵· 成,以便能及時在九點問 九〇年初代位於船灣。

荃灣區議會

有關地盤探測的履 元費用爲八百萬

以新增的路錢嘅 作爲輔導作用,而 基本的路國五十一

、東龍島及葉洲岛美| 務在三月至五月間舉行年的意見。 - 對錦田及荃錦公 連串活動,以促進區內 路沿途各村的居民

冯四凵訓練課程: 貌景色,更進行燃烤活 不公平,因爲加 青年對香港政制的認識 於四月十一及十二日進動,每位只收卅五元。 「六】參觀:預算 重他們的負担。所,從而關注未來政制發行訓練營及於四月十四 屁,故特别推行「政,日至五月十四日連巢期 於四月十二及廿六日進

主席贊成由屯門通 思 政,識,折」計劃 : 內 二晚進行課程 - 內容將們,參觀電視或電台的 節目製作過程及認識其 八特訊】近期-新界西北輕便鐵路系 容如下:

繞民主、自由、法制 如何選取主題,如何表 市區接駁的路綫,一直成爲對論的焦點,而荃 ( - )饞畫展:於 的基本概念及香港政制 擠 號 服務。(二)五十月七至十四日舉行兩料式將以較輕鬆生動手法 內青年參與,如有任何• 他指出:雖然較早前有關方面表示考慮興 以上活動皆歡迎區

將特別討論

租或售

.0

, 顧問公司東需貨實找事服務中心和污水處理 出各方面對環境的影響 設施等。

在堆填區發展方面 推與宮的管理,操作和,顧問公司將著重研究 遇群設計方 的益和措施。

| 保持原有大自然面,

堆填區影响

·希望儘快使這塊土地用 作康樂場地。

顧問公司將從多 |面進行研究,包括受到 環境保護|署昨日和萬碩組合顧問 生成影響的村落的食

工

申請酒牌公告 誠徵廠房

二號灣仔政府綜合大樓第一座戀

《向市政局申徽位於灣仔港灣道士,工廠大厦或樓房

之反對書寄交香港灣仔軒尼詩道(屯門或元朗適合

30,000尺,荃灣 十四天內,將已簽署及列明理由!

申請者,請於此公告登報之日起/ 面積20,000至

《及合所之會所酒牌。凡反對是版

與天籁現居香港天后崩道二

百號慈雅閣C座四樓二號室,並

(二百二十五號駱克道市政大廈九

或平房或金字塔

【敎署體育會屬下之嫩教署總部職

型均可。

發泡膠工業

本報信箱470號或

·舊叉式起重剷車,拖車出售 現代貨箱碼頭有限公司

招標

承購左列利率等類:

徵聘體育記者

《旺、兩部 SHINKO E40C -118F 型大e 、某報聘請體育記者须大專畢業有意請附

.池發動摩打叉式都車,可起坐3000磅。

另新零件十五項。

(乙)查 TOYOTA 2TD1N 型油渣引擎 拖車 3

[丙]愛部四膠輪八900-20)鐵板平台拖卡

。長242时,98时,高19吋。

∴

上述刻本等可由的年3月 18 日起在葵涌一號碼 頭本公司內觀者。有意者翻氓0—226211 內線 279 士多房拾

截標日期:97年3月1日中午12 時

履歷電話函華僑日報信箱二六 號洽

珠寶拍賣

「謹定於一九八七年三月廿一日(星期

(六)在本行拍賣廳內將下列大批新欵

簿記薋

包括:鑽石、紅藍綠豆、珍珠、冠玉等之

多名識簿記能打字中五

或以上程度有意者詳書

履歷電話地址所欲薪酬

附近照寄香港英皇道十

八號安福樓:209室約洽

珠寶首飾分號拍賣:

看貨時間:

手鈪、耳環、襟針各類首鈰 .

協聯估值及拍再行

三月十八日(星期三)十九日(星期四)二十日

一月廿一日(星期六)下午二時至六時 拍費時間

* 拍賣目錄及章程在看貨時間鯈索

(星期五)上午十時至下午六時

介指、頸鍊

香港皇后大道中30號娛樂行13字樓。

5-222088 8-216368

·拍賣 D.P.R. Co, 之 鳥字樓傢俬用具廣告

UNDER DISTRAINT NO.314 OF 1997 格者花承池方法院命

一準於一九八七年三月十八日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號

| 隆大廈2字樓本拍實行內將存在九龍加速威老道門牌八號——十號

PROSPERITY HSE.. POL119 (MR. YUNG TAK KEE |TIA D.P.R.CO.)(NATURE OF GOODS-LADY SUITS,

OFFICE FURNITURE 貨物性質——安裝衣服寫字樓傢俬〕各物法

|院所封書當衆拍資以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙並 「限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯漏成意外之事俱鎘費者自理 特此聲明

纸話五----二零二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

處佈告

一九八七年第三十九號——拆卸工程 位於柴灣加德士油庫之碼頭會被拆卸,工程由即時開始,約須五個

星期完成。謹此公告週知,

二、從事此項工程之船隻將會展示適當之惱號,在附近航行之一切船隻 ,務須小心駕駛需要。

海事處處長 許堅信

海事處 告 一九八七年第三十八號——在藍巴勒海峽行船 及靑太南北橋之橋底高度

在段近一宗意外事件中,一般被権現非自杭綱義上的吊杆向青衣 南橋,結果適毁内設的煤氣喉,青岛居民因而缺乏煤氣供應 幾小時 。

三月廿三至廿八日及的發展與未來動向, 達及剪輯過程。 灣區議會主席周厚澄則雙成興建屯門至荃灣淺 ,應先加强現有

龍公塞 書上,西亞發於本中心展出,帶出生豬如造廠、北華南山,向機體整满城,建由元朗至基青的幹麼公,但天知何時實行 一號巴王矮改用變內容主要爲讓刺時弊,、探訪、幻燈等,每位鵡 荃灣明愛中心小組,而發展經鐵則會校焉寶 冠巴士行走的可行性表示懷疑,因爲荃鄭公路覺多而斜,可能會出現危 政制褊勁爲中心主題。只收卅五元正。 險,所以認爲增加班次和車輛所導乘客較為適合。(三)三十四B: (二)問答比賽:

及社區工作服務詢問, 他表示在下月二日的荃灣區議會特别合 口認爲改用雙好巴士的建議實施日期已一再拖延,希望從速進行 - 以及 歡迎索取問答比賽及格:於五月三日進行 - 屆和矮二三一。 (四) 〔五)共坐一條船 或〇一四九〇〇三一上會再討論此項拇題。(四) 增加班次,以能增加載客量、此外,委蚪認爲此路綫的總站團由深井向 及填安交回本中心,獎 西伸展至靑龍頭豪景花園,以及由荃薄碼頭向東伸展至九龍市區,以雄品豐富。

環境署動用八百萬簽約 加乘客及更能切合居民實際的需要。(四)五十三號:委員認爲強(三)共圍一把火 三十四8未能伸展至九龍市區,五十三號錢應州展至九離市區;尤其母:於三月廿八日(星期 紅磡一帶地鐵不能到達的地區。

[六] 晚上六時至十時舉 另外,委員並認盘有關方面加强監管和注税九十六M專綫小巴的行,屆時將邀請本區議 行駛情况,他們認盘該機車輛的班次經常不準的,而且因爲車輛數日 風代表出席,簡介有關 規定舞少的原因,司機輥常有超速駕駛鯤時間的現象。此外,在靑龍頭 其工作情况及抱負,但 豪景花園入伙後,上午九時前及下午四時接的繁忙時間,總站均出現排 青年人對本區發展有限 眾情况。由於車輛在總站經已客滿,故沿途一帶的居民便無法上車,所 以有增加車輛數目和班次的需要。

一位委員文認爲由於紅織小巴不能使用屯門公路,引致青山公路捷 塞,尤其是假日情况更爲嚴重,因此建議當局考慮放置限制,使部份紅 做小巴能使用屯門公路。另一位委員則認爲擠塞的主要原因是紅綫小巴 在冰季由基酚炖至汀九掉頭引起,如警方加以疏導,則鉏種情况會越輕 ,而警民關係組方面已通知整灣交通組注意。〔蓉

馬鞍山明春人口逾四萬

沙田修訂選區

六個增至九個

民選議員考慮由十五名增至十八名 西貢將軍澳不增設選區

「沙無乜沙田政務|萬六千一百人。 處將於明日(十八日)

明昨日對記者作以上透 撥加一個議席的露,他說西貨缸目前有 至四月八日在航處展示心選區分界雖然保持不 居民約四萬六千人,與 一份热能在一九八八年,但卻選區人口預料 前年區議會選舉時差不 沙田區議選區 八八年三月會有五萬多,而本屆區議會西宜 界圖。分界商主要是建三千七百人。 有五個民選議員席位, 談增加一個馬鞍山區 沙角、大園、進公如果將民選議員減少, *設立兩個祈議席,以期、會大量四選區的分對會不切實際,若然推 及田心退區由一個常界聽滚保持不做,而每加,又沒有足夠人口支 堀至四個議席,當局現一個選區仍佔兩個民選議,所以當局仍建議保持 正路的區議員對新區席。

不挺。 目前爲于市中心選 界的意見。 沙田的遷區經修訂區的警察及消防員宿舍 後便會由六個增至九個 |轉赜源禾粢區。 ;而民選區議員將由現 ̇建额中略帶修訂的 時十五名坡至十八名。但是市中心選區與源采

·赏局是預計八八年區之間在沙田污水處理 張三月馬鞍山會有人口四 廠以外的界錢,以便顧 萬五千六百人,所以劃及一九八五年後完成的 一個佔有兩個民選議席 吐露港公路及新學徒。 的選區。當屁建避這個新 〔特)將澳新 浓區的南邊界綫應該沿 着水務工程專用路绫神 及至大水坑平行,而樹 子林村市應列入選區内

評核打鼓嶺

環境保護署助理著長〔水和物, 傅修賢六右二) 今早與萬組合顧問工程 師代没高禮信(左二)簽署一份八百萬元 合約。顧問公司將資安新界打鼓嶺建業發 展一幅堆填區的環境影响評核和地盤森湖 工作。

基諮委李連生召開農牧業政策研討會

指出本港農業重要

有存在價值維平衡

爱

水供應的羅技求,挺。拍資軍部之汽船及剩餘物資車輛等廣告 程師簽署合約,慕的

公司將負責爲新界打鼓 供進出堆錢區的道路 黃麻山建設發展的它在正式投入服務時如 | 北與區進行環境影響評 何法控以便能减低 槟,以確定該計創對當 因操作所產生的埃 地環境和居民的主要影 釉、氣味和嗓音法及 打鼓嶺區日後的發展需 除經常甜地盆外求,包括在當地建立鄉

樓九號室市政局酒牌局秘邊。

,此。

經承英國國防部部長命定於一九八七年三月二十日(星期五)上午九 卅分在香港皇后大道中卅六號興璋大厦二〇五室本拍賣行內將現停 他於九龍點般洲海面之汽船一艘船身木造,船長十一公尺,檢重五 將現存於九龍彩虹道陸軍物資@資部,香港添馬檻,石崗軍營, 石崗兵房內之鋼傢俬,木傢俬,戚椅,電視攝影機,錄影機,電視檢 ,幻燈機,錄音機,音機,打字機,電打字機複印機,加數撥 算機,影印機,洗衣機,將線「綿帶,地毡,毛毡:帆布,來挺 料,子彈亮八要持有效之鹅子彈壳牌照及换來本行查閱方能購買,

·水泵:書籍,油桶

【特訊】葵涌可風中學校長陳立的,沒有大批,車輛則有 日禨新界挾幣粃邀趟發表一篇通爲「從堪 軍,拖車,吊車,水軍,消防車,小巴,砂車及單車等,照現况 與學談中國及香港之氣運」的演說;其中 一 琥拍肉,如欲投資者,請先向本拍實行業取目錄囊及章程,並於 談及香港風水部份時,他說香港的形勢是

一十八及十九日前往上邀各地看貨「請備身份證)若船則 上午十 崑崙山南支之支脉入蜜東起浮山,爲廣 二 升至一時正所有各物均以其現况拍賣並以價高者得投得者須於下槌時 ]C定鐡五成(現金檄足)其餘欸項限於翌日中午前交清下槌後若有 任何錯码或意外之事俱篩買者自理本行概不負責特此聲明 [财经

香港

講立昌陳冠輪扶界新

東第一名山。脉再南 行于石能渡束江至樟 木頭起白雲 再南下 經梧桐山而起香港新

·界之大帽山,爲香港 箱山,兩走東南起爭 梁山,以青衣島 衞,渡海石塘咀、炮 台山·克頓道上部 卓起爐華爲香港主山 。正脉直下至兵頭花 園,山脉始展開經公 脚底之貯水粘滑清煞 氣,正精總督府;副結政府合署,下至平 地,于龍脉中心直結匯豐銀行,其前面廣 堪不許建樓宇,使後挑歌賦山,前面臨海 ,更光雄偉莊嚴, (#)

莊嚴

<特部)新界肚

·團聯會會長李連生作 日以基本法路跑委資 身份召開一次牧業 政策研討會,收集有 關人士對農牧業政策 的意見。

是次與會者有黄

望港府成立農業諮詢會脫漁農界議席 成刘博士、徐民雄博

[出在八八年區議會選 士、張樹 博士謝天佑博士及梁敬。 舉時將不會列爲獨立選

與會者環繞下列主題進行射論:(一)檢討目前香港農業狀况;(二)農業地位;(三) 區,該新市鎮在初期將 農業的運用;〔四〕業的投資和保彤;(五)業市場;(六)業技術研究和教育;(七 會與調景融合併爲一個農業推廣和扶助:一八解夾業污染;八九)農業發展;(十)本港業和内地業的關 馬鞍山新選區一經選區。另一方面,西其係。

成立,城門東的選區界 區議會仍然會維持目的 與會者又指出目前香港政府並無具體農業政策;但實際上農業在本港有重要地位和存在 綫亦須根愿怪訂,經斐爾當然,五委任、五民值,可以補-

内地產品來源,以及平衡市價。 战的嬂鬥来覈區預計在 選共十二個議席的編制 八八年三月仍會有人口 西貢政務專員何四位。《新》

他們又希望香港政府成立農業許對委員會,以及在立法局功能組與中,漁界應佔有一席

電話:五——三九四四六

香港拍賣行及地產代理有限公司著

誠徵講師

(一)風水班

(二)掌相班 每個教授兩晚) 有意者電

5-8938973

林先生洽

JEWISH WOMEN'S

日日期:一九八七年三月十七日

ASSOCIATION OF H.K.

Approved by the Commissioner for Television

&& Entertainment Licensing Lottery No.1032) PRIZE NO. TICKET NO. PRIZE NO. TICKET.NO.

L:08457-

PRESULTS OF 35.00 RAFFLE DRAW

1.7259

04867

14

電話0-440905號

17206

18926

17873

18679

16519.

0118 10759

19900

16004

03400

24714

23456

07492

18492

19406

欖勿拍 賣行拍賣廣告 橙勿親拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

啓者茲承地方法院命 UNDER DISTRAINT 啓者技承地方法院命 UNDER USTRAINT NO.291 OF 1987 於 NO.452 OF 1987準於一九八七年三月十七日 一九八七年三月十七日即星期二日七年十一時正在香港遮打道三號斋 即星期二日上午十一時正在香港適打道三號毒 隆大廈2字樓本拍賣行內將存在九龍登打士街(譯音)門牌四十一號一铯隆大廈2宇挾本拍穿行內將存在香港鯛魚涌 字樓KU CHUN CHUNG & LAM PING KEUNG (NATURE OF 英皇道門牌一〇四八號 YICH FAT BLDG. GOODS-OFFICE' FURNITURE 货物性質禸字各物照 樓下八號( DEFT; CHENG SUET 法院所封者當衆拍可以價高者得投得者須立即將全部實欸以現銀紙鑑鐘 WAN)(NATURE OF GOO08- 並限於指定期內將該货物出清下捉之後若有握成意外之事俱際買者 DOMESTIC FUANITURE. 食物性質——住 理特此聲明 •

宅傢俬,各物照法院所對者當衆持實以價高者 绡

得投得者须立即將全部歎以現銀紙足並限 於指定期內將該資物出清下雄之後若有錯漏或 意外之事俱買者自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啓 電新五——二三零二二四

話五——二二零二三四、香港攬勿兄弟拍賣行啓

公開拍賣

PUBLIC AUCTION

茲定於一九八七年三月廿六日(星期

(門九龍長沙灣青山道688號至690號嘉名

(四)下午2:30分在本行公開拍賣:

[ 大嶼山澄碧邨 PARK CHALET NO.11

第二餐C單位第2期前七天之專用權 實用面積:約690平方呎

(新填地街及咸美顿街交界大單遴 )

協聯估值及拍礦行

香港度后大道中30號娛樂行3字樓

6-222098 5-218368

各項均於交易清楚後交吉,欲知詳情或

·物業(3)是根據現有租客權益出售,其餘

看樓請與拍賣行聯絡。

13 九龍旺角新填地街225號6字樓

(2)新界葵涌葵芳閣地下K號舖位

實用面積:約600平方呎

工廠大廈3字樓A單位:

建築面積:約4328平方呎

實用面積:約720平方呎

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者芘承地方法院命 UNDER DISTRAINT NO1504 OF 1987準於一九八七年三月十八日 即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號 隆大厦2字本拍賣行內將存在香港箕灣 工廠街門牌三十號A按下〔DEFT: MME

WONG MEI LIN) (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE 的H孩

——寫字樓俬》各物照法院所封書當衆拍 以價高者得投得者須立即將全部货欸以現銀紙 撒足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若 有钳洞或意外之事俱篩買者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啓 数盛五——二二三四

20781

橙勿拍賣行拍賣塑膠料切布機 各物廣告

NKBEWERKERS UNDER T.W. DISTRAINT NO.76 OF 19878於一九八七年三月十八日期星期三日上午十一時正在香港打道 三號壽德大厦2 字樓本拍質行內將存在新界荃灣柴灣角街門牌八十四 號——九十二號 SHIELD INDUSTRIAL CENTRE 十三字樓E室

LEUNG TSANG PING(NATURE OF GOODS-PLASTIC

MATERIAL 貨物性——塑膠料] 各物照法院所封者當衆拍賣以價高 11、本地船隻操作人,進行拖曳工作的拖船船長及被拖曳非自杭粥的

|者得投得者須立即將全部貨款以現簽紙繳足並限於指定期內將該貨物出負貴人,當你們航經藍巴勒海映時,請注意: 倩下楗之後若有錯漏或意外之事俱鋯窗者自特此盤明

電話五——二二卷二三四·香港掀勿兄弟拍賣行啓

攪勿拍賣行拍賣 CELESTIAL YACHT LTD. 之寫字樓傢俬用具廣告

啟者兹承香港最高法院命 UNDER HC, ACTION NO,A7101 OF. | 1996 準於一九八七年三月十七日即星期二日上午十一時正在香港遮打道 三號壽德隆大廈2字樓本拍变行內將存在香港德柏道中門牌七十一號

WING ON HOUSE 11001 (CELESTIAL YACHT LIMITED )(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE &

EQUIPMENT貨物性質寫字樓傢俬用具 各物照法院所封者甚衆拍 粪以價高者得投得者須立即將全部货歟以現張紙媺足並限於指定期內將 該貨物出清下槙之後若有錯漏或意外之事俱師暨者自理特此聲明. ——二〇二三四:香港棉勿兄弟拍賣行啓 拍賣 KENTS CONSTRUCTION COMPANY 之貨柜箱大金屬模地盤 工程用具廣告

慈苦树承香港城商烶挨G UNDER H.C. ACTION NO.A5588 OF

1986準於一九八七年三月十七日即星期二日上午十一時正在香港遮打道 三號舂德隆大厦2字根本拍斑行內將存在新界西買 JUNK BAY

|澳水利工程地盤(譯音譯意〕NG HON CHUEN TRADING AS

PRIMARY SERVICE RESERVOIR CONSTRUCTION SITE C#

KENTS CONSTRUCTION COMPANY (NATURE OF GOODS- TWO CONTAINERS, VIBRATING TOOLS, CONSTRUCTION

SITE EQUIPMENT貨物性質 貨柜箱,經動機,地盤工程用具 以上中文音譯意如有錯漏以英文爲準) 各物照法院所對者當衆拍賣以 價高者得投得者須立即將全部資以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨 物出淸下椰之後若有磁石成意外之事俱歸買者日理特此聲明 電話五——二二篓二二四 ·香港瑰勿兄弟拍賣行啓

NOTICE OF DISSOLUTION OF

PARTNERSHIP

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Partnership business known

·S “KARTA PLASTIC MFG(高達塑膠製品廠)” at 61 Yeung Mui. Chereinafter the said Partnership Business) between CHAN Hang Tai Woo Ping. Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong

CHI MING(陳志明) of 3rd Floor, 924 Canton Road, Mong Kok,

Flat F,29th Floor, Kowloon Chereinafter called " the Continuing Partner ") and

Chi Wan, Kowloon Chereinafter called the Retiring Partner King Wai House, King Shan Court, Fung Shing Street. Ngau

has been dissolved by mutual consent as from 29th day of

·YUEN CHOW PANG 《南縣) of Room 2

·January, 1987 and the Retiring Partner has retired from the

said Partnership Business.

All debts due to and owing by the said Partnership Business Partner who will continue to carry on the said business under will be received and paid respectively by the Continuing

the same firm name and at the same address.

Dated the 17th day of March, 1987.

China Building, Queen's Road

·Messrs. Chan, Lau & Wai

Room 601, 6th floor, No.29 Solicitors.for the parties

Central, Hong Kong,

1

11

11

(甲)青衣南北橋橋底高度只有十七米;

(乙)進入藍巴勒海峽之前,船上吊杆頭、桅頂、上耔建築物及艙

茹爾的高度,均不得高過水位以上的十七米;

(丙) 擺放於甲板上的货物(特别是絕憂的貨櫃箱),不得妨碍進 行將电桿高度降低至不超過十七米的工作。 三、閱讀本佈告時,應一併翻看海事處佈告一九八四年第六十七號及海 民通告一九八四年第九十六八號。

海事處處長 許堅信 政務總署公告 左列附表所载的墳墓,坐落在政府認可填場範圍以外,本署現根據 香港法例第一三二章公衆補生及艾康市政條例第一一八條第四欸甲段的 規定,酒館將這些墳墓內的骨殖遷出。請有關人士在公告發出後七天內

,向本署或港九各區政務處認領。如屈時仍不見有關人士前來辦理認領 手棟,本署將通知市政總署將這些墳墓內的骨殖遷葬於沙嶺墳場。特此 公告 =

政務司 廖本懷

一九八七年三月十七日

·現將袴認領的培基詳列如左: 編號

座落地點

多月吉旦重修 | 位於九龍

誌

光緒十八年歳

张捷榮捷富曾孫出等仝立一座對面之一

慈徳堵前 起 面之山坡

「無名氏

·租約第5T3號

鲜食推

茂騰間佳芳

新界屯門新市紫第45CL

面積:八約) 7800-方米

|士敏土穴無

剪碎外損

跡與一號坑

落並排一起

相 無砰

《無名氏

屋宇地政署

擬招標承租政府土地事

租期先定一年,其後按季約

作露天躉存(不包括荽存貨櫃

截標日期;一九八七年三月二十七日正午十二時

與一、二一士故土穴

十米一無拜祭

查閱菌則及索取投標表格、招標公告及章程可到屯門地政處

·香港花圈澧美利大厦大樓屋宇地政署成九龍上海街 230 號 批改地停車場大厦十一樓九龍地政處。

屋宇地政署

擬招承租政府土地事

面積:約 〕 3175 平方米

·供作承建商之廠房(碎石廠除外),以及維修與貯存屬承租人 之建築材料、機策、機器、工具、實物(不包括)及車輛 標日期:一九八七年三月二十七日正午十二時 查闍面則及索取投標表格,招標公告及章程可到新界沙田银 熇灣山道二號沙田地政處,香港花園道美利大浚大樓屋宇地

也總成九龍上帝街二五八號前藏地停班塲大厦十一裤九龍推

租期先定十五個月, 其後按季約 新界沙田新市旗笫 C

·租約第71C號