圓示:〔上〕在警察訓學校室內煉靶場習射擊的學警:(下)學警在室外揀 肥塲揀習射擊。(本報記者攝》
非埵性打樁列爲普通建 築工程,一如人力挖掘沉 箱),可以在取得許可證 後,於管制時間內進行,
性打热工程禁止在管制時管標準,乃屬違法 間內進行,而進行工程時灣仔 產通 間要短,產生較少消費的 品過
時間。
本港新
報日僑華
六期星:日四十月三年七八九一曆公年六十七國民華中開新港本
圍範制管音噪大擴
「案草例條制管音噪合綜佈公府政
品產及宅住宇樓業商工樁打盤地築建括包
過通底年於可例法料預意民詢諮月個
三以
〔特]根據麥方公佈之數字,在過去 警司昨指出,在警員每年亦要接受三次定中不同標。 三年警良開槍事件迷年減少,而所造成的傷·期射擊考驗,若不合格則要再接受訓,始 根據警方粮宇,過去三年警方開新事件
·亡人數,亦有減低患外,但警方仍然準備加 能再携帶限槍在街上巡邏。而便衣探員除了,按年遞減,去年發射子彈的數量及受傷- 强目前醫除之射擊訓粹。
要接受一般的練習及測驗外,還要到俏輯數,只爲去年的四份一。但在過去一個月35 就先後發生警員開遠事件,引 .致兩人死亡。
警員開槍傷人事件
過去三載按年遞減
警目前之射竪訓練,主
要在警察訓練學校進行,訓練 警察通例無其他方法方可開槍
例草案昨日發設,該條例 旨在制訂一套全面的法例 ,以使把現行法例中有 制及音的規定歸納一起, 並由環境保護署執行,法 |倒亦同時對環境嘆的 [制範困擴大,包括工商業 樓宇及產品,預料條例可 於年底通過。 徜生福利司祺保 示:條冽是要平衡公衆人 土及建築等行業的利, 同時有各種技術問題。 故此耗時七年時間始能完 成草擬工作。 條例草案所要對付的 躁音類洲有四:
分爲多個階段,在初步階段學
·自將學到衛城之基本操作,射 盤術原理等,接着學員將學習 如何把一組子彈打中特定目標 ,深一層的訓以無特定日 或部份隱蔽標,甚至在夜間 財華爲铼對象。同時,射擊: 經練亦包括勁靶射擊及體力消 能後之射擊,令學員了解常 行動的實際情况及應作的準備。最主要的是 ,在什麽侍候可以開槍,亦爲訓練課程的一 部份。學長要面對廣泛射擊調驗,必要超過 一定程度的命中率,合格了始能畢業。 談桉槍械訓铼冖特別任務書參事鄧竟成
新例包括一項新規定
都警司又指出,警察通例 中並無規定寶貝開盤時,應射 擊目標的那一個部份,開前 .若有可能通知對方本身使用的。 是什麼武器。但無論如何, 風在無其他可行辦法或身處生 命受威脅的海令,而不會傷及 旁人時才會開。
警隊射擊訓練繼續加強美英,日方面,你能
練學校接受深造訓練。
某些產品須附標籤
1出,除目前受訓的配塲, 一然有缺點,不能做到與眞實環境一模一樣 除了室內訓練外,學員亦要接受室内射 所以將來警方考慮用錄影帶及鐳射模擬器 訓練,目前在黃竹坑警察訓練學校,造價 以加强這方面的訓練 此外,警方亦準備借 約二百萬元的室內輕塲,擁有各種電腦化設 用軍隊位於青山之模擬城市實際環纔之練靶 計,令學員可學習在不同的控制環度下,命堨,予有要之警員練習。八): (一)住宅樓宇和公
平款十萬元及入
j的嗓音。洪保啕解和卫 立法程序進行 ,持續技不停的違例 衆地方所發出的必看:又 每日加勸歇一萬元。
主汽車嗓香是根據路 市規劃中署手 或稱一般隣近環對葉,
|交通條例管制,若汽車廂减至最少。 包括樓宇内的電視機和、這是一項新規定,以管
不符合規定,包括音 ·噪音管制條例草案 狗隻群,小皈揚聲器所發 個别產品、各種設備
製造,使不獲發牌的諮詢期焉三個月 出的噪音,違例者最高罰 機器所發出的嗓音,
他又稱:當局考慮衆人士可將意見和評 加强這方面的管制,或及衛生福利句、香港 當局預期只有極少數產 日前,警方是引用商品將受邀
者將來可將條例拓張。亞所畢鏟政府合署 條例草案亦授權當聲級。
的鞏香,並不符合規例 至過常情形。他強置:)),或行政立法兩 易程序治罪條例朿管制河;因爲超
局制定規例,規定某些 噪音管制當局亦可中對該種產品所訂的 些來替。此條欸已收併入
管制汽車穈音不一定由資辦事處, 產品必須配有符会一定着命製造商或進口商交 晉量標準者,亦屬違法 今次的條例草案内,而且 而不適宜採用性 的世制時才予引用。 大部份都保留不變。
這些規定將訂明,爲方使執法,條例草案檢驗,或把該產品送往 欸爲五萬元,而再犯者 (二)建築和打樁樂凡製造,過口或售院岩 亦賦予嶸谮管制當局糍 某指定地點作測試。第則爲十萬元及入獄兩年 贑:打樁工程在非管制糖 干指定產品而這些產品 力,使其可以規定某些制當局只會在有理由相 政府發言人說,爲 撞沉兩住家艇 年 副時間內進行,均須申精品打為住在本書使售,產品必了對有掉報,以發業產品所發出的染資程保條例草案的固定在 許可證。嘈吵聲大的揸.艾不符合 規例的熱便可即時知道某一設備 超過規定的程度時,才旅行時公平合理,草案 及時逃脫幸無人傷
明確列明噪音聲級
標語的操着控制設備。出其產品作是看視我支,違例者初犯的微看,蝦艇滑下船排
子及兩歲孫子,幸於
嘉衡下時,三人能及 一時逃脫,未有傷人,另
及配合,相對下費用會轉 獻在市民身上。
界人士小心法例
政府公布正式設立
首次違例爲最高罰歎五萬元,再犯者的最高刑鬱爲莉歇十萬元及入 優被人發現在軒尼詩道 衆二年;持性的違例,每日加罰款1萬元。
一幢樓宇內。
路任何時間進行打樁
:法官於判案時指出
頁二第張二第
日五 十月二年卯丁曆夏
朝時間,是指引下午七時至翌徒七時及星期日或公然假期的任何四十三房子要成德的好機結業,在散開關也有亂修等原因而變成過百樣性有所不滿,他到現格,是在自願測一級長遠就中只之根獻在掛 建議發警告信
|一律要申請許可證
初犯五萬再犯罰款十萬囚兩年 住宅噪音擾人最高可罰款五千元
日前,建築工程所是沒有的文營制。 發出消減音通知警 發出的嘩愛,愛簡易程 (三)工業,貿易 ,消滅嗓音通知瞥可 片治罪條例所管制,今或商業樓宇等地發出的 若令業主或佔用人在某 次的條例保習部份的規:建機古晋委任一日期前把所發出的珠 一定,同時在某些地方作 何人造成滋擾,或晉 宵減低至規定的程度, |大的修改。遥個修改的程度並不符合技術班 學不依照威像香通知 但是打盡工程在非管制時忘錄中所列明的客觀
首次進例的最高
尚內亦要申請,而現時術準則,當局便會向有欸五萬元,再犯者最高 的簡易程序治罪條例,關樓宇的業主或佔用,
撕生福利湛保庶(右二)講述噪音 管制條例草案內容-旁爲環境保護署署長. 羅德(左二)、首席助理衛生融利文 徳(左一)及環境保護署助理署長羅樂秉 = (本報記者攝】
死者與另一名女子的屍出魔提門發, 藍田邨倫常慘案審結
古羅少嬌被發現赤裸到 於上,被男 死者麥成德在窗口以百 男死者的親戚或任 葉像尼龍繩上吊,兩人 何得悉死者背景的市民死去多日,屍身已腐爛 請嵗快致電警岽熱錢五,警方將案列作兇殺及 -二七七一七七 自殺案處理。(合) 軒尼詩道月初發生的雙屍案中男死者 麥成徳緻,警方欲會晤其盟友。
赴跑馬地晨操途中被兩架車跟踪
六、七人的兇徒。
甘光達第二次遇
汽車玻璃遭人擊碎
精神病漢縱火弑母
判入院無限期治療
控方透露案情:被 年四亂不良於行 :谁是一宗倫常换案,告於六年前患有精神病 平日侍母越年,經常 被告因患有精神分裂症。本發前被告因失業困 自照顧母親生活起居。
·神智不
授梢神受刺激。 ()
績表上,暫排在第二位,僅次於簡炳墀。
在週三的賽事中,甘底共有出馬三匹,分 則由范愛斯策騎的「劍獅」、賀蘭杜夫策騎的 「天才」、徐貴良策騎的一好掂」。結果,被 人認爲機會最高的「天才」以二倍半籍率大致 ,僅獲得第六;而另「好店」亦以全場次熱門 舞姿態落敗,也是跑第六名;至於有五倍半赔率 的「劍寶」,在第一場賽事中最後直路處脫蛸 而出,取得冠席。 今日賽事,甘晚共有七匹參加。
員會 茄噪音法例
自去年十二月開始
經驗;成督家科各分區辦事處索
由指定的主要岔證申請表格,或致電五
請問變而長實集團興建高級住宅
禁優營制發圍,因 是在假期內之路面行
(港骐)長江實業集團之高級住宅浩文苑,即日起在該公司中區寫
它星期天爲暢順,故字樓公開發售。洽購或查詢可電五——八一八,
浩文苑位於何文田街,地處高尚幽之環境,附近名校林立,公共
交通不會造成影响。 設施極多,隣近之窩打老道有多殘大小巴士行走,地下又有停車場供住
公共小巴商一直以來力促運転署撤消部份一客使用,出入至爲方便。
上落客禁區,使他們得以技大經常宽園,他們| 法文苑樓高十三胖,住宅面積有三九七呎、六九九呎及七五八呎三
日光邊上月二十七打星期五濁,也是夜會向運署申訴現有之熱區範圍頗大,影响小種,每戶處分裝公名廠窗口式冷氣機,浴室熱水爐及精美厨携。每單位 巴經營情况;然而,運檢署於過去兩年,已因 僅售494,000元起,首期一成,月供僅3,448元起。 應個別路面之性况,产量故寬禁區管制措施。 根據資料顯示,無檢署由八五年初逐步撤
幸遇巡警逞兇七大漢急忙遁去 馬後的問日进入服打,當日他是花落
被兩名男子毆打,受了輕傷,他負傷追蹤兩名 【特訊】馬師甘光迷你日又再被人包圍,並攔住他的車頭。
·兇徒,後聽到警察,將兩名疑人拘捕 毆打,怪案一名巡 經過,燒退了一帮約共有 · 停車後,一前一後兩輛私家車共繁出六 、一次的事件中向馬會解釋懷疑是因爲在夜總會與,消個別路面之禁區限制,在八五年內共開放四 七名男子,每人手上均持有鐵枝或木棉,喝令人平女件所引起。
| 十四處禁區,而本 十個月內,亦撤消了 事件中,甘光達未有受傷,但飽受虛驚, 他馬上下。 他的汽車的前後玻璃均被人用鐵枝破碎。
警方對兇徒祺視法紀,接二連三打人事件 二十四要禁區。 喊打聲中,甘光達馬上將車門反鵡,兇徒 十分重視,並正調查案事件是否與馬爾內有 道是甘光遠在半個月內第二次被人包圍毆 見他不下車,用鐵技和木棍敲打車身和玻璃, 關。八合3 打。而短期內連續發生,假然內情複雜,對方一車頭和取兩塊玻璃隨然粉碎,各人又呼叫要 正全力緝兇中。
把甘光逹從車內拖出來。
馬會發言人表示,對於此宗案件在馬會 了解不,需要聽取警方報告,一切板時不作師 $5.
正在危急時間,一名編號二一X九的警員 剛蔥經附近,馬上高聲喝止。兇徒得見有警察 ,即發車呼嘯而去。
甘光達被救出後,十分驚恐。一批警方1
甘光證事後對警方表示,當駕車駛出馬房 時,已發覺有另外兩輛私家車似在馬燈門外等 |快,並跟隨他的汽車。 ;
甘光緒,四十二歲,他於去年接替被廉署 調查的艾娜恩托任練馬師。甘既日前有馬五莘 五匹,屬於較大型馬碗。
事發昨日清及五時十五分,甘光遠離開山
光道馬房凖備到跑馬地操,鴐駛車牌編號C ̇ㄕ事後到場調查,他對警方說未知枝打 N八XX八私家車沿斜坡而下。
以今季成出而言,這位練馬師可算不俗, 當甘光遠的汽車駛至山光健與毓秀街交界 至目前共出賽一百九十九滿,獲冠三十場,亞 處時,後陋的兩輛汽車中其中一輛突然抢前,二千城,季二十堰、殿十八場。在搜馬的、
近期連番受襲的課馬師甘光達。
:不過,運楡答最近所成立的工作小組,並 非順曝小巴爾之要求而進行有關研究工作, 閲管制時,乃以整的交通狀况 ‘通工具所受影响之程度,
"禁區,各類車輛亦可受惠。... 連驗署現行的道路上落客禁區管制措施• 大致上可分為三組時間,分别焉:二十四小時 全日管制,上午七時至下午七時之管制,及上 午七時至上午十時和下午四時至下午七時兩段 繁忙時間內的管制,大部份交通繁忙之路面均 列爲鞅區管荘竾圈。
為便利駕駛人士路制範圍,根據
八四年八月底實施之道路交通法例.在不同時 同組別之受直惻路面上,均鬆上不同式株的黄 色界 一佳
浩文苑將於本年中建築完成。且單位有限,爲免向隅,打從速。
A四三七號住家艇,艇於無內,人 王姓梁,一家五口,但找尋,但也未找尋任何
安全主任諮詢委會 l的製造商所聲稱的吳音會作出上述要求;當局 建訂出一套上訴程序,
當時艇上多人,故也沒人受困者。 职 昨日中午翻兩艘住家艇,幸其一有人受傷。
在此宗事件中,維 港訊,政府研報兩年有關的工作經驗: 無意作随意抽樣檢查。 允許有關人士對當局所,香港仔鴨脷洲發生一艇上人及時逃脫,另一 條例草案亦包括條 發出的剂狨學圓通知畫宗有蘇無險之撞船及器,則是並無人在內,始,即與上述兩住家艇相家具則兩數匯入海中,預通告,有佈根發工廠有量由指定的主考當局
· 當限誔自船街下 無傷人,但兩住家艇上市日(星期五)刊登之支 欸,使當局可在上连規 或測試產品通達,退院兩艘住家蜓事件。兩否有驚無險。
轻工業經營〔安全主任 所簽發有關 域,兩住家艇逐告翻沉損失不菲,現有關部門 定生效後,對某些已在 出上訴。 男 成德資料
住家艇上雖並無傷入, 發生此宗意外現場
及安全督導員規設 業 ,事後經報警,水团也正調查此事安排賠償。 使用中的產品作補-
性 此外,如申請人對但發上家具,則全数度是在蔼明洲好景街的一
立一個安全主任咨詢委 年 (港訊:警方呼籲 據警方調查所得,管制,以防止產品在實 當局拒絕發給撞期性打入海中,損失不輕。 間船廠泊岸,在上址 際使用過程中,由於缺搿許可證的决定或對發 ·發生沉船撞船意外,蘇的船排上,正有一艘
委員會委員任 資料,該男子在三月初 麻雀館巡塔。案發前數度嘅吵。...... 以提出上訴。 ,關於許可證制度,條例草案採用一項新辦法,那就是以「技術備忘 被人發現倒斃於灣仔區天,印籍包租煦聞麥或
∴船廠之船排泊邊,一艘上修理。 同時,如使用某指 「錄」作爲簽發許可證的準則,上述備忘錄是由根生福利可根據煨境保護 一單位內。
是次的條例草築並在推上修理的戲服,於昨午十二時,由環保署執行 德與一女子在房內傳出 定產品而該產品拆發出不包括大橋行軍所造成告鬆脫,滑下船排,擔 署署長的建議而發出,並列出一系列技術性原則,用以决定應否發給許
當時出廠工人大部份已 經土- 突然,排上的 事發於三月三日,吵架,事隔六日,房內 可證,以及許可證上應包括甚麽條件。
何世柱稱會令成本增加 SAY 蝦艇告鬆脫滑下,衝向 般排靠海的一方,當時 【特ÿ對於建議:温石麟又指出“目 【在船排上的海面,葉尋管制的新措施,長前,秘境保護署未有足 泊有兩艘住家艇,各是春殿主席張石麟表示歡夠的資源,以管制 約廿呎,分别是A四三座,認爲這是一積極的嗓音的人手,至於新推 八及A四三七。 步驟,不過要令工作更塊的效果如何,須要更 A四三八住家艇,有效率,發警告愎予製多時間來觀察。 艇主是鄭阿妹,她一家 造樂普的人,應該是由;另一方面,建築界 (特)去年十月入精神病院接受治療。」, 去年十月十一日,十多口,但昨日在船上環境保護器執行,而非人士何世柱销,附公佈,分三處處長提供意 英鲉封 被告:譚漢章,升按告在家中先用棉被蓋者,只有她及其十 單位發生倫常慘案,二九歲,被控去年十月十在其不良於行之母親,
由衛生福利科負過。 的噪音條例草案,會使兒 惠有精神病男子,因失一日在藍田邨第十六座概在周園鋪上報紙,然 葉受刺激兇性大發,竟一居住單位內,謀殺七後引火焚燒,彼自己則 然引火將古稀之年母親 十歲老婦梁麗好。 由太樓窗門處爬落五樓 活活燒死。該案昨在高 被告否認謀殺,但 呼叫,消防員據報 院刑庭審訊,被告承認 承認誤殺,並辯稱彼原往照時,其母已被火 誤殺罪,法官判其入想自殺,不想留下年邁一烧死。 神病院作無限期治療。母親無人照料。
所簽發有關建築業安全
年,由本年一月起生效 的證書及最少兩年有關 , 其成寳包括: 名勞工院助理處 良(主席
嚴健成
的工作經驗.
·發言人補-
生效前已受偏獅安全主 「在,雖然可能未持有註 毌須具谱的學歷,但因 他在有關工業安全方面
勞工處首席工廠各 所接受的教育、訓練、 工作經驗及能力,巴 諮詢委員會之主要嗽 四成希安全主任的事宜
|亦可登記爲安全主任。
達到勞工處處長的要求
委員會
究及提供意見。」
考禁
〔特訊〕檢署
建築成本增加“不過,任何人士如有意登
最近成立一個工作小
含管制的需要。 [ 他又稱,建築界了解樂記成爲安全主任
·他說,草案對建築
請接受
組小作工立成署輸運
客禁區問題,展開研 究工作。 該工作小組由岛 運鞑署長担任主席; 成員包括警務處等政 府部門之代表,小組 已召開首次會議,擬
界有影响,但法案會與 建築界商財 阿當中的影 管制嗓音有
市民亦有要
好將建造
日客
浩文苑即日公開售
放範
車情况,通常是較其
圖示:何文田「浩文苑」外型
七海國內旅行團
牌照號碼:
菲航賞心遊
No: 350313
PREBAVALIS : 350073
书。六天豪華航空團
一,六天超级航空團 兄六天超級直航團
(造星期二) $2990
(
逢星期二) $3990
桂林;錦桂额店 上海:國際飯店
京亊板店... 北京:友誼賓館,
南京金陵菽店:
門飯店
柱·五天陽朔豪華航空造星期三六)
林
,五天柳州陽朔直航團,天天出發
$1390
拾業:珠江審籍往返所東廣州十二個口岸船果
"馬尼拉大酒店” 全程住宿世界十大酒店之一 ∵宿霧五、六天團、碧桃源五、六天團 逢二四六) $2190 西三天自由·團、碧瑤五、六天国
$1590
北京 桂林
酒店交通
逢星期三六)$1890 通
·五天豐渠陽朔直航團
地址:香港德鰜瀧中樂一8號184
HK $7,999起 美國西岸六,七,十天豪華遊 HK$5,599起 TRAĦABBI
HK $4, 499-
详情音與各大旅行社聯絡 T BERKOREAN AIR
美國東岸三,八天豪華遊
美加精選假期
熱線電話:5-8101583
本公司主辦之各港旅行
牌照號碼: 鮮均嗣族麻平安保险 350033000
泰國威馬旅行團
| 泰國·普吉
牌照:350522
天天出發 4天,6天豪華遊覽團 台灣四天豪華團
詳情請向各大旅行社查詢
院、上海及廣州至限內各地精素
憑加入住人
日本酒店服務中心 二重:S-413081(四紐)
址:代辦蜜內簽並服務
特約代理澳門凱悅/糠耕/盎都大酒店$240起 溜澳門套票二天遊:船票+酒店十接送天天出發 代理:日本:韓國,台湾豪華五星大酒店;特價 3-698141-4 5-215266-0 Ang
巴谷
新宿精测额 $550
$520
·断宜东王巴喇沙 $350
MX $625
$350
5415
$515
ASURIN $690
心齋橋頭 88.
梯田黜瓯急$290.
玉佛寺賓館 基微散店: 3-7801315 3-7804297
華都飯店前門飯店 上海賓館
詳情請電各大旅行社查詢 或致熱線電話:3-696613
A-唯一旅遊限公司
上海 照際飯店
HK $1690起
崇文門飯店 京莱飯店
金承接各界包團、聳訂函等在蕪粘 ★优惠珠江客輪由香港往返廣東廣州子一個口推船農 齊代慈港律往返及廣州、上海、北京至國內、外各地飛蛾 上海市中医推行列年旅行社,北京市笈行社 彌敦道363~173恆成大量904室:「戰勝對面,恆生銀行樓上)
北京香山飯店 大都飯店
四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.
牌照號碼:350161
欄專咭假波
中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾
40號通明大厦十二擦 電話:5-232065 一、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。 紐約單程:$ 2,750 羅省來回:$4,200
·尖沙咀河內道34 香港中環德輔道中
電話:3-7226112 世紀商廈7樓
平機票前往美國加拿大
「九艟彌敦道525號
寶寜大厦A座20樓
18:3-7802237
屋宇旅遊 集團經營•穩健發展
慈行大理商抑照與碼:350645
明關湖
八天航空火康国
黃果樹七天航空團.
·峨嵋山八天航空團 *北京 七夫望程航空團 昆明 石林五天航空團
韶關丹霞、錦江、南華寺
星湖鼎湖、從
** 1988
$1788
1788
$2188
$2688
和、四天溫泉
$498
$520
$69 69 69
太中、湖半天
西西剪樵州白
東西廣期
東門州州長門
門山
番斗
$448M
$ 443.
$338.
$599
$338
$298
$.308
$268
中油淋過大厦12年版
-6-214315
:方通商德廣一種138號
3-421253
******DONEAS MADRID - 3442725
5-8336160
0-41310)7
ZA, IS MAXILANO MFG 2
6-8344178
350701 生鮮 牌照號碼
渡假咭
n二期際有限公司
98
東京都知事認可
日本語學校
Shinjuku Japanese Language Institute
甜蜜星馬假期 今日亞航天地樂逍遙旅遊
新加坡四天豪華遊
僅收費用: HK $2.699
報名查詢,熱線電話:5-462128. ★住宿新加坡怡東豪華大酒店
請即向港澳各大旅行社或新加坡航空公司 ★專人領隊,保證依期出發, *節目豐富,超健享受
̇白亞㞊附斕蟣構安排。
台灣合歌山四天團自 由團
彡台灣遊
`證、真難人仕精心策劃,心情爆保
$ 20 代訂國內、外機票、酒店 可機百貨
直通巴士香港到深圳
台灣进行程共分:阿里山六天、、 溪頭花蓮六天、溪頭五天、
台北花蓮四天等四種
由HK $.2030起
·或致電:日亞航營業部:2450110 報名查詢請到港九澳各大特约旅行社
香蜜湖一天派$98 本公司篇 招收4月、7月份日本語新生
$268 銀湖渡假村
地址:中環皇后大道中103號協成行10字日座 「歡迎社團、學校、工廠等獨立組團, 土圳香蜜湖兩天遊 $298,香港代理
銀湖兩天遊:
*旅行團體聯合廣告
各地
*中國及港澳區辦事處:渡假咭 國際)液量公告廣登刊
地址:香港皇后大道中122-126號富衛大厦2樓
電話:5-8151122(B lines):
No comments yet.
Private notes are available after approval.