1987-03-14 — Page 8

̇濟經版界新 頁三第張二第五十月二年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

日僑華

六期星

日四十月三年七八九一曆公年六十七國民華中

上的推告。

舍鷄欄猪將准求要業農

失損補足不準標償賠免業轉助協以 見意體團各例物廢制管聽聆局議鄉 成七泄排減料飼新廣推助盼

途用業工為改

表代

版

【特◎新界鄉 議局昨日邀請了多 位殼敦團體,恰飕 他們對當局實施, 物的廢物制條例 賠償問癌的意見。 代表指出政府現行 擔償標準不足以彌 補他們成本以及結 業損失:他們要求 政府准予原宿舍食 烤舍的上蓋由農業 ,用途改爲小型工業 用途,作爲解决轉 業的方法。 昨日會議鄉議 局環境委員會主委 何容生及農業委 會主委致祥主持

〔全港花卉展狫其中展出的花。 (本報記者攝)

清潔最理想居民齊同享

元朗清潔運動

各項比賽完成

但凡此種種,都是希望唤起本篇 居民能夠重及加强设欉清潔 ,以期達到今次得獎褾慈宀瑕 批清潔最理想,元朗居民齊同

「事」的目標。

今次獲獎名單如

丷標語設計比賽冠軍:鍾翠a 出口解禁供應商再向外銷

《光明學校下午校療。

(二)號設計比賽冠軍,

《

巴西凍肉恢復報盤

新盤價港商認爲值高,訂貨仍存對望態度。 近日市道平淡,競價則呈疏。 巴西解除|因爲現時酒樓多以鲜|睥價格升幅较大,是

標語徽號樓宇盆栽優勝獲獎 【特訊ÿ元朗窗清潔遜動 明輝、鄺文 、王文正、杵冠 :黎永基(伯裘香院康樂路分 委員會,作假元朗體育會舘率·華等多人。

(三)被宇清潔比賽:一 一份一九八六至八七年度元朗區 ·首由主席文病南致詞略稱

甲】唐樓組::冠軍金輪檢,亞 【清潔運動「標語、微號、盆栽:「元朗區清習運動委員會在

·軍新樓,季軍安利樓 及樓宇比賽」頒獎典禮,由 過去一年,不斷舉辦各種類型

建成樓西座。〔乙)洋樓組 元朗政務專員黃志光,元朗區一的活動,其中包括植術、標語 冠軍金龍樓一座,亞軍伍運接,肉類出口禁令後,最近 套餐或以乳的套餐作迢 美國補貼出口往中東市 議會主席戴糊及高級教育主任,與及徽號設計比賽,熟食檔淸

,季軍永興大廈,國軍金龍,已有新盤報來,其中東粥,對凍肉需求是沒有傷,令供應抽緊··報 劉志堅聯同主禮,到會嘉賓有 比賽及樓宇清潔比賽等等: 二座!!牛肉報價接近現時本港 多大刺激作用的,估計價每磅也由四十八美仙 蔡創業、鄭海泉、林彥、李其 此外,本會更在各鄉區設置防 [四盆裁比賽:李莉、市場批價水平,入口商 短期內生意除復活節前升至最近的五十大美仙 彬、黎國耀、林仁、朱憲章,. 止動物護料污染河流的宣傳板·邱雅惠、陳敏華、郭佩如、方,認爲新盤價偏高,訂貨後一段短時間內會較佳 水平,刺激本地批銘價 鄧潤東、邱達動、培奸、陳煜,與及今早舉辦之盆栽比賽,銀行、何敏感等。

仍持觀望態度,也外,其他時間會維持較也跟隨上漲,估計短期 與目前市道平淡及處於談形勢的。 ... [內仍有上升可能的 首幅土地位於沙田,其後按季續約。 1月至五月初在北京舉行 業攤位,愛鮮花、植 例常淡季有關。 ·黃案英指出:目前别是本港凍與存 麗坪路,面齡約三年一 另一幅土地位於屯的首屆全國花卉展覽、物、園藝品有關書籍, 據公平行董事經理 市道雖非理想,但同業 琥,外圍報價上升, 百七十五平方米,可作門龍門路路,面積約七 另外,大會亦設一以及十七個商品攤位,黃寶漢表示:最近巴西, 間存貸則不多,其中東 對本港批銷價有更直接 承建商的廠房八碎石廠千八百平方米,可用作 組盆景展覽,其中一食 出使西何工具、國壓器已有新盤報來,但巴西 鹈類價格且見瓷俏,謝之影啊。 除外),以及維修與貯 露天蔓存(不包括裹存「懸掛黑松一稱假值材,被物獲亞化學劑、形出之凍牛肉盤低却遠 ;出席者鄉議方面 視察三分段,在貌察行 物室裝設電力供應,在存承租人的建築材料,根)。預約先定一年 超過一百萬元。 肥料及土壤改良劑。 有會連、鄧躪容, 菊中工作人員清除所有 座都泳灘改善冲身處之機械、機器、工具、貨,其後按季續約。 陳瑄、鍾奕明,發 發現的積水及可載水的供水系統,泳灘冬季工物〔不包括貨桕及車 兩幅土地的截標日 展覽塲地內外,亦有東十二時至下午六時, 牧團體方面有香活 *器,如積水無法清除 溼計劃,購置水泥花盆 扁。租約元定十五個月期爲三月廿七日中午 。

主辦者爲配合是次下午为情。入基数 農牧職工會主席羅 則噴滅蚊油,以防蚊,園藝器材,在汀九

一並 展覽,並于展覽期間翠華人位五十 叔骨、香港鹬會代 字滋生。工作人員並會 泳灘裝設公眾廣播系統

辦多項有關花卉的知識以小,學生及六十

·没黃振球等多人。而住戶派發防治效忠傳,在荃景圍遊樂場競設:

講座和示範。另外这在五歲以上老人每位! 羅淑街向鄉詣 鞏,在有需摁時,且提報時電気-在荃灣街市

行舉起今田沙

萬百值價松黑崖懸盆-

此外,在大會堂的

西方插花藝術展覽。

展覽時間今日正午校禁止出口前鳥西,粉 盤價每噸遠二千三百美 【元,每磅後本以港元計 高逖八元送角,但兒時

本地批銷價也只

期豆交投旺

全日共成二千三百九十七 手,造價上升,三月份合約 交易期滿。

0

心道是康十二月份經遭是工廠及機器的合村務。中國實施對外開放 「修正後的百分之二‧三及訂單下降引致。 上升之後。

政策後,有出

米市無變動

【特訊]

-口 發碌十三日消息

用以預測未來幾拶 外市场需 信息交流 泰米沽出多 月經濟活助的經濟體先加強,經營也更為靈活 商劵部先前說在十

(特)昨(十

一 一月份鼓指数上升百分 指標指數,一月份下跌。上海和廣州接受各國〕日米成創無變動。人 的成份指標有初步申報 著名服裝股計師來樣定口米商九家開盤,提沽 一月份下降是自一失業,消費品訂單,自牌生產,取得很大進展 食米二十款,仍以裝 。上海廠家因工藝精良 米沽出最多。 九八四年七月份指數,則售資檢表現,工廠及,交管迅速,受到客戶成整紀錄:泰國金 「降百分之一,七以來設備實單,建築批准及 好評,現已有法園的皮 度最大的一個月份 感性物料價格。上升

,金鳳新香米二〇 爾 卡丹,美國的里茲 一月份下降使核以的成份指標有每周平均,克萊勃和勞埃德·威,金龍鳳、紅菊花新香 一九六七年爲一百基礎 工時,商業組成,股滩 谦姆,日本的君岛一郎 指数跌至一八三八,價格及貨幣供應。

和森英惠等十個名設計

口出果蘋洲澳

增大年今

百一的年去比,蒕萬三

製啤但,升銳慈萬十一

十一百二連計估量

凸

萬滅,澳洲甜果及破 梨公司表示-澳 八七年 出 口,估計會上升 至四年來最高紀

錄之二百一十三

·萬盒,八六年

一百一十萬,較

早時估計爲一街

米一九完,金玉啊、 靑靈芝,金龍新香米一

十萬。

連燒差

生

該公司第二次收成及市场估計,蛋果收成

·市道差强人意 億美元,出口的產品中彩一〇五元,金香三八六年一千大百萬金境加至一千八百四十萬愈

一九三元,金帆輕新香米 啤梨出口會下跌至一百九十二萬盒,八六 「特羅)師向九家工廠定製時數元萬元,有百米二年則爲一百九十九萬,而校乒時佔計得一百九 連續幾日韓檑] 第一九八大年中國社 「七大元,黄觀音白米二十萬。· 供量頗豐,但抽上積爲汁一元,金嘉禾香三號 ,原料性的絲類出口批號米一七五元。中國 重由百分之四十降攝百西絲苗一七三元,日字

·新界爾普成

價企六百四

市人

十元價位,

,而啤梨由去年之五百二十三萬盘下降至五百 分之三十三、網,和服 油一六五元玉字油樹二十二萬盒。最近一期收成估計與二月第一次 裝及製成品類則有不同 一六元桂花粘一五二 估計唯一改變孫二十五萬盘,維多利亞啤梨收 程度的上升。 【元,屣字絲苗一五四元 成減少。

日有台灣大 猪-

塲 燒種

及猪花成量亦。

̇頭萬逾銷猪生

增,遼使全港生猪成番升至一萬零九百四十三 蛮、百分十四。大陸猪來自河南、湖北、湖 南、浙江、江西、梧州、海口等地。 大猪共售六千八百七十一頭,繪百盆。 : 六十頭,增百分九。其其中,大陸猪一千二百 [中,大陸獾六于大百二零一頭,成六百八十至 十二頭,成五百二十至五百二十元:本地猪 四百一十五元,本地猪 千二百七十頭,成吉 八十頭,成五百六十至二十至五百元,普成大 五百元;台灣諸一百五百四十元。 十八頭,成五百八十元 猪花一千六百一十

盛大

二頭,成九百五十至九

花卉

娩種共象二千四百百一十元。

阿拉伯灣去年度

展覧 百花三月十二日下午六時病日下午四時至十一時在。 ......共成一百四十三手,七月份開市一〇八點六元

溢利接近二百萬

黨事局建議派末期息一

C特訊】 AGI F. 建議派發末期息每股一

- 因此巴西裝 四角左右

「特訊】昨(十三)日香港期貨交易所大 復報來新盤,未足以吸 豆期货交投等旺- 全日共成二千三百九十七手 可港商訂貨的,何况目 上一千二百二十三手,造價上升, 七 迓反映築政府只按 供指導意見。 。這特别行 天台遊樂塲敷設防撞安

前市場需求平淡,市三月份合總是日交易期滿。 沙田鄉會主席劉漢傑 菊在上午進行,工作人至,在沙咀蕸遊樂塲 照一般賠償去計算

「又進入例常淡季,故此 三月份大豆合約開市價報一〇六六元 ,連閻戶的成本投 在下午始恢復原來慣 辦事處裝設欄河及金屬 失見成

太夫人逝世十九舉殯

最後成交價一0四島小元,共成一千二百三 還也不急於行賞的, 失也不能彌補。他常工作,分區衛生督察 襴栅以加强保安,在大

同時 間多認爲巴西三手,四月份開市一元,收市一一〇點四 傳輸訊 沙田鄉事 榮,今瀘然長逝,聞者 將會在稍後調低價,一元,共成四百七十八手,五月份開市一○八點 政府所定下償標準,肉豬欄每方呎二十元,母猪欄每方呎三十元,也加入在行動區內逐户 河道休憩處接駁水液液 但現時成本則是肉猪耦每方呎九十二元,母猪欄每方呎一百零一元,此張察,以配合行動。在裹種植,在麗都及海美

一次委員會主席劉歡傑令之。

此種見解也令同業間對六元,收第一〇九十二元,共成二百二十一手 値 菜 全港 堂謝太夫人不幸予本年 劉家走于三月十八日西新報價存觀望態度,六月份開市一〇八點六元,收市一〇九元, |外,猪欄商圈以外的投資,如水井,水泵,絲綢,機器及儲水池等,行動期間,如大股發現 泳灘改善現有通往泳灘 亦應該得到婚償。

... 有蚁患,則加以清除,之梯級,在荃灣運動 他說:由于新法例實施這俠發戶面轉業困難,他建議有關部門協 隨而向住戶發出警告信 掀問現有辦事處以腾出

礼 道钉龍廣華醫院;京九龍紅磡世界殯儀設 黃氏稱:近期飲食」,收市一〇八贴八元,共成一百八十二 成发,九十有餘。太夫人一生 第祭,翌日八十九日,業生意略有轉機,但對月份開市一〇八點四元,牧市一〇六元,成 助農戶將土地用途改变,准于由藏業用途改為小型工業用途,只發在生,如地盤發現有蚊患, 足夠之工作空間,在關 產過程不會製造污染的情况下,仲裁會有生計,作爲屈体逍卢傳萊生活 則承建商會被檢控,因門口村兒童遊樂場附近已定于今日開始一適岛天在沙田大會堂及沙田齊淑慈岸,焉傳統婦女)上午八時大班,遺體衛流橫斷財不大,一百五十季。 爲防治蟲鼠組人員整年 遊樂設施!荃灣毬動塲中央公園舉行,審理港資難逸傑爵士的夫人將典範,近年子女均事業葬沙田新田村租燧 日圓高無碍港市需求 另一方面,香港粱會代发黄根球評議政府實施水質管制措施時,即在低常巡視地盤時不斷 聯殿體育器材及修理殘于今战上午十時卅分医 蔬菜和外地蔬菜,各佔一有成,家居合餡弄孫之(新) 容許稅有工廠繊æ排出污水,以及鸟年增加污水排出徵,但對于現方室 作出有關防治蚊子的提 舊厕所等,所需費用合邀主持揭幕證,並于正十五類,但無論是本地 牧業不但不准予增加廢物排出租,反而要嚴格限制他們至結業,此舉對票。

共爲五十一萬六千元。午二時由區域市政局 蔬菜或外地菜,都是在 農業甚不公平。

主席張人龍的夫人主持 本地裁種,包括白菜 有關滅蚊運動計劃「

頒獎。 ,他又認爲政府訂立衝刺畜牧業的法例顯要效法外國,如日本等設立,分别送交荃灣各地| 沙田屯門 是次花展的展品,枸杞,葉,培安-以 收集動物魔物的服務,同時並該協助號戶改良偏方法,便廢物排出 委員會,業主立案法團

兩幅土地 包

及洋介蘭,郷茶花,甜 括蔬菜,盆栽及多類 低減低。他又透露有新出的科學榈科,可奭猪排泄酞減低至七成,他,互助委員會及村代表

品穗的花卉,總共劃分椒,椰菜、生生菜: 招標承租 七種主,其中一榭糯茶菫達五 鉛爲如政府推廣道類飼料,不特可使動物發料減少,而動物發料的皆理 等,並促請融合作。 成本不會降低:(新)

此外,透過發出新聞稿

【浩」屋宇地政 招待新界到展覽場地 ·直徑一點二。 及張貼海報,以推廣寬 現招標承租兩幅分别 參觀佈置情况。 日前,本港雅夫裁 傅,而且,署方的流動 位於沙田和屯門的政府 其中在中央公園的 種的蔬菜,佔本地市場 廣播車在行動於區內土地。

展品有兩鉅分别是本地 百 分之三十五。 巡迴播故滅蚊訊息。 C特訊♪感城市政 元朗商會聯歡大會 高荃灣區委員金昨日通|

荃灣定期下月展開

滅蚊運動爲期兩週 區委會並通過撥款逾五十萬元 改善公園泳灘市容設施

行第一期送蚊運動。

展覽場地同時展出 一種適宜于温带及寒地 地區種植蔬菜的水

捐尤德基金五萬餘,鍵菰識利的優點與

可以在室內種植,節省 一地方,以及四季皆可生

〔特翮J由於荃灣沙咀運動塲甦成已 久,康體設施亦日漸陳舊,故區域市政署. 已有計劃地在該球場進行改善工程,藉此

·將標準提高,以應付居民的需求。

施提

荃灣區議會康樂體育委員會主席陳偉 民指出;有關的改善工程項目包括:CL 建造新秀台:新看台是田預製鋁架構成, 並設有玻璃繊維製成的座位,工程會在本 月內膜開;(二)重鏽 足球場的地面:工程 高 亦於本月進行,約需 十天完成,但為了安: 全理由,足球場在重 随地面工程進行期間 將於封閉;(三)築建·

面全工施

塲動運道咀沙

善改

民居應

準

標

日影印機銷港躍增

去年日本影印機銷港總值估堠一倍,反映出 日圓匯價高漲無碍港巿需求,影印機用途日 更有助於市塲不斷擴大。 以去年而言,由日籍, 【特訊〕隨著本書 市場需求的不斷擴大,本橋港的影印機元件結 來自日本的影印機亦有 植拊近五億元,比對八陸緊縮外政策亦對本 大幅增升,所以組件 五年增一倍,除反法影印機市場蒸求一度 磐件謝港總值而宫,映出影印機市場的大幅 塔成盛期作用,但目前 恊硬接近一倍,並反映地長外,同時亦足見本此一壓力已漸告符失, 出日圓證佰高禨亦無得 對日本影印機需求亦 英商注意見仍是以本港 未爲日圓匯價高祺而該市場爲最。 於影印機市場的需求。 影印機經商人

印尼能源部長表示 夏示,

[E LLP ROPE R T 仙。該公司定於四月,嘉禾 IE'S LTD. 董事画日至五月五日暫停辮 薈昨日創佈,截至八六 股票過戶手續。 年十二月卅一日止之年 苗事會深信公司之

度除稅後镒利爲一百九 投資包括租參收益在今 十五萬元,每股溢利二年將會有所升值,每股 仙。董事會將於五月五盈利會相應增加,而 日之股東遞年常會上,息亦可以維持。

(上海)月二十日,京

電)中國籐網強出口概公 司主辦一九八七年中國籍 银交易會今天在此間

上海

黨商指出,中國大 中國 台灣愛,新加坡 馬

開|交|絲

東結日一月三定預

來西亞,日本,歐美,中 東等三十個國家和地區的 三百多位客商參加了本屆 交易會開幕式。 是次參加交易的商品 除具有配爭活動的傳統 的生絲, 雙 一個省,市自治區進口分

石油後市仍看好公司均提供各種風格的精戲,印花國,都納米 星期完成了(四)〈的男象,但實縣

花匾和更改排水渠道

工程於本月進行,約會一度出現供過於求

高

改善網球場的泛光照明市場需水仍然是在不断 明,工程分兩期進行,的增長之中,原因是作 ,第一期工程已於去一現代商業 會的公

網交瀜品,時裝和其他 目前,中國已形成 石油出口組織繼續減產保價 服裝等,山東分公司, 多個各具特色的絲網生 第三及第四季需求量將同升了絲绣花枱布。內 麦和出口基地,全國七

市商,公司及線

【特訊】新界元朗會員途五百人,由會長 樂場小型工程整體撥肄 商會昨晚覦座酒樓 邪同光致歡迎詞略稱: 長。另外,在大會堂文 舉行丁卯全體會員聯歡 本港今年經濟持續穩定 【特訊】區城市政],因此盛酸而湖城的夏」,找出及消除易滋生效

一整層供展放蘭花, 據荃灣康樂事務經大會,請由元朗政務專願大家團結互助,共謀 「中國廣東省順德縣陳村 周荃灣藏委員會昨日通 季有助於蚊蟲繁殖,除了之處,及預防蚊子傳 李鸿昌指出:在上莚凤黃志光,新界區消防 商業發展,促進社會安 賞花協會在香港國 .過在下月二十一日至五 造成滋擾外,有些蚊蟲播陷疾。 :: 計劃內,擬新增工程 區長張樹城,元朗警區一定繁榮,並述及會方月 一協會協助下亦參加今次 月二日期間在荃灣區 更能傳播傳染病如康疾·河爲期兩的運動,包括有海築泳灘改建一佰科主任林滿等聯同 前發募捐尤尼爵士基 展覽,陳村鐄蘭花協會 ,由一九八七年四月二空藏之屋以代替現有 主持幸運抽獎。會上並金,得欸共五萬伍千五 今次所屡出的蘭花有五 據荃灣衛生機監 他指出:滅蚊運動 十一日開始,至一九八殘破之救傷站及泳灘解由會長節同光,主席索 百九十元,此爲本會全 十種共五十九株,分布 英年推出;香港的雨季 的主旨,是爱喚起公衆 七年五月二〇〇不包括 本處,在布榮泳灘转设 創業獻捐五萬五千餘元體董事,會友,街坊及碎、春蘭、秋蘭和玉 常在每年五月開始,人士注意,砌保一個沒 墓期日)。在行動期間 公衆廣播系楠 - 在因琡 支票予尤德爵士紀念基本會屬下中小學師生遷 花蘭多難。 由於蚊蟲滋生於衍水中 有蚊患的衛生居住步,整個箜被劃分爲三十 公園建一貯物房以代替金,由黃志光專員代表|措的總數,本人藉此, 據協會會長會鎘成 新界鄉議局聆聽牧團體的意見,左 三分段,根據計劃程序 有木建之眝物概,在】接。

一一向各位熱心者致稱該會于是次展覽結束 起:鄧國安、致祥、何輕生、會癭、

十防治機頂年人每日柴灣角街休憩花園之【 站會的官种方案及心謝意。(君 後,將會參加今年四 、鍾奕明、羅叔街。〔本報記者攝)

【澳洲航 元朗屯門區議會考察 炳權,周碧如,梁省筍等廿多人,熱烈一位有如皇帝御座,亦像法官的座位,其 ·梨的華人團體很團結,大部份由香港來 回透過太平村土茱慶忠區該員的安排, 款接。而行將參加訊選議員的女律師沈 下則爲號圓形長桌,氣派如皇室。各團,請粤語。社團及華人活動情況,可在 下午訪問雪梨澳華公會,當由會長梁 慈愛,也來參加,雙方首長各自材 分别坐下巨型的梳化椅形、俄、修、德信街能睹大概。他們也很熱心,每年 英,梁子成,以德-葉大- 朱樹江 工作目標,及換紀念品後,茶會歡散。幹蘭市長自座旁一門口出現,他身穿市 募集碎歇大萬元澳幣,作爲麥理浩夫人

·顧楜郭绍病·雷奕祥,梁培,劉瑞聲 ·三月二日上午,區議員們往雪梨市 長繻袍,有點像古時大臣服裝,道貌岸基金。此外,雪梨市交與廣州結為姊妹。 張記之後才供應本港市 蘇布魯園網石油出 衛國家是否會於超出 及委員甘多人,聯閒候選下屆議員的花 讓院,晉踢市長修特動爵(LORD ·然,與團長劉皇發握手爲禮,並與各業 城市 整體女律師熱烈歡迎。

MAYOR ALDERMAN'S 良來個見面班,然後登上寶座,麥皇安

芳名後,到呈發你致詞,直達今故 市長修特蘭勳爵接見元屯考察團闡述

四百多家工廠得出口

年十月完成,第二期工程約於八七至八八私機構,影印機已是基 【特訊)耶加達十一生產卅於一千五百八十蒙古分公司也推出採用 百多家菻,總綱,印 年度中期良開;(金)在中國武涼亭加設照,爲普遍需要的設備,而三日消息:印尼能源部真相之內,可以維持十流行色彩的絲毛混枋串 染機械配套的工廠中直 與設施,有關工程將於本月內完成:(六) 一些設計不斷改良的影長線布鲁園讀他估計石 八美元一桶之目標。 叶衫等。 將球好後部的福黨如長,她没碎花

印機設備更可刺激用戶 油市场向好,因需求在彼於耶加達能源會 防止皮球越出球場之外,金盘預計在本月

「議後向記者表示,石油 一的汰舊徼,甚至在影年稍後會回升。 內展開;(六)而改善小型足場的泛光照

印機的用途不斷擴大之 他在耶加達東南亞 出口組織國家决定維持| 明,工程已於去年十月完成。八蓉 不而取代了其他商業機 能源部長兩日會議後表十八美元一桶之訂價。 器和人力成本,使影印 示石油價格在每桶十八 ·謂:「我們當 3. 接供應市場一直以日本 美元穩定下來。 要維持風格,所以若 幫主,除了影印機的直 *蘇布魯圖謂:「市出口組織國家生產應 護仍看好,余估計會持於一千五百八十萬捕。 接朗港之外,有大部份 的影印更以組件及穿件下去,第三季及第四一 的形式燊港,在港進行季的需求將上。」 在問及石油出口 「接及舊館鄰近地區。 口組織國家有意限制其八美元一克

並說:香港人口相當多,被房向高麗新製衣業盈利

空發展,但雪梨追裏有用不完的土地。 我們彼此可交流意見-返港後 作一美

梁蘭英致過 歡迎詞及雙方介紹成員

下次會議才决定。

原同位,并告語教懷香港市政局主席等 預期將會增一成

潤,意義深遠,希望籍此了解在澳洲 華人的發展狀態,及後,則雙方交换 椒,紀念品等均由正副團長劉皇發, 懷主持。

雪梨華人團體很團結

̇彼請原定召開之石

澳華會以前是租用私人樓宇作會所 : 但最近已購置一間以前是義大利人的 會所,以三十五萬澳幣成交,使該會今 掛推展會務,不愁加租及搬之虞。

上述會舊原定於本

分訪澳洲華聯會及雪梨澳華公會獲歡迎 同日下午,團友續拜會澳洲華聯食 U T HE RLÄND)及其他部門官員 座於其旁,一位華裔傳譯員則坐於市 , 該會有五個單位會让共同組成,包括,,而談兵太太放管屬們則由裙除安排 長側,負賚翻譯 :〔一六福堂「華人水遠墳場)遊市區及購物。

您特蘭動爵首先歅詞-略說他接任

座新製衣常務董

,

大部來自香港講粵語

;(二)亞洲中心(中文教育),(美 市議院原爲英國式一座古典型建築,雪梨市長爲在一九八一年,會與香港市 化德信街委員會;〔四)致公堂八福利 物,內部設計,如宮如殿,許多大堂會 政局有協議交流文化康樂等事項,並安 (五)四色會館等。該會的首長李 議室,皆以上等木料爲主要裝飾。圈友排香港的交响樂團來盤梨歌劇院演,

·磁盘:方武,張天祿神父,蔡祥;關:被接待的會議室,特別嚴肅輝煌,主席进而再到布里斯本市演。他又說:

由副團長權致詞,及今次來

常務董事林建岳作上述表示

油出口組織國家 〔特)颳新製衣」年租金收入將有增加, 該已延期诲行,因為「 澳洲考察自的之一,是了解各州、市的 地方政府制度,和聯邦政府在行政上的,上有限公司昨日在股東特 此外該公司多個發展物 現時無典行之必要。 辦大會上,通過將落成後,在八七至八 關係。此行深具意義,因香港正進行 面性的政制核对,目前有三層架構:第 司法定股本由大千萬元八年間,售樓收入亦相 納舉行會議。 一管是中央政府,由行政及立法兩局組、培至一億元,依據配股繼塭長。 成;第二箨地方政府,由市政局及台 事項發行新股,送紅股 黃林建岳表示,透過 美國領先 及拆細股份等建設 域市政局組成:第三目是風險會,是 個地方上的諮詢機構。今次的政制放时,

配股所得資金用於購入

於公司業務。問及會否

大河店设分及概勤前經濟指標 上月急降 屏政治架構制度;同時亦會討論區議會

立上市時,他表示,分; C華盛頓唇)商業 視公司營業方針以製衣業 其中一個論點,是應否燈續維持近三林建岳在會後表示,該考需將公司的地產業對 一塊為主,預算今年內製衣 析地產獨立上市建 部說美國一月份經季節 業盈利將會增加百分之一是可行的,但必須由董 性調整後的經濟領先推 (李君 。預料在八大至八七事局研究筏作决定。蔡綜合指數下降百分之

的職楩範圍應否賦予行政權力。

後浪推前浪 4

江湖 R

老叔3

接班人

行閉 劉德華 黎大煒

向前辈响名堂之作

週末請早

年都算后皇都高年海域UA加午夜場

春夢變頻夢,影評細數夢驚魂、

面前流潮在走「魂驚夢生小」

第2週

献五週今 映場末天

宫麗

媾敵惈張行司合 鉅無農緊亵公聯

鬼

衆志有

金聲⋅快樂•百樂+嘉樂B線 新陣容 勁配搭

人驅

傑匹芬史

作堡史提

叉匙自 螢幕鬼爪

肝胆

劉德華 張國強

福紅粉

洪金鑊

黎大焖

相照

今天

,看宜不意見。

曾志璨 朱辉 洪金寶

苗僑憟 周潤發 劉家榮

加映