1987-02-09 — Page 9

極示:立法局議員李汝大昨日出席「踏上公民路新珦 THE CHER).

日九月二年七八九一曆公年六十七國民華中

佈公底月案草制管音噪

樁打制管厲嚴

增倍欵罸例違請申先須

行執籌統署護保境環由

本港 ·新 · 聞

須由

(B) 抛音管制法案經已 草擬完成,並會在二月

·十四日星交行政局批批 。倘若獲得通過,預計 .會在二月底公佈,徵詢

·受影响行業;區議會及 市民大衆的意見。

·據負智有關工作 助理衛生福利司余志穰 透露:該項法案對建築 界的管制比現行的規限 嚴格得多。目前的規定 ,是要承建商在上七 時至晚上七時內才可進

直接選舉——自由戀愛 間接選舉--媒妁之言

竹林明堂建安老院

一育電視部昨日將一輛車掛來張灣仔及網爾灣一帶,與民共

行行估工作设置 中九龍居屋龍蟠苑

不許打樁。至於其它步 及噪音的工程,没有 受到限制。 余氏指出,新法案 除了規定承建商在[七 至七」進行打樁工程須 先向有關部門申請外, 遵規定其餘時間內不能

四座快可入伙

工程。 建商,據余志璁透露: 初犯最高可被欸 元,再犯最高豹額數 ,約等於初犯最高避 額的兩倍。若情况仍未有改善,違例者會被按日欸,由初犯超浙。每 日的黯歇額達五位數字。 另外,違例者最高會被判監數年。至於罰歇和監禁的確實數字,余 相當嚴厲- 相信可以超阻嚇作用。.

今舉行春節聯歡會

殿」。

經已在一月上旬草擬完成,現正交有關部門作最後倻闊的嗓音管制 法案,另一項重大改變,賦予環境保護署有更大應力,以铳音管制

蟠苑,其中四座住宅樓及值得信賴。 「的人士熱烈選購。 犯嗓音法案的衣|宇共二千二百二十個單 同時,並有十三個 上環靑年會舉辦 位,將於短期內建築完 裝修承造商將於該屋苑 竣,業主很快便可遷入設立辦事處,以方便有 皮袋工藝製作班

作出的萬 居住。

意僱用該等承造商的業

[卷訊]九龍城政 委員會委員及社區爾號)。

·透屋署發幂人昨日 王前往洽談裝修工程爭

(港識.J青年會必務處今日下午四時至 • 圖示:交通安全會及安全隊車 說:「居者有其屋中心豆。

列嘅志街會所二月廿二 時在包美達社區服務中 本根包者攝》 將於稍後發信通知各 然而,房屋署發言日至三月十四日舉辦及心禮堂舉行「春節酒食 主,於指定日期內辦妥人强調,業主亦可自由 袋工藝製作班 課程共 志团以該法案仍未獲得行政局通過珠理由,拒絕透露。他認為新的刑颗法律手續及溝繳婁慣除聘用名單以外的其他裝四節,教授裁製特欸眞 修承造商,但最好事先 皮揹袋,學員於堂上質 油麻地政務處亦簇 今日下午三時在海洋奥 他說:「業主一經了解清楚他們是否可,習縫製皮殺。逢星期六 辦安這些手續,便會再他說:「業主即使晚上七時半至九時半上宫大酒樓舉行節聯歡 工作。余志留指出,承建商日後製進行打社工程,須先向瑚好保護署中 獲通知領取有關單位的 决定融用名單上的裝修課。收智:一百四十元會,招待區議員 | 承造,亦須自行 目前,承建商是向地務工務科申請進行打樁工程,而有關嗓音的投」此外,屋苑辦事處裝修工程的各項細則及 茲會派發一份「認可裝費用。

林

à

請。所有關於爆音的投訴,全由該部門食光。

訴,由警方負責。

中籌

另方面,新法案將明文界定「噪音」的定義。據余氏透露,法案包 承造商一名單與各業 ·龍蟠苑六座樓宇共 括了三個技術指引,列明測量及管制啞愛的規定。

... 該份全面饼制嗓督的法案,將分為四部份,包括了鄰居嗓音,建築 噪計、建築及住宅以外噪音、尤指工業噪音)、與及儀器機械造成的噪

王,以供參考。道些承 有三千三百四十個單位 造商於過往在公共屋邨,於去平

圖示:多位嘉賓主持東區工業聯會會址開 幕剪綵典禮。一本報攝

貨港識認人港廣推

行舉園維在月十擬

此外,她又稱,通過各工業聯台推手 交通安全會團拜

大抽獎皆大歡迎

除了甜中小型廠商產品展覺外,今年第

捲讯)香港交通 盈均有列席,交通安 安全及交通安全隊作 會會長余光華更在致 區工業聯會策劃與無綫沉視台合辦,用直播形,5傑談會合地舉行 和中祝賀到會者新年快 式以工業區主題之大型綜合節目。

團拜,到會嘉賓多遠 及媒體健康 昨日出席東區工業聯會會址開幕禮嘉賓, 人: 東區政務專梁伇榮、東區工業聯會主席何淑"出席團拜的人士除

·聞新港本

日二十月正年卯丁歷夏 WAH KIU YAT PO 報日僑華一期星

80 噪音管制一樣。

頁一第張三第2

據指出,鄰居实咎的部份,將食和現行縦易程序處剉條例上的鄰居

根據現行舘易程序處罰條例,在晚上十一時至早上六時間,騷擾公 衆安寧頓驎違法。(本);

屯門設新中心

預防虐童事件

着重教育輔導年輕母親

·潘部>防止店待 務與現有屬於治療性質 兒童會主任審張恫佳昨的不同。新中心的主力 清潔香港委員會 日表示;在防止虐待兒 將集中於預防和社區教|今討論增加代表 會所庖理的過案中,官工作。希望能教育电 (港訊)市政局

·有三分之一發生於新巿門區市民關注兒童的照 |澳香港委員會今日召開 . - 而在新市鐧中又以能和全面福利。雷氏又選代加入市政局或福 會議,討論項目包括 屯門區的問題设値得關表示希望他引起專業人域市政局 香港聯合 出。她指出現時防止店 士共同提供有關服勝,統籌委員會。 待兒童會已加强在屯門並希望從新中心的工作 ·較早前有人建議統 十一區的預防 工作。 研究出一種服務模式-黑委員會應有駐港英軍 當張愼住指出:屯應用於其新社區之夭 代表參加。 門區一般家庭中部造父(文 日親到市區工作,孩子則 港九政務署長, 交由母親照顧。母親年

·冖恃訊 康樂體育局已批准的黏黏生活。 由戴麟趾康樂基金中撥出約一百

廠品

商展

一步加深各界太 士對中小型廠商: 高產品的了解。。

·東區工業聯合會 將於十月間,與 各工業聯會合统 「展點 場地擬聲

攤位。

行 東區工業聯會」 主席何淑霋昨日. 在東區工業聯合會址開幕典禮上交 掛規模龐大的產品展它會目的,乃扶助中小型 廠商產品的對外宣傳工作,堆加海外貿易, 並且把不同種類的香港優質產品介紹香港人認

舉辦之形式,可進一步加強彼此問的溝通及聯 繫,促進各位對其區內廠戶之關注。而相信此 項創舉如能成功,將對中小型廠商會有一定的

螭越等。六)

個申請在處理中。八六至八七年

[港】 理監事會議, 團拜前由奥事長謝國華領導金

雷動,隨舉行團拜,因 永遠會長胡忠、會長胡百全致賀詞稱:際,在會團拜,到有會長【星海、李達人,應事長是,是日參加者有兆邦,國華,陞權,啟豪,

「人,宗親二百餘人:由勝、金海、有定發、文偉、應亭、東繇、 會長羅定郭主禮,按鈕昌碩、良偉、永眞、運祥、少南、胡、永 亮燈大放光明,掌聲、胡志、明朗、鉅洪。 雲主席赴加公幹,由 此冤年來臨,祝各位萬事如意,業務與,財 源廣進、身體安康、希繼續努力爲宗親服務! 副主席米吉主持,行股 造謚社會。

·胡氏宗會團拜首腦合映。 如儀後,致詞祝賀,語 多吉晔,說明主禮人

定非仓民捐二百萬元成 立羅氏信托基金,推廣

該向敎育署申請辦理 中等多類學習及培訓- 本會社會服務茗链妾引 津貼中學,讚揚至。 全 以爲榮的一阎衷熱奉献的社會服務中心,特别 最後報告本屆接事一年 對下一代,我們要透過各種活動,作爲社會教 來蔉極策進會務,助勉 脊的一環,使青少年在暗風中懂得如何擇,

同人通力合作,以底於

·在揭幕及剪綵儀式後,執行總監陳聖光致 成。 詞表示,包羨遠就區中心正式揭幕後,工作將

禮畢緻讌莚開廿餘

雲、東區工業聯會榮譽會長丁午森:東區區議了交通安全會委員,一場供那英味小食及飲品,如水亞的德鐘,運轉不息,像原泉混混,盈利席。幷進行投燈,情况 會主席岑才生,以及東區高級房屋事務經理楊 校隊監,名譽顧問外,外且舉行幸運」 而发潢,所有同工將心按部爲區內居民作出 ,多位立法局及市政局議 配品更多至數十份不同的服務

熱烈,此次投燈所得,

·而該等名愛獎品,均 (包美達社區中心位於何文田牧愛街與忠孝 係發展會務用途。結果 樂用品),將較旅行遠足等爲時 欸共一百零七萬,目前尚有百多,由交通安全合成員將街交流,佔地二千六百平方米,中心楼高大 凡本港非平利機構,志願團,短暫的活動獲得優先考慮。

:主席德雄以七天 式則由到性好,建築及設備費逾二千萬元,該中心為一新 一十五萬元,作爲資助在八六期 體,地區性的組燬(例如,堅毅建設工程的接驗是用作卿辦,度共有二十四個建設工程計劃獲立法及市政局議員 下旬巡視 東區. 大多數均爲二十至三

创而設備多元化的社會服務中心,包括有 百元投得出入平安燈及 十多歲,整天都得留在 〔特)浩九政務

八七年度的二十四項建設工程計 肚、鄉事委員會等)體育總會及具發明礎的建築工程計劃,該等·得撥款,總數爲一百一十五萬元及交通安全委员

一籃球場,若年日間護理、存年畫榮、展能、幼一段四千八百八十八元投 劃,一九八七至八八年度的建設,其屬會,特殊學校等,皆可申能計劃主要供康樂用途,並在市民。 署長周德恩於本月廿四

|兒園、學校社工、學童護理、閱覽自修室、及 家中照臊子女,而親戚

得生意與淺壯。定邦會

·青年培訓等服務 朋友均住得離屯門校 日星期二巡港島東臺

一:路彿合包美達社區中心黹某主禮人祺. 長以七千三元投得丁財

一:李光:監事長李海;副會長:梁孔、何绍 梅高,智祥,惠珩,那麼,榮斌,洲米,乃燕 雄,副理事長:何樑、何池彬、元明,張】,秉鈞,日池,謝,炳墀i謝波·謝忠,文 慶球,副監事長:邱啓康、黃守溪及各部主任持,英,翠,洲,偉好,澤華,天中, :黎雅倫、鄧錫、威、興、蕭鳳珍、李寶森謝楠、中山;兆俊,林,天貺,及 疸、陳家銘、余子良、李明添、梁兆南 麥殿 自加拿大旅悲之謝说霖宗長,裤濟盈堂,氣氛 枝、郭常、許慶、華棠、李惠芳、何雲馳、 洋襟。

霍華娥、柯日華、李铨、劉明、張明、李朝 理事長謝國華致新春賀詞:本屆任期,商 四、理監事簫日亭、廖明如、梁玉臣、伍檔桑有兩閏月,在這段時間,全部工作集中於惡舉 *. 何大倫、梁仿、侯佳、胡傑和、談棠、吳榮一方面,選舉完畢,本屆大功告成。四年的悠長 坤、銀好、何茄、李坤、龔明、陳碧 歲月, 會務日替,與心表示謝意各理監事長 、陸、黃麗、及嘉賓;中山市拜年團、小欖 均先後致新春賀詞,聯席會議隃聽取各部會工

·與領導鄉親:

[作報告外幷通過多項提案,名酌席上,觥籌交. 理事長李光致詞,祝同人新春納福 - 萬錯,喜氣滿堂八天) 事勝意,兎年行好運。中山市拜年團代表及小 對謝氏宗親會新春團拜,理事長謝國華及 【擣與領導向鄉親锟年,多吉祥,須善麻。全焼理監事於繼先前行被上香。(本報攝)

朱氏宗親會

[法讯]朱氏宗 親總會,昨日在會 團拜。到有首腦:健照、秋、百祥、北生、 朱炎、叔逹、简林、烟花、月珍、戈、振聲· :董事:肇南、遠超、朱新、搭成、拳、石

年、偉榮 由谘、漢平、朱亮、發興、楝媁。 主席朱炎致賀詞稱:丁卯次、兔年如意 、老國大地,財源廣進,社會進步,百業繁榮

:望推進會務,多辦康樂活動、增進宗親福利

+徵求會員:聯繫海外宗。 會後假新光商 聯敫。

九龍米樂總商會有 許氏宗親會 【港韻】許氏宗

親會,本月四日下 午二時,在會所新春團拜,到有首腦:許鈞光 楊怡泉、陳瑞坤、鄭清宮、林殷探、林洲、雞、旭榮、滋生、元馨、許厝、金實、鎘、伊

| 八百元投得長命富食燈 店嗇,莊禮衡、林雲蘭、陳昌牧、趙爾良、陳、好、均榮、光照、志强、許樑、天華及會員百

,智笙會長以三千八百明根、王子佳、郭和李、許大沁、舞學亮、陳

元,投得萬事勝意坦,桂昌:鄭生松洽、黃方、陳克、周漢 來、吳祐茂、鄭貞忠、陳昌華、黃逸見、鍾蜴

多人。

氏筆

的幸運兒

女,一會友的家庭成員

葆魚、勞路易、李偉業、鍾賓榮剪秋(中圖爲 兩旺坦。永吉副主席以 米業總商會

更連獲抽中三份名獎獎

執行總監陳聖光致詞。

市局明討論

工程計劃,於本年四月接受申請 資助。一般而言,新成立或沒有,提出台理要求時開放予他們使用 ·鄧泰全表示一般成立多年的 ,截止日期是五月二十日,非建 其他撥獄來源的團體,將獲優先 ,並與十多位議員於太

。過往獲得發欸的建設工程計對,志願機構,每年皆有提出申請。 ,所以孩子玩件不多。

設工程計劃的申請則沒有截止日 考慮, 古城皇宫酒樓共午餐

包括建設籃球幣,舞蹈室,康樂至於一些新成立的組織,未必對 雷張貴住指出被冷待的

期

·這個會所安排已在 兒童多被母親党打或有 去年底經已相約定,而

基金有認識,因此呼籲有需要的 被疏怱照顧。

·新成立機構申請。 港九政署長過去亦有

年由一位善長捐出三百萬元成立

·,而另一方面,雷氏 定期性與市區各區議員

處理撥款申請的事宜,是由 !指明作促進康樂及有關活動之 拍出一個新中心將於本會晤,以便地方行政

康樂體育局轄下的藍色眩康樂基 用,以紀念總督戴麟趾俞士任內 頁一月在屯門啟用,但其腿微詢有關意見(般)

金委員會負責。 的政戰及對服務於各諮詢委員會 的熱心公益市民的勞績,表示謝 意。一九七九年總登指定由獎券 基金增撥千五百萬元予納傑趾 康樂基金 法例規定只可運用攝 金的收入,未得立法局事批准 + 不能動用本金。

戴麟趾康榮基金於一九七孚吉 戴麟趾康樂基金成立於七〇年

,

品,可得新春添歡樂 品源源來。

六千三百元投得大展鸿 圖燈。景靈主席以五千

(港 香港 限公司,本月五日下午二時在會團拜 ·參加有 吳基宏、吳雪梨、黃德韜、周深、鄒文玉、

、紅氣、還生、元強、許啓、、、 旅港曾氏宗親會

資助各非牟利團體

·,今次參與團拜的

興、李汝大及

拜祖後,相向行鞠躬禮,五祝。

年十五新春團拜

興建設施添置器材

非建設工程計劃的申請並沒 有截止日期。至於建設工程計劃 ,在八七至八八年度將於四月份,

防濫用味精

、許國定、黃維暴及 姚明,交通安 則有吳中興

(特訊 市政府議且張有興會在本遇二的 會議上訶間,怎樣才可以防止微用味精,以免 損害食用者的健康。而蘇偉翠議員則會問及公 共遊樂場露宿者的署複方法,以及若商痍用 擴音器產生噪音-市政總署會否採取行動。

戴麟基金乃按總督指示接

|賓包括有立法局

薛議員,市政局方面的

,全隊總監陳錦釗、 副總監吳冠章、交通

本年度共撥款約四百五十萬元接受申捕,截止日期是五月二十至會會長余光章,主

此基金成立的初期,只有非室,又或改善營舍,買水上话.日,洋會於四月初在各報章刊 建設工程計劃才可獲撥欸資助。,動中心設備及青少年中心康樂室 登。 自一九八一年起,建築工程計劃

·亦列入資助範圍。

...兩類計劃的申訴表格可在中 ̇欸子爲康樂、體育、文娘、交蕙 非建設工程的浪歎,主要用’那番全指出,八大至八七年度的一秘殼處或各區政務處,社會能利 戴麟趾康樂基金委且會主席,還永安中心十一字樓康樂體育局, 等各類活動提供設施,及作其他 作購置康樂、體育及露營器材 有關用途。一般而言,旨在鼓勵 此外,亦有視聽器材、健身器材

非建設工程計劃可供動用的撥獄 箸,教育署檗取。或電五十四 康樂及其他有關計劃,以促進個 等。一般而言,能夠提供永久南;有二百三十五萬元。直到今天,“五八五一一康樂發育局秘書處案 人身心發展及協助市民參予本港:長期利的計劃,例如購買 已批進的計劃有八十八個,獲撷取。

縫國雄、副主席何證

隊員及安全會而人

(#)

潮僑食品商會:

二月十五日舉行會員大會

【特訊〕旅港曾氏宗親會定於本年二月十

二日即農曆正月十五下午七時,假連灣仔駱克

·得心應手烩 - 善祥副主 泉、陳茲榜暨會員百餘多人。理事長吳基宏致 | 席以二千二百元投得龍|藚阿祝今年百業興旺,市面繁榮,經濟勃興。 馬精神燈。谌柿副主席監事長吳雪標、副理事長黃袍婚、副監事 一夫人以一千二百二十元 長財深、鄭文玉致詞,唔多吉祥。

·茶會聚,氣氛熱烈。 , 希交會長及銀宗 各一千元投得發財勝投 各一枝

(港)一道會所驗堂,舉行理監事新春團拜,隨即召開 潮嚼食品業商 第十二届第十三次理監事聯席會議。 會,本月四日新春團拜,到有首腦:莊德茂、又該會定期於本年二月十五日(星期日) 陳木泉、張元利、陳楚文、陳成倫、陳廷、下午七時正假座九龍尖沙咀廣東道海洋皇宮大 馬春松、柯木森、羅其茂、黃紹興、王嘉有、 酒召開一九八七年尋常會員大會,報告會務 馬永豐·羅家凱、連振如、黃斑清、鸿炎、、省党年結,以及聘請核數師,大會後舉行春 「臀訊〕慈雲 王志强、許威、方少、黃振福、王一陽,萧 節會員聯獄緻餐,席每位八十元,席上沒有 山街坊會,本月大 。 玉生 日假大龍翔酒樓春節聯歐,與會有理監事:劉

慈雲山坊會

仝人相向行鞠躬禮,互祝各惑。

幸謝抽獎,歡迎會員携友參加。屆時海洋皇宮

酒頭定有一番熱鬧。

伯明會長以三千八凳 投得個年旺根燈,羅

基、陳鎭基、馬貞偉、鄭錫林、陳澤民、馬 翔、鄭碧木,陳廷沛、陳吉昌、蔡章銘、 会员以三千三百元投得烈、王漠興、劉育立,洪松湖、鄭鍾智、水

理事長光致賀詞,恭祝同人身心康.. 龍馬精神,財運亨通。

酒會聯歡。

作何取捨·視乎意願

六特訊〕立法局議員李汝大昨日就改制校时發表意見時推出。 一八八年是否進行直接選舉愿視乎本港市民的意願,而不應由中英兩 國政府作最終決定。

·李汝大昨比象說:「直接選舉即自由戀愛,間接選舉是媒妗之 言」。他解釋,由市民在自由意願下處理香港事務,總比透過第三 者决定事情。

·李汝大昨日出席香港電台主辦的「踏上公民路新香燈謎」

齋筵百桌道親敬老春節聯歡

【特訊》竹林明堂有限公司昨(5日下午七時假金鐘道統一酒樓 舉行會員塑道親敬老春節聯歡宴會。請社會遊利署港岛福利專員郭乃適 主題?

浩堂永遠至事蘇東舞致歡迎詞稱:本堂旨在宏抛天道,對老人問題 一尤爲關注,爲了實踐安老志願因而發動興建安老護理院,希望收容無依 無靠的老人們。以晚年,經過多年來的努力,除獲得政府撥地外,最 近且批准接八百餘萬元資助興建,日前已由建築師進行施工,如果一 切順利,短期內可完成,投入社會服務。至於發動鋸建期間,荷蒙各 院的志願,謹代表本堂向實致以衷心謝意。

理事長張元利致頌詞:「祝仝人身心健康 萬事勝意,生意興隆。

·茶會聯叙。

圖:羅氏宗親會團拜度世,會長羅定邦投棠、與福康、梅養、陳集梧、區議員王永 、李建中、傷璐瑤、楊賢、陳、首長林 子雲、成師鉻、陳希德、劉英泉、楊鴻、流 瀚、周、陳艾希、吳福全、葉漢銘、陳思 嘅、副溈田、蔡文浩、刻金池、賀維新,媒體 新界博羅鄉會 新界婆羅同鄉 、楊威強、張翠屏、葉金、冼麟、陳漢怼、黃會,本月四日在會團拜,出席有:邱毅祠、姚 浩騰、陳業榮達輝藩、其雙泉、周通及會員。 九如、朱永雄、薛發、遊志安、陳登、鍾來發、 理事長劉漢砍阿稱:同人在過去一年合作、陳籍、劉明、張雲才、張頤良、張石蔭、與 i發展會務,坊衆茲羅利。新一年開始,明、陳啓、黃華、鍾波、葉昌、梁定宇、黃 望同人以過往服務精神,爵街坊福利作出更大 鬨良、張筱明、湄養、朱敬基、游鎭邦、黎月 哦。呼籲坊衆支持政府推行地方行政,使銘本、鄧秀英、湘妹、胡鑱明、陳少華、張榮 香港安定繁榮。」

瑞、李福、梁汝朗、陳燕泉、張光華、鄭秋佑 ,鍾遠、張光、李金橋、劉毓文、蔥道、張達 、楊添海、李水、粗生。

活動時作上述表示。為了推廣公民敬育,亦應百元寶佳節,港台級,郭書長仁債無心捐助當威,及前會賴利署長官協助,使能達到興建安老 社團慶新春團拜

張掛電車上的数千綵燈都附有燈謎,其中十二個爲李汝大所擬 其中一求偶格燈謎:「甩毛病,徜年前盛行的政治進,謎 底爲「跛脚嗨一。

續努力發展會務。

會長棯養,監事長邱福康致詞 - 勉同人迷

由成後聯歡,氣氛洋隘。[奕] 慈雲山街坊會春節聯,母監首長向同人 :由永遠董事亮鈎致新春詞:丁年迎束,萬象維新,銀花火樹

.恭賀街拍。 【我】安商會 華安商會 ,彩色擔粉,佛光普照,庇人平,民安國泰,龍馬精神。

理監事暨會員,本月四 糖由郭乃邀致詞指出:政府在發展老人不利方面,是以社區照顙作 日在會春團拜,到有:會员何昭、袁俊、雷庭 爲原則,重點是透過各類福利設施,能夠協助老人生活在他(她)們熱鮈、理事長:劉鴻漢、王仲銘、理監事:伍永 我的社區裏亭用昔日努力耕耘的成就,世堂在過去十一年來,致力於室 姈、諏寃蔭、譚錦標、趙漁衍、古國聲、梁樹 揚傳統五倫八德,對發揚敬老尊賢的美德,不遺餘力,所以達到多年來一藩、李蘇石、陳顯達、黃乾融、麥伯洋、李偉 籌建安老院目的,殊非懷致,相信他日落成啓用後,對社會無依古老,民、謝瑞活、林惠如、李澄海、蕭灣森、雷元 造福不淺,新春伊始,本人謹祝食堂秉承過去服務社會宗旨,將安老服度、趙彤仁、司徒君孟、雷少故、伍超算、陳 二千二百業主將遷新居

阿畢,蘇東董事致途紀念品與郭專長、永遠董事馮仲澱、蘇天良 理事長劉鸿英及音長囊俊致賀詞,恭祝 (港)座落中九,及居屋苑爲居民承辦裝,其屋第八期乙推出發售 八包括工具及一份材料 | 少年參加。直誨五- 港九政務署長財氣 、文友、洪子梅、陳凌及蘇餓到分别致送紀念品與「廣德」、「正徼一年順景,萬事勝意,生意興隆。際後縠餐聯教 進行一切會帶來吸音的龍的居者有其屋計劃龍 修工程時,均表現良好時,受到有意證業自居 )。壩迎十二歲以上青四〇〇五二六青少部。黑將會出席,並會績會、「假使」、「智德」、「圍德」、「博德「五間佛堂的書老接受。 九龍城及油蔴地 政務處

嘉應五屬同鄉會

另一猜政府部門女首長的燈話亦会在堪市民大感興趣,就面塔 「力挽長苻訪矯捷,巾幗英雄態萬千」,謎底原來是「張敏儀」 敝着十數市民的森发電車行程沿港島東行線,由灣仔出發經銷 樱树至北角糖水道囘程,途中並在銅鑼灣及北角磨水道一倍大派新 達50

帶務更發揚光大。

江福利會 青

福利會,本月六日

·下午二時在會團拜,出席有:娜全,邱子文, 陳頌,邱大,林榮森,柯漢,林友光,吳 俊英,林盛川,理監亦與廟偉,陳淑讧,林錫

: 互悅春益、新年快樂、身體健康,

香港同鄉會聯合會

哲

理事就職春節聯歡

【特訊】香港同部會聯合會昨日在中國文 化協會舉行第五屆理事就啾禮暨會員春節聯 會,聚會由華橋旅運社總經理馮漢樹主持,出 席者有多個同鄉會,宗親會及社團代表數百人 。該會理事長張寬在會上致詞時說,吾人必須 任勞任怨,不爲勢變,不利誘,加强團結 ,突破困難。

該會團嵖理事昨日亦在會上宣誓就戰,由 華僑旅運 慈樫理馮漢樹監聲,並由該會永遠

會長柯木森頒發粱任击。馮英樹致詞時對

會務的發展暨各同人的通力合作,筋勉有嘉 (#)

::阿香港同鄉會聯合總會第五屆理事就職

。理事長股寬致詞。(本報攝]

一番风、羅氏宗親 胡氏宗親會 程宗親總會,本月1 會屐座旺角富豪酒樓,日上午十一時,在會團拜,到有調忠、孫、 舉行丁卯春節團拜慶燈 胡炳、柄麟、胡珠、炳南、大恼、潤才、有 人。 聯點,到有會長董事同、杜光、胡恆、廣智、漢坤、康群、乾高、湖 展會務,爲會藝謀福利。

五屬同鄉會,本月四日下午五時,九龍華 酒櫻舉行理監事團拜,到有:陳漢宗、何貫虹 3、會海、黎國威、李壽坤、靈泉、煊·劉 一张榮、鸿春綿、鄒瑛、林绍棠、陳峻宇、水 成、管凱、靈理監同人五十多人。拱手恭賀 (E) 的士貨車商會 香港九龍的士. 貫車商會,本月五日假灣仔新光酒樓舉行春節 會員聯馱宴會,筵開七十席,到會嘉賓有:合 茲、皇冠等汽車公司、電子工程公司,多問汽 車保險公司代安及港九的士商會同業首腦。 理事長交説明致賀詞,每多吉祥,報導的 士業近期經營概况,他同業團結,展望我年前 途好頍。有抽獎助興,場面熱器,賓主盡厭。 棄,劉燁泉,林澀川,林光成,楊斗,孫湖然 [胡氏 ·袁伯撈,袁銘芳,王廷英,孫振光,陳國良 ,孫振,郭川仁,郭燕純,劉明,林紹玉! 林鼎,江林泉,眞亭,李耀庭-林美柱等百多 理事長鄭全致賀詞,語多吉祥,盼努力發 禮盛茶會聯酞。【奕】

謝氏宗親會

宗親會,前日下午

四時在會所舉行新春團拜禮,隨召開第十一屆

欖鎮同鄉會 同意合,本於大日 維可監取於列祖列宗复位前行和上香幷分派利

·(0)

【特訊 謝氏

港府撥款八百萬元快將完成

被成棄延盛開一首桌,有幸運抽獎,熱况熱烈。(諸) 竹林稱堂新春避親敬老宴聯歡,該堂首·

燈慶拜團會氏羅

鈕按

禮主邦定羅

̇盒公心熱人禮主揚讚永

路德社包美達中心

港訊)香港路德會社會服務鋆包美遠社 區中心於二月七日上午十時半在該中心禮堂 行奉献及開幕典禮,由衛生顧利司湛保底可 区奉献典禮,美國德會宣教部亞洲 中區總幹事勞路易博士,及該會會長李偉點,就 會服務委員會主席鹹安榮,社會服務處執行總

藍-陳聖光及葉區泰牧師,張勝球牧師,戎子就會公益,救扶貧 朱長明牧師,副主席張寬裏殖。 主席鍾憲榮致歡迎詞指出,包美達社區 心的成立,她於得到社會福利署的贊助, - 使能夠作出多元化的服務,包括 幼兒,護理,學校,社工

招助教育署推行品德教

管,爲社會培育更多良

好公民,而且大力支持