1987-02-09 — Page 8

一期星

日九月二年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

報日僑

本港新 ·聞

特區立局有否直選 [ 司徒華促中國澄清

李柱銘建議草委多聽諮委意見

楊森籲國內勿過度干預港政務

【特甌)基本法起草委員會成員李柱銘昨 與此同時,匯點主席楊森在越新春步行中, |午在一新春步行活動中指出:草委與委|認爲:中國政府應就本港的發展角度,對本港 疝方面不足夠是存在的,現時網委的戰將一八八年進行的部份直接選舉給予考慮,而英國 |草委討論的方向傳給市民知道,使市民對有關|和港府亦不應以本身利益着想,共同籍港人爭 討論有基本的認識。不過,李柱銘認爲,草委 取高度自治的港人治港。 |應該珀取納委的意見,然後才作出考慮及討論

立法局議員余基本法起草委員會委員李柱 一銘在一新春步行籌款活動中,接受記者訪問。 【本報記者攝]

【特訊】公民教育委員會委員陳永泰透, 萬增至今年五十萬,供各社團申請舉辦公民 露,最近該會已完成一份關於全港市民的公 教育活動之經費。 民意識程度調查報告,其中發現新移民的公 該展尹由香港中華基督教青年會主辦 民意識最低,所以委員會將加强教育新移民 日的爲旧强大衆市民對社會事務之認識和關 注,並盍上公民臂任,特假尖沙咀東部新世 陳永泰昨日主持一個名爲「香港政制透:界中心廣場舉辦「香港政制透視——發展與

【發展與 公民教育委會全港性調查發現

巡迴展

造後表 示,委

國內來港移民

攤位遊 日

十一月

公民意識最低

大展党 內容除 包括有

·香港政

.制

以來

之發展

,並將

前

·公民教育委員會委員陳水泰在「香港政制一英文,會話及各級國語

1發展與館展開幕禮上致辭。"

日語 英語

〔六〕設計及製衣

廣告及商業美術 設計

,室內設計,時裝設計

· 美容 | 所以處於蘇條狀態,原因是多方面的,如成衣 絲帶 大量進口;太竅租金漲,友原不斷減少等。 地劃,他們認爲,如果一兩年內不動員整個就區的力 世挽救車衣業,到八十年代末,紐約華埠將只 教育是終生的需摸剩下一百多家車衣廠,失業和贫困將簽單紐約

,各級縫級,工廠成衣,舊有的知未必足夠|

東區銅鑼灣南分區新春燕年華會各主禮嘉

製造及製衣業行政管理 應付時代之需救你 華埠。 酒能或可作為 步的發

∵〔七)廢題:塑膠· 律;只要你 在十五歲 究合嬴

及金屬工檢測計,機械以上,歡迎你親臨或致 |電觀榭翠屏道五號香港 繪圖,家庭電器修理, |基督浟服務處觀塘職業 汽車修理,木工,無綫訓中心報名,電話:

電修理,電視修理等;

紐約華人車衣業

陷於空前不景氣

衣廠六成在停工

將設計特別服務針對該等人士 調查公

香港政制透視巡迴展覽會揭開序幕 及 查本港不同階斜的公民意識,其中發現中國搞錄社會各界人士對未來政制發展的意見,

-特本報美國紐約消息:作為紐約華 來港的移民的意識較低,委員會將針對酒些內容深入淺出。是次慶舞將於二月八日至十】香港基督教服務處觀塘,商業法律,速記,打人歡會經濟兩大支柱之一的華人車衣業,白去 人士而多下功夫,令他們加深認識本身的桩·三日假尖沙咀新世界中心,二月十三日至廿職業訓練中心夜校部二字等;

一年十月份以來陷於空前的不景氣 • 在現存的 楊森不否認「港人治港」出現不少阻礙,

利與義務,以及本港基本結構。

日沙田新城市廣場,二月廿一日至廿七日在,九八六至八七年度第三

四百多家衣廠中有百分之六十處於半停工狀態, 六三行電腦:電禨 其一是中國方面,因中國一向是一黨專政,人

他又說:調查結果將於本月二十日的一:中環地鐵站分别展出。攤位遊戲券即日起可季課程現正接受報名,操作,文字處理; ,工人紛紛領取失業金。紐約華人車衣商會會 知識份子的活動,對「一國雨制」的落 治色彩濃厚-近期,中國總書記胡趨邦之辭職

個大型公民教育研討會上公佈,另外,他預 向該會各中心會所冤普索取,歡迎各界人士客科課程簡介如下: (四)酒店:酉姘長李志伟指出,目前紐約華人衣廠是在掙扎中 訂今年委員會將增加接款,由八六年的二十一箭眾參加。《商》 實令人感到担亞。

: (一)會計:香港 培製,冰雕,調酒訓練,維持。 王”” 請枏蕤費索取。在剝、以保障他們的申請。

系例實務,商業統計及(十八歲及以上)酒,紐約華人衣廠的出路之一,是改善車衣行業 紐約華人製衣廠工聯誼會主席劉玉認爲 隨着一九九七年的迫近,楊氏相信,中國 電話爲三——七一二九任何改變如嫁娶、添丁華成立,由南區區議會 委員會通過一項決議,他認為世界濺境及各區廠家會可舉辦一些各級會計學, 店英語;房口服務及管 現有的生產管理,提高生產技術,使華埠本 對本港的控制會逐漸加强,他建議中國政府勿 二二五。他籲請申請入 或更改地址,都應該立撥款贊助。團員均爲十 認爲香港應參與紀念,德要借動區議會的暴力 包括壁畫、祖樹運動。 二:商科:商業理等 保持申請香上資料正璉刻通知申請組。 過世及過早干項本港的政務,因此舉是會打擊

來向高級服裝市場進。. 界環境日的活動,並在支持,向市民推廣世界 修理公園或休題處股施英文僧扎,出入口實務 〔五行語言:中五 六成以上的音樂愛好者 本港中產階級對港人治港的信心。

,並舉辦、鼓勵市民以路袋盛戰 該委員會轄下成立工作與境日的 。他們每個均有定期

一些这世界環境日爲主 住垃圾及抵故有關電影 習,並成立了搖擺樂雞 小組負實擬訂各項活動 題之活動,或盡可能將等· 合唱團會舉行多次計劃,以推廣本年度的

本月廿八大會堂演出

這個主題納入各區議會 他强树這個本港首 計劃舉辦之活動項目内 次叄予紀念環境保護

他說:由於各區議 之活動,是極希望各區 西區際活動及地區宣傳,弗氏海示,現時計 劃的活動包括兩方面, 會轄下設有環境改善 議會能夠支持,以便建 綜合活動中演出。

一方面是加强專業對員會,而環境已與阻些設一個美好的環境的香 周年音樂會門分 環發問題的意見交流, 委員會的目標相同,故選。(輝) 五元及十元兩種,在香 旁方面是提高市民對

單位,除根據它們登記 的先後次序,並需視乎

「港、南區靑年。 申請人選擇的地區有 合唱團將於二万日 囂樂會長達二小時| 適合其家庭人數的(星期六)晚上八時在,内容多姿多采。有男 「而定。」

·香港大會堂劇院舉行選 女聲獨唱、小組合唱及 港仔中心席寧街七十瘡之意識。相信這些 他表示,在八六年 年音樂會。音樂會由南 混聲大合唱,演唱中西 一號爭對向地下南區政動台在本年五月十七日 十二月,再有二千三百 盛文藝協進會主辦,南民歌及藝術歌曲。 務處及傷耱洲部利科 至六月五日五日期間進 三十二個家庭向登记册,盛盛融合及市政局曾助| 合唱團於一九八三南區文藝協進會發售。 行 登記,而在同一月份內

觀塘區職綳中心夜校部 去年就讀人數逾萬二人 “(港丽》在今天道在知識或科技方面的 個 資託密集的年代,無發展,均一日千里。 「了追上時代的步伐。 合轉裝中

的需要

另一位出席步行活動的草委司徒華透露 :較早前他們會致函中國,要求澄清第一屆 區立法機構會有否直接選舉,而他期望草委會 在獲得中國方面的答覆。

司徒華亦補-

表示:在星期四草委政制小 籍在昆明的會議,將討論有關本港公務員,奇 法及第一届特區政府產生的形式i至於有爭論 性的地區組織、區議會及市政局亦在时論的情 ,但討論範圍將不會涉及立法機構的問

楊

南區青年合唱團 民認為,以本港的就有水準,法治翁食

及經濟發展有低件逐步發展建立民主政制, 對香港前途和中國走向現代化的前途,是落

舉行週年音樂會 藥會,並標常應邀在世界但度日。

登記册上輪候家庭

最高調查編號發表

四頁-將軍澳

九龍中部——GE

去年 12 月共有超逾二千三家庭登記 ()房屋署昨萬(二人家庭) G四)iG三十萬。 日發表登記冊上申請香十三萬五千。 港、九龍及新界不同地 沙田——G六十萬 十萬八八人家庭)iG 上杭候的家庭獲編配公 国公共房屋家联的最高一大人家庭),G四十四十六萬(二人家兔)共房屋單位。 調查編號,將獲調查的 七萬(四至五大家庭),G四十二萬(六至七 發言人提罷市民, 最高編號如下: [G四十萬。 : 人-三十萬。循登記冊申請公共房屋 屯門jiG六十二G四十八萬。

香港西部 G五是最正確途徑;而根據 十萬〔六人家庭),G 現已施行的公共房屋新 萬(五人家崴),G

九龍東部——G五四十六萬(二人家庭)菊配政策,單身者及兩 十萬(三至四人家庭》十萬〔八人家庭》,GiG三十萬。 : |-G五十四萬(二大家四十六萬(二人家庭):

人家庭亦合資料獲配公 在家有老人申請公墓單位,現時並正接受 成立工作小組邀請全港區議會支持 |-6四十五萬八六至七 屋優先配屋計劃下已獲, 這兩類人士申語。 粉嶺 上水——G大家庭),G三十九萬福配單位的最高登記號 申請表格及有關資

(本報專訊世界環境日」,現更成 寬日,讓全球發起集體 六十萬(六人家庭),五千。 G五十八萬八四至五人

立工作小組邀請全港區行動,處理有關保及 裤絡:沙田〔G五十四料說明書,可向各公共

環境污染摂磉問 屋邨辦事處、各區務| 家庭);G四十七。十萬(八人家庭〕,G 萬五千一百二十五),

【議會參與。...

改善人類發境的問題 大埔——六十萬二四十六萬(二人家庭 |屯門(G五十九萬九千克、各區市政局議員接 貝會認爲香港參與 委員張百博士指 八百二十二),大埔一莧市民處,及土瓜灣馬紀念世界環境日的活動出,聯合國在十四年前界多個國家都行紀念 六人家庭):6五十五,G四十五(六至七 G五十八萬七千五百, 頭角道一號的房屋署中,以便推廣本年度的「 萬〔五人家庭 )→G四人家錢),G三十萬。(三)及粉嶺G五十九 主題「分享樂趣,服務社群」 十六萬五千。 [ 、九龍西部 -G五 萬四千三百三十四)。 荃灣 ————六十萬〔十萬〔八人家庭),G 六人家庭》 - G四十六四十五萬(六至七人家「申請書的審查及編配

香港東鄉 G伍有五百藏在 張熾標促加強認識環境問題

推有

·務專員馮余梅芬示

動賴 六月五世界環境日

香港應跟隨同參與

康社

提供八十多項多元

活支

方面的不断努力,广、五級以上青年及成人報 能培養居民對雅喜的讀,望能帮助他們善用

·興趣,和訓練出體育廂上餘假,無可獲得一 一技之長。 人才。。

每年六月五日,世

(特訊〕本報加拿大温哥华 消息:接大溫哥傘業局發表報

·告稱,一九八六年大温哥華區由

稱華年嘉角旺芬梅余馮

很多人都利用課餘或 ,卑有效地施行政府 餘的時間 的康體政策,實在 以求增廣知識及學習 需要地方團體的大力 帶技能。 支持 ".

∶··馮余梅芬昨A主化實用課

特旺角新春嘉年華會教服務處對 開幕時說,只有靠各中心夜校

定穩價樓低率利華哥溫 頁四第張二第日二十月正年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

好向道市屋房

錄已破大售銷

幣加千二萬三十價均平宅住戶單

87 東區青少年暑期活動

將六月五日訂得帶環

香港基督教服務處 娛康樂體育會是推動:發言人指出:該處觀塘 本區文康活動的中茹 敲業訓中心夜校部除 世界環境日的活動,以砥柱。該會與區內其他團體,政府部門和市政了局在職人士開辦高級 從商各地市民對環境間 高積極合作,爲青少年安排各種體育活動、比 進修媒程外,更提供多 穎的意識,然而,本港面和訓課程。

類型的學術性、文姬性

他解狎環境汙染問

現已開始接受撥款申請 財顧問委員會過去的工

以鞀並無舉辦此類活動,說、該會經營的林伯欣中心,爲區內提及實用科目。這些短期 以體活動塲地和設施。她指出宮內年課程,爲期一至五個月 加遷背會舉巒的各種活動。 ”,深受各陪俗不同年齡 賀有區議會主席仇人士歡迎;去年就讀的 庄角區文娛康樂俭:大赦就高产一萬二千八 百餘名。 本行旺角分行經理

將於二月中開森的

「港訊,東區的志願團體、學校、分區委員會,互助委員會、街坊作主要向政府提供有| 於利率低及屋價弨定,房嬴銷售著及區內社區現可申請接受接欸,舉辦一九八七年度東區青少年暑期活關環境污染問題,希望育館

·效增加:打破以前紀錄。 動。東區的青少年暑期活動是由英皇御准賽馬會撥款贊助 - 本年度的主政府各部門能夠清楚了治。 賣業局說,去年按照複式上題爲「分孪樂趣、服務社草」。 市服務(MLS)方式出之房 ·東區青少年暑期活動由東區青少年活動聯會統,該會將於二月底 解目前稻部地區的情况:"昨午共有三千名居民前往麥花臣球場參加 原單位,共計一八四三三間, 對欸申請進行審核,結果將於三月中公布。

,同時,每當涉及污染 嘉年華會,嘉年華會有區內團體安排的遊文 之一九八五年所創出之售屋紀錄 「凡有興趣申請之團體可到東區政務處各路與處索取申請表格,並必 問題時多會諮詢區議會表演節目 一七三八四單位;計增加百分之 覆於二月廿一日前交回英皇道八八四至八八六號地下東區青少年活動聯 的意見。

去年所体透照,有一三〇四 五間單戶住宅,所售出之價格平 均爲一三二〇〇元,價格較之 八五年之平均屋價高出百分之七 去年售出房屋價值總數,達 到二十二億元,打破以前紀錄, 較之八五年提高百分之十二。 實業局司陣賀威說,一九八 六年之房屋市場,係屬定和正 房屋找揭之利率,一九八 年會升愍百分之二十,去年一年期之按揭利率,徘徊於百分之十上下。 實硭說,去年係非常穩定的一年,價格係略通脹率爲面。我 日「預料一九八七年的市場亦復如此。

去年各類历屋└怡甜咖最多者用公寓式班子,計全年世出二三〇七 單位,较之一九八五年多館百分之十六。去年公寓房子之平均售假, 第一增加百分之九,增至每單位八萬二千五宮元。..

· 变成網柏文類仍屋於一九八六年市塲所以較爲活體之原因,乃由於 11|有效周航大公寓小孔雙於平完處,其中有些黨處時間,隨其少產估 博覽會相配合。

.密頓實業公司總裁密頓說,由於八六年低價住宅房屋缺乏,乃促使 很多實主考慮则谓公寓房子。... 過去五年來,大溫哥華區房屋銷售叡量除一年外,其餘各年娒告 加。八二年共侮屋)五〇〇單位;八三年薏一四○二五單位:八四 年三九一七草位;八五一七八四單位。

薈秘書收。

本週市勢趨於反覆

商

本酒,也結束於本週。

本港股市在本週 外資仍爲源源入市,基金會在結束了上年 內,將會在高水位上一度的結算後,在新一年度中,又再開始部署 + 進行調整,然而,投資計劃,所以,形成了大市雖然是在高水

·有一個情况,却是可. 位上進行調整,然而,市場中仍見有支持力 以對調整的步伐加速 出現,所以,這次的調整,會是一次頗為不 阿完成,換句話說,在同-升降之間,速度奏化會十分急激。再加 錢系 正常的情形下,大市,上中韓一嘉華石業」的資金解來,市场中多 的技術性調整,始於了一筆資金活動,那歷,調整自然也就合加 速完成。

由於一嘉華石業」所凍結的資金,在上

: 银行股在上週中,雖然會一度只有话 躍的走勢出現,然而,在本週內,估計又再 一遊尾市時,已經陸投矫來,還回到股民的誤 行借貸部。而近些資金,其本身的用途,大 冷淡下來。入市的資金,看來會是当向於炒 味較濃的地產股身上,能在三兩日之內, 收 部分作爲投資在股市中謀發展,因此,可以到立竿見影的效果的、三綫地產股,可能 成爲本週主要之主流。所以,在本週內必有 預見的是,解凍後的資金,將會有相當大的 一部份,仍投入於股市中。那麽,在進行調 所變化中。不妨留意一下近期交投活留的 整中的股市,又再出現一般有力的支持力。,三段熱門地產股。

在過去-大市進入調整時,市内的資金 本週的市夯,估計後市將會是一個十分 + 也都會採取旁觀的態度,因而,調整期多. 反覆的走势,是對於投機者來講,自然是件 一度地進行。然而,如今情况却有所改變,因。 爲一兩週左右,甚至會在一個月內,反反覆 喜事,但作為散戶,應該打醒十二個格林

:‘旺角政務專員馮 余楙芬在新春羣

他補-

去年七月,主持點購儀式。旁寫旺角區康體會主席林建名

,

商業專欄廣告

集中宣傳

*費廉效大

·每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限(若寸位)

加色每寸另加三光,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

元元

車衣業有關人士踞爲,目前華人車衣業之

寫字樓招租

中區華人銀行大厦有實用面積

德輔道中166/168 號定昌大廈先公

於仁有限公司 5-459222

元

目節好區分南灣銅鑼

示範。

嘉共

春民

2年歡

華樂

特

東區 鑼灣南分區區 民,參與社區活蚴, 享受家庭的酞樂,

·日由多個團體合辦一 個新春嘉年華會。

·[避次新春 華 會由東區網缁灣分 區委員會:所往青年 中心,東區政務處合 辦,而市政局協辦, 東區區議會贊助。 銀樂隊演奏爲該 嘉年華會揭序幕 由東區政務主任林啟忠致詞。他讚揚東區銅鑼 冴南分區委員會時常爲居民爭取利益,並取得 了成果。如爭取興建賽西湖公園,和獲得墨 道及怡景道之儲水上蓋草地作休憩處。故南 分區委員會作爲政府和民衆之溝通橋樑,扮演 了重製的角色。

昨日該新春嘉年華會節目豐富,有攤位遊 戲,兒童繪畫及與色比賽,「家居安全】安問

·和跳土風舞和健康,以及歌唱表演和救傷

·蒞臨嘉賓有銅灣南分區委員會主席胡定 邦、德安平中心執行委員會主席李进店-東 區區議員歐陽英昌-東區區議員李家祥,皇家 香港警察東區指揮官魯沛總警司,東區政務主 一任林啓忠,香港區文康主任保立德,市政局 |員文世昌, 東區區議員余煦光,新 年華

「會籌備委員會主席葉就生等。【

華僑日報 志路廣告服務處

·杜:中日两里活道110米

中国分成:中環砵報学街2號(華入盛行大前接下}

北角分青“北角 17

旺角分成:九楼E角上海街 497 鲲 [近山東街口) 佐 # 江...九封齿就酒利禁在港地下

溥...开:軒尼鸷道244-246二排升急转文玩公司

: ¢ 文

缸 : 接..钉期刚▲年 206 號地下新嗅洋军邮位

深 水

--5-490682

--5-231687

**--5-640693

--3-840749

--3-687682

--5-8171663

--5-747765

濃型:+79039IS 製粒、<5-508696

--3-7509561

3--3-7137195

* ■ 湋:黄東街九鲤B 地下(京津█雪公司] 符 ¥ 冫符艾美里起算点地下可高地成公司

牛.頣 勇;于烈角淘大·環境下跖量日農畴行

·草普老初建二四號慧地下饱,圆普唱片公司

·九江西 140 號地下光明地產公司

奨学新郎:龔断根陈密斯才转要:A平台益著祈坊奇

■..、塘;捷和街计五熊地下太平地產公司

Ê-+日下午五時半就病;培投區内服扰性可省時,又秃車前 大宇四督

我宇向车油 司各出辛 甄拍一Ë位里瑜計算 ‘萧字元四個(一個位上)

--3-620395

調料:137282023 gggs--3-7418532

··3-892023 聯電話:•O-81265 -0-760683

痛頭

藥效特

丸地歸風祛

AMANO 安勉勞自動打咭機

牌子最老

信譽最好

「電子石英看更鐘

總代理:誠通有限公司

電話:H-411706-5線

原掌黃

牙買加國會議員陳英表先生來港過

.訪黃裳原先生相談甚歡與對費 命理 先生推崇之至頊字介紹芘雅照留念

紫微斗數

獨得之秘 揚名中外 靈前驗後

·敢決敢斷 絕對真誠 | 香港英皇

道45號

198電話

736

歡迎預約

爱益度

黃掌康先生合攝於是摩克前

冰海 生

燕業耕琴

内咸年主席

洛謀生博士介椴

| 427呎及 1250呎寫字樓各一間招ㄗㄨㄟˋ 租管理完善中央冷氣系統四通八

廉有意請電5-231637 區君洽! 「達為中區不可多得之寫字樓租從

中環旺舖

威靈頓街39號六基大廈地下700呎 (另有關樓>地庫700呎合租3萬3 六基有限公司 H252497

致富商業大廈租

窩打老道19號高級寫字樓

【貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,交通極方

中區寫字樓租

德輔道中166至168號定昌大廈先

施公司對面650呎及2000呎(海景)

於仁有限公司 5–459222

連新傢俬靚裝條灣仔謝菲道76號5 恆信大厦 H278185

新住宅招租

便。大厦管理處引署或營

3210523 362079

加印紅色每段一百一十五元

永安祥武業有限公司

宇宙閣

北角建華街18至26號

超值高尙住宅 罕有兩梯兩伙

三面單邊露台兩個

九成分期付款 每尺只售七百餘元起

(永安糕海蔸成网

*樂街七永安群大廈二樓

EM-5-430303(74), 6-663691

中區旺舖平租

司對面地鐵站阱 ̇

【約1700呎(開29呎深58呎)合各行業

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

| 晶結驗實床臨士博哥養陳罊中

合力發泡膠廠 承接一切發泡膠包裝 專營發泡膠魚箱魚食 大小歡迎發泡膠平板 質靚價錢公道代鎅任 何尺寸婆近送到

中區銀行大厦

《地址:香港新界元朗唐人新村.

西區23號 ®

0-767923 0-766072 €

政府註冊香港中國氣功科學研究協會主席

林公司專營

名家

松山粟粉

氣功

「紙膜亞洲電親多次專訪,“亞洲早”“飲樂句

·林菁主理治病強身

“我你則經下午茶“示範+撄關係專訪球賣點師 治丽姐身的中國名家故鬱功,代發五套數動功。 內養靜功、太戰功,服装

016251A1505 、大雁氣功,或者愛。伊功或是

三池顺地地城口鞋,昆明地址免推銷失:

13-7800651 3-7800611 保護學會,派學免費,有學之功錄

(大量現貨、期貨)

澄麵、木薯生粉

食品加工業。 適合:漿染紙品等各類工業及

國際企業公司

電話:5-400968(4樓)

地產

與

每天收費

加印紅色每段 五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

麥生洽 TM

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告 收效最大