1987-01-01 — Page 31

四期星

WAH KIU YAT PO

報日僑業

·

出口量值均告復增

六十一億七千三百萬元

放略

。限有力動的堪市費消對,重

緩放爲稍脹通

好略塲市費消

,升上市股,佳較現表宜外商工年今

仍担負樓供但,高提所有力甓消民市

大。

由於世界石油及商品行情價格下降,今年本港通貨膨脹一點四八。

九九金價在九月二

四百四十美元。

∴ 由元月下旬至4月 中旬的一個月內,九九

玉路,在四千餘元開的高位徘徊

金價在三千九百餘元至

|

仍能穩定地,承接力仍相當强。十 一十一個月的各類物業交 較多推出市場

發展。展望八七年之市月七日會升至四〇九五 易較去年同期仍較多, 級手樓空置禽盘

道,由於上述各種利好,是今年的最高價。 交易宗败由八五年頭,降的。至於工業樓

因案基本上仍然存在所 個月的二十四萬五千面,在工業投

十月下旬,金價開 六年同期的 海外訂單注港增加梅花以八七年物業市道依然始回落,南非局勢轉稱 是可以審惟樂觀的。 二十六萬五千八百多宗一下,也使工業樓宇消化

以及油個低垂,均 利淡因素,而更主要的 一是美元强力反弹,大 的抑低了企僻,十月廿

金市一度波濤洶湧

全年波幅一千餘元

十月間曾扳上四千大關

增幅爲百分之八點五,迅速,不過由於工業樓 日本人大低買進,亦是 在政治酊途蚝慮繼續液化情況下,加上港 逍經約兩年的大旺市後,到去號末拳,已有放 一九八大年香港工業,接轉八五年的羰勢 萬元,比去年同月增加二十九億六千四百萬元 。對新加坡梳出二十億二千六百萬元,前

大致來說是放緩的,但港元的疲弱亦導致不少進口商品售價 地段轉調方面,交而總值則為一千六百二宇供應量大,對其租 金價上升的利好因素。 元随國際美元肤参而下,刺激港產品出口全 緩跡象,以去年十一月份物業登記契約 *浴產品出口總值,由三月開始恢復增長,其,培長百分之二十七。十月份出口一百五十三 年同期坻加四億二千五百萬元,增長百分之一

上升。工業外貿好景後股市上课,市民消費能力有一定提高,易宗數共三十大宗但值十三億八千多萬元,紋織椒有藝抑作用,尤 有活動皆受到一定程度之熱舞,而投機活動更 字齋示,八六年十一月份,眼衣物業總數將二二一美元掛鈎,西歐及日本商家利用美元外匯訂購 千五百萬元,增長百分之三十七點大。一至十 而好轉,從而對就業,金融、投資等項目之經,減少已予我們此的啟示。據田土運最新统计敦||及歐洲及日本将幣對美元匯率上升,港幣與 億五千九百萬元,比去年同月增加四十一億九 十 三萬五。對有關檢出二十一萬四千四院 ,比前年同期增加五億〇八百萬元,增長百分

,但分期付歇供樓亦使市民負推頗重,消費市場受裨益不很 五億四千三百萬元,分八五年同期增加百分之一以非傳統工業區之工業日重上三千六百大開 之三十一。對法國榨出二十億〇八千八百萬元

樓宇租售一般只能特三日跳升上三千八百大 別較八五年同期下跌百三十四。 說幞地活躍了起來。本港經濟在表面一片槳,萬三千八百五十一條較八五年同期減少百分之

港產品有利。其二區歐洲市梅好縣,尤其是西 月出口總值一千二百三十七億四干六百萬元, ·比前年同期增加六億七千一百萬元,增長百 榮景象中渡過了不平凡的一九八六年。 大點二。成交物業的總值爲一百二十九億二十

據港府統計處發敩一九八六年十月的消費物價指數。新分之六十二及百分之四各類物業交易中,穩或被上升而已。「關,經幾天反覆後大日 在過去一年中,本港經濟最大特色是出口, 四百萬元,較八五年同期下降百分之四點七。 遠和英國商家來港訂購增幅最大。其三是美國·比前年同期增加一百七十六億三千九百萬元。 分之四十七

八六年物業市道麥 襬破三千八百大關, 大大搶港產品出口均有培長,其中以電機

的甲類及乙類翎費物價指數八八四年十月至八五年九月等於十。不過,十一月份平仍以住宅單位表現最活 呈現强劲坻長,投資信心雖未能同步復甦,也不過,十一份不均每宗成交物業價俏五十四萬市塲存貨疏導,美國商家訂貨後堆。其四是港·增長率百分之十六點六。

一百分别一〇四點八及一〇五點二·與去年十月的指數一均毎宗交易價值二千〇,主要是受低息鼓舞現仍恳活躍,也與不斷日升破四千大關,升勢 一千八百六十四元,較去年同期堀百分之一點 產品上半年對中國大陸達出會經過縮,比八五港產品首十個月對十個重要市塲输出,除及電器用品增長較小。左皋用品出口四百一十 扭惊過去数年間之弱勢。特别是八六年間全年

之間,已幾年未見。國 比较,分别上升了百分之三點和百分之三點六。熙今年九八十八萬四千六百多元,此外租金不斷上升及有外資人市大手吸

·利站處於較低水平,對工商業經營無可否認有,六。智商合約交易宗數共五千二百塔七宗,這一年同期減少百分之十二,但下半年恢復增長, 了澳洲繼續退縮之外,其餘九個市場均恢復增·六億四千三百萬元比前年间期增加五十六億

月比較,新的甲類消費物假指數則上升百分之零點二,新乙,八五年同期增百分 公屋富戶政策對自置物溅物棠以作自用或投資 際金價此段期間一度Y 催四十八億零五百萬元,校八五年同期分别增 故全年增長率將此八五年較低。

長。對美國轅出五百二十四億八千三百萬元, 九千六百萬元, 增長百分之十七。雜項製成品 一一定帮助,尤其是內部資金-

盈,利率低N

「類指數上升百分之三點四。

一之五十六。與本年十 業信心也有推動作用 之用有關,甚至的 長百分之二十二點九及百分之十一點三。平均 有利環境下,港元隨國際美元弱费而下跌,亦

先就港產品出口貨值分析,一月份出口) 比前年同期塤加五十億〇三千三百萬元,增長 (主要爲嬰兒車、玩具、遊戲及體育用品)出 午宗宮實合約價絚九十二萬二三七百九十六元

- 另一方面,一九八六年十月,以一九七九至八〇年爲基 月比較,地段交易宗數 除住宅物業有較出色表 市投地發展,此 公大大加强落之出台競爭能力,對歐洲市返 ,较八五年同期減少百分之一點四八。 百〇五億三千萬元,此前年同月減少六億三千一百分之十點六,對中國大陸校出一百四十一億 二百〇九億三千三百萬元,比前年愆期加

中類及乙醇消費物價指數分別為一六五點八及一六七點有鎭五成的下降,而遒現外,高級联宇梭供 口之蓬勃,更是近平間少張,猶可容孝是港元 內地段轉讓方面,交易宗數共二十大宗價值一大百萬元,即減少百

值亦下降逾六成,十一更呈現細,租售價力加上 *增長百分之四十一

设今年九月分别增加百分之零點四及百君 八。攝器材、光學用

十月份恆生消赞物價指欸第一〇七點五四,較去年同期,月份物業文 高;却股長了股市及物業市能承接八五年旺类有,分之六十二及百分之五十一。不過,千一月份八十三億四千七百萬元

品及鐘錶出口一Q五 進一步之發展。港元弱勢不單止提高港貨之,平均每宗交易價值二千〇八十八萬四千六百多,比前年同月減少十億

上升百分之五點三七,較上月升百分之〇阽六四。 十月份的學費、課本價格以及鹹水魚、首饰、衣食及鞋 【爭能力,同時令本港旅遊業有更坐之表現,盟 元,較八五年同期坻加百分之五十六。與十月〇三千三百萬元,即诚

億一千八铉萬元,比前 年同期增加十七億四千履的零售價均告qh;至於新鮮蔬菜、鲜果及家禽的零查價則下降。 可以說是去年本港經濟增旺的主要動力。 比較,地段交易宗敷有逾五成的下降,而帶糖 少百分之十一。三月份

三百萬元,增長百分之 據「經濟導報 統計的一個中等冢處的主要生活開支,今年十一月份爲六千一百八十惡 大致而言,從各方面依據顯示,皆反映出,亦下降逾六成。十一月份物業交易情况雖見放 八

出口一百〇二億大千九 六年麦面上是本港經濟的一個豐收年頭,而緩,但總計八大年十一個月的各類物業交易

主要得力於歐日貨幣對美元匯率大升,其次是美國存貨疏導。 二十。通訊錄音及音響,比十月份增加百分隊點七九。生活指數八以一九七八年十二月平均爲一CKD 7 在十一月份 器材出口九十一億六千三一四九,比去年同期高二千點成百分大贴七八,十一月份生活費開支增加,主要是冬季 年內衆美雙邊訪織品協激,共市與本港航織品 校八五年同期仍帆多,交易數由八六年誦十個一百萬元,比前年同月分

展望今年上半年形勢向好,但下半年出口增長將會轉機。 女

月的一十四萬五千多宗增至八六年同期的二十一加十八億三千九百萬元, 邊協委告先後裔定,露未來數年內大港最主

六百萬元,比前年同期·服開支增加。全港二十多份中文报刊加價三成,石油產品價格亦提高。 「要工業提供更穩定之出口機會。此外,國際關 ·六萬五千八百多宗,埌幅為百分之八點五,而,增長百分之二十一點

.:. 上述三個物價指數有所差距,每年均是如此,而港府的則必偏低。李寶上,由於港元的疲 總值則為一千六百二十三億八千多萬元,較八八,四月份出口一百一十三億四千八百萬元, 三千五百萬元,比前年同期增加十四億四千九·增加十六億九千二百萬元,增長百分之二十二 祗及貿易總協定亦在意見分歧下取得協議,也 五年同期增加百分之三十四。

比前年同月增加十六億八千八百英元,增長百·百萬元,撥長百分之十一點四。對西鮑鮑出八,點六。《接及電器用具出口九十億四千斯元,弱,不少遊口商品均告加價,故此今年的通脹短屬較低,但亦不是很低的。 貿易秩序的崩濟,凡此種務消息,

八大年物業市遊發展依然籍好,主委是受

五十二個乙類及前港府租屋邨於十二月一日起加祖,受影响的二十一萬一千個單位,大 分之十七點五。五月份出口一百二十三億三千,十六億二千五百萬元,比前年同期增加二十四,比前年同期增加六億大千四百萬元,堆侵百分 可算是八六年之重要與清的 經濟好轉及低息支持,不過經兩年多以來的旺

部份每月坻加二十元至八十元租金不等,加楣爲百分十二至十六。 有利因素。

市後,近月來市道已兒放緩,顯示出市道已進一四百萬元,比前年同月增加十五億一千八百萬,低八千一百萬元,增長百分之四十,對英國線·之八。紗布及其他紡織品出口八十五億三千 百萬元,比前年同期坦加二十三億〇八百萬元 消地長百分之三十七

港府統計處發表的今年六月份的整體資質工資指數爲一〇三,與去年同期比較增加百分

·盘管八大年本港經濟獠

元,增長百分之十四。大月份出口一百二十五 出七十九億七千三百萬元,比前年同期增加, 入消化期,轉入八十年後,物業市能否總有田

·現頗爲理想,但也非全無缺

億四千六百萬元,比前年同月地加十五億九千 一億六千五百萬元,增長百分之十八點六。對 過去一年香裕工業產銷好及港產品出口3. 點六。六月份整表面工資指戴「三四,與去年同期比較增加百分五點八。 一號,最主要關鍵在於經濟表現盛衰及利率能否

在勞動人口袜計數字力面,今年六至八月經營節性爾整的失業率為百分三,失業人數估計 萬元,增長百分之十四五。七月份出口一百:日本國出四十八億二千四百萬元,比前年同期復增長的形勢,持語至今年上半年,當無疑問 點或隱憂。例如港在一連 綃持低位而定了。

至十二月廿四日聖網前收市價三六二六,全非藏在三千七百餘元至, 串利好條件配合下,出口 除了股市及物業市表現勝於本港經濟官百四十二億七千萬元,比前年同月增加二十六億增加十億〇九千四百萬元,瑜長百分之三十七,但下半年港產品出口繪長率將會放緩,因爲爲八萬一千七百人。同期的就業不足率爲百分一踏五,就業不足人數爲三萬三千九百人。

年上升五八五五元。

三千八百餘元之間。 今年本港市民消費力有一定提高,對消資市場生意亦有助力。 長仍不如台、韓等崀幣升值,表現外,在港元弱荫下,本港

九千四百萬元,增長百分之二十三點三。八月,點三。對加拿大願出四十億〇五千五百萬元, 歐洲及日本貨幣對弟元匯郝大幅上升的刺激已

今年一月二日本港 : 美元的持誑苔落,上之上,而南非白金產 由於石油出口國組 之對手, 反映出本港工業,得出色,去年首十個月,

百余業 份出口一百四十七億九千八百萬元,比前年同,比前年同期四嫁八千一百萬元,谷長百分之十,成過去,美國入口會補貨的步驟亦將逐漸轉過 | 據規計克初步統計,今年八月份香港零售業的總零售額爲六十四點四一億元,較去年同期 *頌 魏争力是不如,其他百零四萬四千多人,校八五

金銀貿易场九九金開市 及石油價格的一蹶不振是佔世界八成。倫敦貧 遲遲未能達成減價 -四億元,月增加二十八億一千六百萬元,增長百分之二三四。對澳洲飛出二十七依一千八百萬元,,香港工業用原料價格比去年上升,生礎成本 上升百分十二,喀售量則上升百分七。 爭對手 • 特别是八六年港九點一 而首九月旅避收益逹 ,增長率吏商達百分之二十一站三,估計全年 十三點五。九月份出口一百三十九億四千四百 比前年同期减少五千五百萬元,減少百分之二. 地,出口外力科湯。

總的來說,今年本港消費市場的表現是比去年稍好。飲食業較爲蓬勃,新店開張頗多,但價爲三〇五五,較去年,使金價處於拉鋸局面,金價亦升破四百美元。酸,加上金市的投機氣 元疲弱心大提高港货理爭鰷收高可達一百七十二億元,此項旅遊收益可以 看看

造成激烈的競爭局面,快餐店仍大受歡迎,業資增長明網。百貨業一度受到港元疲弱進口街一尾的收市價高十四,五,前者對金價有支持力 本港九九金概在八月九 類巴明顯的較狲低落, 件,在此情况下出口向不如說相當可觀的,不過在進口旅遊人數有不錯

百九十一元增幅百分之一要是由於浮息與球逐動,外應方面,去年港園上升的困擾,表現未如理想,但至十一月天氣發冷生意顯項。不過十二月份天氣應冷氣窗 元。由於美國與利比亞,後者則批低金價。迪日升破三千四百大關, 金價高位不支,跌勢持 台韓,可見為莙維持港货號 長之際,港人外遊也有增加,而八六年頭十個

零點六,西做遊客平均普選,去年頭九個月,元兌美元亦有波動,主 ,生意又告減少。聖誕樹的表現不俗。電器銷售業今年的有所好進,主要是由於冷氣機嗆銷所,的關係賅化,中東局勢 價每桶大部份時間在土 十一日破三千五百大關穎,十一月十七日跌破 争力非得急速與食地檢發王 用薄外人數(不包括往中國及澳門 一

三千七百年二元,增浮息票據發行總値四十 要受資金流入及流出的 |歎,因住宅樓宇布道佳,對冷氣機及其低電器的需求增加,

緊張,白金價格滾升,美元之下。 ,十二日又破三千六百三千七百大關,廿日跌

·業投受不可的。此外,港府百萬塔九千三百多人,較八五年同期九十六萬 八六年訪港遊客總數超過三百六十萬人次 「幅百分之十三點三,痍一億元,前年全年只有 影响與得聯繫醮平改變 十二月廿三日收市恩七 良好的監管體制乃 監管架構較前崴鑑及校理體系的信心。本港銀行 黃金價在整個一月份反 金市的異常疲靜,大關,勢如竹。隨後 三千六百大關,而金 中四至十月之:「千多人培就四萬八千一百多人較八五年同期

增長率百分之十,全年旅遊收益料將超過一百

一般遊客平均億五千五百 五億六千萬元。很多香的没機壓力。 八〇卷元。

金融中心發展的關鍵因 數師與監處加强合作界亦積極地導引資金社 廣上涨,一月二十七日是四至六月的最大特點,又傳出南非不會限制 在十一月民重上三千 增長古分之五。其中往亞太區旅遊人數十個

九十元,增檔百分之一港的大型公司將 六十億元,長李更遠兩成。港元匯價 落是 月爲七千五萬七千多人,校八五年同期的七十

由於利息是平衡聯素,去年五月岔雞迨一-萌新例與發揮預示警 最有盈利维力的經濟股,侨报上三大四的高位,很多時對於政治局面 白金出口的消息,金價六百大關之後,整個十 點二,其他平均爲四手合中的浮息梨據所佔北電做價大致在七八點匯率的工具,去年首 項新銀行法例,旨在確報作用。 節,使資改得以作坡高。隨後,由於市場獲利的緊張而無蚴於衷,因而回落,但仍在三千二月份均在三千六百餘 年內燴長超乎預期主因之一。 八億元,在經濟好帕照產地:三萬六千多人增加百分之二點八,往西歐旅遊

一百多七元,增幅百分 率減低,這促使存疑證一五至七八一點二五之 李國際利殿下跌,但因來存戶得到保戰,以及

元狹窄上落,交投回復 “整监而言,去于本 效益分配,從而對整碴 回吐壓力,適逢價急跌 價柢常在狹窄的椹我內 五百關之上徘徊, 人數爲九萬九千多人,八五年同期減少百分

八六年本港旅遊業|動影啊,本港旅業精躏 十九點五V固然增加,之六點五。由此亦反映市海發展。 商上落,但三月間因大 之一點二,往美加旅遊人數爲十一萬六千多人

香港存数證市場快 資金外流,美電升上 港元兌美元下跌,利息 银行體系得以普遍斑定 港金融業的困擾問題基經濟作出積極的貢敞。,全價亦大幅滑落,以上落,分投資者及投機 八月序九月初,另平淡。 今年一月三日本潜 校八五年间期增加百分之二十點三,往澳洲 在低潮中展開,但艾 市務政策等等均爲今年 然在外出時食八佔百分出各地遊客在離恨的升

結果不跌反升,三月廿 及發揮高效率。新法例 本解决,而新法例的寶展望新的一年,銀行業一月尾及二月初的跌勢者失去興趣,金市資金一次金價升勢再次出現 及紐西蘭人數為三哥二十多人,模八五年同期旅乃遠自住都中復甦, 旅業表現送勃的原因。 之九點九)及進內帳凝 降影响之下而有不同的 这段提是公司借威苦藥 七八二水本,四月份畫 九路各項存斯利息提升,於九月開始實施。由於,施更增加了人們對银行 富可做整平穩增長。最 劲。至二月十五日已轉移到股市及爾市的不。此次亦是藉詞南非,九九金假三,三,五 增加百分之三十五點大。八大年外達人数國增 總計全年訪客人數將可

用掉期交易,使存臮證 港府調升聯繫通率引起 除了旅客的增長可(佔百分之二點四)的消費增減淼現。

「跌破三千一百大關,坐斷增加。由四月初至大制白金出口煤理由,使,是今年以來的最低價 四分三厘至一座,加息 作為將集定息資金的工投機港元升值,美爾在 後覺菩爲三区,三個月 資金-

裕低息支持 個多月内跌去二百五十 月上旬,九九金幾乎全 白金时拔上六五〇美元。千月七日开至四〇九 只為風機熱現象,其中股市,因此維激親離婚人數在如眼鸝顾增,七班,超過三百六十萬人次,暮之外,邵猝發更特別開支出分别增長有二成, 對於今年本港旅業

以上。 一直到三千二百,另方面,美元錢弱,五,是今年以來的最高 1月中,南非工潮筒升跌。

利率低跌以及英美股市價,被幅達一千零九十 页爲活躍,同時亦 八六年外遊港人增長甚可觀。致分本港旅遊,而旅遊收益方面更可的, 並留時間校去年有所政客在港對飲食消費的興仍可榮解,人被堆幅預 去三年便海中五恼。

月聯繫爾案實施以來最

風起雲湧,再度刺激会百六月十日金價在美 意茨而導致资金大坻流四元五角,八五年十一 基金在內使到情天變得更爲·收益大部份薦抵消,使旅遊收益未能為本港程 達一百六十億元,增長善是一個根值得注意的越上升,而經辦港內旅料可在百分之五至七之

最優惠利息八厘。供樓 一四年存證發行總值十 複雜。這方面之發展,將是

率爲兩成,香港旅遊協 現象,以首十月而言, 避的事業有大幅嘅進影 間,而旅遊協會方面在

低點 • 到五月美電復息八區七五至九三五

但回升,但今次的升勢 元進一步滑落及南非入黃金市場,使金市掀月三十一日收市價爲三

·六億八千五百萬;五 大港金融與息祢不安定之因 從觀去年本港經濟琦箭中,實際上之表現 會認爲港元匯價回落是旅客在港中均逗留時間 均是甚爲有利本港旅遊 明年亦會繼續加强一貫

反彈上七八一水平牧市

受到利率低廉,银,除大型祺字外,普遜 物業總數爲二萬三千八百較爲和煖。直至月勢緊張的影响下作較大 起八〇年以來見的投〇四〇・五 - 今年十二 袭,也会影响資金從辅助工已外差强人意了,尤値得應達是八六年間 ,去年本港旅業長乎是三點五晚,比對去收益的趨勢。

一年爲六十三億,幸 *六月份美電仍在七八 五月十日利息间降 行提供更多優惠裤学 郗步上升。位於貴重地百五十一宗,校八五年上旬,金假在三千一百幅度的上升,金價奴上 機浪潮。日本大盘跗二月廿四日(聖誕前夕) 對外的宣傳策略,針對九個月減九十七鬱大千一水平路耪i七月在七,存息減四分一顧,減 *業發展途徑而轉流投用途·美紡縦品雙邊協議,共市與

預期的主要原因,但其年增加貼客二晚,對 按不同地區遊客訪

反經濟復甦等二點的商用物業需求保持同期減少百分之六點二至二千二百的幅度上落 三三四四,四至六月 造形兒登基紀念金幣 收市價爲三六二六

·本港經濟內部不利因素 讓先後茲定,保障未來六年本

不同的地區如西歐、六百萬元。 : 八二至七八〇點之間上息後儲蓄二厘七五,三

尚的高價。 穩定,而中區、尖沙咀。成交物業的糖值得一,交投較為平淡。 他有礼本港旅業發展的 於本港旅遊收益的增加 港情况而言,去年首十 抑、澳紐、東南亞及

以及日圓對美元大幅升 年上开五百八十五莞五 隨後,美國空軍空 定底在獄證需求,落,八月美電一度跌落個月期四座,九雲月班 六年物業市道能承泰八及灣仔的商業樓宇供應|百二十九億二十四首萬

七月份南非局勢港 佤因而購金距廉宜造成角。 為不和經濟因素也不少,首,在國會對板熱門衣業級打發展會有更大鼓舞,因業亦未可把視,預期 書寶藏仝著很大的意義一月東南部各得大千本等存不同的重點度外,還去兩年收益曲选平伸長七八點五行,月底收回國二五,一年期四, 五年臨剝機穩定發展,則緊張。工業用物業的元,並八五年同期下降 森利比亞,先是引致金繼業張,並且又傳出美 晒得本港航線,八七年本港旅業仍可樂,同時亦是扭轉了爪,萬五千一百人次,增長 並計劃聯同本港旅遊業 及利率低而急培,去市七八八時四O,九到十五·威極泰和戲也應其中高級寫学些供應更给求繼装造家復甦後有百分之四點七。不過,價笋,九九陰一度販國一家銀行不穩定,一 但能避過創職 觀,長率至少亦可保,八五年來的逗留時間 百分之三餓九;日本客 有關業商如愛傳商、旅 年佔九成半以上新發行十月美它仍在七八〇至軒,共八座七五至 乘船,租售價後步上所增長。一九八六年首十一月份不为何宗成交 上三千三百大關,但根莖還金融危機,金價 持在百分之五至七的水百摸下降的勢,至於六十五萬七千人次,增 行社及統空公司等合办 的存款證均爵定息賓。七八一水平旋動,十二八二五

「現實業工的想理如不與朗明局政刊所版本旦元年六八九一接

收入大地情况空

瑾了工業銀等 赤字堆大外,內部

刊特年新頁三第張八第日二初月二十年寅丙磨夏

實際運信宏平,同時承担發展漸成熟之地區性 月的經濟脊任。美財長貝克此言,不單止對港元, 與美元聯懿性結構受到衝擊,同時也令到港元

懈鬆可未力韌强增資投與甦復濟經

日一月一年七八九一展公年六十七國民華中

旅業增長超乎預期

去年一至二月內美

1只。在香港發行存證 四月中時跌落七七六點 期四二五,九穩月期

1.0.

八六年物業市道佳

先是美國貿易保護主義抬頭 。因此上述兩項新簽定協議 尤以美國中期選舉,民主 品出口爭取得更大增長機會 黨弓控制參眾兩院,由於民、魏之厄運已屬難能可棄了。, 主族一向主張智易保護政策 濟之安現可算理想,而值得關 ,不少民主黨議員前常粱,. 台覿爭能力會否受到經濟復甦 便揚言會提出一些貿易保護,新與改善而已。畢竟本港有一段時期之投資受 其靴復手段。不久之後,誔元氣,從而對本港出口明爭力类成

原因爲何,倻委發認爲是百分之十二十七。

升。物業市直到八六年 九個月同意動工的建築物業價值五十四萬一千快使告同落,原因是局 因而反覆上揚

數字廂示,去年一是八四,八五年間颗港美加客七十五萬九千人到海外主要市协參予當, 由於生意競爭激烈月初由七八○反覆跌落的八月十五日利恩再转乘 印璔才略見故拨發展計劃,以總費用面八百六十四元,校八五 勢緊張引致金融市长爭 一日會升上三01, 此乃消化期之菘計算校去年同期上升 年同期增百分之一點六 美元,美元大幅升值是今年首次衡上三千三 法家,而要對不公眾-貿易採,到政治因素因遷而停還不前,媒合而未能恢復一至十一月份的訪港遊客 前往中國的旅客在港返 次,培長百分之十;西地的節日活動作實地進,去年金融業除了無放七七八點五收市,原因降,布日站四分三面 總數已達到三百三十九 留時間已融見延長所致 威客五十二萬七千人次 廣,還有在本港方面亦擴大自動運員機的服務 是美國在十一月中公開貸息減一厘。減息後望 表現,並不意味市道路百分之二十六。其中以。台灣合約交易宗教共而股低金價,這種情形百大師。不過,全市良 商用物業的增幅較爲明 五千二百零七棠,總值 與以往的政局緊張爭壓力亦發,將個七月 四十八億等五百萬元,苦佥大不相同,全價在扮而言,升幅並不大。 國國會代表團來港訪問時, 之損害。預熱能行緒表的經濟月報;也會就此,萬九五千九百人次,比,舆初時因-意薜引起,增長百分之十四點二 機續開發更多的旅遊觀網外,更將一切的傳統 呼籲星加坡、台灣、南醫二屆,三個月期三星 跳的。” 「蠅熱衣了假卽曲傑易之立場,問題而作出探射及分析。月報指出,日元大升對八四年同期增長爲百 的匆忙經營現象已有所;澳紕客二十八萬人次 光資源和協助提高本港 業務重新加以包裝,使 韓及香港等工業新興國二五,九個月期三生 事實上,港府發表一面。

八月份開始全 雖然八六年十一月較八五年同期分别增長 四月初又跌破三千1百 ,增長百分之二站二,旅遊服務質素,例如理服務更形多元化,例如的貨幣癮反映其實際經,一年期四度。最優思的第三季經濟報告也拍 ,惟在實施貿易保護法案時,歐洲貨幣亦根,只有美元疲弱不振,國際一分之十,較諸年初時所差異。 ,也不會豁免對香港之貿易 浙上之主要貨幣變動,令到發展中國家,特别 「預期的堆長大爲理想, 旅客在港消費升 其他五十萬五千人次,工學院將在八八年開辦:「易業卒」、「銀醐濟情况。到十二月中投利息六厘半,共德出国 出,經濟活動增長及低 份之物業市道有放機之百分之十二點九及百分 大 限制的。换言之,一百英國

商全年訪客人數預料將 的原因邳善發亦認爲是一中度百分之十大地二。的服務行業學位身襻儂 通峩一、「萬里鼓」已機升值壓力薄弱加上年七五至七蜃二五。利率有助刺激對物業的勢,但並不顯有整體市洒十一點。平均每米,在近幾年的淡弱勢!傳出南非報復世界的經 是亞洲中之台灣、南韓、香港及新加坡之出口 胡維基痍島哭好賞梅杜杬鐧, 神, 可超過三百六十萬,槍 主要受到港元匯價回落 而在溯費方面,東南亞 將有利於木港旅遊業人 由接数法進展到君屈機前美元供應緊張與美 全年利息共關整三需求。八六年第三季柱 道之甩定發展。就以資與合約價值九十二萬中,今年一至三月的波濟制裁,將會禁止白金

起强勁升勢 : 首先

加强入口限制;本港也難篮

明顯受惠, 不過在上述地區之出口增長中,

身度外的。

... 本港八七年之貿易前途

行服務亦發展蓬勃。活動,文持美電向开

八六年十一月份,成交底五年同期减少百分之開始已回復呆滞的局面 钝安士五六八美元水平 担八四〇元,年終年祖一Cli〇元。新加坡

·所威脅外,港元與爲元之聯

·性現時也受到嚴之考驗·

【 三日金價跌破三千九百

大關,翌日跌破三

十月下句及十一月 上半月金價較爲穩定,

·及價格平穩中渡過 上市况則善去年

去年

本港副食品市 塲今年在供母-

是

副食

八三年本港剧

:::日本及西歐遊客警坦 千一百七十八元,增誦協會亦會在过方面繼染的 均預測八六年上半年本港貨品出口之樂觀增長 平4 : "

二千一點三,即旅客以 問題銀行基本解决

人亦達到四千五百二十

金融業續穩步發展

國商與港

ò

定稱價足量供

表現

尚佳

食品市场會出現計

風大減,皮蛋含 世過高以及年中 時蔬菜長期缺供的 現象,加上港元大. 戬造成消費力低落

《市况基差。八四

年的情况校八三年

有所好遠,水楼谤

[鎖市有利"

。八五年的情况則似乎較爲雞定。大

陸的水仍然有冲場, 較佳。四至六月的多兩

「但已不像八四年多,此天氣以及七至九月的炎

形逑供香較穩定熱天氣均導致市場陷於

·線面對重大之眾易保護滋、可持納至下半年以至剩年,但港出口同時面:在旅遊收益方面,長鈴巨,在旅客的消費 百分之廿二點二,日本作腳極性的參予,由此,一九八六年國際重要商品價格走勢,出現·場年初毎璃八十二英仙,年終毎碼九十英仙。幣到港元匯率上升影响。 〔四 2 貴金屬類:白全倫敦市塲年初邰種糧袖類:秦國金玉珽新花香米年初,她当年初每担五三〇〇元,年終每祖二七,到邀至價格下降,而婚嫁大莊及火絕盛行亦對 對:在美國市誨表現落後於其他競爭對手;中首九月的旅客穑消費爲模式方面,主要的購物遊客不均四千七百九十亦足夠港人相信少年本 升降互見的狀態。撰成錯綜複雜的走勢,除了, 國鱀鞬外匯政策幸礙港貨出口市场:與及日||百十四億五千萬元(佔百分之五十一點二十元,迨拓百分之廿六港旅遊業的發展仍可繼 世界重要物資生產和需要有較大變化之外,又 斯三百四十三點八元,年終傅宾斯四百八十,每担二〇〇元,年終每月二一〇元。中國金稽元。美國不銹鋼片年初每磅六元,年終每强六 - 因爲美國財長較早前已指

本贸易仍有巨大逆差之豪區。

九點五美元。黃金藝市塲年初每盎斯三百二絲苗年初每担二〇九元,年終年担二一四元。元八角。澳洲鋅合金年初傅担五二〇元,年終 增長率更達到百分之一,住宿)佔百份之二,美加遊客平均四千九 續向前到進一大步。因國際貨幣匯至變動較大的影响。 亞洲四小龍——台灣、南

·在外方面,首先是吸納達四成以上的

: (一)縠物類:美國市場一級小麥年初每,十三點五萬元,年終每盎斯三百九十四美元。 港產五十磅庄美國窭製玫瑰花牌麵粉全年年包,每粧五四〇元。 韓、香港及新加坡幣值人爲 ,性地分美元定於一個偏低水,美國市海港爾需求達預期水平,及港在該 個人平均消費而言,每

福式耳二點三五美元,年終傅蒲式耳二點九五:白银倫敦市场年初每盎斯五點八四美元,年窿站群五十六元七角。南非洲皇冠慶花生油年初 (四)化工原料染料類:中國關 落後於其他競爭對手。港廠已

一美元。一級黄豆年初标蓮式算四點九〇美元,每錢斯五點四五美元。 凈,這些地區之貨幣必須適當地升值,以符合

每揖六六〇元,年終每挝五八〇元。蒸好·初每頓二五五〇元,年終每噸二四五○元中 率由原來的百分之十調低至百 」的分之一六元,增長率為百分之 百

,不致於像八三年的缺沉靜、十一月初天氣轉 |华签每铈式耳四點七五薯元。二級香粟米年初 (五)年金屬類:原娟英國市場年初在圀.油年初世担二七五元,年終每揖二一五元。中醨冰醋酦年初在順四二〇〇元-年終每噸四四 「供,亦無復八四年的過,銷量有所增加 毎莉式耳二點四美元,年終每蒲式耳一點四六,大十五美仙,年終毎琚六十四美仙。鋁綻美國 國楣花牌怛砂糖年初每噸一六二〇元,年終年〇〇元。中國精煉自石幾年初每噸三八○○元 件若港陧無法提高本身经尹力。預計全年旅遊收

,但天氣未有泄接轉冷 將無法在美國這個世界设大經濟 溫總般將可達到一百六

資金-

裕利息低與餓爭激烈篇最大特色 五美元。二級白米年初每域一六呫五〇美元至 市場年初每謗八十一笺仙,年終每磅五十三美頓一七〇〇元。南韓幼砂糖年初每一〇七元,年終毎頓四10元。歌洲保險粉年初毎隨

今年的情况校去年,而一直不冷不熟的天 備受投機壓力,令到本港利率與金的告坦丁·假體的 內進一步擴展。

去(一九八六)年: 增長丁百份卅八點四 市民對於資產管理科

仙。水銀紐約市場年初每瓶〔七十六码)二九,年終借柤一〇五元。 一八美元,年終每成九點七五美元至一四美元

七五○○元,年終毎頓八五〇〇元。歐洲印第變化不大,生猪,生牛氣維有至十二月中旬, 不穩定之因素。到内部的投機與雞腿壓力,

年設升為本港第二大市坜的中國,一十億元,培長率爲百分 香港的金融業繼絕處於;此外,批發及零售業精明,故外幣存獄增長。

∴ 美元

科染 年初每噸七八〇〇〇元,年終每噸九〇、動魚,蔬菜的供玼均,此段期間副食生意似乎 威脅莫如地價股價狂升與醮脚底奇來得沉重, 由於外商不足及加强發展本身輕工業架構底之二十。 淼香港旅遊協會發 鞏固增長期。一問題銀的貸統亦增長百份北五 繼續高於港元存款。 (二)糖油類:原躜糖FD8年初每磅五;年終 下,月夜指香港對該市場加强出口的能力已見.

1 OO元。歐洲硫化藍染料年初每額三〇〇〇保持穩定和-

足,在过较往年失色,而十二月 |因爲資金過度投於這些非生產饯行業上,自然

至去年十月底,外幣存點六五美仙,年終雜礴五貼三一类仙。粗煉戴,每瓶二

紗布匹 〇元,年終每顆三五〇〇〇元。 一月初港府限制大陸的下旬氣溫下碌,瓜上冬 分布了工商業之製須能力,而楼城工業風評有雖然八六年由於港元幣值逐步取值,促進古人都善發指出,今年行一終於在政府及港內酷嗽。 至於撄竽及建籣業 騃增幅爲百份計八,港豆油美國市場年初二十點〇三美仙,年終,110美

【五 塑踢原料類:GPS硬膠粒年初每打針供港,會使供及聖誕假期,生意 「力之提升,倘若缺乏出口支持,地低與股市亦、了本港對西歐的出口,但最主要的其實是瓦德,旅客訪港增長超乎預期,外財團的積極拯救下,

·蛮十支 二元七角五分,年終再潑二元六角。AB5|骤減三成左右,但很快 難以獨善其身,如此一來則內外之經濟活動很 ̇和英國灣體餾如如紅,難產業中媒供額外的「的原因有多方面,一是得於上半年獲得圓滿解的資戴,在經過連續七完存驮坦噶則為百份土 æ省十四點八三美仙。根燒粟米油芝加哥市场 元。維

一番入旺市,在全年的幾 受到打墓。事實上,去年初恒生指數每一七五·明了。另方面,由於烏元大幅升值,預料 港元雅雅猫丢元下跌的 袂。金融業在資金-

裕 個季後茲降後,去年第一點五,而外幣存甓亦佔 年初每國二十美仙,年終佞磅二十二點二美的“鈡美國

OEN 高級不碎髑校年初每磅四元五角,年終每磅三便後燴,價格甚至比十個節目中,例如春節, 二十四五,至十二月二十五的三本港出口日本桅有百分容十方增長,很織3 關係而促使外客來港垌 、利率下降及競爭激烈·李亦兒回升。整體而了總存款的否份五十大。粗煉棉子油年初每磅十八點五美仙,年終钖,而萬年

棉紗年:元六角。PE低密度軟膠柆年初每磅二元四角 月份時還低疼,是清明、端午、中秋、多 | 七七,在十二個月左右時間上作出五一點三 致易仍存有巨大逆差,上並增長將無補於此強加,例如東南亞旅客原 的環境下进繞糍步發展言,銀行及接受存杖公阽五。

十八美仙。精煉棕櫚油平初每磅十九點五美 初每磅

杌每包 •年終每鐒二元三角。PV C.绂粉年初天氣轉冷市民時與食野離等,生意均平時明 二,升幅爲百分之四十二點八,此升幅遠遠超 ̇齒。由於本港出口競爭力已有不如對手之趨勢 擬前往日本亦因日圓匯。..

過去幾年迅速發展 仙,年終年磅十五美術。花生油半初基寧三十·四十一美仙,終每磅四十四美仙。至三〇元,年於每包二六八〇元。中國三千,每磅二元九角,年終年初三元一角

「味,蛇、乳問、禾花雀 瓯增加,因市民仍然重 過本港經濟之妻現,其間不少外資基金入市令,必須趁現時經濟形勢對穩好之尚作出適當之微一個強勁而轉到本港411 受到港貨出口登鞅 年頭十個月坦長了百份的本地資金市場,去年六黃仙,年終年踮二十六美仙。

(六)石油類:歐洲自由市場原油現式, 文藝A牌据紗初毎二六五〇元,年終每紙張類:日本道林紙年初毎送二元四角五及火鍋,對易隻的需求視這些傳統節日,不過 一般市萸·大支持力外,實在上市公司平均也難善,這方面工作,當然不 有如此好業績支持股市有此升幅的,當然投機便可成功,並須 然黼賜吃雞湯的比析 本港酒店房間供應不復甦的刺激,被至九月十二,其中供本純使用 我有擴展。商業聚康發、三一篇、毛,他就及布匹数:一时又计,沙地懂在年初爆楠二十八美元,年終分補十三、包二八五○元,三十二文体A級綿沙年初每一分,年終每發二元七角。加拿大白杯紙年初毎 減少,這因以前的天氣,比起往年的情形大同 因案助長股市上升之因素當不可以排除了。 賴銘城飽之雄繃,姚她點低糖會龍小鶇一加,-

裕的酒店房底止的一年製造業貸欸 的財運晅份計上行在去年大幅下降,新六分一棉花美國市場年初每國五十五點七五美 四八美元,沙地重油年初每杬二十五點八五包三〇〇〇元,年終每包三九〇C元。中國大碳一元五角五分,年終每磅一大角六分。日轉冷籍隻銷量增加的小異,並無多大進展 凡大中标閲市海珠棒時列,物業市道仍 總機質,藉以引進新技術及管理段為接與可行,由消除了多年來本港底增長了百份十六點四,,而國義於使用發獄則發行認領四十一億二千面,年終每過五十二美仙。幼龍羊毛放士軒美元,年終毎柏十三間一七六九,尼日利亞體,五义三五成分四十五支混紡紗年初年包三四五 【芯新年初每噌1000元,年終爾斯三至八分有所不同。另方面對面,触面民微米 承八五年的旺勢繼續發展,無論土地以我各類

五百萬元,只佔資本市市李年初在國二美仙,年終夠一點九美仙。年初链橘三十美元,年終每桶十四點八五美元,年終每包四一〇〇元。六〇X六C布 元。 銀行存欸走勢

:::今年大陸各類野味,蛇 注重飲食,對飲食毫不 楊總交易的的百份女二全棉印花布紐約市場年初签碼七十一箎仙,年 元。北海區布倫地油年初每裲二十九美元,年年初毎三元一角,年終每張三元三角。七 建築材料類:日本高拉力鋼筋年初每搵一、乳酸及禾花雀的供港各音,故飲食菜頗爲燕 樱宇成交更旺,同時亦有外資公司入市大手股,府經常性開支爲首目標,無為可以訂下程序逐

熊二,首九個月總額點 終毎碼八十八美仙,混紡帶花布紐約市場半裙 終银甬十六點三五美元。蘇聯為拉爾法傘初年 六九轴布年初钰碼二元七角五分,年終每碼 二四元,年終每一一八元,港產十二公屣不均增加,價格動,新店開張甚多,對 一百五十一億一千元無碼五十大點五萬仙,年終每碼五十六仙。 二千八點選美元,年終每桶十三點九美元。三元。一一〇X七大混紡胚布年初每碼三元一 定尺高拉力鋼航年初彩报一元,年終年不火。

·副食品的需求增加 5 此 人造繊維府調紐約市場年初七十八美仙 香港市場一九八六年重要商品批發價動 角,年終每碼多元八角。但

一〇三元。中國五手水泥年初噸三公〇元, 上述情况的出現主 年終每碼七十三羨仙。大OX大门征布紐約市 較大,除了受國際市場影响之外,又受主要貨

年終年噺元。

月報亦作同建等敬。因此月報認樂壇長的就得,三是中而融通本港有形貿易的 國經濟特緻對外開放,欲在頭十個月財增長

蔣本港之物業,其中尤次日資及澳洲資金安現少將公司利得現及擬進稅率減阎原來有分之十 經港前赴中國大陸的商了百份十四 · 更為明顯,其中本港資金-

裕,利率維持於低 五大本藉以吸引外對來港後資及刺激內部投營 旅研程增多,其他還有時,椹学按椙管欸甜甜湯百 水平,與及幾行界更熤極爭取物業按揭生意亦意然的,而道方面之努力,也關係到米來本)航空交通的發展助益, 是各項銀行貸款中最活 存與外 各重要之推蚴力。但值得注意問題朵- 物業市之經濟發展前途。八李逊未完,库落第二版) 西歐糍電外及恐怖活躍的一環,去年湏九個 息率的差距,加以本港

香

品走

的

(三)单金屬原料類:日本靑鋼捲片年初

·總的而言,仍然是一種形勢對副食市場有一

年初及年肜的時候生 定助刀.