1986-10-10 — Page 10

華僑日報 All

五期星

離職啓事

八月份七十億元,比较去年同 英商氖安公司宣佈 十一月中旬起開始進入

|较去年同月下跌百分之 委任林韋島美商家族史|雨率,採伐量會減少,月仍多一倍。 新西蘭財政部發裘坦福化學研究部董事。 故日本商社人士認爲,《東京極大藏省 値較去年同月下跌百分 三,四,是連續第六個 一的數字顯示,新西蘭在 林氏曾在化學研究 今後價格勢必會反彈囘 初步報告說,八月份日 本國際收支盈餘減少近 沙勞越頂木有四门 十億美元 躪氰胺化學組牌照。 係對日本出口,在八八月份長疑資金收 三十一億九千萬新西蘭 元;增至截至八月份五 【環球東及引進新月至九月上旬,由於河 支办字創下一百三十一 個月內的二十六億三千科技。” 川水位大降,無法利用 億大千成美元的紀錄, 地點:香港富麗華 萬元。去年同期是十九林氏紐約大學化 河川亞運原木,發暨七月份爲一百一十九億 億九千萬元。. 學系助致。一九五七年 乃生減少,雖然九月十六千萬,前紀錄爲八五 新西蘭預算赤字在在史丹福化室任化學 旬起因降雨,河川運業年四月份的一百二十二 截至明年三月三十一日研究員。林氏在物理化開,但採伐仍然诚 道。 上的八六年至八七年度學及聚合物化學方面有少。 內,估計會從上一年度 按富經驗。

兹定于一九八六年十月三十日(星期四)下午八時三十分假雲景道 卅八號雲景分會議室舉行業主同寅大會,我請各位業主依時撥冗出 此致

香港最高法院公司清盤案之

一九八六年第二百六十七宗 有關公司法例第三

啓者:香港中套团地廣塲公爵大厦之渣打銀行於一九八大年八月二十八 二日向香港最高法院八孪生將將上述有限公司苻盤結束,再者,該中 锅已是於一九八六年十月二十日上午九時十五分在香港最高法院開 聆訊。兹登報通告該有限公司之債權人或其有關人士,如對上述中 支持或反對,可由其本人或其代表律師出庭中述,又如多債權人及有

余會龍律師行 中環皇后大道中三十七號余道生行五〇大至九室》。鳴遠照香港法例一九八零年業務轉讓八保障債棒入)條例第四及五關人士欲領取上述申請書之副本,請到下列申請人之代表律師行辙變

申請人代表律師麥堅時律師行啓 香港中聚和記大廈十四樓一四一室: 電話五——二大四一八一

斯說,新西蘭預算赤字|十八億七千萬元,增至。 在今年八月底籍止五個 二十四億石

·與八月份相同,日本前價格已由谷底開始入二十二 :馬來西亞原木出口商社方面人士認爲,开。

五千六百億元,入口上升百分之十三

日十月十年六八九一座公年五十七國民華中濟輕僑華

月內,增加百分之三十三美國氰胺

三,在殺至七月爲

|香港美國商會

求有一包方 四 【出的四個用產,增加了高級委任 沙勞越州附近均区每位

盈餘減十億美元 君异

通告

百分二十二九,不過

分類

啓者茲爲昔在九龍金馬倫道十九號四字樓 之已故錢壓泉之遭重事

景台全業主

本月午餐會節目仍在流期传。

天六元

特此通告各界人士...在香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非 爭松遺產則例第六十條甲欸頒令時懂人及其他人士限於一九八六年 -十二月十日前提出要求。 独特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述日期前送達上述 適產承辦人之代表律師

雲景台業主立案法團 啓 主席:余國英 秘書:陳永光

CRMBEACONSLAND DEVELOPMENT LIMITED

一九八六年十月十日

六一演髅客:萸八六年十月十六日,星 截至七月份四個月內的|位,包括技術評核及美 凾聽港新任總裢娶安德 期四,下午一時

意轉讓聲明

一節之規定茲通告如下

主題:「香港是亞 洲區的十字路」。

日期及時間:「北 其他活動:香港美 一八六年十月十四日-星國商會慈善基金獎 年期二,下午一時十五分 富頒獎禮。

本公司業務經理阮文漢先生已於一 八六年十月一日離職,有關阮文漢失 工今後在外之一切華洋轇轕,概與本公 司無涉,特此聲明。

費用頤取是荷

啓者;觀花園技有限公司位於香港舉 梆大夏地下二至三號舖位。二樓,三樓全 稱「出讓人」)經營酒楼。現出讓人 退、装修什物等出義與價華先生鲜

啓者

EUNG YAU

地點:香港富麗華} 但獎者城市習主 酒店-翡翠為橋。院學生。 其他活動:香港美

雅達斌寶漢織造廠有限公司 九龍必發道九十六號五樓

∴ 該項生意轉棗將於本 開後承讓人將在上述地址會 上的所有債務及華盛

必須在刊登品

一九八六年十月十日 敬啓者:茲爲昔在

祈華銀行信托有限公司 香港威靈頓街二至八號新華银行大厦一七塔E 或其代表律師

但,承讓人將毋須承拫責任。

以前送達申請人之代表律師

出萬人及承讓人之代表律師 浩明律師行

譚大偉 律師行

香港九龍彌敦道五佰八十二號信和中心二平樓

戲及副主席M R. JO

何顯貴

·香港慈耱道中十九號環球大廈八二

通告

此通告人啓

香港最高法院公司清盤案

WELL LUCK INTERNATIONAL LIMITED)

一九八六年第二百九十四宗

定 高揚著; 配合中國優先發展計劃馬出一 本书,在成长肚分做旗后出线 崴商俭慈善基金 獎出口銀行(美國米 多項展覽明年中國舉行的要求不僅不接受,反 億三千萬盈餘紀錄 照獎典禮。 |讓院特許的政府獨立視

而探高姿態要求极價。五年八月份爲三十五億 : 中國機械餐造業只 86 CHINA) 沙勞越的巴拉酶原本八。外貿盈餘保持於八十 抱股者爲香港大學 及中文大學學生。

有一成猋憂是符合先進及十月三十日至十一月 月份家船的對日出口 一億一千萬的高水平, HEMR JOH 國際水準. (1)SED RN. A BOHN, JR

六日在上海舉行「國際格得每一立方公尺十二僅低於七月八十六億六

·九妻茶室已故之陳金先生遺產車

·國紐約漢華實業銀行總

此外,中國日前工新技術展覽會」。 “三美元,坦瑷碼 千萬的紀錄,八五年八 棠科技只有二成維持在 ̇克勞斯說:透過中爲八〇美元左右,但九月爲四十三億八千萬。特此通告各界人士:香港高等法院認 主題:「美國出口

司依據香港法例第十非訴松 HN R. TOREL 銀行在亞洲的活動] 六十年代至七十年代水國市場及其工業優先登月份裝船的報價分别爲以英元計算,八月,她檢定規則第六十條款頒令上述遺產之債權人及其他人仕限於二 L1:

八年十二月十日前提出彼等遺產之要求。茲請所有債權人及其他 日期及時間:一雄平,另外百分二十到廿展項目的廣泛研究,我八十三美元及八十一— 份的出口值较去年前月

導之要求於上述日期前送達上述邀差之管理人 主題:「美雯的保

上升百分之二十一 八六年十月廿日,第五是落後的,但仍能起們已决定對年在中國的八十二美元,漲幅在二三 合目前燕動,而餘下 展覽計劃。一九八七年——五美元之間。 護主義:多少!多久? {,下午一時十五分

.共一百六十億三千萬

地點:香港布爾頓分五十五到六十的工業的展覽計劃程序巳經 另一馬來西亞原木 美元,七月份爲一只 日期及時間:一九店,大會堂二。 科技是案要革新更換的定,包括:三月十四日產地沙巴州的對日出口十五億。入口方面亦大 至二十日在北京舉行「價格,九月份裝船的合 跌百分之八:七,我財 英國工程貿易團

美國克勞斯公司(透錼食品加工及包裝機 板用原木爲一立方公尺八十五億一千萬。 E. J. KRALUSE 械展覽會」、十月十三九十一)——九十三美元,以日元計算,出口 IES INC )就中「中國國際造紙業襄北 英國工業協會將[易及工業部數字順示 於十月十七至廿五日派 八月份的英國芬量, 出一個貿易團前來香港 經最後季節性調整後 |技的需求進行工市場研京舉行「國際業技術 幼問。該围是工程業協上升百分一站四,七月 究,上列數字是部分重获覽會」

· 工業發展及對尖科會」及八七年秋天在

要調查資料。

【會在三年內第一個訪港 份下跌百份一點二。 貿易團團員包括五家工 該部鬥稱,六月至 程公司和兩家建築公司 八月份零售量水本,經 越国国畏蘇蕤文代 季節性調整後比较前 公司總裁愛徳華·克勞 表一家生產房頂防水材個月升百分二點五,H ECCEDWARD 料的公司 NE'S S... 去年同期引百分网站五

克勞斯是一家著名南洋原木

日向堅

KRAUSE -

INTERNATIO

「東京體」由於南 研究結果朋顉指示出 羊原木主要產地馬來西 中國現代化的迫切需求

NAL 現時該公司已 食品零售商的銪盘 在香港參與一項大型的比前三個月升百分 「辦公大度建設工程,也 而混合商業類升百分四 在中國競投一項登電站,非食品等省商期量

百分

隨團團員中,一家

切無

FLAM VIR

UNDERNEATH I

英國設計在香港自動獲得有效之保原 ,黄利電子有限公司將採取步驟防止任何可能 安生於香港仔犯彼等上传球冲特點吃攤方好

--LEFT SIDE VIE

仕、商號或公司而不再另行通知。

一九八六年十月十日

̇到漢路律師行

?

?

閣下有否預算移民往澳洲?)

金,爲你及家人在環境優美的。 如閣下是位商人,而有足夠資

澳洲創造一新生活,本公司有 專業人材代辦理一切申請入紙 手續,使閣下領取澳洲護照成 成功中心

澳 新護照

詳細情况請來信查詢,中英

AUSTRALIAN DEVELOPMENT THE MANAGING DIRECTOR

S AND MIGRATION SERVICES E $PTY LTD

MANSFIELD 41220 寶利電子有限公司之代表律師 267 BROADWATER ROAD

·香港皇后大道中16-18號

BRISBANE AUSTRALIA:

合力紙品廠啟

茲梁榮基先生已於一九八六 年八月一日正式退出為本公 司股東並辭去一切有關職務 。此後梁榮基先生在外一切 之華洋轇轕,概與本公司無 涉

離職啓事

日期一九八六年十月一日

報日僑華

真二第三第2日七初月九年寅丙歷 WAH KIU YAT PO

工程。

【北愛爾蘭製造商會介风 新西蘭赤字

南洋原木對日本的 他說:中國已縮出口價格已告停止下扶 了經濟改革計劃,自前 的政策是只引進優先發 鹿科技。但是,對於熟

中國事務的人來說,

一欸能夠從電力馬達和

仍可爲這些優先科技的 近期增三成. 虷器減去多餘蹴流的

方“供應商和製造商擔供大 容器;另有一家電力 (威靈頓)新西貿易機會,且有各種 器件公司會介紹家用,萬民間經濟研究協會說獲得這些機會的方法, 工業用以至供電用的保一-新西蘭阿民總產值會 他說,市易研究造 繪製,其他推介產品遼 於明年開始增長,長 飛能夠協助克勞斯公司 有體力供患設備、不崦速度遂渐加快至一九九 制訂市塲策略,分別於 炎蒂和工業用門扇等等〇年之前的年堆率的百十月十六日至廿二日在

·英垦工程業拹會現分四。

北京舉行「國際電子通

在有二千五百家會員公 與此同時,新西賁 ——計算機展覽會 一時,會員以從事機械和 財政部長籍杰·道格拉Cm XPO COMMIS 「電力工程的中、小

量儲匯金日

| 钔爲主。該會在一九六

六年首次組潑貿易團出 國訪問,這次來港剛好 是第一百五十個LIM

團該會代表是出口秘書

元億百四逾

J捧大藏

九月底,日

外匯

蛛的四百一

十四億五千

大百萬美元,比八月份

增加了二億四千二百萬

九月份外匯嘴

·加的主要原因是日本中

初,央銀行爲了穩定日圓奥

美元的甄率.

填上買入美元。與此同

庫券的投資。

九月份的外匯和艹

於八月份的诣加二十 八億八千四百萬美元

|英國零售量

八月報上升

【倫敦】英國號

通告

英國註冊設計號碼1032497 啟者:寶利電子有限公司

POLY

莲子盛香邊錄機之設計註冊號碼:

ELECTRONIC PRODUCTS LIMITED)註 册地址嶲香港銅鑼灣屈臣道二號恩臣氏大厦一 三樓A座1203室,於一九八六年二月二十五Í 在大不列及北愛爾蘭及人島聯合王國註出

英國註冊設計號碼1032498

ELECTRONIC PRODUCTS LIMITED) # 十三樓A座1202室,於 「册地址鸟香港銅鑼灣稱臣道

,在大不列顚及北愛爾蘭及,

1032498

一唱

商號或公司

一九八六年十月十日

法律師行

寶利電子有限公司之代表律師

香港皇后大道中16- 18號

祈華銀行信託有限公司

香港中環威佐頓街二至八號

·新華鐡行大厦17018

成其代表律師.

盧偉誠律師行

香港中環德輔道中五一號

南洋商業銀行大胜100.1至三室.

關於盧冠芹遺產事

述堂冠芹遺產一事,特此通告各界人士。在香 港法例第十章非爭松酒亞案條例第六十一 人及各有關人士回於本通告刊出後之前個月 月十日前提出造位之要求。

華人民共和國廣東省順德縣檢敎區霞石鄉之已故 Ÿ依據香港法例第十章 八十條用欸頒台上逆遺產之債權人及其他人士限 -11月十日前扼出其要求, 請所有債權人及其他人士將其要求於上述日期前送遠上述死者

第344章第三及第五條

多層大厦(業主組織法團)條例

業主會議通知書

現特此通知所有香港薄扶林金架街三號之業主於一九八 六年十月二十七日星期一晚上八時三十分親身蒞臨香港 《薄扶林金粟街三號四室,在適當時候通過下列之過案:

之業主委員會

(二)從所有業主中揀選主席秘書各一,及其它委員會。

之成員

召集人:DAVID BRAGA (三)依據以上條例,授檯該管理委員會向田土廳申請

如業主未能親身出席以上之會議,業主可委託一代理入 出席該會議及投票事宜,而該授裡書必須於開會時出

將業主登記為一立案法團。

以茲證明

爲公司法例第三十二章

SPIRAL TUBES INTERNATIONAL LIMITED.

啓者:陳偉燊先生長陳張經難女士其在地位於香

可居時親自到 申請人代表律師 香港中環千諾道中88

向下 律師行

九八六年十月至

REF: RAA/GDM:

·任何人士如欲出庭幹纏上述申請,必須用書面通知遞交或郵寄 律師行焉要,通知書宏列明其姓名及地址,如屬商號者須列明商 並須由其本人或越商號簽署,如聘用律師者,則由 簽署。該書面通知必須於一九八六年十月十八日下午一時

通告

香港最高法院公司清盤案件

一九八六年第二七八宗

樂國際有限公司

有關香港公司法例第三十二章

银行其眭讯地址位於香港髙士打道一百六十批海外俗

八六年九月四日向香港最高法

高法院已定於一九八大年

高法院開

其有關人士,如對上項申請

申請本章之剧本者,請到下開中請人之代表律師行

或其代表律師出庭申述,又如債權人及有關人士如欲慎取上有

申請人代表律師好士

人士如欲出庭聆聽上述申請必須

知必須於一九八

盧景照

雅人及其他人士須將其要求詳細於上述期限前以

14 LAKE LAWN DRIVE.

WINNIPEG MARNITOBA

R2J 3G1, CANADA

或其代表律師 陳佩華律師樓

香港最高法院公司收盤案 九八六年第二七七宗 關於公司法例第三十二章

八活星工程有限公司

HOOD WORKS COMPANY LIMITED:

香港中優質廠街十號新穎利大廈四十三室 發此通告人陳佩華律師樓啓

香港最高法院公司清盤案

啓者:黃九金其地址爲新界葵涌光輝園葵景大厦十八樓F座及周業根

甘地址爲新界大埔大元村太樂穠一

一九八六年第二七章宗

關於公司法例第三十二章

六年十月二

時十五分由法 一出資人,無論要成或反對法庭對該項申請頒

凡該公司之種撈入或

政令,可屆時親自到

FAIRMONT INDUSTRIES LIMITED

啟者:嘉華安美保险有限公司其注册事務所在香港德輔道中二百三 十二號嘉華銀行中心八樓已於一九八六年八月 七日向觀法院 入京申請將上述公司烤盤。此項申請經定於一九八六年十月二十日 上午九時十五分由法庭脸部。凡該公司之債權人或出資人無論愛成 .或反對法噬對該申請頒發檢分可超時親自到法庭或委託律師代表到

·廂。又該公司之債權人或出資人欲獲得該項申請書之副本,可繳交 例定費用後向下開律師樓索取。

具恩人代表律師梁案娟律師行啓 ... 香港德頻道中六號贤東銀行大乘八〇一,

附註:凡有意出庭聯聯上述申請案之人士須以書面派人或由郵政通 知上遠律師,蔟通知事內須列明該人之姓名地址且必須由技入本 商號或如聘有律師者由其代表律師名,該通知書須在一次 年十月十八日-午一時前宏達上述律師樓,如用愈進素,必須及早 投郵,俾能於上述時間達上述律師樓* 一九八六年八月二千五百

香港最高法院公司清盤案

一九八六年第二四五宗

有關公司法例

有關 INCOVER LIMITED

「啓者廣東省銀行在中華人民共和國在册之銀行,其香港 [香港干諾道中十三至十四號獸國貿易中心一至三樓,於 依院片與車將上远公司清盤 上午九時十五分由法庭聆訊

日向香港最高法院入會申請將上述公司

•庭或委託律師代表到處,該公司之件權人 出資人欲獲得該項申請。 一番之開本,可繳納例定費用後向下開律師樓崇取

九八六年十月十日 注:凡有意出庭

如用邱進

吳嘉人代表律師羅文錦律師樓啓

香港遮打道太古大厦十三樓一一二三室

申請案之人士須以書面 由郵政通

轉讓聲明

爲遵照香港法例一九八〇年生意轉讓保障 貴人 條例第四、五節規定通告如下; 【啓者:精允有限公司(STRONG ONE LIMITED,其注册地址爲香 【港中環干諾道中三十四至三十七號宏诞大厦一六〇四室(以下簡稱「 出讓人』向以 8OUTIQUE PIANO 之商蹴在香港中俄畢打街十二 一號畢打行二 四室及“ BOUTIQUE PRONTO "之商號在香港中環,

单打街十二號平打行二〇五室運營時裝零售生意,現同意將部份之店

「請存貨 S BOUTIQUE PRONTO ”之未在注册之商镍、商號及商譽 連同居於店慕內之傢俬雜物,裝修閤隔及裝置没借轉讓與CHRYLLA POINT TRADING LIMITED ERHOLZEKKJUKO) *西哥銀行大厦八〇三室以下簡稱「承J 轉讓將於本通告刊登日起計查個月後正式成交

出訴人與上述生意有關之債務及華洋藍轉仍由出

一九八六年十月八日

月恕述註

沒有師

-龍的變遷—從五四運動到四個現代

中國近代史研習班

香港基督教服務處

尖沙咀中心 加連威老道33號3-670071

時間;逢星期四晚7:30–9:30(共八講) 日期:十月十六日至十二月四日。

-基本法概念探討課程

費用:八十元(包括詢養),

日期:十月廿九日起

·時間,法星期三晚7:30-9:30(大節) 費用:全期二千元

新會商會旅遊新界通告

本會定期十月廿六日(星期日) 屯門新市鎮公園、元朗、大埔、大尾 、新風障,偏冷氣旅遊車及午晚膳,董事及會 咸每位四十元,家屬五十元,小蚤照計,分 -港區及九龍區專車接送,名額限二百名 十月十二日至二十,逕向香港德輔道中 五號廿一本本會報名,額滿截止,請踴躍報名 參加!特此通告 全體會員

一九八六年十月十日:

主席: 黃頌盈

副主席:張啓瑞

欖勿拍賣行拍賣廣告 喜者兹承香港地方法院命:LINDER

DISTRAINT NO.827 OF 1988 癬奖一元云

六年十月十一日即且期六日上午十一時正在香 港湾打道三號壽德隆大厦2. 字楼本拍實行內將 存在香港山光道開牌二號,PARAMOUNT

機機R維凍商& BOUTIQUE PRONTO 樂

MANSION ROR(DEFT.-DUNCAN )

HOPE WALDMAN) (NATURE OF

GOODS-DOMESTIC FURNITURE 智悦

營上逃生意. 對法庭對是項申蚌發會

依據上述湯例在本通告假後刊登日起之邊個月後,承讓人對所有 艾該公司之祈福人或出資人欲獲得該申請費出讓人與上述生意有關之債務及莖洋鬆烤搖不負習除非法律訴訟於 可繳納例定之費用後向下開簽署者領取.

通告最後刊登日起壹個月內提示。特此莖明,

申請人代表律師

律師行啓

地址:中一街道中十三十四號陸貿易 凡有意出立體上述申請之人仕必須用

有足夠時間送達上述律師

如用

出讓人代表律師王惟翰律師樓

香港九館彌敦道六七三號, 上海證學蕖行大度八口至式色五室 承讓人代表律師黃尤炤律師事務所

永安人壽大厦一三

華僑

性質——住宅铼报,各物照法院所封者衆拍 许以價高者得投得當須立即將全部以現 新皦足並限於指定期內將越货物出清下甜之後 若有錯洞或意外之事現時買者自理特此聲明 香港櫃勿兄弟拍夜行啓

日化 救童助學

由專業人仕及論政團體代表主罐。

香港遮打道十號太李大厦十八字

律師爲,如係和

拍賣遠東寶石有限公司之

大帮名貴珠寶玉石首飾及

其它寶石廣告

茲承遠東寶石有限公司之珠寶首飾存貸之聯合接管人 DAVID,AICHARD

HAGUE AND JOHN BERNARD WILKINSON, 22ND FLOOR PRINCE'S BUILDING

HONG KONG 之命定期於一九八六年十月十六日星期四及二十一日星期二 每日由上午十一時又十月十六日星期四、十七日星期五、二十日星期一 及二十一日星期二每日由下午五時十五分起在香港速打道三號韦德隆大、 廈二樓八電梯按2字 本行拍資房內將上開公司搬回及現拧在本行之大, 帮名貴精工錶造珠寶 首飾玉石及其 它寶石包括畫石綠寶翡翠茵山婪珍珠 紅寶藍寶金飾手鈪心口針頸鍊耳環 墜玉件及其它寶石及首飾共四百五十 項分號公開拍賣本行 備有拍資章程 及目錄表歡迎及投 撞勿兄弟拍賣行各

先室高氏 仿英女士 之製於昨

(八)日在香港殯儀舘出殯辱承

親臨執惠賜厚轉高誼隆倩殿存物

感哀此鳴

宗鄉教友世姻

秋期夫 潘鴻昭車同

孝男 家風娘 凌君萍 長風 媳 薛麗影 仁風 媯 陳惠冰 光風娘 盧美斯 鑒湘婿潘家

孫男 家燕

敬善

泣叩

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.