1986-10-08 — Page 10

日八月十年六八九一展公年五十七國民華中 聞新港本

三期星

頁二第張三第日五初月九年寅丙展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

社會福利

本港新聞 梁蝕琚捐六萬元派利是

陳方安生請老人 多參與社區活動

得去年。我

順德聯誼總會敬老 招待耆英欣賞粵劇

陳方安生社會署長主禮呼籲敬老的大可能持自己罪人私事物

Á特凵順德聯誼總會,昨日下午二時,假香港大會堂音樂廳

前任美國小姐仙麗梅 爲環美傢俬拍攝廣告

仁安先生頒獎後與各

【健康是包括身,心兩方面。身體老化,大家很容易發覺到,如白髮 榮獲一九八四年度美國小姐小麗梅: 增多了,視力,聽覺,記憶力慢慢退化,因此。我們都會注意飲食養生於新墨西哥大學,天才鸪溢,能歌善舞 ,保持身體健康,盡量減慢化速度。但要避免精神老化就比較困難,才貌出眾,於廿多血美國小姐選美時,使經 安做到這點,有維持心理舘康。

衆后冠殊榮,今次應亞太小姐選美大賽 我們會遇到-

滿信心。與人融洽相處的老人家,也會見到一些老人構之邀,蒞臨作嘉賓,並與本港名 頦得孤獨無助主苦惱悲觀。防止心境實老,促進精神健康,其實是可以卡度演出連場大型歌舞,爲大會增添 透一些意識和行動送餘出來。

「氣氛,在港期間,並爲一向以出售級 「避免自我封閉-經常與人溝通」是重要的意識,老人在退休後,侬的環美傢俬拍攝廣告,並對於陳列各類 因爲生活因子餡窄,不知不縠就會死得與社會失却消盡感到孤單。所以,極富氣派的軟美傢私,更鈎賞不已,由於現 除了多和家人或鄰居傾談,老人聰該積極參加團將活動,或到老人康慄際推行減低期間,所有像似特假推出,美姐更 興趣,更不會感到與日新月異的社會脫節,與別人格格不入。治

·其次,我們要「保持生活情趣,多參與活動」,這樣做既可以寄托 辦第八屆為老大會,梁球琚任大會主席,請社會福利署長陳方安生主體 【精神:消除不必要的煩煉和壓力,又可使生活過得-

實更樂 拳老大會師台豐富,由至寶莖,羅家英領導之「衆英刺啊」上演粤 持精神健康有極大的幫助。很多考人都樂於參加康雄康業活動,學習 公「劇「劍底娥眉是我姿」給老人欣賞,每人獲產品一包,利是一封(五十的求能,培養新的興趣;甚至參加服務性工作,加入義工行列,都 一概的做法。 元),大會主席梁球盤捐六萬元作利是金及塲租,會蔗共捐四萬八千多

「接受轉變,接納別人一是保持精神鏟康的方法。心媽開 元購禮品,與會者英笑遂顏開,少年警察除派員協助,秩序良好,情况,都了解到社會和家庭結構都在不停地轉變,他們扮演的角色和年青時 熱烈,與會者有:社會福利署助理署長杜福湾-港島福利專員郭乃已有不同,如果他們靈果接納不同的觀點,明白家中成對都有他 ,總福利主任甘愿業,中西社區事務處主任燕有技,副主任梁翠泉及類 一題,以欣賞的態度來培養人際關係,自然容易創造一個和諧的家 聯會首腦及會資,黎時煖,黄振民,何享縮,梁慶維,何竹中,梁中力

- 而年青人也於親近他們。 小將祐,經營,梁安全,陳芬,游育德,梁偉明,梁安,盧德光,蘇

*在社區內,還有一系老年人要我們關注,他們不能與多 遊烊,梁孔德,黎光,何摸,何日東,羅定邦,羅智笙,周鸿祟,馮家可能單獨居住,成和其他老人合住公屋,如果旧們對 仁,宜良,何烱幾,滑妨剛,尤應邦,李君勉、楊勵質,季子誦,吳培黟件未能完全適應,便會倍感孤寂無援。我們希望社區內的義工團體和 榮,胡原平,愒劍雄,梁樹賢,張樹動,葉知昭,順聯會主席黃振民致 社團組織,能夠經常探訪他們,安排醁樂活動給這些老1 鼓勵他們加 入老人中心。無論身為鄰居,義務工作人員或各老人中心職員,要特別

·招待老人一下名。

一九八四年美國小姐仙梅需環美 公司拍攝廣告

瑞士綺年華石英錶

為推廣觀老揭孝運動,自一九七九年開始,該合每年辦理千人老 留意和關心這老人家,當他們遇到困難,可以轉介計會顧利署或志馆 大會,今年進入第八,此項有意義之活動,經過本會不斷推行之後,機構在區內的家嘅服務中心,除了物質檢助,杜會工作者樂於提供執導

·對於反映社會各界之重視敬意,亦有良好之效果,今年照常辦理,以期服務,協助這些老人互相忍讓合作,有商有氓,消除爭執衝突,避免不 促進社會廣泛推動此種累高之美奉。

協快事件,更不須訴諸暴力威萌輕生念頭。我相信在一個關恨的社會黑 . 本會係致力社會服務團體,故一直以來以辦理社會福利事務及教育,遺薛老人一定可以過若身心健康的生活。 貨會除積極參與地區事務,如興辦學校,提供醫療服務,更致力提 工作,尤其是敬老活動更加侧重舉行,因爲敬老揚孝,不單是中國之傳 佐美像,在外國亦對若人尊敬極之風行,同樣受到重視。希望华青之一倡者受老的風氣,每年舉辦敬老活動和萤老人會,不但提供有鑫身心 袋不要忽視本身之责任,必須要對老人體會親心、奉行評谊、以慰老人 的節百給老人志,對促進老人精神健康,東有莫大的帮助,實在樹立了 良好的榜揲。我向貴會殺謝意。 家品 今日敬老大會聚梁舞會長熱心公益,支持敬老活動,資助利是錢 大會主席梁继琚致送紀念品與陳方安生及少年醫察除。順聯總監荽 寶麗金唱片公司與 及經費支館六萬多元,同時得到各位會董,响應樂捐題品,欸接耆英,唔煖致送紀

出錢出力,令人欧佩 東煠少年醫察及社會福利署協助,大會秩序良好,謹此致謝::

̈順德聯誼會第八屆敬老大發,主席黄振民

致詞,右膝梁鑂琚、陳方安生、黎時殼、何 綿 〔本報攝)

聖類斯地利亞中學,

順德聯誼總會第八屆敬老大會,主席梁铼 琚善長,順聯會主席黄振民陪同社會福利署長 陳方安生派利是與者老。

大會主席梁謝琚,阿聯會蛰派發禮品及利

合辦 華僑日報音樂週刊 音樂問答有獎遊戲揭曉

中獎讖者共三十五人,本 月八日起至十月底止,請到本

·報總社領獎

提高教職員的放學水準。據兩機構的行政监 人李昭中表示,眉項計劃可鼓勵教職員利用工 餘時間進修,-

實他們的知識,對教職員本 身 定期舉辦升學講座 及爾機構學校就讀的學生均能獲盒。

·賈麗金唱片公司與本刊聯合主辦之「音樂 凡在聖類斯或地利亞教育機構工作的教職 有獎問答遊戲,參加讀者菩爲瞬,遊戲 在太古城舉行家長會

價,均可透過這發計劃參加澳門東亞大學公開二于十月二日下午五時截止收件。現將正確答案 : · 聖類斯地利亞中學(加拿大) 於昨晚假太 學院的學士學位課程,除東亞大學減收學費 獲得全帶之中獎名單列後,中獎讀者請于人 古城地利亞修女紀念學校舉行家長會,該校報分之二十外,校方會津站百分之四十,並會熱一六年十月份内海日上在十)傳至下午吠時機同 茁食特調派該校硭铦校長何源, 加籍校長,支應由申請人負祖的百分之四十學費。申將人 身份證到中環荷李活館本毅營業部領取獎品。

MR. EDWARD JARVIN, SERUMP:

20th

只須在當平內分十期由新金中扣除絕世,便可,逾時不取,作度不補。 JOHN ROGER親白返港報導學生在可生活及 透過遙距教學方式,有系統地學習各科專業知

二十國家四百代表出席

國際友誼總會 在港舉行年會

正確答案

「寶君怡。四、B雜中杰、五、B莫斯科 “中獎讀者

一等獎五名:,各得挺體金音樂合帶五禽 )· · W SHUM

贊助亞太小姐競選

璐上將年華石英仕隆選贊助「一九八六亞 太小姐競選」,特别送出九堡名世新教娒年華 石英錶予木年度亞太小姐冠、亞、及各得 獎佳麗,令佳府更添帶態。

鐧獎典位已於ù前假信德中心舉行,由達 易举行入群部經理簡仁聲先生主持頒獎 合典雅設計及先進科技,令人愛不釋手。 愛民商塲互助委會第三屆委員就職,主

愛民商場互助委員會

小姐供選簡報警察派出所:區議員 何文田南富委員 安 界人士

申請酒牌通告

茲特通告:現有何謂林住新界長洲新興後街8號三樓爲其設於長洲 海傍路257號地下長洲杏花邨酒摟向區域市政局酒牌局中 人士如獲悉任何理由

於本通告發出日起十四天的

兒童護理口腔常識 講座星期日再舉行 洪港生、湯港)有限公司衛生教育 於九月份參加者非常問過,更得到香港牙醫學 會飛出牙科醫生現場盡解和解答問題,反應熱 烈,現將於十月十二日星期日,下午六時到 舉行,誠意邀請父母& 。內容有關兒童普通疾術,急救常識和牙科:許哲:遭惠卿女士离新界葵通 醫生講解兒童牙齒健康問題,就索取免费人塔·出人向在新界葵涌葵豐街一

生意轉讓聲明這個回

屋宇地政署

擬招標承租政府土地事

数標日期:一九八六年十月十七日正年十二時

查問团期及索取投標安格,招標公告及章程,可到九龍上海 街二五○號油篮地停車場大厦十一樓九龍西區地政處或香港 花臣道美利大朕六樓屋仔地政署1

·租期先定兩年,其後按手續約

九龍民樂街

租約第KX——1365號

面酸:(約22119方米

距情並加以簽署然 於新界荃灣青山公路二一號富華中心二字楼之區域市政 石酒牌局秘書收:

作收費停車處供停泊稅時根據砗路交通條例註冊之琿(包 括錄低不包括連拖車之貨櫃車

告如下:

【生香建司商誓,在該生意所在地內之所有傢俬 「簡稱「承讓人」)承受 承人茲訂於 登日起一個月後在劉陳 營生意。

人於經營該生意中之一切華洋搭精伯務對任將依據上述生意轉讓(保護 擠人法例

址:香港皇后大道中 585 號友聯銀行大厦15樓

【券,請寄日郵惘計到長沙灣郵箱八〇大六號稱「所在地一可以樂記食堂之名義獨資經 意。現出 蜜〇———二二九九九七查

中國中暨師聯誼會十一屆委員就職,主禮品律師事務所立契交易嗣後承讓人仍用樂記食堂之名義在所在地繼續經 人與委員合照。(本報記者攝)

·再啓者除非在此通告刊登之日接一個月滿期前權

* 代表律師高律師事務所

GEE SPORTS LTD.

銀機各物廣告◎

-九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1433, OF 1986 九八六年十月八日即星期三日上午十一時正在香港递打道三號商 强大廈2. 字樓本拍賣行內將存在九龍花園街(譯音)門五十九號

GRRANDVIEW BLDG., HOGEE SPORTS LTD. ONATURE OF GOODS SPORTS WEAR CASH REGISTER

物性—— 手動服裝,收銀機各物照法院所封書畫衆拍杳以價高者 有投爵者须立即將全部划以現紙康足並限於指定期內將該貨物出清 下槌之後若有錯漏成意外之事俱縢買者官理特此聲明, 嚞——三O二三四·香港柳勿兄弟拍賣行啓

海

香港政府公佈

處通告

兹拓標承投檗建城門馬路部辦事處第二期最後工程。投標表格必頒 填寫一式兩份,放置個討內封密。 登於一九八六年十月三日及十日之政府東報內,把 可向九段廣東這三九三號廣東道政府合署十三獎魚

漁農處處長 李熙珍

事

處佈 告 一九八六年十月份舉辦 一九八六年第一四八號 的水上體育活動

遊艇比賽

在左列日期的白飛時間在香港的東面及南面海域舉行遊艇比賽 一九八六年十月二日,四、五、八、九日、十一月、十一

香港中國中醫師聯會 會慶十一屆委員就職 特訊】香港中醫 燐光明、甄景店、梁球 薛聯盟會,本月六日下,會反;陳歇山, 夲七時,假皐盛頓酒樓 雜志森、黃惠糖、張 校內成績,會後家長更與該校合國人個會談 涼,取得學位。

税十七週年舉行十一,蝦子英、李松附 以了腥子女在加概况,該校學生張海媽,因成

委风就職會員聯歡宴,主席:龔瑞龍、副 綱優異,榮獲該校既學她加幣一千六莛元正。

調市政局議員楊點:李錦、紫、黑海泉 在下列水上蕃育活動將會於十月份在香港海域舉行: 聖類斯地利亞中學(加拿大)由香裾聖類斯及

法律顧問楊彼、聶仲良。監察:王劍 地利亞兩大敎育機構創辦,已於本年九月開

峰、陳驚力。顧問黃 ▲開辦第十一至十三班高等中學課程,有志前

二等獎十名:八客得號班金音樂盒帶兩盒

於瑞雅致詞,琛仰、楊彼得。總務: 在加國升學者,可幸雄該校本月十日及十八日

榮華、王磲、財務季 舉辦之升學講座,查詢請電三十八九三六九 (港)國際友誼橋會將於本年十月九日、李玉翠。五、蘇實毅。六、黃巧明。七、周

結,共同發揚中醫學術 (官)或五十六八一三四、太古城: 十二日,假座香港香格里拉桑店舉行第十届

任年。八,蘇榮。五、LD $ CHE (特》愛民商事門區議員及南區委員,與西醫交流醫學心韓 「 國際會議,來自全球二十多個國家 聖類斯地利亞兩機構

互助委會第三届委员就支持與指導,因此有信,德病者解除疾苦。永 一家,出席是次會議,該會為「非利機,計融NG。十、蔡欣知。 教 辦團體,以推廣家庭友誼交換計劃為主,從三等獎二十名:八各導費成全音樂盒雞一職務,十月五日在商, 必會務將會更向前推進 遠會長陳少棠致送紀念劉雲龍,自傳:蘇城華(乙、游街風帆出 ja | 陳俊莎。 可傑。三、飛雁笑二樓民天酒楼举行,請

品與主題大。會長陳鎮。醫事胡德光。調查 慶友愛和平爲宗旨,美國總會於一九七七年得、。四、陳嘉敏。五、唐艾興。六、黃流。七、九龍城政務處何文分 觀禮嘉賓有:九嵇山致謝詞-造成歡安。:志、李波。聯絡 當屆美國總統平達之大力支持而成立,由於該.5.1.4 KIM YAN、黃秀英。九李一處主任李路明主殿及城 成 政務處何文田分處。 第十一屆委員會: 養志行、梁文忠。婦女 會組織完善,宗旨純正,現正發長至全球有二 凱欣。 十、L OUI S A LEE++、系 發射屋的威邨辦事處,永遠會長:陳少棠。水納蘭、李蘭芳·冯 由於就會進步,科技日新月異,越來越多,血多個分會。

其庭。十二、蔡以恆。十三、黃華生。十四、 主席鄧基致祝九龍城開關係,愛民「遠榮譽會長:陳錦雄) 機構重視其職員的專業水準,在本港有悠久歷,在瓦斯三天之會議期間,將檢討過去之運黃啟豐。十五、張馬傳大 、LOUDig a 愛民邨是香港現代 史的聖類斯教育機梅及地利亞教育機構,亦在」作及策劃來年度之事工,並鼓勵其資深地區有 最近提供一項[教職員進修資助計劃」,藉此導者作更進一步推胼友誼協會之發展。

資助教職員進修 讀東大公開課程

公共關係專欄之七 非牟利機構公關

非牟利機構內推行公關的認識 黄少玲

第三屆委員就職聯歡 海灣香港中醫界加媁國

一聲。交際:楊漢忠,

這郁,各行商業林立。 欖勿拍賣行拍賣 G@HCO (HKT) LTD. .歷年來無居民及遊客提 UM。十九,黃明治。二十、陳歡,

URALT BRANDY 白蘭地酒廣告 識及其對機構的重要生仍抱保留態度。這與很多非牟利機構的本質有關,一個代表商戶的强力 。因爲非牟利機構多以提供服務爲主,而其生存的最主要目的並非要唯一機,但在過去幾年間, 唐者兹承香港地方法院命 UNDER V.C.J; ACTION NO.9444 OF 錢,其服務亦多爲廉價或甚至免費提供,而其

透過代表與政府各部門1986準於一九八六年十月九口即星期四日上午十一時正在香港君行道三 亦多是受到資助,很 少要顧慮到盈虧的問題,所以對於要突出機 和拼極建立內外的顯,携手合作,改善治安與 號称德隆大厦2字樓木拍愛行內將封存在新界葵涌葵臺路(譯音)地段 BIKEREK GOHCO (H.K. )LTD. NURÁLT BRANDY! 係都不會太過若康。

之白蘭地酒各物照法院所對者當衆推寳以價高者得投得者須立即將全部 閲教以現熱紙繳足並限於指定期內將該貨物出淸下楣之後若有错漏或意 |外之事俱薛買賓特此聲明 店,由於應景

喂

香港勿兄弟拍賣行啟 费五——二等二三四

此外,非牟利機構的經費通常都比較緊,經營都花費在提供服務和 聚 專業的主要部門和岛工上,在權衡之下對於類似公關的所謂「支援性」 部門便只好放棄,以志願機構此等非牟機構爲例,只有少數規模比較大 .的設有質素公開的單位或部門。

基於以上各種原因,在非牟利機構內推行公共關係不容易。很多 時是「事倍工半」,為要推行公共關係活時會有相當困難 首先,管理 公共關係遣行業在香港的歷史並不長久。開 階層對公共關係的角色可能只列為「次要」,公關人員在爭取得經費和 始盛行還是在六十年代,主要由國際公司引入。人力、資源等去推行有關活動時得到的文持便可能會比較弱和甚至有馆 最令人熟悉的公共關係莫過於酒店公關,那是因

爲隨著香港的工業及旅遊業的突飛猛進而磨起的 。有一時期,幾乎所有的公共關係從業員是

所以,若要在對公共關係的認識比較貧乏或缺 關傳統的機構內 部進行機構成員對公關的認識。可透過內部通訊 立公關諮詢委員會,以刺激內部對公關的注意,加深他們的認識: 公共關縣在大商業機構。尤其大企業如銀行 而強他們的對公關的支持及參與。 盘親和為人所熟悉,但非芋利機構 和重要性仍有不少保留。: 常都受到重醌,因爲無論 工都會接納推廣、包裝、寬

到了近期,很多非牟利機構,例如志願機構等,都已開始注重公冼 關係,這是一個已開始經覺到公關的重要性,因為社會上的資源來 少,機構之間亦需窗互相競爭獲取社會人士的幫持及奇勳,这同類型 的地位和盈利都有密 服務及機構越來越多時,被機便要將服務推廣,在地區內爭取服務對僻 及取得不同部門和同事,及建立一個突出的形象,因爲大部份的非牟利機構在某程我上使用的 因爲公共關係部門在大商業·是社會人士的義務捐助飲公帑,所以推行公共關係活動亦是交待的一的

·是老板命

傳,形象等等是推銷商業及服務 切的關係。故此,在浞商業機構 之問對公共開係的認識和支持都

一機構和大企業中的地位都很高,其功能都已受到認同及接納,並且受到 重要工作。

公共關係在非牟利機構的地位在目前只是開始受到注意,要能成爲 但是,在非牟利機構中,不論管理階活或是餓工,對公共關係的N 舘等機構的主要部門及受到應有重視仍有一條很長的路要走。

·益承兰帶電子有限公司(在鴻盤中)清盤

| 公開投標

「人會服務會計師命以公開投標方式出等現。 生存於香港黃竹坑道廿號監恃工業大廈2樓 3樓4樓5樓6樓及7摟內之全部生財設

傭包括電子儀器,冷氣設備,生產機悲備

,工程房股備,存貨,原料,製成品,半 製成品及寫字樓保俬枱椅等作一單出售。 投標者必需於一九八六年十月十一日(里 期六)上午十一時正或以前将投標表格進 「同投標之全部金額以白信封封密送到香港 中環皇后大道中卅娛樂行13字樓協聯估 鏡及拍賣行,信對寫明「TTL投標丁字 樣C於上述指定之日期時間後送到之投標 录勒恕不接收

偏聯估值及拍賣行

香港銅鑼灣屈臣Á屈臣庆大厦

此后大道中进警娛樂行十三字样

|投標章程及表格在本拍賣行成清盤人孀索

「看貨日期為一九八六年十月八日及九日下

清盤人:會樹楠會計師

5-ge2dBa S-216366

A座十三樓1202室 電話5-788711

午二時卅分至五時卅分

二十三日、二十五日,二十六日、二十七日、二十八日、二十九 ,日及三十日。

有料每次賽事均有一百三十觊風帆遊艇參加。

,

滑浪風帆比賽將會於一九八六年十月份的每個星期日的白時間 在長洲東灣盛行。上述此賽亦於一九八六年十月十一日,十二日 及十三日的白晝時間在大潭灣舉行,預料每次賽事均有二百八十 丙其他比賽

一項長途游泳比賽將會於一〇〇0時至一三〇〇時 在位於沙攔及大尾篤水上活動中心間的船灣海行 預料將會有一千五百名游泳人士參加。 十月八日, 多項水上活動,計有船養及游泳比賽,包括一項提 過大笸灣的長途游泳比賽,將會於一ICOHK Q時在大潭被香港航海學校碼頭對開舉行。

十月十二及,雙體船比賽將會於一〇〇〇時至一六〇〇時在長洲 東裨西面舉行。預料約有四十艘雙體船麥加項此

十月二十六,多項長途獨木舟比賽將會在位於海下及大尾篤問的 吐露港舉行。預料約有二百五十艘獨木舟將會參加 上逃各比賽。

在有列日期及時閥並經賽 附近的船隻王務話小心駕駛,並請 再進行期間給予參賽者實際的方便 海事處處長 陳汝仁

屋宇地政署

擬招標承租政府土地事

租期光定三年,其後按季維約 九龍白田辫及白雲街之間

面積:一對)4150 平方米

作收費之停車處供停泊現時根據道路交通

租約第K X-1363號

朱例註冊之賞車(不包括拖車之禮車,

被刪日期:一九八六年十月二十四日正午十二時

查門图則及索取投標表格,招標公告及章程,可到九龍上海

2.50 號油藏地停車場大厦十一樱九能西區地政處 阿道美利大廈大樓屋宇地政署。

屋宇地政署

擬招標承租政府土地事

“租期先定一年,其後按焄紐約

香港褘張振興伉儷杏院東北面之與海區

·祖約第NHX——196號

面積:(約16650平方米

,作執之公衆停車場供停泊私家車,總遊巴士及貨車

九八六年日

標表格,招標公告及章程,可到香港港黄 中心于三樓港岛北區地政處,香港花區雅美利大 地改善或九龍上海街二五〇號油蔴地停車場大 域九龍地政處!

屋宇地政署

擬招標承租政府土地事

雅期先定一年,其後按季緻約

: 新界屯門新市鎮第四十四區 租約第558號:

作露天躉存,不包括在放危险货物)

標日期:一九八六年十月十七日 正午十二時,

在抵過則及索取投標表格,招烁公告及章程可到屯門地政處 香港花豆道美和大厦六樓星宇地政署或九龍上海街 250 號 油麻地停車場大度十樓九龍地政處。

彩九龍茶菜嶺道

屋宇地政署

擬招標承租政府土地事

租期先定一年,其後按季續約

租約第K X-1301號,

面積(約2100平方米、

,只供貯存及起卸货物:

故應日期,一九八六年十月十七日

正午十二時

·查閔適則及索取投標表格,招標公告及章程,可到九龍上海 街250號裇荒地停宜场大厦,一樓九龍東區地政處 美利大裏大樓宇地政署。

先父 曹公海生 痛於公暦一 九八六年十月四日晚赛格積閩享 壽八十有二歲遺體奉移紅磡世界 殯儀舘治喪謹摞十月十日(星期 五)上午十一時大殮十二時辭靈 哀此計

聞

孝男 桂新媳林妙蓮 作新 媿 陳妙玲 戴新娘 蕭姹瑜

錦新

維新 媳 李妙玲 周國枚

孝女旺。

旺雲婿 司徒家策 旺卿 婿 呂稙堅

泣告

孫女 醬婷

外孫男 周曉明

海徒慶朗

外熟女 周秀宜 外孫 健强 周靜宜

周宜

治安崴·世界殯儀綰地址:二轉行的十號(連提火車

電話三十大二四三级

Page 10Page 11