1986-10-08 — Page 9

報日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第 日五初月九年寅丙曆夏

本港新聞

日八月十年六八九一廳公年五十七國民華中

疫列須無暫港本勢趨延蔓有未亂霍

症疫染實證婦老邁年邨富樂

港本脅威仍亂霍

院送須亦菌帶便糞出驗孫外名一婦老

.娩内而不適。

在好老貓郡彈。

碳老師,在上週六感到 務卿生署證實老婦患上重 嬴症,而且列作在本地發 *生,此外,老婦的一名 一破外孫亦被驗出其費

·帶有謝亂症菌,已被送院

由今年截至昨日為止

·本蓨共發生卅奈亂症 ,其中廿三宗爲本地個案 月才面世,所以在 另外七宗爲外地傳入。此之前無法確實知 被證實患花亂的老婦 集到的血液

·鄧嬋,七十八歲,與女盧一擒素污染,在正常接

在上之大身體感不說送院被殺後龍寶患上| 大窩口邨住宅篷帳着火焚燒

·住黄大仙樂富邨十九座某,愛滋病毒是會 寧。由於外孫女沈,英已和化的可 婚,且穿有兩名子女她

X友五十餘歲,一家人同煉免疫球疍良的過程中

抗

文和外地布· 當舖成爲脏物主要出路

然發現裝椹的膠布, 一般正火光熊熊,於基 高呼火燭,與家人合

設立的賭、毒计四環繄 機電話,在過去三個月來 反映並不理想,僅接獲计 三個電話,故本月五日開 始,只在九至五時做提供 服務,免良費人生。 任吳慣昨日表示,計劃

次放人兩方檢獲,關於這點,黃],按照他的計劃,全 與藝人影億妓院太逼月|五十七萬元賠慣費用。 小表示莫名其 部東西應該全部放進拉 僅者做手術始引致上述(均) 他說還 他自認自己的計劃是天 圾桶的,另外,薛志梅况。故要求醫院負者 視台將牛戴的女人人 衣無縫的,殷屍滅近度 在製對人說過,曾將疑在青山公路開快車

俭整假棄於垃圾桶亦不在神不知鬼不覺,但却分人體碎肉做肉湯、包 人發覺。當人問及他不知道何在處理 叉燒當然,不能排除 客貨車撞壆翻側 于罦脚掌 時有所鎝。他現在對黃志哲的「威水史」有 另外處理地棄,至被器人說,可能是「鬼掩码「信口雌黄」的可能。」,還有

擧熱試成

兩個單位疑遭縱火

報綫辦績

樓下住戶亦遭波及

·救火時,發現其上。 的單位莛帳亦着火焚 娛,他因該戶戶主與 家人外出,未能入

賭電三欠 毒

: 灣與上述兩單位火警同一時間,位於同座四樓四X大 室及三樓三×大室的國布基般,亦發現同樣著火焚燒,幸 被救煌,未有釀成災誤。

Re: 試辦三個月的熱綫電話, 至本月四日爲止,共接獲廿三個電話,其中十七宗,警方早已 悉,而區民致電提供消息的內容有十四宗涉及品,八宗賭博及 宗色情。

要求醫院分担責任

六特訊 荃灣大窩口邨作品發生懷疑縱火案,兩住宅

單位的膠布隊就奇着火,波及下發副單位,零火勢迅说,流放路越迅即被焚亞,幸無波及網內。

被居民救,除運惜被焚股外無人受傷。 · 懷疑葉火案現場在大窩口邨第七座,首先發現起火的

事後:警方及消防日到場,經初步調查,懷疑四抽兩 單位在四橋四X三及四X六室,而被波及的兩單位在三樓 三X三及三X大,在火勢熄滅後,消防員以四樓兩單位 單位首先遭人縱火,塔布深複燃葉待,火村饮下,被及三 的篷帆幾在同一時尚內著火,而該兩單位相距亦遠,相信 樓同一位置的商單位,幸四個單位除遙受酸外,火勢未 起火原因有可疑,交由警方調查。

:在蔓延屋內,警方已接手調查該案,找尋歹徒縱火之動機 事發於昨提四時許,上十大廈三樓×三室,四千五: 崴妊莊男戶主在夢中被侷醌,開到騎樓傳來陣陣臭

前情况惡劣。

話月佳

油宜花區警民關係 駕車失事搭客受傷獲賠七十萬 司機乘客五人傷

司

機入稟裁定敗訴

【特訊〕一部客貨 車送往瑪嘉烈醫院救治 車昨晚在香山公路因

「開快車」,在一角五名傷者分别篇: 突然失去控犁,全車網 陳X隆,二十 尙好 則橫三路中,車上四名,麥X文,十七歲 敷 乘客及司機當斯浴血車 治出院;林X冰, 八特訊】男子啓 職員,事件發生於一九 萬元之婚濆肄項。

廂,事後由救業貧邊機;留院觀察;潘X* -二十歲,蚊治出院及 醫院救治。 發,於四年前氣車尖學八二年九月五日,原訴,按察哥聆畢雙方證 ,同朋友因此受傷,人乘坐起訴人曾啓發所 供後,裁定會啓發敗訴

交通意外發生在靑 栢X淼,二十歲,欠佳 法官於选央時指出:山公路近華員邨,昨晚。

車禍發生後警方在 【院要求賠償,但雙方庭 受傷。其後原訴人人 日醫院對傷者治療程八時左右,一部客貨車 外和解,其實稷彤慣七 高院指當時駕車司機因 序乃是童宮,並無拖死 BN六大X八,當時沿 千萬元。事隔多年,曾疏忽而引致其受傷, 啓發不甘,認爲當時負 求賠償,但該宗訴案雙

吳主任表示,油屹地警署經檢討後,發覺設立然接收效不太, 平均每月也不及八家,故爲免費人手,熱凄已於本月五日只在九. 至五時間服務,他強調,區民在此時間以外,發現有關活動,仍可 使用九九九,或五二七七一七七報警。 : 賭、謝熱綫電話於七月四日設立,旨在使區民發現販毒,及非其後該受傷朋友入禀高鐵之私家車失事,引致 ̇法睹榑時,可儘速通知警方採取行動,以進一步打擊有關活動。

联手,雙方追途問,傷者

法官呼籲押店注意

附近 案發現場爲新界风漪税 簒沙咀道三九一號門外 一,作晚六時四十五分

走出馬路被的士撞傷。 菩有鬍子。

·盜攝影拍下廬山

|一名男子演出財路被一 |輛的士DB九九X七娩

接受典當提防賊臟

於八月九日下午約 警方通緝銀行劫匪

任何人士如知花 出時,一名男子行近发 港訊 警方昨發 門一宗银行劫案有關。愛哪一間銀行的櫃枱, 署偵緝督察楊錫民聯絡 但警方急欲會唔的 該名男子年約二十過上一紙條要求金錢。,電話員—八八七 嘉烈醫院救治後,目前 接呪劣,傷者盧X輝 男子的圖片,該著·五歲,身高一點五七公 ,銀行職員將一萬大,或致電警察熱氣 男子涉嫌與去年八月中下,裁規則,短發並一千八百元給他。

外婆到琼山苑屏風閣她家 代爲照料兩名小孩,因此 ,老菇平日在琼山苑居住 ,但每逢遇日必向樂富邨

·與女相聚。 在九月廿八日,老婦 自女夜返回外孫女家 ,在卅日感到不適,有哌 此現象,至十月二日徍東 九龍分科診所看戤生,在 押擊警方處理當舖起出瑊物方法欠妥 兩日後被懷茲患上蜜乳症

積犯甫出獄月餘再爆竊囚五年零十月

·治療,目前情况向好。 八新亞杜訊)一名案底品集的半出獄個多月又再犯爆竊,昨日在維多利亞地方法院被判的作用 在昨午十一時許,帶入獄五年客十月 院務帝署人員前地將者怪處 ·法官判案時指出,被告已有案底十七次,包括爆鋼,行式,黑社會活動等罪,八二年因九 住所替家屬檢驗及發藥 次被判獄四年九個月,今年四月廿六日才出獄。 材,並且在住所進行消畢 法官又指出,去年共發生爆竊案九千多宗,大部分獻物都在當舖尋獲,可見當弱爲蟻物的 工作。此外該署人員化驗過老婦家人的粪便,發現其中一名廿一歲男外 主要出路,因此如當押業在接受典當時若能審慎從事,對減低罪案或會有所貢獻。 孫的粪使帶有民亂病菌,他被送院洽療,情况尙好。 據悉,老婦有聲運的習慣,且而在行完覺超後必到隣近還樓飲茶, 但由於她腸臂不太好,所以經常有症吐的現象,估計她今次可能铈食 下 ..案中被告黃柏林,卅歲,被控六項罪名(一)指被告人於本年六月五日,在域多利道公民 村一石屋,爆竊去一集鑽石成緝,一隻手,一兵相機,另兩園盤頭及一隻白金戒指(二) 無 指被告人於六月三日,在西環海旁村一木屋內,爆竊去一隻戒指,一雙耳環及一具錄音機,兩 罪涉及之財物總值七千多元;三)至(六)指被告人於六月三日至六月五日期間,在灣仔兩 當店典當財物時報假地址。

酒務新生署發言人罪,控亂在在東南亞國家頗爲流行,因此市民 論在本地或出外旅行,必須保持個人嗇生,並且小心飲食。 由於還亂症未有繼續蔓延的風勢,醫務衛生署發示本港會無領寬飾

牌(質。(年)

在青衣島地盤電梯槽工作

踏脚木板突然折斷

工人墮地壓傷同事

「恃訊 葵涌靑友 附近工作,因走避不及傷者送院求治。.. 岛一個建築地盤作午潑一被劈下的工人驚, 兩名傷者陳X題, 工業意外,一名在工}兩名傷者倒於地上待選廿六戰,湯包徍嵖 程電梯和工作的工人,,意外發生後,其他工邦,十二歲,在敷藥 因踏脚的木板突然斷 人代爲報案,由警方將 後院。六合): ,工人失重心跌落地下 一張熾標建議政府

的工人壓傷,其後警方 將兩名傷者送院救治。

法官又指出,目前警方處理在當鋶趕出的魔物時,通常要物主付出半價于回,即物主與富 負擔損失各半,他認爲,此力法並不妥善。

案情透露,有關事主,均是日間外出工作,晚上送家時發覺住所被人爆竊去至罪內所列: 財物,警方人員後來展開調查,揭發被告人經手典當部份財物,但他親假地址,警方人員後限 據他的身份證號碼,將他拘役歸案。

選

住宅證匪爆竊 工業總會潘國威促請政府

失十萬元古董 〔特】旺角彌敦 道一個住宅單位昨午在 豬酢濳入進内爆竊據去 佰值約十萬元的古墓 警方查悉,相剿匪徒珍 大夏粉節外墻爬入犯案 一,已展開調查。

-

份利用Q嘜計劃

管制劣貨流入市場

該會支持建議中管制電器產品法案一

·饬案現場爲旺角彌

〔特)香港工業;日】旅時更有成效。

他稱:頒行安全規 示:該會支持建議中的電器用品安全標準規例 努力消費者提供品質

REMON

香港工業總會技術幹事藩國威昨日在一個 澳門滅門慘案傳疑兇自爆内幕

【本報記者攝

高標誌典禮上,講述優質張貼

敦道七六门號東海大厦 總會技術幹事潘國威 他說,這還啟能使例和改善製法標章,涉嫌串謀盜竊郵票

歲男戶主楊某自外返回市場銷售的磁器產品必非祇若限於發生事故後 做的兩件事。香港優質 檢查有否愛滋抗體 虚,發覺大門进人及 須符合某些最起的安全一如何處苦。

一產品標誌局和消費者表 一消,心知不妙即向發方 概率

液

他又指出,政府在貝會心機器而作的第五 否認控罪准保釋

香港優質產品標誌

|號未獲得證實

另一方面

會將屍體肢解煲湯

力行事,故仍加緊 案中的同

據消息透露

並泡製人肉叉燒飽 殺人皆因鄭林欠賭債十八萬未還

一在獄中向人講述他犯案 過程,並指出今次接刺 乃因向人追十九萬元賭 攤不達而引起。 花桌前一年會踏 「而离了林夫婦十

|並以故店作保,但其境 一年內娶兇均未能

:,現爲葵涌滑衣

在八月八日晚, 披樹寧隉搿房屋區對 〔特訊〕灣仔區該是由集合數千人的血

報案。其後茲員到場破 番國威昨日出席一哥訂上述電器用品安全,在提高消費者品質意

(新莊)一名漆,兩被告分别再准以找到一班伙記,實行 的建築地盤。昨午二時 月張蟣爲昨晚出席政府提煉出來的血製成品

郵政局高級職員:涉嫌一萬元保釋外出候審。接收張店,但爲人所拒 許,一名工人在二樓的 理人協會演講時 它的安全性爱近受到

門遘內調查,發覺屋內 恆頒發香港優質產品標規例時,如果銠夠根施業方面,起谷好良作用 {片凌亂,經戶主結算誌使用證予兩款港產電工業總會的香港優質本

監守自盜,於一九七九兩被告分别,雙方於是發生數。 各國醫學界的廣泛 電梯椅工作,因踏脚的 示,本港有不少人需

後,證實被竊匪搶去七熱水器典禮。他在致辭品標誌計劃,并-

質和高質被追 年在中區郵政局與一名黃乃明,四十六歲,這時,有人隨手檢起一 一塊木板突然折護,使注射免疫

牛古茧,約值十萬元。時,促請港府-

份利用 發展這個計劃,能大

男子串謀,广商大盘都|郵政局高級職員:二隻放在台上的啤酒撒 -失去平衡,從十多天他們身體的抵抗能 到的免疫球蛋白有很多

男子遭車撞傷 警方調查後,相信 行之有效的香港優質產 大節省成本費用。

票,兩人卒爲廉署人員,胡錦勝,五十三騰, 盤碎櫞底成爲一個半数 的高處盤下地面。 所以,有關部門需常 都是在去年前製造的,

水務署署長財速生(特)一名男子攜發此事,并落案起訴主人:兩人被控兩罪,斷開的利器,一手滋生 '' '此時,有一名工人測試

部份驗出含有愛滋病 痛更乘大度有部份單位 品椼誌計劃,用以管制 搭起粉藥粉飾外牆,因 劣質和不安全產品流入在致辭時,也談到實施,涉嫌在超級市場高買,昨日在西區烖州署提 寅,陳某正在地下的電梯禇 他解释免烧球白

他指出,愛滋病毒而爬入該單位爆竊。 市場,使建議中的電器 電器產品安全規例的必經被發覺,在越走衝出馬歎,兩被告否認控郛· 青衣島工傷意外其中一名傷者還院救治, 抗體的測試對在去年四

用品安全褾凖規例 一情形。(本報記者攝)

·送檢貨物經嚴格考驗始獲證明

Q嘜——優質產品標誌

路時,這一輛的士證倒一法官將案押後十四日再

CINDEPENDENCE)-(IMPARTI ALITY)ENCINTEGRITY).

∵爲了達到「三工準則:香港工業總會 便成立了「香港優質產品標誌委員會」。該 委員會的成員包括了政府部門代表大學及

·學術機構敎授,技術及設計專業人士及經驗

獨立公平廉正如購次貨包修理更換退欸到的工業家,這個委員會的運作獨立,結

英文字母「Q」,在不同地方出現,有國際組織「驗證制度五」。 不同意義,如賽馬的孖「Q」,不過,如出 現在一種商品上:則表示甚麼呢?

『驗證制度五」俗稱第三方驗證制度 是目前先進工業國品質驗證按徠景廣泛採用 ∵:「Q」嗪是香港優質產品標誌,由香港的產品品質驗證程序。這套產品敦准程序把 工業總會根據一九七八年香港政府條例第六,有關資料傳達到市場,藉以保證產品符合特 十四號制訂,屈的是提供獲認可產品證明服定標準和規格。 務,從而激發廠商把翼下產品品質提高至最.

爲確保消費者璞益,.Q嘜訂下了「三識

·少相當於獲認可國際標準指定的水準,並保 一拳期:修理(REPAIR)、更換(REPL 、家庭用品、玩具 觀消費者,以免消費者瞒得不安全、不衛生 ACE),退獄(REPUND)。”

或危險產品,並使消費者購買產品時易於選 如果消費者購買了次品質的1咪產品時產品、電子產品及 ,他們便有横運用以上在何一種「三R」辦 工業用品,如 優質烝誌計劃的基本宗旨,是確保香港,法來取得合理補償。

一定水準,經驗證合 . 產品符合認可 的品質和安全標準,提高香港另外,爲 保獨立、公正無慍的品質·松後,都可獲頒

梅平衡,所以可向竹費者及廠商確保獅立 1 的品償證明服務。

廠商如果想在自己的產品加上該標誌 首先向香港優質產品標誌部申睛,然後將 產品樣本檢定,經查貌及评估,監管計劃, 最後由委員會批准,該廠商便可在酸產品使 用優質標誌,優質產品標誌部奧會作定期落 查。Q 檢定的簽品衆多,畢凡成夜,

單控首被告於「站在身邊郡林之幼子邹 菜月,在中

七八 共九人在

C□:香港優質產品標誌

HK

「因此各都不敢動

然發蘂-大聲呼喊並欲 來的. 此時,黄着令他們抱起小兒,說時遲,那 客人用繩子互相綑綁,時快,一個箭步衝上 將口部塞住,用破玻琅檢愛向 後綁洞一之面部,當塲將之教

某於 别用玻璃

亦綁,其中矮但是

DO

安

分子其後向友 受害者中,最遲

貴其友治療之岛嘉烈醫 方在庭外和解,原訴人有二時十五分选入微,三位時,疑因有人 昨養祝融锋点 的是邪林之幼子 「院應自部份百任,作延 獲償七十萬元。 銀行的攝影機攝到 當時他被殺死 律師入與高院 一院承其中

炸香港管弦樂團

世界風行之一

名曲

推鳳陽花鼓(中國民歌) 佛漢,威廉士:綠袖子幻想曲

•巴赫·G弦上的詠歎調●德伏扎克:斯拉夫舞曲多首

●比才:卡門第一組曲 布拉姆斯:匈牙利舞曲第五首

森佩:輕騎兵序曲及其它多首中外名曲。

演奏最流行的古典管弦樂小品,包括:

•彩雲追月(西曲) 柴可夫斯基:一八一二序曲

拉你!」黃害怕那位九 賠償費用。 日凄亞新往陳珍家: 【司費定會啓發敗訴

·黄志佢自認用了九 設之原訴人:陳基達, 时先將死者猝死画& 廿七歲,乃一投資公司

·涉嫌與去年屯門一索銀行劫案有關男子 方追查其下落。

肇事現場調查意外起因

•():

及疏忽情事。又與山公路向新界行駛, *之發拓傷者於下落客貨車驶至上述跟對大聖村木屋區 (特)觀塘大聖 近晚上九時十五分傷一超速「開快車」,突然 曾建發對上述時供 慈化,經醫院高級醫生失去控制,剷出路壆全村昨發生二級火警, 認爲事後傷者 檢驗,發覺腦部積血,車翻側橫瓦路上,車內 消防到場池教低多小 十五分始烏傷者 司機及乘客被困車廂, 時後,將火救熄,有兩 方並無適當之治療,要動手術,但手術後傷拳全部只國經擞,稍後 阎木屋被焚燬,火警中 求醫院承担其中五十七 右眼失明,智力減退。

人

無人受傷。 報警,由救護

該宗因車程引起訴

学以罕為贵

6:00p.m. OR 7:30p.m.

伊利沙伯理岗

門期五十元(學生菜)、二十六、三十元、五十元及七十元 但已在大會堂、伊利沙伯體陀、太空庭、香港體育館来因 榮通利琴行(銅鑼灣金馬燒里、太古城中心

航宜大厦名分行)象售。

電話留座(五:七三九五九五)於每場音樂句演出前一日止。

在市政局及有

趨勢,特發拋一個前景理想的英國公開試(AT

G),當你考從此英國學會翻譯專業文憑,即 可把握目前本港政界及工商界對翻譯人才的大野 需求,輕取高薪翻體職位,並可以副業或兼職身

份從事翻譯工作,行內一致公認酬金特高,亦可

本會將於下列時間舉行示範講座,將有關此考試 在其他行業發展此項專長。

的範圍,資料及翻譯行業等情況詳細說明,免費 招待各界,請早致電留位參加。

講座地點:灣

預約留位電話:5-8336098-

小號22字邃

(週五)

香港學術協會

MUSIC

門票現已開始發售

八六年十一月十四日、十五日及十六日

星期五及基期六晚上八時正

星期日 下午三時正

海外考試部