1986-05-30 — Page 6

蘇錦助博士出任土木工程署署長,

本港新聞

〔港)政府昨日宜佈另一批商蛋首長級大質的委 任。詳情如下:

在舘動博士將出任土木工程署署長。他自一九八

五期星

日十三月五年六八九一展公年五十七國民華中 聞新港本

論結無審夜燈挑案殺被女吧

辯自台人證登未兵水黑籍洲澳控被嫌涉

宿渡店酒團審陪

去離後其室闢墅别者死與會告被前發案

年十月起任工程拓展署署長一職。

一九六年十二月加入政府爲工

::費盾將出任路政署署長。他自一九八一年三月起任 程師,他會在工程拓展署轄下的路政處及土力工程做出

社工指出要減少公共屋邨罪案 需强化互助會功能 增

首席政府工程師。

以上若也將於 地政工務部門六月重組

出多個高級職位:

加屋邨社工人手

二、另一

《新亞就訊)一名澳 洲籍黑水兵,涉嫌去年十 一 月十三日在灣仔一間就

·墅內殺死一名四十五藏吧 女,被警方落案控於謀殺 罪名,此案在最高法院提! 訊時,被告否認控罪,此 索先我審訊十四日,控方 證供日前全部完畢,被告 未有在證人台月辯,按察 案,七名男性陪霽團由, 築公司承建。因前蚴工常發現有一股臭氣,其 午一時半退庭商議,直至該份,由北「第四層,次會表示是不之兆, 晚上十時半,七名男性陪建至地面第二落,即合 叫他辭去此份工作,但 濟

北六層樓宇。出事地點 他不相信,至昨,他竟 圈經過九小時之商亲仍 然未能達成協議,於是在 在一處貫通各層版的馆 不言中,在意外中死 中區酒店內休息,將於今 梯槽內,該處面積爲十一合 日上午十時返回法鈺繼續來乘四米,可裝四部 商 .·被告澳洲籍黑水兵沙]。昨晨九時許,有數名

·維治,十九歲,被控於去工人,在電機格內分别 年十一月十三日,在灣仔 选送木板及好板,其中 間别墅內設殺吧女鄧妙名工人,在地面第三 琴。檢查官隠述案幣時指 站在木架上釘板時, -出,案發日上午約七時,據說木榮突然离, 點一名錘工拍門時上,人隨著木板跌落六十餘 [特訊〕最近越南|府實施禁閉營政弟前已|合條件的在難民已獲得 發覺房門未有上鎖,乃推下面的底層部份,其難民偷渡來港的人數大 經來港,他們必須有獨 港居留。 門入內視察,始知死者赤, 中廿一歲的李榮飲,被一幅增加,估計發生此 經憐能力,不需靠别 港府在一年 溧倒斃房中,身蓋有血跡 木板所上,頭部重傷, 沉的原因,是與本港及人供養,亦不符合其他後會 之美山,向各報案, 另兩工人学未被壓,由部份歐洲國家加收弈 國家的收突筷件;到的 人數會是其中 後,醫實證實死者頭鐵餅人救起,用車載送到隣 難免有關。前爲止,已有廿四名符一個考慮因素。 有瘀痕,有幾條恊骨已中近的瑪麗醫院急症室。 斷,與會被毀受傷,書 死于登息,警方根別墅 之住客登記冊內調查死者· 她至,初時懷疑可能 批工人 於凌晨五時與被告租住上。 : 址一間房兩小時,警方在

對盾在一九八一年 三月晉升至首席致

不良带售的單位,招兵一發和抑制每座罪案,叉的小販,就是極之陰 心的比例也不足以應付 |大厦後樓梯 實馬,互相利門。 但時至今日,部份互委 昭和航的角落,令人青少年活動的需求。而 老婦吊頸死 此外,轉角和破壞會本身亦各有與不良 望而却步,青少年在缺 部份志團體在缺乏彩 了的走廊設備,門鎖破一會聯絡的可能性。同時受场地活動下被迫在走势和人手支持,也無法【特訊】一名老 壞了的垃圾房、阿所,每戶輪流看更的情况更 你玩耍進而受到不良份主辦一些需要大費人手 天台也成為張姦,非禮 日趨軾案,負查看更多 子的吸引。

和經費[包装]以適合 一 、講數和械鬥的温床。一半是一些悠閒的老弱人 而房屋署長所提到的Y i,對阻嚇罪行起不到 作用。 。一婓郡)一名社工一些適合青少年參與的落,經常不良份子來型大抵也是打刻的是床 活動。切勿讓互委肏成 集的地方,同時更吸引,原因是四通八達,方 (三)屋邨中康樂悟不重質,缺乏對靑少 中心,在經年缺乏經 指出:單靠强警除巡

怍午被發現

另外,互委會所舉 青少年口味的活動,目 胖的康樂活動也只是蛋前,不少屋邨的背

日地政工務部門第

新部門土木工程署

府工程師破位。

•

甚至起碼的維修保養

家、家晚者

由聶錦勳博士出掌

費盾任路政署長聶德業環境保護署 台珽境保護海

示,要改善公共屋邨

二階段重組實施時

聶德博士:五

設施和場地及活動的質年的吸引力。至於每 邏,是無法改善公共| 青少年望而卻步的老 附近單位居住的街少年 便打剖後的疏散。

·生效。這階段爾組

十歲,在一九七七

郁的犯罪情况。. 花情况。

人加入他們的行列,在互委會功能 下不少舊型屋邨的 萬五千人有一社區會堂也沒有的 實施後,現時工程:

年七月加入政府

| 會在乙類公屋担任 (三)加强志願田耳目染下成爲三合的花叢——早在七 環境保護顧問,在 拓展署膑下之路政·

社區工作者的葉錦成,做在屋邨青少年中心的份子或不良份子,參與代的初期,民政署已大

·處將成爲鹅立的路

一九八〇年十一月

帮派的爭鬥和事行,有力推行屋邨互委會工作 政,而工程拓展

你更以座數爲,並以居民組織肴更來

·署內餘下之部門將會改組爲新成立的土木工程署。 段,掌營環境保護處。自從新的環境保護在今年四月一 嘉德博士已於一九八六年四月一日起獲委任摄發現 日成立以來,他一直学首 保護署署長。他自一九八〇年十一月起出任環境保護專

五十二歲,一九六三年十二月加入政府爲助 員。矮黼長委任為機電了鹿署副署長。他自一九八二年,礎電機工程師,他主要在機電工程署工作,在一九 年二月晉升至政府機電工程師職級。 一月起出任政府機電工程師。以下為這些官員的簡歷:

操塲不是-

滿了非法擺,對五萬人有一旂區中一境下䒷經營

電梯,現時在建築階段 疑受本港及外國增收容額影响

地鐵站務人緻在演習中忙於拯救傷

來港難民人數激增

將該部冷氣機撞致獻脫 一水在巴士與外牆商, 「且將部份石屎鋼筋 上警方恐防巴士救動時

加强屋邨的維您保 輔道不良的青少年。极 地新强化每座互委會的高青少年離放工作人手 功能,以及加强志图和經費及地位,使他們 體在屋邨青少年中心的能在球場,及各屋邨角 人手經費等三項條件。落花助流失的邊緣本站 他解釋:(一)加 年,防止他們成爲帮會 强屋邨的維修保養,尤的磁铁品。

雪糕樣本化驗

兩日內有結果

(特)六十一人,至於細菌化驗,醫

依疑食忠糕中毒事件,務商生署發言人案:

,會將外學同時挫落

其是在照明和門鎖方面,只有在這幾種因素 政府化驗師及四務術生 有關報告表將在週末完

·房屋署要有效地進行上的配合,加上醫除的 署對懷疑有毒雪拼本 成。這宗懷疑食物中毒

政府密切注視發展

影响樓宇結構,於是 來九龍巴工程部

走廊中的照明設偉的維力量,才能不底地改善的化驗,預計兩日後會 事件發生在星期日-有 一,檢查和動加修理天·堅邨的治安和罪

「六十一個人,其中大部 這次化驗分兩個部份是小章,分別在停泊

[舫

·然後才開行

的門鎖,照明和深!

|士,將冷氣機墮落地

央撲滅罪行門進行,政府化驗所銘 在港岛三盆地點的雪糕

避免不良份子利用侩F 委員

·青化驗售樣本的化學 車跨得雪糕商用後,

和令人却步的環境進行 交易,打鬥,打劫强

保安科發言人表示

纊安裝冷氣機之 位住客稱,此部冷氣 於一個月前安安的:城(二)重新强化毎多涉及暴 街次意外原因,相信是

·發展 成份是否含有化學上有曾不適,去醫院求診, 一輕居民談害的出實,而醫務衛生其中十多人要留对 石民吏署屬下的病理學組,則全部最遲在星期二日出 葉銘 化油雪糕樣本是否含有, 院。 一座委會的功能,爲王 成亦有同感,並認爲引 細菌。

市政署及醫務新生

百佳澳洲節

巨獎競猜得獎名單

澳洲節推出之澳洲特價品 正確答案;68種

頭獎:胡秀雲 A820233 二獎: Leung Mai Yuk E 275818

三獎:張書麟 D355063(0)

'Cheung Lai Chu D805750 尹秀珍,A464609

Cheung Yin Kwan A515824 金程申生A.745540 (5)

四费至卡獎; F.Morris XD800762(A)

十一至二十獎:甘業) G629329(7) Tam Shui Yee A622752 (2)

黃世明 A334101 (2) 林光

郭健雄 K148873

A844560 (8)

A527183

「契女錦 D377502

何链院:K161859

Lee PC Lee Sau Yee

D700441

G243240

·葉泳兒 A975888:

-E 619328

均於

所有得獎者及安慰獎100名,將各航專函通知。

百佳超級市場

合敉報後於

登記冊內發知被告之姓名 ,而當時有澳洲戰備到訪,故警方立即在翌日上午九時許前往一澳洲戰 艦內,將被告拘捕閲署調查,被告承認會與死者開房,他有錢給

,當雙方交易完畢,他就離去,而死者在浴室內,他又透露,在離開別可惜鳟經急救仍起 墅時,會一度迷途,但結米離開別墅乘的士返阆中區添馬鯭經部,後五術。 |瑪麗醫院擴建地盤木架倒塌

跌落電梯槽底

報日僑華

惕 工人一死兩傷

五年前偷渡來港,一直 新政策,收容滯留本港大,與父母及一姐住觀 切在救護人員未到班 孫洗平安。男童經過施 九巴,而當時姓陳,州 【在地盤工作,他現時與的難民,加上部份歐洲 糖金石里村一〇二號木,自己乘的士往醫院救 故後披送八深切治療病 )可機見狀,於是拱 堂兄居住於香港仔大坪國家亦同意堆加難民收屋。據悉,昨午四時許 治。其後,男還的祖母房,目前情況危殆。汰避開,突然麗景猛然 一五二至一五六號宏興 容額;如瑞典,芬蘭及,男袛與姐在屋外玩耍 聞訊亦遵至醫院,但係 大度十樓B座,據悉,荷蘭等,共培收了兩百 他在鄉間已有親密女友多人。 ,並準備今年宜鄉成親 不癒,發言人強調 政策,收容越南難民的

在高山道閃避切機而入貨車

一盤,所有巨物跌在甜 頂,同時亦有玻珞從上 層跌下,於是將車停 下車視察,發覺車之

巴士撞大厦冷氣機

負統是次演習的地下鐵路區指揮 官簡發思解釋:「演習的目的是在新站投 入服務前試每個人在緊急事故中 能力:但是地下鐵路港島綫全綫通車前測 由人民仍將會繼續進行定期的訓練。 簡氏說:『我很滿意在谁次演習中 能夠成功地硬式:

《特郜》港島薰狁面的電梯槽底,釀成二消防員救出,送到遲發不幸喪命。 醫院深切治療耦房急救 李榮火是於一個月 人數,仍只限於兩百五 「林瑤謝醫院擴建地雄,死兩傷慘劇。 「炸裂發生意外慘劇,三三.. 悔死工人李榮火,後不久,即告不治斃命前,始在上地盤工作十人,且他們必須是華 名工人隨著一個倒的计四歲,事發時他被术。

,期間,他在地盤內經裔,及在八年香港 木架,跌落六十餘呎下板所夾,頸部蜇傷,由

另铜何者為海木洲佳寧案又再受阻延 卅二歲,徐振,廿九 瑪麗醫院第二期擴建工程地盤作暨發

歲,兩人仍在瑪麗醫院 工業意外,大批木板下三人。圖爲

留罄,情况欠機.

兩男一女乘客受傷

上

·窩,再轉乘特約專車首程往大澳觀光,沿途由領隊作詳細介紹名稱 億友並獲爾旅遊之寶,洋溢著一片纸樂氣氛。

文件呈堂引起爭論

日二廿月四年寅丙藤夏

WAH KIU YAT PO

作慶意外發生後, 部份工人懷疑現場地盤 安全設施是否有問題, 鼓樂,建築公司立

一種醫院媺治後出院。

外原因

頁二第二第

部冷氣機 上層右車頭坐位太 女乘客,被抽碎之玻 * 〔特訊)部九巴晚七時卅分左右,行至有一部的士僕特高山道癌傷及,空只三人展 雙層巴士,昨晚行經紅 紅磡高山道九十二號,左邊一段路面需要進行外傷,送笹敷治後已 磡高山道時,車頂側撞當時九巴在快線行車,修路工程,由三矯琬貸出院。

及一部安装在二樓之冷 而另一部車CZ七五 兩織,於是行慢疑之的事後警方到場調查

陪審團又需要避席 氣機,由於擁力甚大,不四行中繞,被議則行士擬向右切人中級,就,由於巴士撞力甚大,

宀特祸J「生寧」案聆訊進入第六十四日

图示: 有一部九巴受閃是一部賞單時,撞及高山道一在宅 銷筋被扯出,夾在巴士 惟因控辯雙方爭論若干文件呈堂問題,相投

顶部搖尚欲遮,而巴士 草位之冷氣機。圖爲夾在巴士與外牆之間的冷氣機,搖搖欲墜。 即封開地盤,工人暫停不下,陪審團又告被邀請避席,俾越辯雙方在上發前頭玻璃實作,係 左)菑方恐防駛区巴士時,冷氣機會將部份石來鋼筋拉落,影阿赞 阕工,消防處及勞工處,法律觀點問題上獲得結論始再出庭,聆冊內容 及兩男一女乘客,事後 結構,於是召來九巴工程人员用娠及遶鼾器將鋼防嬈齗 人員积到塔湖查。一無可奉告。

,發生意外慘劇現場,一連出她作蕤逾兩恶之控方转赦證人黃國

「啟麟之之九巴爲五】 ,爲瑪麗醫院擴建工程 傑,其證供迄日昨經全部完女,控方將傳召第一號綠,大型雙層巴士 第二層點,正在加建第二位特救證人馬素出庭作證、馬氏乃「佳寧一編號D.H九八X四由尖 憤院舍,由一閧日本建臬图前董事枰程,徙亦被列温控方特教證人。 沙咀狷硏娑暪虹站:

平今對喜志 忠信案定下週一正式開審

六被告涉嫌被控

串謀綁架何鴻燊

全案七被告僅一人認行劫藏械

(新亞毗)七名男子,涉嫌行劫忠信表行及難生我行,共劫去名貴手发及珠寶值一千多 萬元,其中六人涉嫌串謀綁架何鸿燊及廖桂群,在跑馬地成和道非法藏有軍火罪,昨在最高法

·院提訊時,除第四被告承認三項罪名包括一項行却及兩項扇有槍械及子彈罪名,其他被告全部 否認控罪,法底選出六界】女陪審團協同聆訊,按祭司貝理將案押候下過一下午兩時半正式開 七名被告是:一一)犁志南:廿三歲;(二)吳達恆,卅三歲;張,卅四歲; 〔四〕何彬,廿二:(五)張志峰,三十歲十八六)陳志樓,廿五歲;(七)馮茂山,三 十歲:七人分别被控九項罪名,一一〇八四月二,第一、三、四、七被告非藝

·郴向盘和鬟恋和,内12 五人同時行刘两人一千六百元港幣,八百元美金及身份證 9 20 四年四月廿四日,五人行劫彌敦道五十號廸生表行一批價值一千萬元珠寶及手表:八人 於八四年六月一日至八四年十二月卅一日串謀行:(五)第一被和及第四被告於八五年五月 一行刦忠信去行一批價值七十七萬元手表;(六)(七)第一 二 三 四 五 六被告事 謀綁架製桂祥,何鸿燊,企面需取贖金,(八)(九)大人於去年九月廿四日在成和道廿九 魏計有兩支點三八手槍,結三五七密林手燼,一罐僅洗器及一批子彈。

(本報記者攝)

忙氛

奔緊 命張

在其正發生 意外的情况下

立刻向九龍、流 訊合報生情况 由通訊分派部食

達現場,因爲發 生事故的卡1

準備埋站的列車。抵達現場後,支援隊員 隨即控制盡衆,引領乘客從緊急出口離開 車廂,以及開救推行

內被拍出,經過路軌 以等侯故蹤! 性,警務人食食 以便協助辦理

而劉侯車大堂

如遇眞實受傷事

者網救護車到醫院

由於救援演習現場的情况嚴重,所 警方加派人手支援拯救工作;他們並設立 五個小組分別處理財物保養、傷者登記、

員再往視察,以確保沒有其他傷者仍留現 塲乏人照顧。

至於當日呼天搶地的「傷素」,是由 警岽機動部除提供隊員扮演的。

【街渡往觀光關帝古廟後再樂專取直上举

-綠紅,場面熱辊。愛後由專人帶領遊覽及節

下午三時梁事取折返泰富,並在鐡夢灣大酒店自由活動·游泳 故 步及竹戰 上六勝晚宴,設席在銀區得大酒店豪華大鼩堂,筵開十

餘点,席間妪没有幸雙抽獎,群面熱鬧。至晚上八時乘特約遊艇返实上

公碼頭,結束一日僚快的假期。

固示:全體會員家屬攝於要運寺大雄殿前 5

設備,又妥善執 行任命。』」

吳在难偉之大離去殿前拍全烱照,隨即在西

失地

火鐵

乘站

力能變應急緊驗考習演合聯是來原

一輪向上行駛 的列車發生意外

大十公尺以外著 由於使用

,去年共有四百一十多 姐弟在屋外玩耍

越南難民抵窰本港今

在首五個月已經著 跌落荒棄水池

歲半男童危殆

百五十三人到港,比去 一年同期增加百分之資 三,他說:港府非常陌 一注難民的增長,因爲 六特)一名歲半,其母則在風車衣,其 民偷渡的最高潮仍未開 大的男童,昨午與姐在後女戶主出屋不見見面 始,未來三個月內, 离外玩爭時,不惧跌落,途四處尋找,終在屋 府會更密切注視事態œ一個荒棄的水池內 旁一個已廢棄的六呎類 警方與勞工處正對

,李家人發現及時將他六呎面闊,水深約四呎 發展 意外事件起因爲開調查

發言人稱:越南難|送院救治,至晚上情况 的水池發現子在被水卷

仍在接救中,身為紅在此岸實軍亦向立 死守李荣火,是於知道本港上個月開始

母者即往神謝客拜祈求你切人·拉及駛來之

由於冷氣檢未能符合安·助委員的委員提供遊籤 致罪案增多主要有下列政府化驗所發言人 署人員事後會把很疑有

全與高度,且凸出部份 的活動等惱,我更,防原因

昨展預料化學化驗工作問題的雪糕車帶市政總 機身所致的。

盜的訓練,更應以人力在屋邨的整 可在今日完成,到時會著港岛總辦事處檢驗, (40) 和經營鼓勵互委會 體設計方面, 一向交來食品化驗的致 並抽取雪機樣本來化驗 邨的長廊和不少陰暗角薯提交化驗報告。

「港訊」新落成的上環地鐵站內一片

·烟霧灑證,傷者躺臥在軌上 揚聲器傳來権香員良高嗓子像吶喊般宜佈 著緊急事故,尅行職務的警務人遇往來奔 跑,消防貝到負著沉蓝的装锢赴現場 汗流背。

其實,分運並沒有對香港旅战路的 最新系統作以上的殘酷打擊。僱只不過是

最近一項聯合演習的情景。這次演習中, 務感,消防事務莚和地下鐵路公司總共 心 動員二百五十人。

|

魚翅行商會

推進會員康樂活動

續辦寶蓮寺歡樂遊

近百會員家屬參加傩形熱鬧

主席何鳳率領,七海巧安排

魚翅行商會,今年商會春節聯歡後,第一次舉辦旅遊及康樂活動 藉此增進戴員感情及舒暢身心。

本月廿五日(星期日 】 特别魯一大嶼山寶蓮寺大洪水鄉遊 部行程,委托七海旅運公司氣資策劃安排。

悉心安排下,在卜公碼頭齊集,由七海旅行團安排巨型遊艇穿婚

屋宇地政署

現金投標

茲公開承拨下列政府土地一。

(一)長洲地段第一七六○號

地點:新界長洲北社

用途:非土采用

(二)卷洲地段第一七六一號

面積:約260平方米

生地點:新界長洲北社

用途:非工業用途

面積:約260平方米

(三) 坪洲地段第六四七號

地點:新界坪洲

用途:工業及/或貨會用途;船隻建造皮/

或修理用送

面積:約1700平方米

截止申請日期:一九八六年六月二十七日正午十二時,

政九屯

格地

及大事

·申、国美地大取

地

地

屋宇地政署

三幅政府土地公開拍賣

地點:香港堅尼地城西军街

地成:内地段第八六四二號

面積:(約)1020平方米

用途:工業及/或貨革用途:

地點:香港葑箕灣道

地段:筲箕灣內地段第七九八號

*用途:非工業(貨倉除外用途

面積:(約):121平方米

“地:觀塘內地段第七一五號

地點:九龍觀塘功樂道士

面積:(約)2781平方米

用途:私人住宅用远

下午二時三十分, 拍賣日期與地點:一九八六年六月二十六日(星期四)

月分怡:

六店

在香港创鑼灣怡東酒店摩灘源旅行:

案件細置地章程及查閱圖則,可到香港花圆道美利大廈 六樓區學地政測量處、香港政府合署西座地下諮詢分 及九膽上海街250號油雞球停車場 大廈十一樓九能地 '。青地資程亦可於沙田、屯門、元朗、荃灣、大埔、北區

、西貢及雅為各地政處索取。