1986-05-30 — Page 7

育教僑華頁三第張二第日二十月四年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日十三月五年六八九一履公年五十七國民载中

區議員就聖若望不買位表意見

私校被否定不買位

各項關導計數,但須得 教育輔導發庭十分緩有賴校長,教師和社工 逃的,通過文學的學習科學新知不斷地湧現,甚至連語义基本知識 及學科老師的,但近年來巴裔受關注的分工合作,設計配合,可以達到一眞一的探 而我們的語文教材,好也算不上的、適時的「 支持,工作才能全面發,而新的輔導理論亦生) 學生需要的輔導計劃,索,「美」的陶融,和 十年來却沒有多大改,文學作品」,試問他們 |重問題的預防和個人的, 學生才能獲得大收益 「善」的提升」;但是 ,這難道不一 它能感到興趣,他們的

·最後他表示本港的發展。但必須注意的是

文程度又怎會不日带 |

文教育工作者E 文學的學習卻不是遠到 上述目的的唯一途座, ?

一 學聯學生旅遊獎勵計劃

六位專上學生獲得入選

學聯旅遊及學聯海外升學中心爲促進「學生旅遊」及提倡「育教育 總而礬之,我們的一於旅遊」之宗旨,於今年潑讓畢辦第六屆「學生旅遊獎勵計劃」,以助 兴科赝 得獎同學達成他們之遠遊心願。今年旅遊獎勵共達港幣三萬元

生活化、現代化和一,在申請此計創時,同學們是須要自行擬定旅行計劃,

「善」和「美」。在確實出歐美各國的娄得 麻味化的四大楼色,只之间的、内容,預算費用及此計劃對學生旅遊的贡献等

華僑日報教育版主編

一學生可以行過參加文學 至於說敢材的「超

「組織的活動或是課外問一味化,這幾十年間

語文教與學

·讀去尋求人生的「眞我們中國的語文教材

·中國語文學會供稿:

|將知識爆炸的時代,硬很遠,青少年精力旺盛

理想的語文教材

政策那個機構決定

——「遲來的回應』之四

·郭全本

九龍城區議會對教

代表解答極度不滿 要求人力統籌科及教育署能有滿意答覆

這糕-中學生才可以完全由申請者自行决定。

「性規定中學生必修「文、求知感强、富幻想力 在五、六年內,通過認 此計劃已於四月底經由此計劃之遴選委員會八包括港大、中 學」,恐怕是強他們所,而負實編選教材的人 盈的,努力的學習,不工及及會之學生事務處代查)詳細態選後選出六位得獎者,姓名及 員却说親了他們的心理特具有一定的語文讀、完校及旅遊目的地如下:

塘尾道官小開放日

之學生事務處代表、香港專上學生聯會及各院校學生會代表:

說到現代化,無論特點,根本沒有選探取寬、晚、畫的基本力 陳建文香港浸會學院中阻。華志八香港中文大學:中東 香港或內地的現行教材,科学幻想......的現,而且受到良好的人格。王像明(香港中文大學:印度-岑宛華(香港季):印塞巴基斯 ,在這方面都表現得非 代文章給他們學習。香 蘇陑,培養好高白的情 現。志选一香港理工學院) 歐洲(團體)。黃來發,香港理工學院 常貧乏。在這太空時代 港如此;內地也是一樣操,並且對文學也發生):歐洲(團體)。 本年度之學生旅遊獎獻計觀已完滿結束,已於五月二十四日舉行 「,一人造術燈」、「太。學生們被迫學習大批 興趣,從而要求人類生 最近跟一位資深語文教師談起「中學生語文程度日益低落一遄個間 空穿梭機......天天掛的脫產現實生活、不切活的「眞」、「善」、獎典禮,出席者包括學聯旅遊部董事局主席、浩大、中大、理工、浸會 題,他一撾超就極其激動地說:「自從中學國文分割爲「語文」和「文在人們的鸟頭,大量的 推、引不起他們興逅 「美」 學」;而且「交學」並非必修科那六開始,筆者即斷言香港學生的中文 程度必然日褫低落······」本人絕不敢苟同。必須認置指出的是,早在一 蓓文]和一文學」分家之前,香港學生的中文程度已經日漸低落,這是 大家公認的事實。其次,香港學生中文程度低落,怎見得是由於「語文 」 和「文學」分家的綠故?這位老師雖然難度發揮他的高,但却根本 没有作出正面的細述,馬意以爲把表面現象看成問題的癥若是持蔷 至於香港中學生語文程度H漸低落最基本,最重要的原因何在,遲 多位區議因而非常不滿,要求教育署及一些時再詔闻分析。

〔特稿 人力統纏科能有一個答覆,同時,該員又决定

尾道官 杜會科展出。下圖是學生美勞創作。 激位老師接著說: 材裏面的文字、詞語,。」對於某博士所指出 以九龍城區議會社區建設委員會的名義將信給「教育學生最重要的一成語和句子,是否他們的一眞正的文學藝術立小學,廿九) 環是引起他們學習的興最需要學的,是否適合 作品必定具有良好的語央行本年度的開放日 上述部門,要求有所答覆。 此外,黃志强酸骨對於提出的實測,認爲「起

我們的程度,过有朱自交運用技巧」這一點,時間由上午九時至下午 一筆者基本上同 沒有得到包覆,而委員會亦通過設立關注小

清的「春」,在香港被 笨者完全同意;但是 組意。但是即使要求學生

五時,展出科目包括該 「必修「文學」,恐怕仍 選入中二級教材,但在除了文學作品以外,現 。研究是項政策,希望提出改善之法。 :陸偉膦議員指出:教育署不應太重本身的然不能引起他們的興趣內地,卻是初中一年級一代通行的實用文字

〔特〕九城區議會社區建設委員會多: 制度是以所訂標準崀原則,故並無狯錯分,但 上位議員,昨日非常不滿教育署代表解答私校買小組認;制度有問題,所以要求需立刻檢討 位政策的答案,要求教育業及人力統讓科能有 一個圓滿答覆。

王紐爾區議莨則提出 究竟聖若望香院被 窳議員黃志强就惠若曾英文查胤被取消買 取消位,是那個政府部門所决定,而私校假 【位,提出一份「關注私接買位政策」文件+位政策是那一個部門所紿决定。 「面提出了多個寶酶問題,其中包括對於一間初 梁家對去示,上述是中央政策,除了教育 中評核試合格率接近百分之七十,且獲學生和 墨外,人力統科亦負責,故不願景許及回答 家長撫芪的學校,當局爲何會認爲í辦學水华 未符理想」呢? :

另外,他又提出,聖若望「設施不足一是 指什麼設施?這種設施不足的情况在當局向該 按百位之前已存在或在價位法始出現呢?

·:黃志婆籟說;狄器的私校評分標準檢討工 |作準備如何進行?是內部進行或邀請私校代表 和公衆人士參加?

【柀一年至三年級推行之 敎育署尤能城區高級装育主任梁家駒指出

的,究竟哪方面選得合 必須具有良好的語文運「活動教學」,以單元 準則來衡量私校,而忽略銅長校的信心及減一,因爲現行的語文教材 :兩局教育小組認爲,對目前的私沒買位政策一少家長對選擇學校的權利之影响。

,跟現寶生活脫節,太通,或者根本不應該還用技巧的。要想學生,形式展出之中文,英文 並無不公平之處,故對質狗不子會評。 .他說:「以設施不足,辦學水準未符忠 陳舊,而且過份側重古,就值得研究。海清澈楚楚,得流流,數學,就會,科學健 “這位老師是引用另 利利,讀得明明白白,康教育等科,學生之美 然而,立法局議員謝志偉在會上解釋,兩」是很空泛,應以實僚不足夠甚麼及水準又應[典和近代文學作品,這

| 局教育小組認爲 - 教育署的聖若望幣院的評分 遠向何種程度來實質建議(3 ;一是筆者在上一次{[語 一位專家學者某博士的寫待通通順順,就必須勞創作及各類課外活動 社工負黄特殊性輔好,文」、「文學」分合的話:...既然學習的 首先學好現代語文。至介绍。作品題材新,

教學與輔導相配合

一位耳上學院教育 蛄導 工作者指出,隨著時代

社會規範

(續上期)上。 班談判自東西方之

之際,我們似乎業 再有一公認。一 的道德標準。阿成, 爲他背之最大障碍

近年社會學家把道德標準看成社會約 定俗成的規範(公約),但毗會規範仍不 外一種「後天一產物,如果用社會規範籍 爲遊德規範-就等於無道德可言。.

說,事實上,喃計劃

ND BALLRO

題材新穎展出成功

活動教學及東區走廊設計突出 有趣 尾道官小時日舉行開放日,上圖為

課授文中用探學中

底月十至延期詢諮

·盧考份-

校各予可延謂人言發署教

回交早定决

出作前底月六校壁

望希仍

八港部敎

育客就語文教學」

及敎季語會向中

清潔香港 人人有責

採用较多中文授

踝的限期,將由

校 原定的六月三十

日延長至十月三.

關中學社

用中文授課

各學校的校

校長和有關

各方面:

考

交

换項見克人監後校議語布於:

功課督導班

-

营

目

完成學校指定家課,準備校 的:由經驗教師指導及督促學生

:內及公開考試;並提供有效 讀書方法,以適應學生個別 差異。

級:小學P.1-P.6

中學F.1-E 3

A組:9:00-11:00(上午 B組:2:30-4:30(下午

C組:7:30-9:30(晚上) D組:4:30-6:30(下午)

上課地點:香港大道西428號3樓

*督導時間:逢星期一至星期五

六月份商科課程

(1)證書課程(爲期六星期,六科必修)

財經金融簡介、電腦、簿記、打字 進出口實務及報價、商業英語

(2)選怯課程

電腦課程、電腦文字處理、中文簿記 會計、簿記、速記,打字:電子打字 托福课程·航瀍及保險、辦公室實務

·英文商業通訊、進出口實務及報價

香港后大建西428號, 香港鮮魚涌太古城太量路

5-403882-3

55-56113

更年百老溏者和號

3743937

一個十分吸引學生 醫辦不同類型之活動和三十一日逢星期四) 的攤位——一動腦筋長訓練。假進一步加强各上午九時三十分至十一人表示,延長四個月諮詢期應可 [智慧』,這是該校學 空童軍單位之聯繫,日時三十分台辦「紙黏上 一份時間去考慮及進 科展出的單元設計,利 前俋九韶華仁書院舉行 製作班」,使老人, 磋商,然後作出决定 用粮木和圆形讓小朋友「地域寜童軍聯誼日- 學習流行的創作方法,但己方仍歡迎界校在大 去動國體,找答案,以。近二百名空望成風 製作如心、小靠数月三十前作此大定後將 啓發學子們的智慧,及領袖人士參與是次活、唯像及公仔等作品。 香港很多人喜歡哦。

大迎區內四十歲以上人心等候到十月底始交 ,

士參加。直強及報名統可。發君人仅表示 全魚,金魚的種類,對活動首由地城開, 攤金魚的方法,都吸引 監(專員)伍靜鎮發生九镧覺士道九號香港, 背景在 很多與會者的興趣,愛異服務獎狀予皇家安 童軍戀會地下或三— 中學的

—六九三三二四。

這是斑尾道官小科學科 飛行中尉 MR. 的單元設計,同時LAURTER HAY 還介紹了植樹的方法。mm.及輔助空軍飛行 牙齒的功用和構造一中尉梁冠平,此乃予 確的刷牙方法是怎 對香港童軍運動有優良 此物對牙齒服務之人士。儀式後便 校健康教育科 開一連串之項自,

性之狁塞活動幻燈放映 以及由各空童軍單位

從該校課外活動 面片展出中,顯

行負诒設計之展覽等

校學生極快的學校生活

該校中文科的展出,也使人理解到算小新

知友

藤在那一年,以三年級的「教與學」育的眞義。 工程分套期」作單元設計,介紹重

杜兩中心

上午校黎艦許校長,下 黃瑞良;三、上午校委惠華校長及該校

-

當時施工的情况嬅撦作教學及句式遊戲等, 一九八七年全部娠程 深入出,極具趣味英

一期工程建全何處組句子,說話敎學,疼 九龍地域空童軍 舉辦 日昨舉辦聯誼日

兩項活動

和編中心爲使

CHR() ?

精下之空軍成展及領袖,舉辦「 兩位獲得全校傑出學生獎之學

又:童軍知方

·將於六月四日

救童助 善長仁翁

|只是一種分工形式。他爭論所指出過的。對象,都是良好的作品於「文學」的學習,瓶內容-

實,展出極具成 不只香港現行的语 ,而良好的文運用技 欧島進一步的階段。签功,獲得參親人士一 |的設計和執行,須賴橋文教材選得極不理想, 巧,便已經由文學藝術'者完全同意其博士所院 養實。基日到會有著 當員工各官津小學校 方能發揮教育功能 長、老師、社工和同學一就算是內地現行的教材

中大研究 等各方面的发诚合作,也矮得不大高明

現校友會 ,非曾代表 天生及家長達千 學者謂輔導新概念由補救性轉預防性 才能遠利推展。然則是文學作品佔著被大 江氏表示,班主任的比重,卻把現代語文 明舉辦電訊研討 強調校長教師社工合作設計輔導計劃和學科老師每天上課時,放在次要的地位,變成一項名爲「九十 「九七一)認精教育謝導體與學生接機,說接的無血倒過。這樣一個中,代香港電厥膊搭椉间 燕京各院敎師江哲 旨在促進個人發展。意交往也頻繁,容易了解學畢業生,竟然蒾一封唯一的研討會訂於(五工程師王錫基;四、善:「活動教學」與元 通合怎樣?一测串有種 ROAD 」作主題,阿地域航空活動組,自 ,此合投境和新理論的。光在基督激服務為部中氏(M. C. S. Hdw|同季的實際需要和流行情也寫得不通順的情況 月三十一日)下午二時 港中文大學,新聞及大展出,成得該被開放旦味而極具教育性的問題交並茂,介紹雄副作句 四年七月成立以來,已朋友認識社區服務 洪現,輔導教學的概念,談及「學校輔工作,一九七三)主張輔導 時尚。學校社工透過個 就不稀奇。看來無論本 至六時假香港中蘊希爾,眾傳播學系蕭阿朱立中一個特別的主題,新穎,可以在該校社會科展,在圖作文及閱讀理涩 有兩年時間,其間會爲 於六月一日( 的設計與内容的趣味化 【出的「東區走廊」單元一等學習方法。 和目標亦有所改樾,與中教師和社工的分工合 在協助個人情感的發怿 案輔導和小組輔導,較|港和內地的語文教材,在酒店地庫二樓G R ALS

-吸引了與會者的好奇 研討會之内容主题

一設計中,找出了答案, 治療和補救性的工作轉「作」時舉例,如S P。他指出,這兩位學者 易掌握學生問題的根源都非大加改革不可只

·筆者認爲理想的语 OM B鼙行 臨及九十年代訊導播。展出的單元設計有「乳食者均:超欣, 爲密前預防及發展性的 R I N TH A L LC一的理論正可補目前教育,找出妨礙學生正常發 制度偏重智性發展而忽足的障礙和因難。因此一度被林玉該而且必須具

科技發展因本港經濟粱 我們的學揈」,「我們深具教育意髅,就會 是被研时會係由香 略品德,基性及人格培,璷師與社工須緊密接|備下列四假條件:

港中文大學研究院校友 反之關係。此外,毎位的房屋」,「交通安全科同時以「時光機, 娄的毛病。

;共同設計配合學生科學化。 會主辦,共邀得傳播界 講者各就其所長與觀點!「木港交通工具」留出香港的今世 趣味,電流界,政府及學界 他補-

說,放學與需要的輔導計劃,在推三、現代化。

電訊法財的演變,「WHAT DO 人驚巽香港目前的成就 一輔導並重,方能發揮彀 行時亦須得到校長的積化。

等各方面精英人士出席 與商業發展 EDES YOU LIKE T 【極支持,方能得到理想 什虒是科學化? 發步意見。被邀謝者計,及評析電訊傳搖新科O EAT 心」「食 美勞科的學生 一背影眞正功能。...

負責泰選教材的人員,

技之應用,與其對明日物與健康」,「衣服的,我的作品十分精緻

·根據爾氏的輔導模的效果。 式“江氏指出,-首先, .很多學校都没有 恐怕絕未研究過各级

·香港大東筋银腾播證勢及社會文化等 闋作」;不同的地方包括立發紙工 輔導若是對全校學生, 業輔導組和學生輔導組學生,從初中到高中

工程部總經理馬,各方面之影响。 應在問題早期介入,日,統籌有關的輔導工作 應該掌握多少字彙 概在一般性預防和帮助,如此可有系統地設計蔥多少詞語: 學生正常發燒,類頇 国防最宜由班主任老師和 學科老師担任,其次, 若是針對愆少蕸的問題

月底辦校友日 學生,且在問題中期介 一

入,目標在及時的鑑別 -英華書院校友會再|磋球技,會後將有茶義 及輔導,這類輔導工作 次宣佈該會將於五月卅等餘興節目。特此 ,可由學校社工負責,1日(星期六3下午三告各届校友於是日務 再者,若是針對極少數 時起在牛津道母校離行出席,如有任何疑問請 ; 的嚴重問題學生,且在「校友日」,該會已邀 逕向舊生會主席黃秉焱 問題條期介入的,且標 陳耀南博士,陳添 垂詢,電話: 財在診斯奥治療,就尙前輩校友及李南生處長九〇一五七八成校友

中大 爲觀 由心理治療師處琛 厄校講述英華今昔,又智允許, 五

毎年的暑假都是各大小學生組織的黄金時的不多。 應用蕭氏模式,將舉行籃球、足球及排下四六一二二

一間,一來功盆壓力已經全然消失,而另一方面長 ... 毎年在確立主題的時候,都會在輔導營的 教師推行預防性工作,球賽事,俾新西校友切

長炎夏正好提供每備大型活動的機會。通常組織者中產生歧見,集中最容易產生的便是社 在暑假期間不少學生組織都會舉辦不同類形的會與校園的對立,其中一草籌劃者可能會重視 訪問團。除了訪問團的活動外,各學生殺織都 大學生的社會角色,而另一幕可能會較為重視學生,昨日在該校第二用,一則可以廣 會畫度在暑期獰備計劃,以便於復誤後加强會 校面生活,並認爲應從校園開始,然後以至於十七屆畢業感恩崇拜中 反吸納新血,而對於學生會而言,除了舉辦) 社會,很多特在兩個問題上的比重會產生很大接受全校傑出學生選舉 些訪問團外,更重要的工作便是新生輔導營及,的分技而爾持不下

事實上,我們常會聽到社會間互棺比 較或批評對方之社會規範,而大家覺得合 心理的,這已頭示,社會規範不是道德之 2.一在歷史上,不少哲人亦是批評當其時 一的社會標準的。而其實,「每個社會可有 「其標凖一這觀念亦即沒有道德標準。因爲 肚會是人爲的,一個社會獲面也可有其小 社會(SWB SOCIETY),換言之:按

·此理論,每個人也可自成社會而自己訂立! 其規範,亦即無道德可言。

華書院男校

一社會學家便補-

說,我們不容許這樣 初中成績師

工作小組報告書. 學校不考評核

的規範算是社會規範,因爲它會中社草 穩定。因此之故,社會規範便不是道德的 最後標準,最低限度,社會規範要受一是 否合社會穩定」這標準所評定,亦因此之 故:我們可比較看那個社會規範更能有效 地維持其穩定。 就如學校民主化不能比之以自由市場. 的質質一樣,學校就正如社會)有其器 顯之自際,就是如何令學校維持和遠至 育理想,故此,是不可用自由再將的模式 上面所提供的只是極粗略的論據,詳

者黨可參考各典籓,我想指出的是,倘若 速推行德育的人民也不做同統一道德標準 -之存在,我們又如何要求下一代逛守任何

穿不同的衣服」等,利作,樱的製作品,美術

二、電視廣播有 研討會歡迎中文 公共關係及國際 學校友及各界人

用文字,圓片,手工製 設計等,堪稱琳滿目 作圖畫,統計,學生) 極獲與會人士一

華僑日報教育版主編:

學園前綫

港大中大理工嶺南學生供稿

輔導營的功能與取向

蔡元豐及李木蘭 獲選浸會傑出生

頒獎禮由謝志偉校長主持 愛會學院兩位優秀二作爲帶假旅行北京之

。兩人各獲獎金三千元

: 另一位得獎者

,就舘生物素标 被校學生蔡元豐,亦爲動靜皆能的 重视,因爲沒兩項活動對於新同素來說無疑是:大多數的轉導營亦較爲重視校園部份,其中不 九龍城區議會對小組報告書不滿

提供了社蔟代的機會,而當中以輔導營對新司 乏有認爲强,社會意識甚有意識形態流輪之廉 就讀中國語言文學系二生 〔特訊】九龍城區議會社區建設委員會昨日討論初中成鎖譯接辦法學的影响至爲深遠。當新同學尚未造足課堂和,再加上社會意誌的一套被視為「聽」,新同級,是一位能文能武會員,校內多項運動隊 工作小組報告酐,議員認爲:報告查建議對一些學校不公平,容易引致接受大學生活的術擊之前,輔導營無疑;在一些難以吸收。雖然當中有輔導瓦在輛導營中與的學生,曾爲兵會幹事會員。得到的獎金,地 名校與非名校的對立性。

定程度上向他們揭示了一些端倪,而很受校鐵· 新同學大談吐會意識及毗舍爾任,但所得的反,月刊專欄作者、戲劇計劃將十分六 陸体鐧曩请指出:殺菅攻策應有一個肯定的内向,但近年却粱常有情况,大學生思想,以至所謂校園文化,亦能 都是一面倒的冷淡,而大呼沉悶者亦大不乏社社員等。今次得到三,其餘將用作 「 模嗆,沒有固定政策,退不免是社會發展有一定的影响

透過辇導營博粱耠遠草「新鮮人」。情人,令道系數心的美諾貝爲之心滾,這更進一下元獎金,但不不會普對,例如醫務科學、 .何笑鏧議員示:報告書建議廢除中三評核試是好事,但在實施前: 每年輔導營都會以一個主題作品導繞, 步爲親校區的一鋪路,形成了輔導營傾向,使一分一毛白白浪費。醫療生物學及生物技術 他計劃把獎金的三分之等杏,她計劃今年十月一 的過渡期,有若干學校是不受限制,這樣會引致名校與非名校的產生尖·辦補導營的同學亦會圍繞這個主來發揮,一 校園部份。 親化的界限。

一假輔導營的成功與否很大程度上視乎主題的. 五月將雞,輔導營亦已開始籌備,正是一一撥送中國語文學系系 赴英國,美國或加拿大 .社區建設委員會主席固彼得牧師亦同意,認爲這樣更嚴重的分别出立,假如主題太空泛,會使輔導營的參與 代新人换游人,以往被麟事的,現在是轉導者:色,作學術研究及增群落。 名校與非名校,而學校質素應要平均發展,不能有太大差别。逛 一知所謂;但若果主顯太窄可能對新同學所提供,甚至是策,今年光景如何,正是拭目以待,番籍之用,其餘三分之一

秘攟課程

三∵商科課程 二暑期全科班应用

打字、簿記、商業信扎,辦公室實務,進出口文件及 小越配、打字、簿記,商業信扎,進出口文件及計價、 日校,Secretarial Studias

•Business Studies -

(Fqunded 1970)正商業大廈) 日促核核址:九龍油淋地彌敦道498-500 3=8585773-853558

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

比基利商業大廈

九龍旺角彌敦道519年) 3-306173:3-305487;

(鼱魚恤接上)校務

夜校)收男女生 {P.M. Session} 暑期商科全科下午班: 期間完成下列科目,经業期滿可解任會計文員等職位: 科目:簿記·打字,造出口實務,辦公室實務(包括電訊機後微型電脂示範及簡介)

PART TIME EVENING COURSES

katj3-653568 (8) 3-7770282()3-7798811 (#)

B FULL TIME DAY COURSES 暑期日校全科班一只收女生

簡介:本校為一离料及秘書專業錄學校,採用英國專業學制,師資武课程

已獲游國顏料亭常學曾想可學生可中特參加下列學有找:

花蛉获证:香港德輔道西119-127號三樓(2辛)近為加書院

:九龍大埔道244248號(友樣)近真顫酒種(

London Chamber of Commerce & Industry (LC.C. & 1.) 48#4

Summer Day Courses暑期商科日班(只收女生

f Commercial Course (A.M. Session) 暑期商科全科上午班

New Classes Commence in June 1986 (六月份新群通告》

【課程:本商科底以兩個月期間完成下列斜日,修業期滿可勝任會計文員等職位。

簿記,追記,滿懷審估,進出口實務,打宇,辦公室實務 (包括自認機及微型電腦示範及簡分 科目

英國銀行學會(The Irstitute of Bankers)考試之課程,學生修業期滿了 「Banking Course 英國銀行學會試(AIB 全科班 眄分:本校為一商科及銀行專業訓練學校,採用英國專業學利,並於1972年級辦

參加指會 Local Stage I 考試。

Pittian Examinations Institute必文考战學院

* Local Stage 1 Examination of The Institute of Bankers

Electric Typewriting Course IBM 電機打字班

3科目:經濟學,法律挑論,銀行學,英文,會計

上課地點:油地校(彌數道500號;

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

客未上传英型:129號 5-781914-

九龍尖沙咀利上同道81號, 13-671353

龙龙油瓶地彌敦道)號:

4) 3-864392

實務課程

∵∵商業學習課程 「簿記,打字,商業信扎,進出口文件及計價。

簿記,電機打字,電訊實務,無不會話。

· Practical Office Skills:

在校、Commercial Group Studies

全科班

*AÏA (Foundation & Professional)

*108 Local Stuga † (5 subjects)

MANAGEMENT 行政管理課程

| ACCOUNTANCY 會計全科課程 BANKING 銀行公會試課程,

#Banking Diploma: Stage 1.

|* ABE Certificate Course ⠀⠀ Part B - Business Management

乳學生依本校規定修業期滿

ABE有專業學會基本佳程生成績及格者,可免考英國AJAL

A and O. Level one year?

*College: hostel accommodation

(*Excellent examination results设

50 British and

HRACE A art September

BEDFORD TUTORIAL

ramont sponsored

36 Lansdowne R

C Bedford. England.

CRANE COLLEGE

S students attend.

SeEnglish

British Universities each year.

《eAdvice and help to applicants.

5*Many students proceed to

ic *English fanguage-course

4. Please write for a

prospectus.

請解善囊

楷四至大樓(金魚:

(英善美大厦)

電話:5-403882

選修課程

會計及成本會計

秘書及商業

·速能理論 2000

香港稅法(實務

爆符我(新足球道458號)及旺角校(彌敦道570號)上課 星相:兩個月背業,在銅鑼府收律 科目:BM菊特打字(包括Telex)

中級簿記

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

事制:三個月站業

「會計守則(SSAP.)

中级成本會計

詧日:簿記,肃業書信,進出口實務及C.L.F.

(一)香港西宮歌:德輔道西119-127號三樓(近高投液接}5-4612265-476468

(二)九龍大津道夜軟:大埔選244-248號(聖路加甘院内)3-2193811

上課地點:花胶两科全科班在下列校社上課!

Single-Subject Courses 選修科,

Elcremast keeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

-Casting

&C.L.F. Calculation LOTERI

Commercial Correspondence 肅業作物礼

Import & Exit Practice

Hong Kong Taxation

Shorthand Theory,

Shorthand Speed: Typewriting

Elements of Banking

Electric Typewriting

Economics

Principles

of Law

高級成本會計 管理

速記速度50-100wpm 高級香港稅法

苗業凭扎(Pitman)"

·商業英文(Lec

就業英語會話 秘書實務: 初中高級打字

經濟學/法律概

:中文簿記會計

IBM電機打字 電訊操作

高級會計學及公司法

•審計學/ 香港税法 統計學、資料分析

銀行排滙

商業管理 市境部:

初级薄把

還記规裁

還把速度

「初級筆記

LCCI試前溫習班

中級筆記

香港林浅

倫敦商會(LCCI)簿記會計、成本及管理會計題解於各校備購

法律概論

GAN MERLÍN 12 Kat 22 523-893289-