1986-01-29 — Page 9

¿WAH KIU YAT PO

溫

二十六座問題公屋 本港新聞

房署盼居民速遷出

市區護

運

區的屋邨如有空置單位 時,他們亦計 選擇入住

也是受到重視的。貿易

·房屋署最近亦露該.

都希 發展局及 「三座樓宇居民實施一項 ·曾促進港日之間的智易 預先打屋計劃,新措施 聯安及激勵兩地商 適用於有意灌擇入住長了解互相合作之重器性 康邨第五期或徑邨第一

重建工程及早展開對各方面均有利 已在九處屋邨預留單位供選擇 期的住戶。長康妮第

候選人退出競選

不必要列明理由

例並無規定模粱人退出現 理由,故當局不龍要求他。 他不能世定退出書是否有利用名, 冊之一,他承認當局給予候選人選民:

·發配名冊,實屬稍過份偏報候選人。 但當局的原意剪是由於民主選舉在香 卷奏较新的活勳,故爲滨候選人可順 利進行淇透度傳工作,才稍早給予

【特訊)市區的 士聯會昨正式知會運 整幅度及有關詳細内

容及細節則仍待過 步磋商,于下月內再

【港】房屋署昨「邨預留足夠之新單位, 呈運輸署研究。

日邀请廿六座受扶展重 讓他們選擇入住。該等 ......, :運橘署亦證實已

建計劃影响住戶;特别】屋邨分别是: 收到申請調整收費函

長康第五期 一 是居住在三座屬於第一 件。但仍等候的士聯

類博宇的居民,與當局 竹區第一期 *提供遒一步資料。

「顯徑第一期 該署總運輸主任 合作,儘早遷出。

李鄭屋第一期 ‘房屋署帝宫人昨日 陳德興表示:運無

作出上述呼籲。他提醒 會就市區的士之調整 價格要求,全面研究一該三座的居民,根據公 的

屋橒宇桔橉勒查簡報, 士之經營成本及收| 入變動狀况,然後作 核三座樓宇的安全度低 出報告,呈交交通路 至不合理水平,應儘快 海委員會及行政局考 清拆。

大坑東第四期) 大窩口第二期

陳志銓退出交向選民名册完整無缺 他們名冊,其實很球登記規定,候選

·陕博士說:「

人在指名登記截止前若想取得名册, 五期將於三月入伙,而 日本探取的開放市場政

選民登記冊公開讓人查閲實無秘密可言 須經申請;陳志銓退出事件的發生; 磁徑邨第一期則可於五一策,被勵了我們去導

·更多新的機會, 加香

他解釋:陳志銓退出競選後交囘 實在令人遺憾;爲免日後再發生文件 ,而新翠邨-博康邨 六月間入住。

港產品對日本品

事務)李立新昨日表示:市政局候選的所有文件及選民登記冊,該處及名可能被利用在其他用途,當局 日本參議院 及葵芳邨第大座亦預留 發言人補-

說,此

人陳志銓退出參選後交冠之選民名冊:盈機關後,證實均完整無缺,至于有,將在今次遇之後,考慮不再提取發 有小量單位,供居民展,等居民可在正式交屋前,山眞已致答

·與所黑屋邨辦事城縻[[對日本來說

完整馬快,同時,這是一份公開交祚 人指其中有被剖皮剪去的痕跡,他出名冊。 此外,港九新界各一直聯絡。安排選擇單位、經濟、貿易及文化

.可或缺的要素。我再三

(榮)

嘛

曾任外交部政務 陈蔟琴博士在酒會

官的森山马夫人 髂易發展局理事陳上演講時,强琱了追度, ,港日之間在 他琴博士担任香港代表一展覽之背景及目的,她一維持更密切及更良好的

日本重視與本港經濟貿易文化交流 該三座槎字分別是

掛蕩無牌小販拒糠擺賣 (港)一項命名一娄附屬品、攝影機、人位日本政府官員及工商 陳德興並請:的「葵芳邨第一及十一座,一為「香港產品八六」的造花及其他輕工業產品,界領袖。 大規模的拓展活動,昨。 士之如價與否,是與及葵興邨第五座。

功」。”、“ 立法局專闵研究結日八月廿八日)在東京 作詳細的研究後才决 定,故此,在未作出一攤局匯公屋小組亦會呼吁京開幕。

洒產省貿易局局長一港有必維持良好的極 全面调查及資料分析 籬居民丹奴進。

·雞是香港會易發展團團長。她昨日在東京一說:「香港有能力製造關係,她說生,這個大村閩茂生致詞說著一通濟來係,以抗形各数 房屋發言人說:「局在日本加強拓展工作迎酒會招待一百五十餘、高質的產品,而且香港規模的代表團很清楚地產省與今日有代表出席一貿易保貘主義: 前,一切瞥之過早。 他並稱:此等溈「目前已有足夠單位去一的其中一部份,展出的 查及研究工作,估时安寊該座樓宇的住戶皆是非成衣類的產品。

獲得保险,香港居民正

重示出香港工商界人士一酒繪的游哆日本機構,黃大仙下邨爲保障曲戸: 都準備域可能支持香港 信以及內心地努力工作,開拓日本市場的射忱。 我衷心希望這次的亵意。我衷心祝賀「香港本 品八六』的展覽獲得 將會帶來實質上奇觀的

【發言人指出,如答

後, 之生意編,

報日僑華三期星

目前本港共有的土一萬六千多輛,其中市區發出牌照有一萬四千個, 新界二千六百三十八個,大瀬山四十個"

有關全港的士數目,是在八四年七月十七日由行政局作出决定,該等 數召及牌費會維持兩年,即至今年七月時再作檢討。

運松器方面最近亦已成立一個的士牌照數目工作檢討小組,由運益署 谢署良心任主席,其他十位成员期包括有關陪占及部門代表。 : 此外,聯會並在另封函件中,表示支持的士前座安装安全帶法例,但 断反對前座槳客不品藏安全帶時,其責任由司機負。

嘅庭-

足,希望保持限額。

日九廿月一年六八九一屦公年五十七國民奉中

料資步一進供提會聯待等仍署輸運 果結有才年半牛快最料究查調後然 目數牌士的討檢組小立成已署輸

署輸運會知會聯士的區市

價加請申士的

香港產品八六東京開幕

拓展活動欲增對日輸出

方面,都佔了 地位。香港每期 ̧穩定及繁榮非假 是極其重要的,甚 對整個亞洲地區也是

·能知曉。

運輸署呼籲的士商

勿擅自改輪呔紋層

不會快過半年。 。他們越快撥出,概字,四十五家香港廠商出 換句乖活:市區一伊能越快酵拆,而新憐 口商參加了译大的成觉 的士申請加價會否成,字及其他有關設施亦會一。襄助這項拓展的機構 劝,最快要下半年才一般快落成。」 包括日本政府通商產業 他推出,舟屋署已 省即國際貿易及工業

∵的士局業聯會與,對該等居民作出優先處一部)、日本貿易振興會 邂楸密作沒會義中,一理。

,東京及大阪商工會及 -聯會並致函運鮠署· 他說:「房屋署希日本手著励人協會。

·[香港撈品八六」 證明目前市區的士供一望他們能接受這項安排 ,儘早撥出,以使重建,展覽定於本月廿八至三 工程能及單展開,使各十日在東京勒編烈博物

·有關方面都能受盡。」館舉行,二月四至五日 截至一月廿七日落‘在大阪「皇家酒店一 止,在該三座樓宇居住行

在東京和大阪兩地 的一千八百卅九個家庭 ,其中五百九十一舆已一屁出的大批高深香港產 品包括麥、珠寶、旅 滉出。

取巧導致收費器不準將不發驗證

運箾署總運搡主任署呼籲各的小动物 陳溒拽于此則鍭一步補 擅自更改使用檢呔紋殿,發現此種帔况甚爲 -

•有關的士前座裝證;因不同的紋觸,可能,希望的士行業切勿 巧,因發現是故 安全帶法例,其容許期導致收費器發生不準確的,可能不發 恭在一月一日前——所 情况

有八一至八四年的士均 ·严德興表示:目前 需安裝,其後由于安全的土所使用精歉,主要 幣供應量不足,致使部 有放射紋府及交叉钗分 分的士米能及僻裝俊 - 兩種,但不同的饮料, 不過,現時安全带供應 其輪直徑便有出入, 籃-

裕·所有的士亦均|如驗車時用交叉紋層, 安置完成。

日後改爲放射紋層,收

·在昨日會議中,運 費便會偏高、

一部由香港出 發的雙活巴士 ,途經六省, 用十四日完成. 三千二百公坙 的路程,於昨 午抵達北京。

·北京市公共交 通公司將會計 核試用該部雙

「滿意的話,不

久的將會有一 干部同類型的

在北京行

·巴士屬於城

巴J.有限公司

獎

聞新港本頁一第張三第十二月二十年丑乙夏

;於一月十四日由香港出發,先抵達深圳, 自於修路關係,該巴士正式在十八號踏上長 途旅程。先後經過廣東、廣西、湖南、湖北 、河南及河北,於昨出下午抵達北京,2 據悉北京市公共交通公司爲改進巴士服 務,因此进緻试用該車六個月,如果認爲滿 意的話,將會引進一千部同類型的雙府巴士 G()

發出港香士巴層雙

京北抵日四十駛行

的土聯會,在四月一 起,將全面執行尾薪加 封案法例,明德牌表示 *此法稿未能及早先行 ,是由於機械工程人員 不足,現在人手較爲-

裕,爲保障乘客:堅決 陳德興並稱:運喩 署昨亦正式通知的士聯 始,的士尼門亦可張貼 廣告,同時由於停車場 巴見-

裕,以後的發 脚時,車主嘅需知會停

·治地點便可,不用如過 米的出示本庭紙(忠)

至於仍未遷出的家,行用具、玩具、遊戲用 庭,厌器已在下列各室品、禮品及官傳品、時

·香港貿易發展局主辦的「香港產品八六∫昨 日在東京開幕。主持剪深儀式者(左起):旦 本通委在貫易局局長村岡技生,日本參院議員 森山眞弓头人,香港督易發展局理事陳施擧博士

及東京商工會會長業務用。

香

又作

鄒偉雄姚啓亨陳云和鄧錦發參選

市局區域議局選舉

候選人增至七十三

[特訊】凡有意角逐市政勵及區域港島選笨的人士,銃善用僅餘的三 天時間前往辦理登記手貘,以便參抓三月七日的選舉。 政務總署昨日接獲四份參加三月六日市政局及區域局選舉的提名 格,其中一位是市政局篩選人;三位退區域讓問候選人。

姚啓午,跟云和誌銘發分別選離島、葵涌東和石朗遷區的表.. 民選市政局議員鄭偉堆亦擬在旺角逐連任。.

.

自開始接受候選人提名至今,政務耕署共收到提名裁格七十三份, 市政局選舉候選人簡介

姓名

職業

※偉雄 男

·律师

旺角

區域議局選舉候選入两个 商人 男一六三

:姚岛

·陳云和 錦發

退休校長

葵涌東 元明

民起市政局段;爲民族區讓戲。

伍周蓮說若要政治架構發展穩健

地方行政代議政制

須紮根於基層組織

政務器人貝的聯展·和 從旁協助的工作惣 一方面,可因應通膨脹 率,和實際情況的需要 ,作適當的經濟支持。 她以目前互助委 一會會址爲例,目前每一 會址第十五平方米的限 分成功,並且在地方行 期實白鹅時,政府有關 |政治架構的發展穩健。 , 她說,近年來,政 政上扫供了重要角色。 部門指檢的。 由於兩者對香港政 另則,她強調,代 它的根基質要穩固。所府爲使分區委員會的工作 倒的發展,是相當重要 政制的成散,在於 以 地方行政和代議政制一作與區議會的工作互相的,因此接基為畏氇因一民參與程度的深淺, 實要紮根於互助委員會一配合,已將分监委員會

烈·她建搬政府應或人,此公民教育的推進,實 ,分區委风金擊基仔組|據權範圍擴大,至就

行、物力扶助道些組織機當前社會的念務。 .响分區居民福利、公共 織之上,

人力方面,可以加强 立法岛該段丘周美、設施、東城、就當計劃

「蓮,昨日於聯貴社例會,艾姬活點等方面,而 。所以分區委 提供意見。」 上並表示,近數年間, |香港政治架構的發展,一位會是有重要性。

市局區域議局選舉

到大人皆可開,向無秘密可。...說:事實並非如此,只是登記冊的紙另方面,在今次選舉握名前夕,

· 抽強調市民無窋憂心登記得選民 張贏電腦紙,原本已是有「界」的,已有個别廣告商與志豪選人士聯絡 後會有個人資料外洩情况,正如其他非專業人士可能以爲其中有被剪過的,並主動貫他們辦安全部讓民函件的 印製数量 - 但必須將全部選民資料交 民主國家一樣,選民名册是公開的? 跡象。 李立新不排除陳氏有將遠民们,予才能辦事。 所以-本港之選民名册也可供市民查 全部影印之可能性,但無論如何,法

·乃來自互助委译會,故

提名祗餘最後三天

可說是一日千里,由於分區委 〔港紙)市政局及麻填局選焊於三月六日 中日趨重要的是基層組員會中,絕大多數成員 舉行,投名時間尚餘三天,即於本星期五〇一月 鐵發展。她說自一九八

【三十一日)截止,熱心公共事務,有志張莊會 一 年一地方行政的模式一互助委會與分區委員會,而有意參囪之人士,帶優捷利用餘下三天提名時 處,因該處職員商討,」綠皮書發表以來,市一的關係,實屬感齒相依 “她據知,互助养爵 要求准許他們藉皮据民參政意識大爲提高 + 荃 除夕。」

一故分區委員會所扮演的 金計劃自一九七三年推

政務總署發懟人咋閂說,凡在提名日期前,

毎一名選民必須獲其參與競選之選區內十位

(纛)纔有成,市政總署落下一惠他們的要求,可做,角色更爲重要。由於該行以來,本港無欺大廈 已有十年時間通常在香港居住的已登记选民,均 的環燈治安已大為改善,有安格成爲此次選舉的候選人。 日月民署及市被總一地於大成街及典術之一,致其他數以百計的小眼會的委員來日社會主咯 一本 在黄大仙下幅龍广之大 的

全面;同時,許多居民亦已

界一百多個區部內都,一性,而各委員向政府有,黃成四不開門,及社已登記選民提名,其中包括一位得提名人,另一 三百名無熱流利小麥黃明原署發莒人說: 2.聲而月」「這批無限流斯小因今,故此,房隱署賣無法關部門反映區居民的意會的宵任感。所以她認位將和議者。候選人向選舉主任遞交提名書前,

額,故分區委員會實爲一爲互助委員會計劃十一須先行向庫務署患交按金一千元。

-百萬元 沒有分别

第9條權盆!

•港島一座私人屋邨内的空地,突然變成「小販區」,

·原来是屋邨的守衞員向每檔小販服收規一百元......... 有賣魚蛋牛雜的,也有賣生果的,弄得污烟瘴氣。

.一宗騙案中,三間大銀行被騙八千七百萬元。廉署 調查發現,幾名經理級的職員共收賄歉一百萬元, 故此對商業騙子的貸款特別通融

一百元和一百萬元在數目上雖然分別很大,但在法律 上却完全沒有分別,因爲同樣是賄賂

結果,兩宗案件的貪污者同樣被判監禁。

在廉政公署宴,我們稱這些私人機構貪污為「第9條」 罪行,因為是觸犯了防止賄賂條例的第9條」。

「第9條」規定:私人機構的僱員,未得僱主同意之前, 私下在職務上收受利益,便是犯法。而提供利益者, 亦一樣有罪。

任何人若是明知故犯,當然有罪,即使對「第9條」 一無所知,法庭亦不會接納「無知」作為辯護的理由。

所以,你應該認識「第9條」,維護你的權益。有關 「第9條」的詳盡解釋,我們印傭了三款小册子,歡迎 你到全港十一間分處取閱,或致電5-257841由我們 直接郵寄給你。

認識「第9條」 維蓮你權盒

廉政公署