1986-01-29 — Page 10

頁二第張三第

日十二月二十年丑乙屢

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

日九廿月一年六八九一靂公年五十七國民華中 聞新港本 三期·

大會堂佛學講座

本港新聞 康怡花園移交入伙

華僑日報讀者捐款 濟助不幸家庭遺屬

世佛!

葉文意講維摩詰經

| 畲:太月對日(基期四) | 年七侍季-假大會堂 九樓演奏黹,請茱文意居士講「雅驛站 J

迎參觀。共結勝緣。

整個屋邨八千單位首座建成 地鐵公司最具雄心發展計劃 【特訊〕地下鐵路冒菜有限公司聯合組成,方公尺不等。整個康怡 花湖將握供共八千八百 公司(二十七日)舉行 康怡花園入伙移交典禮

出席康怡花緒入伙一試程湫位,其

華埵日報昨收到熱心讀者捐助近日滇遇意外之不幸家庭善欸, 名如下:

捐助國民选舞者:無名氏二百元,黃方二百元,陳耀業一百元 * 李小姐五十元。

捐助林览宅遺孀者:李建民二百元,無名氏二百元,黃方百萬

-陳耀雄一百元,李小姐五十元。

梁國民目作在沙田械劫金行中被匪徒開槍射殺。

̇林莫潻日昨在荃灣碼頭一艘货船上工作,被一部升降台壓死,遺 下雙目失明之妻子及三女兒。

掣日報昨收抖熱心讀者怕其行善,著名如下:

-

由康怡花園發展商桥一移交典禮的包括地鐵公一中二千一百八十個將作

| 行星有限公司肺康砑花 司主席李领,戴及發展終政府藝人參予屋計 爾首先落成的雙塔型橋有限公司董事總經理陳劃的單位。

·康怡花園住宅樓宇 字正式移交地鐵公司。一會降新世界發展有限公 康怡花園由地鐵公司鄭家純及影創腿置業,位於新英皇道山應,而 司與頜行星有限公司合一有限公司忠烈志。 政府私人參于居屋計劃 康怡花啜首領被宇一則恩鄰舊英皇道。住宅 作發展:佰行烈公司 恒隆發發有限公司,新工樫於一九八四年五月 單位依山興建,成一 世界發展有限公司,中一開始興建 - 包括四百九狀,並附股商洲,此 建企業有限公司,萬笃十六個住宅單位,面績 及康樂設施。 投資有限公司及摩前興由五十五至一百一千平

任桂芳报助東華三院六百元,佛教醫院,博愛醫院,各三百元。 一直碧玺捐助牛油博安戏院二百元。九龍道饱會鳽獎堂捐助公益金二百 元。閣平抠块先天道安老院一百元,陳德翅捐助東華三院一百元。 有名氏捐助般若安櫌院一百元。 , 家,

上海商業銀行

純金楓葉抽獎

把握最後良機

- 鐡幣 香區

.: 李敦说示:康怡花 往康怡花博亦會非席坐 捷。一李敦證稱,康治 南爲地銀公司歷年來最 花園業對象中上收 隨大及最具雄心的物業 發展計劃。康怡花枣、人及年谢專業· 接地下鐵路,爲居民帝

•是期兩名中嘅內各可獲一次上純金風葉金幣

枚。純金擬態幸運抽獎共分四期以累積方式進行

·來現代化、有效率及完 一此類型的物業市 整的交通運滎服務;並 逋長,康怡花已成立,該會將提供多 「附設連接地就太古站度首期A至H座已賣出百一項體育設施如壁球場, 此外,康怡花園亦 | 康怡花國之專綫小巴服份之九十九正是最佳證 網球場、游泳池及會所 提供各類型的設施包

預ė連接康怡花國及東明 上海商業城

括兩間小學、幼稚、 行傘撐第三期」

商珥及康樂對地等,麹|医走雞的道路亦於昨日 求自給自足。 純金葉幸運抽 焼業於一月十五 口邀講加拿大

,不論是期中獎與否,仍可享有次一期之抽獎機 耆英業餘粵曲大賽

奇,現凡於上海商業銀行購買「安士籍金牌葉一 枚,即可參加抽獎,購買愈多,中整機會愈人心 飛後一期棒抽獎將於一月卅日監行,幸運兒可向

[港】旺角街坊 得單人來店加拿大七日遊,包括參觀位於渥太华人, 會凍產社會服務中心主 之加拿大皇家岛幣廠,價値港幣三萬元獎品索

+-+- 市政店贊助及旺角 ,請把握最後機會。 左起:上海商業銀行純金楓葉抽獎,稔櫺勁一厶務處協助之「耆英業 仁存先生,公關主任穆淑华小姐度郴良姜先生) 煣守曲大齋」,經試音

正式開放,故由路面前 香港貿易發展局委

奧美廣告有限公司

任世界性廣告代理

【港訊)香港貿易發展局日前宣佈,「美 廣告有限公司」已獲委爲該局世界性的廣告代理

伍强唱做俱佳奪魁

在今後數星期內,貿易發展局將與「奧美廣 告有限公司】密切合作,爲一九八六八七年度 崔木樓及海外舉行的华别貿易拓展,易案務, (特

· 初賽後,岂在一月廿

五日(星期六)晚上假

·旺角街坊會陳慶社會服

指中心禮堂完成决, 急

在一百多位六十歲以上

「老人家中,共有八位 賑

振急會鄉同鎮

隆

鄉同災火村仔牯朱

·消而出,經一番角逐後」盛會堂,社會福利害 結果如下

理及救濟工作。

冠軍:强六个 五歲」-「山伯臨終」。 亞軍:趙蘭六

中山隆→同鄉會發 長余新、劉永昌、梁寬

「十大殿」「蘇小小」。

、王立文、甜國槐及會 -關懷災區同鄉災民 ,昨日發出通告,凡薩 一族同鄉,然携懶覺份證 十七歲);「海祥龍線,或社會福利署發給之 [記證明書(咗)辦公時

·優異:蔡昌、掂|間彩油麻地彌敦道四 玉、張・笑拔凡、關一二號立信大威十一栋隆

...

焱同鄉會記・

當晚由粵劇前輩王 韐緊急救濟金,以歡燃 【眉之急。(天)

【心及阮兆輝示範演出。

「迷你」船塢

|輕生教授,名伶謝雪心

·文·郭立-

絕無衆亂報- 是新型的「迷你」船塢

;阮兆輝,陳劍峰及旅 港中山同鄉會主席劉志

沙路

路邊

·民担任許牲,並由謝

新時代首見此新產

音

入坞修理之用。 :

·遊艇駛入小燈中 問的通道- 即被「閡]起,以惝理舾斑及 左右兩旁漆油等等工程的進行。

網媒灣避風塘有此省時省地的新設計一 迷你」塢:

4 POVILURT-

與全球性的一般貿易拓展項目,制訂廣告方計。

·訊]九 [舆美」獲委爲貿易發展局的廣告代理,使 仔估杼該局能向評估世界各地收費相宜而功效良好的新 村木星区一聞媒介。此外,「奥美」又將負責角該局製作 前晚發有創造性的廣告。「美」的創造力向來露各界 生四級大一所公稔。

火苯

獲棲身於

啓事

本公司董事狠版先生絕於一九八五年十二月 11日辭去董事及秘書之職位,嗣後敬先生 在外一切行動及華洋郑萜概與本公司無涉特 此聲明此啓

海濤發展有限公司

易達(香港)工程公司之董事、經理與實 人,兄字請於一九八六年一月卅日前與本 接洽及俠很施工完成本會維修工程,包括拆 顾及溝理工作等,否則本會作公司要約解 ,將採取適當之善後措施,一切費用由设公 词負担 - 本會並保留一切索償之栅利; 順寧建屋合作社護

BRIELLEK JUMBO VICTORY COMPANY

公開拍賣

大批織機,衣車及半製成品 啟者謨定於一九八六年一月三十一日(星期五) 上午十時三十分在香港皇后大道中扯號源樂行十 三字本拍賣廳內將現存於九歲新蒲崗大有街三 十五號五樓內之識機,在軍,至製成品,物料疫

癈貨時間:一九八六年一月三十日(星期四) 傢俬 薤物等心現光作一單公開拍賣

保聯估價及拍賣行

有關微智證券有限公司及其館券交易置

位於香港干諾道中111號永安中心一九一 辜何世民先生已於一九八五年十二月六日停

八室所經營之證券買賣。任何人仕循融券條 例(香港法例第三百三十三章)認可之交易

致有關人仕通告:

*與本公司在證券交易上所引致之債務必須於

月后於

: 啓上三十

豪拍資白錄及章程可在本行索取,

午二時半至五時二

公司及位於香港干諾道中交易廣場二座之證 —此通告日起十日內以書面照上述地址通知本

卷監理專員。

香湾湾后大道中和號娛樂行13字樓

特此函告

19222088) 5-216366

橙勿拍賣行拍賣廣告

OONKEZER UNDER K.C.J. ACTION NO.20982 OF 1985 #1ke 一月三十日即星期四日上午十一時正在香港鸡打 道三號將德隆大厦2. 宇基本拍再行內將存在九龍 牛頭角樂華邨廣華樓(譯音評意)010

MA YEE WO (NATURE OF GOODS-

DOMESTIC: 貨物性質——住宅,各材照法院所 封者當拍可以價高者得投得者須立耶將全部

八六年一月二十一

香港北角道十六號森浙大厦 CANADA

特此通知所有香港北角道十六號蘇浙大厦之

程 ̇ 【黨主,於一九八六年二月二十二日(星期六)下 5午二時三十分,親臨蘇浙大厦地下蘇浙診所會議

業主會議通知書

1根據多廢大厦(業主立案法團)條例柤械蘇浙

→2在所有業主中提選主席、秘書各一,及其他类

有限公司管理公司) 召集人:新地產管理及代理.

5必須於開會時出示,以茲證明。

5 *O LEVELS WITH

ENCY AT TOEFL 550 * EXCELLENT CAREER PREPARATION IN 2 OR

CORPORATE AND INSTITUTIONAL APPLICANTS & SPONSORS FOR SEPTEMBER, 1986 ENROLMENT.. WE INVITE ENQUIRIES FROM INDIVIDUAL

3.YEARS

"FANSHAWE COLLEGE, LONDON, ONTARIO

A PROVINCE OF ONTARIO-SPONSORED COLLEGE) FOR BUSINESS. APPLIED ARTS. TECHOLOGY & HEALTH SCIENCES

ENTRANCE REQUIREMENT ENGLISH COMPETE-

TUITION FEES

— APPROX. C$5000 p.a. ADDRESS WRITTEN ENQUIRIES, IN ENGLISH. TO FANSHAWE COLLEGE, BOX NO.439",

INFORMATION SESSIONS WILL BE GIVEN BY:

APPLIED ARTS ON FEBRUARY 14TH FROM 2-5 PM J.D. TOMLINSON, DEAN OF BUSINESS & WAH KIU YAT PO. -

AND: 7-9 PM AT THE YMCA, SALISBURY ROAD, KOWLOON, NORTH WING, ROOM P.D. 1-1. CUSE MIDDLE RD. ENTRANCE & TAKE LIFT

TO FIRST FLOOR

#文原和會文琿(未成年兒童)

鐵

如業主未能親身出席以上之會議,業主可类 托一代理人出席該會議及投票事宜, 而該授權書

-

主業成

多業有

時席所會他如代於

出時

理管

一九八六年一月二十九日

啓者茲承抵押契據持有人命(該 份契據由GASTIC LIMITED 於一九八五 年六月十八日簽與McKOWAN LOWE

公開投標

&CO.,LTD·英洋行有限公司)護

定於一九八六年一月廿九日(星期三) 在本行公開投標。將現存於九龍青山 達483號C D & F座三樓內之23部機

投標目錄及章程可在本公司索取。

械照現况作一單公開投標。

合和公證行

香港中環干諾道中140-142號

隆山大厦1903室

H-451076

ESTEKLET LORDEY GARMENT FTY.

之衣車布料及各物廣告

盛者茲系荃灣地方法院命 UNDER TW.C.J. ACTION ND,4106 CF. 1995隼於一九八六年一月三十日即星期四日上午十一時正在香港羲打道三 號廉德陶大廈2字樓本拍賣行內將存在葵涌梨木道門牌五十八號——大十 “西克 AMIATA IND. BLDG., 二十九字楼B座(MICHIGAN

INVESTMENT CO. LTD. T/A LORDLY, GARMENT FTY.) (NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES, AND RAW

通告

香港最高法院遺產庭

爲前寓香港灣仔道昌威大厦A座四樓壺壺口室已故, 陳錫幹之遺產事 啓者:如有有權提分上開死之產餘之人由本通告在本港刊登之百 一起五年內尚未將其要求帶选呈則現存過產管理處之遭獄將按照香港法例 第一章遺囑檢定登逍產管理法例第廿三節B將之潑入本港稅收攻下 遺產管理官班納德.

九八大华一月廿九日

欖勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

ANNELERE UNDER DISTRAINT NO.2388 OF 1985. 於一九八六年一月二十九日即星期三日上午十一時芷在香港遇打道三號碼 KING COMMERCIAL CENTRE 二十九字樓單位十七(WONG YIM).

铀隆大厦2 字愎本拍ㄆ行内将存在无利花園街鬥二號— 大號 0

(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURES. TELEPHONES.

PLASTIC BAGS貨物性質 宇傢俬電話,腦袋)各物照法院所封 者常衆拍变以價高者得投得者每立即將全部 歎以現與紙足並限於指定 期內將該衙物出奇下槌之後若有錯闢成意外之事俱路買者自理特此明 SPA五二○二三鸭 香港掀勿兄弟拍實行啓.

ESKEKLEK MERRYLAND COUNTRY CLUB (HONG KONGY LTD.之會所傢俬及

·用具廣告

啓者兹本香港最高法院命. UNDER H.C. ACTION NO.A6119 OF 1983

·準於一九八六年一月三十日星期四日上午十一時正在香港遮打道三號 德隆大廈2字樓本拍窗行內將存在香港干諾道中門牌三十號——三十二號

CLOTHING MATERIAL ETC. 迨物性質---市布料及各物,各物照 法院所封者裾米拍寳以價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並 限於指定期內將該貨物出荷下搥之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特 聲明 電話五——二二零二二四.香港桃勿兄弟拍商行啓 行拍賣 YAT SING SCREENING FTY FURNITURE & EQUIPMENT 近物性产——會所採低及用具》各物照

之油漆及工具廣告

啓者兹承荃灣地方法院分UNDER T.W. DISTRAINT NO.35 OF 1986 举於一九八六年一月三十ť即星期四日上午十一時正在香港璁打道三號壽 德隆大度2字樓不拍成行内將存在新界葵涌大興街門牌十一號及十三號, TUNG CHUN IND; ALDG., 第二期8座九宇椹位八 (CHING

KWUN HING TIA YAT SING SCREENING FTY)(NATURE

SANWA BLDG, (MERRYLAND COUNTRY CLUB (HONG KONG) LTD.) GNATURE OF GOODS-CLUB

法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨勦以現銀紙紙足並 限於指定期內將該货物出淌下搥之後若有錯闢成意外之事俱筇買者自理特 此聲明

沉牾五——三二三四·香港魔勿兄弟拍賣行啓

SSIEDCEK WYNYARD COMPANY 洗機暖器廣告

LiAMITED 之鋼琴雪柜洗機暖

OF GOODS-SCREENING PRINTING EQUIPMENT SUZ - £ “漆及工具各物照法院所封者當衆格查以馔高者得投得者須立即將全部 獄以現細紅綠足並限於指定期内將該貨物出涧、-杭之後若有錯褪成意外之「自古哲承香港地方法院命 UNDER.DISTRAINT NO.82 OF 1985 準於一九八六年一月二千九卯星期三日上午十一時正在香港遮打避 事俱請資者言理特此聲明·

杰德隆大厦2 宇撄本拍實行內將存在香港夏感道門牌十二號 THE BANK

·OF AMERICA TOWER 舖位GLB及G十一(DEFENDANT.

電話五——二〇二西香港攬勿兄弟拍賣行啓 賣行拍賣 TAI ON COMPANY 之 木板起重機鋸機及各物廣告

@托必∵ 通告 荃灣地方法院雜案一九八五年第二百聾拾伍宗 關於香港法例第十三辛未成年人監護櫌法例. naz En

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H C. ACTION NO.333 DF 1982 陆有申籍人會生經於荃灣地方法院呈現一份申請審控訴- 進答辯人團「準於一九八六年一月二十九日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號 壽把徐大厦2宇撲本拍實行內將存在新界屯門 PORTION OF CASTLE 第三十四咲監。”

-欸以琼缨疵徼足並限於指定期內將該食物出淌下一席之下聆聽本案。 -相之後若有出漏或意外之俱育者自理特此聲 时

香港攬勿兄弟拍变行啓

於香港金鐘道三十

,波可向香港金接道三十八號新高等法院大樓地 一樓離婚登記處索取 和有關文件, 如上述答辯人未能於上述時間及地點出席,法庭將會在上述答辯人岟 香港最高法院經歷司:班立德

此通告紙在繕僑日報刊登一天

新界元朗梨样街23-29號

泰祥大厦分層業主會議通告

攪勿拍賣行拍賣廣告 經落格:根據香港多行大厦(業主立案法團》法例34章第三條第一款內 段有關座落於元朗泰祥街23-29號泰祥大厦業主會議訂於一九八六年 啟者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT | 十六(星期日)下午六時在元朗安寧路二號至四號大榮華酒樓接器行 分售業主大會屉時討論下列事項: 委任泰祥大厦管理委員會:

TKO WAF YEE)(NATURE OF GOODS-

LIMITED 之寫字樓傢俬鏟車廣告 NO.15 OF 1987 鹬於一九八六年一月二十九日 啓者茲承香港最高法院命 UNDEA H.C, ACTION NO.A681K OF 1985 | 即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號本 當晚主陸人山低角,一举於一九八六年一月三十日知星期四日上午十一時正在香港遮打道三號赛|薩大厦2 字樓本拍賣行內將存在香港灣仔洛克道 (譯音)門牌五二二號四字梅 ( DEFENDANT | 街坊会陳隆社會服药中 德隆大廈二字楼本拍價行內將存在新界葵涌貨櫃碼頭路門抻四十三號 心管理委員會主席曹紹|CARGO CONSOLIDATION. COMPLEX,一宇樓部份 JUMBO 松及讥鎿兵斑主席市政 VICTORY COMPANY LIMITED KNATURE OF GOODS --OFFICFF DOMESTIC FURNITURE貨物性質: 住宅家 FURNITURE; ONE FORK LIFTING TRUCK 食物性質寫字樓 俬】各幼照法所封者當衆拍可以價高者得投得 尚議員巢定邦及主角政 俬,皱求各物照法院所封書當眾拍以價高者得投得者須立即將全部者須立即將全部實歇以屍銀紙繳足並限於指定期 務主任張偉浩主持,

但以現耘繳足並限於指定期內將該貨物出潸下鰌之後若有烘猫或意外之一內將該貨物出清下棺之後若有諧而或意外之事俱 場觀眾擁曜 全滿爆滿一事似篮者自理特此空明

·娩智者自理特此聲明 ,約六百多人參觀

謝啓

嚴括五——三O二三四,香港樵勿兄弟拍行啓

中國人民政治協商會議廣東省第 五屆委員會委員、香港『文匯報』董 事會董事蔡紹昌先生追悼儀式,昨 日在世界殯儀館舉行,承蒙

各界友好親臨致祭,致送花圈,高 誼隆情,殊深感銘。

蔡紹昌先生治喪委員會敬啓

|四根據上列法例第二附表內之第一條乙袄,一段委任最少五人爲管理委員會 O運盛營理委員會主席及副主席共二人稽核一人秘書一人財務人及副財 務一人敬希各業主依時出席或以委託香派代表出席爲荷。此致 吳瑞清 家祥大厦各冴案主台變

一九八六年一月廿九日 香港欖勿兄弟拍賣行啓 蟮赜五———二二〇三四,

HEREKEKBELA/MAT 4284/84(HIM ).

·各人:許永平

口

荃灣地方法院雜案

一九八五年第五十七宗

一啓者:本案之申請人列彩達〔宮九龍深水埗黄竹 街三十八號三樓)經向上述法院星過乙份有關「

·答辯人與許婉儀(未成年之父女關係及 「該許婉儀的養權給予申請人之頒令」及「 5 群人给予申請人合理之贍養費頒令」(以下稱「 「皖等申請」。又經上述法院含分,在華日報 | 刊登該項通告作爲向答辯人有效送達該項程序通

又:該等申請將於一九八六年二月二十四日(星

·九時三十分正於香港金鐘道三十八號

BHEXENSE HANSER.

法官格纸。倘答著人或其代表律師未在上述所列 「之時間到府,法庭將會對該等申請作出席聆 5. 此致

答辯人許永年先生(地址不詳)

經歷司: 申請人代表律師馮金屛律師事務所 地址:香港九龍彌敦道六百三十六號

·銀行中心六〇二室

遠傳行

茲下列號碼之傳呼機遺失後經已尋间,並已交還

主在本期刊出日起七天内不到敝公司領囘該傳: 敝公司。現特此聲明若貴公司/公司負責人或機

呼機,則敝公司將有全權處置該傳呼機而不另行

星光傳呼集團

·九龍彌敦道655號胡社生行22樓

一九八六年一月二十九日

A0915 A 2856A3108

電通知。

·傳呼機號:

衛利地產有限公司

89954.

A3840

A3960.

A 7570

2622

B7698

B3470 A8007

89368

A:8086

86210

C7689

G0691.

J3969

3234

J0091

N9998

地

PEAK TOWN LOT NO.15 (有山坡地张十五期华)(TALON

WYNYARD COMPANY LIMITED) (NATURE OF GOODS- PIANO, REFRIGERATORS, WASHING MACHINE TWO METAL

WARMERS 食物性質———鋼琴,雪柜,洗機!】各物照法院所封書 當衆拍實以供高者得投得者須立即將全部術獄以現銀紙繳足並限於指定期 內將該貨物出满下槌之後若有錯漏或意外之事俱師質者自理特此聲明 電話五——二〇西 香港杬勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 CARLY PRINTING GRAPHIC

MACHINE COMPANY 之印機菲林機沖晒相 機及各物廣告

COMPANY 》 (NATURE OF GOODSLWOODEN PLANKS TEAK, LIFTING AND SLICING MACHINES 貨物性質上木板,起重機,鍵 0-811389)各物 |機)(以上中文譯音譯意如有柑稀以英文爲準)〔TEL.

·照法院所封者堂衆拍實以價高考得投得吉須立即將全部所教以現銀紙繳足 並限於指定期內將該伐物出清下桅之後若有烘渊成意外之事俱齬習者自理|啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1164 OF 1985 1 特此至明

於一九八六年一月二十九中命星期三百上午十一時正在香港遮打道三號 德隆大厦2字樓不扫斑行內將存在香张锦屏街門牌三十八號,FORTUNA

薪據

地

——二六二三四香港攬物兄弟拍賣行

政

署 擬招糍承租政府土地事,

租期先定三年,其後按季兼約

九龍歌和老街,

WER.KX-1311 #

面漪...∈約(1300平方米

-供貯存承租人之寶物包括汽車

松日期:一九八六年二月七日正午十二時 -閡則及索取投標表格·招標公告及章程可到九龍上海街 二五〇號油蔴地停車場大厦十一樓九龍西健地政處或香港花 匯道夫利大厦大樓地政署測量部。

九龍汽車(一九三三

公司

皱聘巴士清潔男散工 清潔男散工

件:二十至四十五歲,號健耐勞。

·按件計酬,每日收入約八十元, 薪金在每日工作後支付

工作地熬:本公司荔枝角、沙田、觀塘或屯門廠。. 工作時間:日更!早上九時正至下午四時三十分正 夜更小晚上九時正至早上三時五十分正 應徵地照:葵涌工程行政部——新界葵涌葵昌路 五十一至五十三號(電梯按9字)

應徵時間:於即日起由上午九時半至十一時半, 下午二時至四時(星期六、日公衆假期除外)到

·阿恩,額滿即止。孩時請帶備.1''XXL5: 半身近 照兩張及身份證明文件。

重要聲明:「本公司並無委托任何人辦理申請率 宜,各求職者勿受他人欺騙。」

有限

BUILDINGBA (DEFENDANT:CARLY PRINTING GRAPHIC MACHINE COMPANY, A FIRM) (NATURE OF GOODS-ONE SET OF GRAPHIC ARTS PRINTING MACHINE, ONE FILM DUPLICATING MACHINE, ONE PHOTO GRAPHIC PROCESSING

MACHINE 货物質————印機,菲林機,冲晒相機)·各物照法院所封者 當繰拍弹以價高者得投设者須立即將全部数以現銀紙繳足並阻於指定期 內將該货物出清下搥之後若有錯漏或意外之事俱師習者自理特此聲明. 電話五三O三四‘香港攬勿兄弟拍变行啟

先父李公序東(序中)府君 於2闖一年月望日下午六時 壽終台北榮民總醫院積閔享壽六十 有八歲隨體奉移台北第一殯儀館治 喪擇 月 日(星期五)上午 在該舘大禮堂大殮辭靈隨卽出殯安 葬高雄裒此◎

元

孝男

祖祥

李女 祖 英

祖德 泣告

治喪處:台北市第一殯儀舘

九龍彌教道729號三樓

通訊處: 電話:三——九四三〇七三

Page 10Page 11

育教僑華 頁三第張三第 日十二月二十年丑乙歷

WAH KIU YAT PO