1985-08-18 — Page 6

日期星

本

港新聞

四育 衆團組別中,還有

日八十月八年五八九一厩公年四十七國民華中聞新港本

舉選次首局法立

名提止截日後

選競記登人九卅有已席議四廿 逐角人四各區選城龍九界育教

人選候有未仍區西界新及埗水深塘觀

(特訊)用「邊天」來形容在自己崗位上、盡 小學程度或完全未接受過教育。至於職業方面,其中一 牛以上担任文職工作,其餘則有專業技術、行政管理、 做好自巴本份的婦女會較「女强人」來得貼切。 根據八一年度的人口統計數字顯示,全港女性人數一服務性工作、推舘、實習、传貨、製造業、運輸及紀律 約爲二百四十萬,佔全港人數約百分之四十七點八,十人買。 五歲以上的女性約在一百七十九萬;而十五歲以上的在 卷人中大部份平均每月賺取二千元至四干元,其

·臧女生佔了這猲租的百分之四十九點五。

中僅有小部份個人每月平均收入達一萬元以上。而撰卷

馬場因是,香港女青年應會樂器- 全港女性人數約二百四十萬

張名為「今日婦女寫照」的計劃。 是次計剂共分爲兩部份進行,包括 ...問卷詩查及名人專訪和研討會, 在昨日舉行的研討會中,「今 日喆女寫照-塞委會主席鄧婉玲, 將該會在五月至六月的一系列問卷

·及訪問的分析結果公佈。

今日香港女性寫照

訓練或複提升機會,不過,部份塡卷人認爲所得到的持 興福利,和實際所付出的努力有所差異。

「菁兒育女研習班」主講導師蘇女上,

向在坐的家長們,介紹養兒育女的方法。

鄧婉琦表示,由這些資料可見女性對兩性合作方面

·所抱態度好為客觀及開放,但小部份倔主仍低估了女性 的工作能力。

大部份的坑卷中, 是男女間的一個終生承諾,非爲傳 宗接代或養子成材。

被認爲·

對於社會活動的參與,接受間 卷調流的女性只有百分之二十五. 而其餘沒有參與社會活動的成表人 [十表示因爲没有興

【特韻】距離首:

;至於家庭及婚姻方面,從九百八十九份收回的問卷 次立法局選衆候選人 提名截止還有兩天, :這批在紅會中把任有一定角色的「半邊天」,在以 人中佔百份之五十以上已婚,而離災或其蜢僅佔首份之一中,有百分之卅四女性每天或多或少要花時間照顧子女 起居及家中大小事務。 已登記的愤選人至百 男性減中心的社會裏,她們的潛能及貢献一直以來都爲:一十五一而已。 人所忽視。 前有三十九人,但選 個區暫時未有人登體 截止提名日期造| 本月二十日(星期二 );功能團九個租洲 中,最多人提名選 的是教育界,帽有四 北人登記,分别是開少 鄧婉玲指出,這次調查共發出: 偉 、高宋裕、司徒

三千份問卷,收到問卷則有九百八 及葉敬平,是否再有 十九份、對象爲二十至四十歲的女性,內容主要分作五 該會根據調查結果分析,在工作方向,九百八十九 因此,這份調查報告建議各社團組織,極寫傳 人加入教育界競逐,

部份,包括個人資料、家庭、工作、婚姻状况及社會事,位填卷人中,八百七十五位擁有一份全廠工作,示木 己的活動,及設計一套計劃能切實表現它們對社會建設 相信都曾是功能團組 悄參與。

港廿至廿四歲的女性,不論已婚或未婚,均寫社會的主,的力量。微樣希望能發起其他有共同理想的人仕, 藉此加强女性的社會意識。 根據資料顯示,與人的年齡分佈有一半以上介於,要動力資源。 二十至二十九歲之間,其餘則爲三十至四十歲或以上。 此外,調查指出一半以上的填卷人(即四百八十五 ,該報告指出,隨著社會地位的提高、角色的改變 此外,在教育程度方面,有百份之七十以上會接受人)不同意自己的工作能力較男性低,她們樂於與男性,不久將來女性參予社會活動將會是更有自發性和更貌: 法律界,社會服務界

中學或預科教育,百份之二十爲大專學生,有小部份秀,共事,並認爲彼此能合作愉快,根本不會影响女性接受 極。(明) 一及工程界,均已有

出至廿四歲女性已成社會主要動力資源 不於與 性共事並認爲彼此能合作愉快 ‘工作家庭佔據很多時間難參加社會活動

人提名,故預科也有一何文田南區委會居民及兩區議員組小組

反對公屋住戶交雙倍租

一番爭逐,而醫學界 的招顯洗及梁智二 先後提名,會否再有 第三者,兩件後便可 知曉,但上述二人 鬥。 至於其它組別,商界第一及第二組,帮各有一人提名,工業界第一組一 有一人,第二組則有兩人,而金融界暫時仍只有一人提名

·選舉團組別方面,觀塘區、深水埗區及新界西區,且前還未有人登記 提名,但相信明日便有人造交提名表格參加就退。”一位 在多假選舉團組別中,驭爭最激烈恋楚九龙城區,現時已有四人提名 + 包括雨名市政局議員和兩位區議員,所以一場叫爭虎鬥是難免的。 至於其餘組別,提名入熱暫時仍不多,但會表示有意角逐的人士,未 *仍未去登记,相信他們只是按兵不動,特定形勢才發難,好像市政局主 席張有興,雖還未正式登記提多,但卻已提出政綱

就公屋住戶房屋資助問題綠皮書.

認爲將造成不必要困擾 指綠 建議不切實際難有效打擊富戶 明家用不及六成比率應修訂 恐新政策減低消費力影响商店市場生意

【特韻】ㄧ個由何 文台南區互委會,兩位 九龍城區議餓及個別店 一民組成的工作小組,区

而兩位出席的區議

新政策後,會否打屖一 小租又認爲兵团圆|邨商場,街市的生意,直對綠皮書原本的精神, 重新考慮子女入息至被|因爲一旦接妮内部份居一是表示同,只是象皮 |

杏內的建議,未能有效 家庭的百分率,據小民因交雙倍租金生活受 了解,大部份家庭的影响,減低消費力,造一推行和貫徹該精神,而 子女共給家用多不及告|成都內商店市湖生意楠|遭到居民反對。 分之六十高,小組在檢一條。

現時,該小組對 聞中英文末的綠皮書時 因此該工作小組建皮否只進行初步的工作

各方反應熱烈已獲不少意見書 專的建成 普及特惠稅制全面檢討

翡茍公屋新政策-

米能有效付「褚戶」,反之成為擾民

據分析

和家庭均佔據了她們很多時間,一 能抽空參加社會活動是可以理解 在社會人

的同時女性的反應都顯得並不

長成女子响影

素因要主項三

度態與望期母父

身本子孩及境環

【特訊]你懂得怎樣照顧兒女嗎? 你又否知道怎樣才能與子女們溝通呢? 由楊震社會服務中心主辦之「養兒育女 研習班」,相信能爲家長提供一些基本 “教養子女的常識 昨午參加逍個研習班的家長約有三 十多人,皆有于女,子女年齡由一至

·六• 研習班導師蘇女士透露,一 至六歲的兒童乃是次研習班之主要計 對象。而研習班將分兩路,除昨午一 外,下個星期六亦有一講,由一位在 護士主講 蘇女士認爲影响孩子成長的因素主 要有三方面:首先,當然是父母本身對 其身不正,陋習再出,子女在耳谧目染 的環境下,自會容易法;到孩子長大 級,送些誤導的們習變成為其個人性格,不能戒除。所以,家長在處事上国语中 應考慮對兒女的影响,從而達致以身作則的榜樣。 另外,周遭的璞境對子女日後成長有莫大影响,例如居於煩囂環境的 兒童,所接觸的事物皆甚複業,違樣,孩童自然會感到難於適應,在其長 大過程中,肯定會有不良影响。

成

因

長素度

安性對社會活動參與並不熱烈,女祈商 會希望肚會出體積極宜傳,圖中女背商G 會長張杏玉,右爲熺次「今日婦女寫照」 5 義主席耶婉玲,左爲新進婦女協進會主席陳 鹿瓊女士。

香港女青丰商會主辦 今

日婦女寫照

最後一種影响孩子成長的因素就是孩子本身。此話何來,因爲孩于有 自己的思想,这些思想可能甚爲幼稚或無知,假若沒有適當的指引,我在 便會一直錯誤下去,直至成爲其性格一部份。

以上三種因素雖老生常談,但蘇女士得父母在道三方面應有一個 確切的認識,才能懂得教導兒女。所謂「三歲定八十」,孩童在幼年成長 過程中若沒有正确指導,對其日後處世方面定有不良影啊。

强烈熱帶風暴

集結上海東南

*天晴,最高氣溫約爲】海里,向西北偏北移動 最後,蘇女士引用一句聖經名言來總結是次論題:「從小教育孩童, 三十二度,

;時速約八海點,與活 使他走常行的道,就是到老也不偏離。」〔) [特訊】天文台預

昨日下午十一時, 西南季候風相惡之 測今日大和获西南風 强烈熱帶風暴琚彩集結」不穩定天氣影啊着南中 除有局部地區性騄雨外在上海東南約一百八十國海北部

九龍城區議會及多個機構主辦

巨型花燈創作比賽 中秋綵燈會中評選

小型花燈創作比賽亦同時舉行 開始接受報名參賽細則已訂定

[特訊】九龍城區」網高度總和不超過四米一有如下述。 議會消息:由九腿城 ·例如:花盤可以一米[一)十五個入選 議會贊助,九龍城區女一長,一米欄及二米高。米,將於一九八五年 娛促進會,市政局及九 材料......材料不限 九月廿八日(星 龍城政務處聯合主辦之一,但花燈結構必須耐用 假馬頭圍道遊樂場舉行- 「九八五年九龍城區,以方使運送及安全。之「中秋綵燈會」中公 巨型花燈創作比賽」及安裝——花癈七毌 開展覽及接受評選。 「一九八五年九和城區·須支摊而可自行竪立。 (二)十五位參賽 設計——花燈的設一者或組別 - 須於九月廿 舉行一次公開岭訊。該|一項產品會否獲得豁免|小型花燈創作比賽」, 聆訊乃全面性檄計的一,需視乎全面性檢討的一將於九月廿八日假馬頭計,應用電燈泡發光,一八日下午將參花燈遠征 部份,將孝道有關之豁」結果。檢討的結果於一個道遊樂場舉行,現已

馬頭圍道遊樂塲,並於 並安裝好電機及插幹, 電力由主辦機構供應、舉行「中秋綵燈會後

·统,特定受惠產品及其一九八七年一月四日公開始接受報名。 「現爭地力,和有關一佈,並將於一九八七年 專有直接競爭能力認 七月一日起生效。 的就决ái"... 發言人說:「太

,對公屋住戶房屋資助問

:甌铁皮書內所有建議,

·認爲對公屋住戶造成下 必要困擾。

華 房委會籲市民

|

郭日僑華

書面提供意見

關注公司新政策 ,發現有誤譯的地方,一議房署綠皮書內所,將來該小組將大 | 工作小組昨口舉行記者希望历宫從速再進行校一有建議,重新組織公屋,其工作範圍,更深入探 會,出席的有兩位儿孤一對一

政策小組,由官民組成 討綠皮書的建議,收集 城區議員李維後,陳志 旧後,小組對綠皮共同討論有關公屋住一市民的意見,提出具體 的建議予政府。[]

工作小組推出

·報名辦法:參加者領回。主辦機擕對花鸯

陸資助間源彖皮書直接‘銀行公會决定 向該會占提供意見及 ·現行利率不變!

·並有效地打壓公屋中的 (試)、委號历屋署總辦事處,檢」;一個月及兩個月定期

富戶,反之對那些無力 發睁日籲箭各界人士族 时公屋住戶資助小組||僖二厘半幸三個月及六 個月期在欸為二所七五. 水賞居屋,但又愛想 社團畫展就公屋住戶房員會秘書。

;九個月期為三配;上之苦的公屋居民極不公 一中,故小組認盤殺点心 二個月爲三正半。

的建議是不切實際 · 在減縮成智財興建公屋

美國接納考慮

(濬訊)香港銀行】美駐聯合國大使

「該會發言人說,這一公會議立小組於昨日恩 訪港晤外交人士一的承担。 綠皮書於月初發古以來 行例會後,决定維持現

若干豁免請求

有關該項普及特惠 阳新迎龙雅城區人士參,除遞交參加表格外,並之任何損毀概不負貫。 須將設計草園及製作建(三)獲選最佳之 稅制檢肘及香港獲接納加,參賽者可以個人或

議,送交九龍土瓜灣米三個參賽花燈,將於「 及免請求產 團體名義,參賽作品可 品名

日發 提交一個威多個。 「求提出他們的意見,有一出之商 關意見可提交貿易署或【欲取該分通告 於十月一日前直接送往一九龍海洋中心十四 | 美國普及特惠稅掣小语

「背瘓道一四一——一四中秋綵燈會」之頒獎典

至於小型花燈創作 ,

比賽及极漿方面,比賽,凡在九龍區居住

,工作或就讀之人士,

WAH KIU YAT PO

·四歲以下,每位參賽者

之作品做目不假。其中

·廠家及商家可就豁免讃

供參考。

參賽花母之規格有三號九龍城政務處轉九、禮中獲頒紀念獎系 如下規定:

龍城區文媽保送會心 尺寸——花燈之長

本港1項產品是否獲豁免列入考慮在實施其葛花模 立法局選舉已登記候選人

戰爭所需限額、

〔特] 美國砫联 工作小組又認為 ,各方的反應熱烈,而行利米結構不安, 合國大使華德斯正在訪一級皮咨有誤導社會人士 房委會亦收到不少意見 市場人士部落,月港,與狂花外交界人士,以為公屋居民是售私的

力之前,美國統總必須 但是我們希望到 下市吗銀根仍然驚動整 會唔

,而級皮背时推出公屋

考下列各贴:此種行 〔港訊)美國醬及「中于以考然造 巫多的擬議及評論,以」體上拆息改動石內, 美國駐港總領事館居民多年來接受政府的

動對美國生產類以或有 银行公會维持利率不變發言人昨日作出上述液經濟資助是不正確的。 特惠稅制小組委員會在貿易署發言人昨日,發苕人說:「今次 他又说寄交房委會一是合理措施。

宋時說;華氏是在聯合

八月七日發表之森邦交 宣佈上遮鸡息時說,置,被接納予以檢討的豁免 直 接煖爭狁力產品的製 由於綠皮書中的建

造商會有甚麽影响;是一些高東 的任何批評及建議,與 _現時,港元各類在一詞大會開會之前,過道,議未能有效地對付「富記冊內宣布,美國已接,港應美國之邀請,於五一講求名單中,有四十一 「國家的一般發餐本一 經由其他途褶花全的点,欸利书分别得:諾蒂存 外國與各國联合事務官一戶」,故綠皮市中餅|刑考慮某些豁免兢爭所,月向美國當局提交一份,砹產品是與香港有關的 王受惠國家有關產品之一港島西 「見,而接受到重視,而一基利息爲一厘七;甘四區進行討論。他還在訪視希望實施各項建齬, 需限額之請求 - 而這些 產品名單,要求該等產。」

·聯和登記班並宣佈一的许易措施。」 小通知存肤和总裁一間至中國大陸後,於星,而微出空單位爭輪候公」豁免請求將在美國普及一品豁免美國普及特惠说

均可參加,比賽分爲兩

.組粜行:甲組十四

已提名參選立法局候選人

議席一做或以上,乙組——十

選舉團組別:

且更加圾。

各界人士可將意見,前七五七天通知、鄭三抵達本站

「期能力,和該受惠國 眾人士,帶有欺騙之迷特惠稅制度全面性檢討制度之下的百分之五十一於十月廿一至廿五日將 「至於木港之四十 李國寶

張鑑泉

何世柱

北東區 李汝大 灣仔”林貝聿嘉 中西區:但烈科 旺角 陳情强 油麻地

南九龍

舉選接間月九局法立

六料

名自

選當

人選

頁二第張二第

日三初月七年丑乙展夏

投票。

這五個組別是香港工業總號、中華總會, 勞工界〔兩個議席),金融界和區域。 星期二如果上述功能組別仍沒有競選人登記 的話,六名常然勝出者是工業總會副主席張鑑泉 | |-中華總商會的何世柱,工聯會的譚煨宗和另一 位勞工界彭靈海、银行家李國寶和區議會劉皇

·發。

根據政制改革,新立法局的五十六個議席的

· |二十四個驎席是民選議員。如果仍無另外候選人 前往登記,對華四分一的民選議員是在無競爭價

况下出

手對無人選候席議六别五一星

深水埗

邱泰全、陳子鈞、謝志偉 北區 彭鏗然

將於後日截止,出一 .繃預料至少有六名 說起人將在無蛇争 對手下当動出任立

!至少五碉耕别的 六與立法局議席現 時只有一名候選人. 登記- 自選舉

新界西

新界南

柯冬

手例,只有一名候選

人的話使無須進行

濮耀宗:

市

林偉强

局葉&恩 政

:域漩一局劉皇發 功能團組別

| 工業界

工社法教糨勞金

程服律有學工融

·第二組,何煜榮、倪少傑

界 李國花

工程界:刘耀宗·彭海·

界 招洸、梁智鴻:

界 胡少偉、高家裕、司徒華、葉敬平 界:李柱銘、鄒偉雄、烈檢 灬務界·麥海華、許安發、陳秀嫻 程∶界 何健素、漢銘,這民德

ROD.

OD

CX

誠邀閣下協力挽救

我們僅有的生物保護

第一版、包盘能

商界

第二段,何世柱

第一

張濫泉

繁殖、寛食及過冬的棲息

淨化河水,甚至自然教育 天堂,而且對本地魚產, 防止提田水位暴漲、

均有深遠影响,

米埔沼澤是無數候鳥

̇但隨着城市計劃的 發展,維持米埔沼澤區的 天然環境將日益艱巨, 因此我們極之需要備下 的援手资助。

【閣下捐出的每一分 葉將全部用於建設及

改長米埔保護區,務使

該區繼續生機勃然, 永不休止,

三二時至今日,雖然我們 已略有所成, 但此項意義 重大的任務實在不進,

「請與我們撕手保護 大自然財產,慷慨捐助

「世界野生生物(香港)

基金會,使香港僅有的 野生生物保護區繼續 -

滿生命

SANYO

只重90克(3安士”

三洋 小可愛」 立體聲耳筒收善機、

輕盈冠同儕

音色更悅耳

世界野生生物(香港)基金會會員登記表格

可摺疊式設計:

.易於收藏

本人願想世界野生生物(香港)基金會共同攜手協助保證

茲隨附上捐款:

$5,000 $2,500,

D$1,000=$500

$250)

E$100

$25 初极會員(十八歲以下)

出鸦本人的金约卡、金色熊貓做成彩色印水版放耀金向的定期刊物(任球球一小 四中文版,四英文版,寄予:

耳簡收音機RP80優點多家

三洋「小可愛」立體聲

姓名:「請心英文正槪状寫)

地址

]

.FM/AM2波段收音

廣播啞音鍵,與人談話更方便 、FM閙繫道/立體聲接撥製

內置AM天線,高度靈敏

RP80

· FM天線插響:

特軟海綿耳塞舒適無比

·只需一枚3A電芯

使用電量多七倍的 三洋長高鹼性電芯

發動的收、

SANYO

達誠三洋電器有限公司在中调选新道中1统水安国大厦12樓 電話:6-245114(7線)

維修服務中心位址九歌應運$36號二樓電話:3-4401573-450266 九龍深水埗沙灣道22號地下 電話:3-776301

□誘客回豁免稅收懒

*们收港幣250珑以上者樂水公湾1995年購物九折摄我......张

**们助港州1,000元或以上我可我丹和鹋水彩印畫一轕丹(断地而臨艳播碱特的

「珍貴類之一,此畫是由名畫家艇比卡林瓶約世界野生生物(香港)若血科檢定

∵绌蟎印凞均附有變家的親筆簽名 印數跳,250话,

再港郵政總局份街12721號, 世界野生生物濑战心他

或香港德幪2A 永安 大壽大厦1905室