1985-08-18 — Page 5

報日僑華

̇聞新港本頁一第張二第 日三初月七年乙暦夏

本港新聞

日期星

日八十月八年五八九一公年四十七國民華中

舉選月九注關英稱港返督港

士之俊才出選能

利順作工會委地土與組小絡聯見樂

【舉選局法立信深

·出良好的謝始。

拳士

港料尤德爵士距及從倫敦返港時 在機向新时界發表談話。在填迎迂 港仔者爲:〔右起,市政司鍾逸傑到 土、立法局首席非官守貝羅來的士..

·行政局首席非官守議,领完爵士 及禮賞司許輝將士

[特訊】港尤德爵士在英國渡假出 十多天後,作品返港,他在機場表示英 非常關注本港九月的立法局選舉,同時亦 很高興看到中英師合聯絡小組和土地資 全的工作有良好的開端。。

尤應爵士指出,英國方面很重稅香港 九片的立法局選舉,在倫敦期間,曾有兩 ,三次機會與英國各部長和高級官員包括 相戴卓爾夫人,議論各項有關香港的問題,並向他們報告香港的事情。

·他表示在這時候回來,是希望立法局選 進入最後階段時留在香港、

他又表示深信立法局選舉會產生一些有才幹的候選人,並期待立注過今秋復會時與他們共事

·設及土地委員會時,尤治校示非常高興看到降台就將小組和土地委員會的工作開展順利,亦作

李鵬飛議員強調須逐步推行

公務員本地化政策 不能急速影响運作

部長制必須深入研究才能決定 對立法局選舉進展感滿意料必然極精釆

〔特訊)行政立法廂局非官守議員李料飛昨 滿意。登記反映良好,正好反映了港人對參政的 日在一個開幕禮后表示,對於政府加强公日本 興甚微,是一個很好的開始。但他在言並沒有 【地化政策,宜逐步推行,不能過於急速,影响政 作爲任何提名。 府的運作。

李氏又說,他已看過不少候選人的歐網, 李氏繳納,以往外籍公務員外資献相當的一管政綱內容大同小異但都顯示了每個人的抱負。

力量,而丁新形勢的轉變,他們需要離去,由華 人公務員接稗其位,但很希望外籍公務料低減的

一他相信當日後出現政治團後,將有一些更爲具 體的政和明確的月

「速度是合乎中庸之道 李氏又稱,現時談論部長制仍正過早,必須 經過深入研究及在八七年時政制檢討玩,才予以 决定。他又强調,代議政制的發展必須與基本法

另一方面,砦擬基本法咨詢委員會章程的大 入小組成員就「民主協商」一辭引起爭論,李氏 認爲,民主临尚本身的定義已隨爲清楚,其中已 包括推舉、高的成份,字报上的東西不應過於, 的運作互相配合。 談到立法局候選人登記情况將,李鵬飛認爲執著,他認爲港人應多發表(見,重要的是什麼 ,今次選舉必然十分精彩,他對現時的進展感到,人當選绕委成风。(〕

|廖瑤珠對民主協商組諮委存疑

要求起委成員尊重

各界團體互選意見

善及司徒華所做的解釋

一名觀衆正在觀看電腦遊戲機從中學習 一些靑年的健康常諡。(本報記者攝-)

助然可以捲文 · 法律改革委會

·題是每人都可以對「民 主協商」有特定解釋。 而並非社會接受的解釋 ;不如定一套制度不逊 字及履行,更加可取 廖璠瘗對納姿指「

建議定出制度遵從履行較可取 這個一包著上台下各

現已委出小組

研究保釋法例

性措施 • 地產市道妤| 居屋及公共設施需用的 面額爲六英鎊、七英鎊 時,則推出多一點土地,土地不包括在五十公頃,八英鎊及九英鎊,摊

,以平衡市場供求。另一之内,以免影珦私人發色與設計與現時面額二 .至五英鎊的郵政匯 外,他希望港府攷慮將一展所需土地的數量。

郵政署下月二日發行

四種英國新郵政匯票 幾廿五便士、五十便士

T:現於各郵局發售之 英國郵政 張面額分別 (訊)郵政署於一英鎊之英國郵政匯票。ㄧ、七十五便士,一英鎊 下(九)月一日起發行 郵政署發言人阼日 二英鎊、三英鎊 四 四欸面額由六英鎊至九說,四種新郵政匯☆[英鎊、五英件及十英鎊

工商金融界選舉冷淡

居立法局選舉候選人提名,蕭除下明日與後日两天,二 十四個民選議席,日前祗有三十九位候選人,其中選舉團根剂

·的觀塘區、深水埗區及新界西區三個議席,仍未有人提名 心但限情勢分析,選舉團組別世定仍有候選人提名角逐,其十 二個議席中,預料區域議局的候選人劉皇發可能無對手而自 抛當逵,其餘十一個議席必有一番爭;部份候選人張因未完

·成部署或未戎 退名人,到最後關頭才辦理手椒。

·反觀功能團铪組別,雖日每組議席常模選人,而勞工、 金融、及工商界,其中五個寨位極可能不必選舉而自動當選,

·乖有工業界第二組選入何煜與堄少傑,商界第一組候選人 包体能及另一位將登記的候選人格士湖,須選舉才能决定議席 #

勞工界兩位候選人將自斯當選,具有其政治背景。而工商 及金融界里比較冷,部份市民正紅其「一入選舉」失去骑 .選的意義,並懷疑能否選出其才幹的代表進入立法局。 :.不错,工藐及金融界對選反應較爲冷淡,但我們不必 疑候選人的才能,他們均屬專業人士,經驗豐富,獲得所組 别推舉參選,必鬬才俊之七。試想想,若一位沒有才能者參選 ,業內通楚又怎會容許他自動富選。然而,功能團體候選人雖 洪代表其行業,亦應對整個社會負責,不管各組候選人有否 選對手,理應公開發表政綱,向市民交代。

政府應鼓勵關心政治

工商與金融界對選舉反應冷淡,皆因他們一向專祛經濟事,

·務,對政治多抱不做不問的態度。但其實經濟與政治關係極密 切,特别迄香港政治前途如何 - 亦將取決於其經濟狀况。

【特訊〕香港大學 明確界定。 階府及左、中、右泰人 法律系講師陳弘新透露 巴基本法委到國內决喣程序。她指,地與大陸政策看齊。

組成造姿的報導期不:“基于本落在九七年後| 地產商會希望 成科之 出中共在五十年時代, 脱侪珠同時又强調一 碗可否,僅謂若本港此,仍沿用自前的普通法

每年地數量 一

網與會同其他民主黨派的「政 ,大人小組中的楊壁並有上延各階層,安的制度,故法律改革委员 在本月廿日的在没草委

應採彈性措施 治協商,基本上后发 提及中央出蕃安會須,組織結構,就應如實反,發現已委出一個小組委 起草委員 主導努力,與無權無影

廣,研究言前本港之保 山「民主協商」產生,一塊,至於踏类草根階伯

[特訊]成行冇 响力的小黨派之間的堅持要用「民主協商」「放設政團體的成員比例 釋法例 ; 藉以加强本 限公司董事局主席兼地 協商」,與香港一向的的人士是否過早自動順,是否會較草委內的蔥兩衪的自由與人權等基礎|產商會會董方潤華,對 離 習慣法制作精神敬然一晒中央,則不得而知。類成員的比例懟大,她一。

於中英土地委員會宣佈

·廖指出:「民一亦不加以證實,只有 他交出該殺小組委█今年九月二十四日恢復 在各界就交六「劍」,就不感榮黹過之「主協商」含意一如李 祁傳去爭取,

- 員會研究保釋法例的日 寶地表示歡迎。 有關今後港府每年 的,是將不同與分散的 保釋法例與其判例,集推出五十公頃土地方面

.地區及功能組別劃分,立法局組敵才有-

份代表性。 「合盤理與修改,並在分一,該會已向港府反映意 一散與模糊不清的地方,見,希望能夠採取較弹 詳細寫清楚,使有關執 法部門獲得明確指引 方便工作。...

·光德續說:第一屆立法局選舉很重要,六似木港受到關£,在倫敦和其它地方也引起極大满切一半亞太區街干節開幕禮不同,既然要「一國兩 。 小雞的建議中, 高級助理醫務署長周端透露 部分均提議用推或互 遠方式組成酒委,只有 「橫份意見書提反採用 惟些方式: 被問王如今六人小 組决定採用「民主協商

·」方式組成諮委,是否 「顯示小組不線電各界意

尤德是上月四前往倫敦渡假,他說,他好好地享受了一個假期,期間亦透過布政司鍾逸傑

·爵士的報告和新聞檔要,經常得本港一切况,並一直與行政局首席非官守議員鍾七石土保持

昨聽到被場迎迓港仔上德爵士㥠有逸傑: 鍾士元、立法局首席非官守議日确保爵士,及剛上 任不亮的禮袞司浩輝·[科

區議會成立小組明日一連三天展開工作

一

檢討香港醫療政策

報告書十一月完成

小組委瓦會將研究

爲期七日青少年健康展覽昨揭幕 現琈包括在不同條例中

2 黃大仙區發十萬份問卷

:不便就章程草稿内容 冖特訊 Ÿ高迖助理 將集中研究管理收費一種心踏於戲機和「裡來,之保釋法例梅塞整理, 及六大小雞江作仿试作 團務署長問她意在出醫院保險及私家醫院的一年吐心聲」比賽,藉對時潾愆穹關法例應否 出評論。但她個人的閣一席设少年健康辰世揭幕,發展方案,但報告會否,此加強觀衆在這方面的 作出修顷。委风會將就。 变是「民主協商」這字體時表示,澳洲顧問團一向外界公開徵淑意見做「認識。 酶有其特定歷史。及政核計香港醫療政策的報,未决定。

法庭、警方,署及移

民崮作出之保署的基本

WAH KIU YAT PO

諮詢公屋住戶資助意見

原則亦一併在研究之列

·全部研究結果完成後

,

傑逸鍾腎

督港

理

治意義,恐與本港法治一告書部份已完成,並部 這個名脱「青少年 今次出席者還有 一级法蝴杯難和,在一寫於本年十一月呈交上一健康展覽」,由醫務商務衞生署副署長〔醫 影响本港將來的工作方一離生管称杜成行政局。一生署中央健康教育組主心邱建江醫生及行政立 將有一份報生交子法 周端發推出:顧問辦。主要起青年人法兩局非官守議員李殿 律改革委員會。 〔恋点)黃大仙區:意見更具代表性。 屯門仁愛堂中心 · 常識。 談會與政務處將會透過

課程由香港大學法,轉變。 此外,黃大仙政務

下月辦法律課程,她進一步解釋如一圈現時與政府設立的監一注意健康的重要性及培 飛。 問卷及陷灣大會,收集一處亦爲區內分區委員會

察小組現已完成醫院行養健康的生籓蠢。 · 展覽假大會堂高座 別選擇保問題作爲 〔群秕)仁愛中四日開始至十月廿三日黑「民主協商」一如李

式,意識形態,都會有

法律改革委員會特

區內居民對「公屋作中一及互助委員會安排六個心小組及社區服務護,南七路 | 德善片街難解釋,在一政結構及醫院颁蕸情况, 醍然內容包括精神 演講癮舉行,總期七天 先考慮項目,主要原因 房星資助問題綠皮書」一諮詢大會選區議員對居一下月舉辦「公民權分和分节九國三十分,在屯過是一種神,並非一的研究,相信可於十二健康,運動,收,吸」,至八月廿三日開幕, 相信是其涉及人權因自 香港法律」課程旨在門仁政街仁愛堂社區及「槓工作程序,加上其字、月左右有結果。 爲參加者提供一般法律,室內體育中心上課。 「張背後意義,使人聯想

一九八五年八月十一日至八月十七日

日航七四七機最大空難

厌的想法有更進一步的一宇

,就讓合特別成立的工 作小組,將會動其 名義工,派發大約十萬, 份問卷,廣費實還 對綠閱書的意见

其中八英张問卷鉴 會派發給公屋住戶,另 外二萬叛將派給寮屋及 私人樓宇的居民。

工作小組的召集入 李玉華表示小組希望居 民可以在八片廿五月之 前將填嫈的耦卷寄悳故

一架載有五百廿四人的日本航空公司七四七 永祗,十二日下午六時半在山東京飛往大阪 時報告機門發生問題,凖備作緊急降落時,墜毀 大仙區議會秘書處,以於日本中部山區 事後證實機上乘客五百*九人,機日十五人 便工作人員可以及時在 九月三下的詩大仙區,除四人生運外,其餘均已罹難,成爲恩世死 會會議上提交分析報告,亡人数最多之一次空難事件,由於機上有九人隱 李民指出,發鬪本港居民,故本港方面極婓開。其中一名生說 党的主要们的是廣泛职者休班航之空姐落合由美,事後她講述失事 許的意見,令區議會的

特

公佈港

·回港後,

香港一週大事

審委會主席李福香表示:籌委會雖然邀請 做法傳播媒介委員會小組」成員加入讓委會,但 關生小組不派人,並自動解散,而記者協會亦考 慮不參與,同時中文報章多人對成立傳播委員 會反應不熱烈,經漓委會潑與老慮後,决定解散

李福善发示,對解散著委會不失望,因為 纏委會的工作是試探性,現在巨的已達,深委會 不會再就成立傳播委員會進行調....

卜少夫不參加基諮委會

基於一份對香港血脈相連的感脅,身爲中華

及青年性教育经

【每日由上午十時至下午一由,尤其重要的是它消 周氏又稱:顧問明

該隱逤備證了多:六時開放) 在一九九七年之前作出 種悄况,而所有在深圳報失的香港小孩都完全找,會議結束後發安聯台向公報,直布本港將於覧 月廿四日恢復資地。據聯合公報指出:中英雙方 深圳市公安局副局長梁達岩接受訪問表示, 認爲恢復質地有利於地產市場的正常運作和發展 深圳五俔分南的角沓人徹查此事,已完成整個調,並决定在九月廿四日舉行中英聯合唼明生效 強,並無發現有此極情况出現,他續稱,除非有一來首次土地拍賣。並定於下月十二日舉行第四輪 受害人報案,否則該局是不會繼續偵查。 ·會議,繼被討論批地問題。港府並已决定九月廿 九四年華人出任布政司

四日恢復拍离土地時將推出六幅拍。 港府已邰含在一九九四年委任華人出任布政 殼,而目前亦已加强本地華人高级官冯的培訓計, 2 袛府官搔指出:爲灣台中英醫台明規定, 日後香港特别行政首長及主耍司級官員,由華 人出任,故港計劃在四年委任一位華人出任布

提名候選共有三十九人,

·選舉事務處直至星期五爲止,接獲提名參加 立法局選舉的候選人提名共三十九份。 我前尚未有候選人的只有三個選舉園組別, 分別是觀站,深水埗及新界(西),而候選人登

·記至本月二十日就結束,距今只有三個工作日。 目前公務日本地化計劃進度令人滿意,是 加强举人高級官員的培訓步伐,希望能吸引青年,張偉在提名期間完結時,選泰團組别及功能組別 署理港驽運過傑在談及立法局選舉提名時, 才俊加入政府服務。

將均會有足夠人數參選。

澳督否認厭倦統治澳門 股市梅花間竹再破千七 澳憍高斯逹否認葡萄牙政府對統治澳門感到 過去一週來股市,一口好,一日淡,週五夜 日航機上港客九人罹難 民國立法院委員的卜少夫,雖然婉拒許家屯的遁 耿倦,他示澳門何時交還中國,要待明年舉行 前交易,市况又見反覆上揚,恆生指數升一點 失事坠毁之日航珍寶機上共有九名港人乘客,請加入基本法諮詢委員會,但却對關係六百萬港一的中謚會談來决定,澳侪對一份澳門舊文報紙表 八二一,再度函上千七大關,收市指數爲一〇6 ,其中四名是華人,另在人造在香港工作居住 人未來生活的基本法,積極献議,因爲他深信鵡示:遠東經濟評論雜誌的報導是不正確的,因為,點三七,但交投則仍然趨向個別發展,大致上來 的日本人,他們分别焉菜傑森(七十三號)、揚有積極參與建立香港的民主政制活動,才使使音 他没有提過葡萄牙可以在兩年內微塵澳門的想法,說,仍然受到酸望情緒影响,只有截刈股份受到 花丹、李國光及張殷娟。此外,還有五人是在港 游民主力量更加坚隅深厚。穆少夫發裘一篇爲,他接受該報記者前問時,只談到解决澳門問中英土地委員會宣佈在九月廿四日恢復售地消息一 工作及居住的日本人,包括一家四口的大幸慶典:「謝謝許家屯先生的好意」的萬司公頭信,對詐 的有效方法,高斯遠又說,他只是從港渍的報章:刺激,股體上揚,帶動大市向上,促進各類股份 ,其妻子及一對分別是十三瑗及十二歲的子女,一氏的邀請作出公頭養後,辦整加入基造會。 另一名遇難者是口籍男子須永和美。

中得悉中國封澳門的看法, 麼,這些消息均不是直接:成交活躍,因此四會全日成交總額三位六百零三 來自北京 a

斷肢行乞深圳查無其事

傳播籌姿不獲支持解散

九月廿四恢復拍賣官地

本港報導有關香港小孩被歹徒拐帶至深圳, 傳播委員會籌備委員會二十三名成員的其中 使他們四肢殘寢,然後利用來行乞謀生。深圳 中英土地委员會進行第二及第三輪會議後 一人兩會後,决定解放該讓委會。

公安局負改人表示經反覆調查證,並無發現有此,終就本華土地契約文件取得一致的結論,雙方案

總計全週股市三升二铁,全週上升廿二九 二,在最近一個月來,指數在干七點之間梅花間 竹上上落落,且看此次再被千七後,能否繼續保 持#

大酒店

w

·港府應從今次選舉吸取經驗,今後直鼓勵工商、金融界人 士關心政治;八七年檢討代議政制時,假若決定將來立法探

·直接民選-亦須考慮工商、金融界人士筑建及投票是否積極·在 全民選舉中所佔比率如何,會否影响其民選代表進身

「我們建,將來直接民選,席仍可按類似現時

五天$3280 八天 $4390

·逢星期一、二、三、四、六、日出發

參加人數全港最多

遊菲島,星晨好

「超過

150,000人

鉿波費者15萬倍的信心!! 15星人的保天保证! 15万人的自拍话:

馬尼拉、宿霧 大笑 $2.350逐二,日出險 馬尼拉·碧瑤 七天 $2,250 天天出敬

北全泰國 Pe預

清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島

新增..七岩曼谷芭堤雅七天$2630-

布家專家买 $2790 买190(課程內陸機) 新潮四天$2310 清邁七天$2850 曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天$2630

测灢布吉島ē𡐤難八天 $3490(三程内陞機)

天天出發*全港首創

【勝在酒店1文華大酒店2凱悅大酒店 3美輪大酒店4兼高級皇家大酒店

全泰馬星

精味金、胡津 4佛光山、麽丁公園 全港首創源正環島台灣團 谢邈:个性界最大”小人团”2次課村野生動物園 |

谴正台灣環島(阿里山、墾丁公寓、台南、 九天$2890 八天$2690 七天52450

台北四关$1790 高雄

台北、花蓮、高雄五天$1990:

天天出發·乘華航準機 高雄·阿到球、台北五天$2190

全台灣 9

1.住宿最新最大

52400,

日本韓國 -

2台北花重材內躁機3

【新加坡分社設於寫盟華大酒店地下場 日本85筑波博覽會-東京迪士尼樂圍:

·節目非常豐富,橘遊清邁、臺谷、堤雅、

·新加坡、聖陶沙島、頂賭場、吉隆坡:撲韨。」 泰 商機,檳城

泰星馬九天$3990 泰星六天 $3300 泰星馬(檳城)1打天$4490.10天$4220 $4680

·馬星豪華七天 $3530

·天天出發·乘新航BIG TOP

免收日本簽証賽(CI及護照 韓國日本本州八天$4390

「韓國四天 $2700 奥州五天 $3090| 【濟州島(慶州、釜山)六天$3590 菲律賓五天$1860 七天$2250

康泰旅行社

5-24006)

6-24006:

星晨旅遊

S+371636 TT-7

MorningStorr:

澳門商品揽樂中心6字楷

561333 113)

專業旅遊・確勝一籌 澳門兩日豪華遊

、健身中心及的士高人

1$220元

$230起

·澳門凱悅酒店

̇住宿最豪茏之

HYATT REGENCYOMACAU 享用酒店内各項娛樂設備可代安 排其他行程,歡迎查詢

代訂澳門東方酒店

(天天出發 ) 酒店+船繫十澳門接送 $300

雙人稱每間$320

参加星晨,好玩好多! 星晨旅遊有限公司

* se tak v bytKOLAMMYSŁA THESE

$7990

日期:逢星期五出發 暢遊巴黎、地中海邊之康城、尼斯、賭城、數地卡羅、 瑞士日內瓦、鐵力士大雪山、比薩斜塔、佛羅倫斯、羅 馬等,尾站由羅馬返港。

奧地利 法國 歷史悠久,作風穩健,信用最好

會永安旅行團

暢遊羅馬、威尼斯、阿爾卑斯山雪景、茵斯布 克油腰 ̇勝地、琉森湖、鐵力士大雪起等的巴黎返

港口

品行 團$7580

歐洲法國,蒙地卡羅,瑞士,意大利

夏威夷及西岸豪華團

日期:逢星期一、六田、 暢遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂團、荷李活影 城、三藩市、金門大橋等,回程可以繼續停留在省或三 藩市

美國 八天只收$7480 |

永安旅行社

2:27016 440281-504266 (5 7907295

沙田分忙:火車站鐵路流行眦

Mrzz : 0 6007666

日期

有限

有公

博覽旅遊 惠翳

日本本州迪士尼

*全港獨有:1日本環球片場 2琵琶湖 3 東芝科學館 4橫濱中華街 5大石寺

五天、六天、七天、八天由 $3250 起

先飛大阪、東京返港、減少行車16小時 多場:日光、寶塚歌舞劇團、、八五年科學博覽會

旅遊行線全港最靚-免在本土內打圈之苦

·遍遊:大阪、茶豆、京都、名古屋、濱名湖、五含目、富士山子弢 ̇準、箱根·東京•日光、橫濱·寶塚歌舞劇團、東京廸士尼等名勝

电

工系機,學機力,晚啦

公園、鬼之洗板、親戶神別附當訊,宮崎動物四 大豐謝兒島懅覽會、東京廸士尼等文、西大山、指宿.

「九州本州博覽會、廸士尼聯遊 、 由 $4290起 (日本全九州窦、吴、由$3790 起

天天出發( 回程可停東京、大阪或台北)

*住宿全九州球檠联一代和火等一流人西店

9月1日起減價$1000元

乘搭國泰·直航歐洲 汽

1.歐洲1.0天特選豪華團

$7390

航德國法蘭克福、暢遊英國、瑞士、法國、英國、 可自由停留倫敦。..

2.歐洲18天高級豪華團

$11590

- $ 9999 逢星期二、四、六、日出發 3.歐洲16天豪華團

特有優點:

洲

全程包足三餐,絕無自費,以中餐爲主 1尃業華籍領隊帶足全程,經驗豐富。

3 全程住宿一流大酒店,設備完善 (4)回程可自由停留倫敦,個別返港,

康泰旅行社

5-210061

以期彌敦道636號很气中心1座 | 57 12 SS1 T4 20 30 781259 5112 SHELF 2017

6-778111

3--676111

3-322301

3-440222

0-440101

503333 四踺i

辦公時間:星期一至五,朝大晚七週末週日及公眾假期 朝九晚五

澳門豪華遊

Page 5Page 6