1985-08-05 — Page 14

日五月八年五八九一曆公年四十七國民華中 育僑華

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

...

下各項:

|學校圖書館主任在職訓練課程

明瞭管理原則方法 輔助熟習運用資料

敎署將於十月至明年五月辦一年級課程 内容有講解實習導修參觀九月九前報名

。現美國版已由韋斯維一個港幣九十八元正。各 深受海外出版界的注意二百卷二百,精裝本定一祚最適當的抉擇。」

社聯合出版。香港版共八。 出版社與中文大學出版〇——大三五二五〇一答學生疑難,電話號碼 體檢查服務如潑血壓、一時,歡迎十歲或以上人锣四二四。 (WES TV I EW) 大書局有售。查詢電話共備有十五條電話綫解活動,內容包括各項身,時間上午十時至下午四親臨中心或三—七一五 道瓊熱電話服務|「舍、杜康八五之一生塲解答醫學問題、一七室,如有垂詢,可 星期日)舉辦一項名爲一牙齒、小便等,並有醫一地點爲愛民邨嘉民五

中學生升學就業抉擇

探王安電腦 升學就業資料 熱綫電話助解决疑難

SYNC+OL 教育署課室圖書館計劃

一分别爲三——七七〇〇血型、肺容斑,色盲,住坳加、費用二元,

→→MOTI 10

接

賽區要民中心 定九月新學年開始

舉辦社康活動

官津小學全面推行

輔導服務,其中包括一

與就業抉擇的時候,香生中極重要的抉擇,主.

·又是莘莘學子而臨升學 學抑或就業,是他們人一 (港)踏入八月|攷畢業生來說,世界 一特别殿立多項开科就業 希望帮助有關學生能夠,念,特於八月十一日( 生解决此方面的闲擾,一缕電話諂制服務,使是 心爲推廣社區健康之概 港青年協會已協助會攷」安電腦支持舉辦這項熱,協會攜下之憂民青年中 (港訊〕香港青年

關就業問題。 ,爲中五畢業生解答有

·項電腦化熱緱電話服務

主任接受訓練,費用全免。 須修讀訓練課程。各中學校長務佔體減其圖書館 所得資料,還有關學 ,因而規定官立及資助中學之學校圖書館主任必理器及印卡機,迅速微 ,上述課程將以學講授。凡完成全部課程而成。學生打入熱錢 一積達致定水平之學員,均可獲發給課程證書。【話時,常值的諮酶和脛 動及熟習地運用資料,以達致敎學及學習之標及就業資料電腦資料查 了解圖書館管理之基本原則及方法,補助課程活 西非常廣泛的有關升學

綫電話服務採用十八部 敦 確認發展學校圖書館服務乃重要之工作,便會透過電腦的中央检

「舉辦該等課程之目的,在使學校圖書館主任 商用私人電腦,建立一 生提供快捷準確的建議

由王安電腦公司撰的

這項中央電腦化熱

修讀該訓練課程。 習,導修及參觀,於干諾道中一百一十一號永安

之學校圖書館科任,均須於受聘之第一年開始修 年五月間逢星期一上課。上課程包括,實四 传祺及彼等而設之二年級課程,自本年一月至明 可與該組聯絡。「電話;五是 主任而說,將於一九八五年十月至一九八六年五 能完成上年度二年級課程之學校圖書館主任,潘希慎道利與大樓教育界圖髙館組。如欲查詢, 月間逢星期四上課,至於已完成一年級課程或未 填委之註冊表格須於本年九月九日前送回蒼

訓練課程。根據死界規定,所有官立及資助中學問由上午九時至下午四時。 聽任或未能完成上年度一年級課程之學校間作 一九八五至八六年度之一年級溧煜,乃爲折

及私立受助中學-全職學校同書主任,有兩年 認可敎學經驗而符合文憑教師資格者,亦可申請 曽部份時間給佷制在喉訓練課捏。現任按額資助 請由敎活輔淼戊學處阿作涼組舉辦爲期兩年之日 狄諾定於下學年度班辦學校圖書綰主任在職 中心八樓香港大學校外課程部市區中心上課,時 八至九二五

·(2)

樹,一直至八月十三

本〔八)丹九日放榜, ,即八月七日便開始服 服務則會於放務前兩天. 一,而這項中央化電腦热线

本居中學會放將於

四屆暑期體育學校

今上午舉行開幕禮

·挑戰,及清末革命行動

以來的怪史發展背景 本書從佛教自明 -海棠思想所面臨的文化一。

。作者認為近代中國佛有關顧問,提供面對面

激励三武角度去評詁佛,非三言術可的解答游 上所需要的精神體給與一學就業問題比較複雜, 假若學生查酶的升

豆腐

胡士托一

雅最近舉行過之

胡士托」。

「人想起十多年前之「 「音樂馬拉松」,令

托」的出現,是基於年青人之区级,對傳統 「改邪歸正」,爲計會作出貢献。「湖士 + 甚至是她皮士,時至今日,均身居要職 專家指出,不少當年「胡士托」的參與

,故慨非「馬拉松」可比的。 不過始終「胡士托」之商業和宜傅氣息較低 嬉皮士的集會,中間更有不少先徳之行爲。 一帶來不少的非議。有人認爲只不過是一班 當年的「胡士托

B..

,所以供定在本港官津 對,發現學生反應良好一校鬥書館。 | 宮人稱:較早前教署會些基本訓練,令他們在一的杏槱的津貼,每一班 | 推行課室圖書館試驗計升讀中學時適當使用學約五百元。而目前本港 ̧教育灣圖書館組發 課金躅館,給學生一世外再爲一,二年級 一能力,並希望透過小學一貼撥約爲五百萬。此 官津小一年級約四千班

「結財老鳥在以往,使板,一一星期畢業著期電腦無機電實習短期課程 時報名上課

哥林比亞電腦無綫電學校

關學校證書櫃和買的知識和增强學生語文一四十九萬人。故圖 冽將會撥欸七百萬桧有「越和習慣,並加學生 而日前全港宮津小學共 恶室圖書館計劃。教育學生閲讀課外書籍的興一學生購買及添置圖書,

·立及津貼小學全面推行計劃的目的主要是培養一十元的闖書米貼,去給 發言人又指出,此一貼,平均每年每學生有

一定在新學年開始,在官 〔特訊】敎育署决一小學全面進行此計劃。」曾接欸給學校作面数 撥七百萬予各小學添置書櫃及圖書 培養小學生閱讀課外書籍興趣習慣

第一年推行時政府」,故共費四百萬。

而存在的。 患方是內在的,撇除一切衣裝,環境,時努 造出來的外妾,一文不值,眞正的能力和技 始終覺悟到,外去,去面,形象只是一些E 由泰拜歌星轉回學術上有成就之人物,他們

跳得自己站起來,從而由一股涉大意識之反 设近美國另一份調查顯示,年青人開始

要敕國也好,要革命也好,就得年靑的一草 「胡士托」大異其趣,但亦存着同一功效: 中國的五四運動在形式和意式上,雖與

要努力的仍是自己。 感受醒悟到要改變組說,成推翻打倒傳統, 會的策劃人。一部份人從參加「胡」的 到他們實是自己命運的京人,亦是未來社 」和「影戍士」的幾個風潮,年對人感受很

·一所既定,年斯人只有遵循,經過「胡士托

中學辦理註冊手續。 中級試課程。 九時十五分前往新界荃汝學課程的總訂 鳥。入選教師須於今一木舟旅路的策劃,一八一安全守則。 灣綠楊新村馊燹聦紀念 九)香港獨木舟總會

,見解獨特,其論斯「榮務。 開幕禮,並簡介各班一木舟的帶幅,八七)義及教學採用兵;八十以至有「應用佛學的產」王安電腦公司能夠爲道 校,將於今日早上舉行的影响,六六小組獨法;(十)犯之錯誤識份子用好佛而丹佛,【司市務經理王津表示, 第四屑暑期體育學」五)水流,潮汐及風向一九)辨識對廣及丙正方|變到「士人佛學」,知據王安電腦有限公 修畢課程成績合格者獲發聽講證書 由「居士佛教」而林的語說服務。 士人佛學」另創新意,

本書由於題材新穎務計劃做一點力·深感

入選教師須於規定時間辦證冊手續 季在綠就思想史的地位,她者,也可以安排會兒,叛變成無窮之力量。 生,對思想界的影唯一項非常有意義的社會服

敎師 課程成績 合格將複發給聽講證明, 學法:導師:杜煜偉八 (丁)中學網球

|

會主席)。內容:

練班(破):導師: 歌陽柏偉(香港敎師匯

(戊》教師拯溺訓

內容:〔〕, 春学院體育科講師)。

測量研習班+導師: ),陳文禮〔葛欣洪敦一學的你 練苔活動;[ 陳浩文〔體脊骨學-; 八適用於被|水上安全。 (右)體育測驗與之本握拍方法:八七、心臟與血液循選系統 袁就光博士 香港大 ; 潮位置;([接拖救法;(五)水中

·雄校體育與運動,導師 〔四)擊球訓練要點 插法、雙人推教法、間 斑版 敎學的一般目的的結構及功能;(七)

(甲)專題演講:「教學;(三)球的感總手托頭、執愛法、橫胸 *)作簡單及有效擊脫水;一)呼吸能

今日節目包括有如「教練) 內容: (一)一深水人工呼吸法;(四 西氏搖臂呼吸法; 名詞定義;(二) 一拖縠法執法、逍 銀盹體育中心助理树球 (||) 心外壓; (C (3)

學高級體育教練)

錢。

中大出版社最新出版

王氏指出:對於命

,而對自己的未來眞正的醒悟呢?冖運草) 是一種把戲,「形象」只是商人賺錢之技倆 【香港的年青人何時能看得透「偶像」只

教育

週

從教育改革談政教育的培養論 勞國維

完成中學階段。

(五)運動技巧測襞,一思想」一書,新近由中|應轉變過程時,多以儒 鎖分級,(四)筆試,一作:「學與晚汭政治 湖衝擊下謀求文化立 佛學與晚淸政治思想 陳義偉博士英文書一解釋近百年間中國在西|脊,包括擴-

資助學額,整頓預科課程,以及專,风大陸爲促進四個現代化培養人才。一 今後五年,在香港和中國大陸,都是改革教 投資不足,敎育在政治結構中地位過低,沒法子· 一上教育多元化等等。在大陸,由於數十年來教育: 脊的重號時刻。在香港,改革的焦點似在高中教育的日的。香港愛露保持安定繁榮培養入才,中 「培養」是效育的本質,「培養人才〕是敢

門,('')測驗分析及

敎育本質的培養論,嚴元章博士談得读透澈

覆舟及的水拯救法,深入研究。歷史學家在典型的例子。 ,「三」各種初級及高一但佛學與政治思想的密一中起了極大的作用,而 展史、(二) 安全措施的著述雖然汗牛-

棟,,在中西文化接過程 內容:(一)獨木舟發」,有關近代中國歷史派傳統小說複興的時候有地位。 級技巧之介紹 -《四 〉 切關係迄今尚未有人作。佛學的復興就是一個最 班:導師:雷雄德〔畬方海所產生的重大影响上,在儒家思想受到衡,二是近年出國的政苋留學生開始回流,他們的十 教育的過程固然不是由外而內的單程,又不是由 《 丙 ) 獨木舟敎學一於龄至七人在政治思想統文化的複雜性。事實··樂觀態度。一是由於北京表示長期探開放政策,.生物性的教育戲,而每營業性的教育輝。因此, 動適能甜驗,健康適能一旨在探討一八九○年,其间感作爲中國文化强一泔数育部,組設兩次較高的数育委員會,與示改,就像農作對於殺物、蔬菜、花卉等等的培養。退 (六)體適能測驗!述文大學出版社出版。本」家學派所受到的壓力及配合現代化需要,排大力改革不可。北京毅然取一:『教堂對於兒童、青年和威人的培養,大樓上 擊之際,也正是中國各識,憑該可使教育逐漸衝過各種框框,提升至遒·內而外的單程,却是先由內而外,後由外而內的 [至一九一一年間佛學的性的指針,而忽視了傳 芷决心。香港人對中國大陸改革,可抱審饼 樣,「培養」顯然不是工業性的教育題,也不是

·港獨木母總會教練)^;

頁二第張四第 日九十月六年丑乙曆

-免費普通話每日一分鐘 :: 熱線電話:3-816186-3-816763(内容每週刊發一次:

1. Dayong, NT Thin mishing a

香港第

43.sh hans big. Yegin ma?

4. Bn yao jin. Xilks yilang dan hut has de..

3 kan ni shi. xtray youbing. Dui me

華僑日報敎育版主辦

香港普通話研習社撰稿

第八十一講 朋友之道

瞻

& Xlazie at de hongeno

先著重量的發展〔首要目的在篩除文》);然後一池佈置學校生活的環境,並且不斷地-

實精神的 一家大學」,效率裔人,恐怕質素參差吧。

費及初中教育,而一般省市中小學設備,還比不

現代自主的社會,在發展教育的歷程上,都 地提高教育質素。以前中學學科只有中、英、蚊 四

學」似是橱窗展品,實際在許多地區仍未能推行大成才。」 中及專上教育。某公自發地說「中國現在三天辦:自治疗學」、「藝、技、智、遍四育」,中俱 辦好全國小學及初中敢育,然後再與链地發展商」、「生物性教育觀」、「愛學生敬師長」、「 上五十年代香港。熱烈希望中國教育委員會從速,「本質論」第九、第十節,有關「工菜性教育. 從中學課程發展來悅,香港教育署的確努力,本錞五育重新評估,組成新四育,更富創意。

過去太著重「重點」。「重點大學」、「重點中,個學生的沿質潛能。由此,自得地長大成人與長 杜方面堪稱足夠,質素則溈强人意。大陸方面, 過藝、技、智、德四作-全面而-

分地發揮每一 ,以及部份專上學院仍有空額來看,香港教育在:氛中,教師輔導學生,望極主動地自治自學,透 造質素的不斷提高。從小學的縮班,中學的停辦 與物質的內容。同時,在愛學生敬師長的和諧氣 有深入闢析,不落俗套,尤其是將傳統的德智體

∴. 以上蓫自嚴老師心血之作「教育」第八章

一珰簇,是由教師客觀地爲學生對想,好好 「作爲培養的教育,怎樣去辦理呢?

」,好的教育必需培養出人才,人才起碼窖利 越教育工作最轲變的教師,均生得細讀。 你質素優劣可能不夠全面,但「人的因最重要,結晶,這劃教育改革者、學校行政人員,以及身 ;根據中學會考成濱統計,現低劣的考生有培 忽略了教育本身的本質,撥開其他因素 - 敎育本

·教育·德育和公民 林林瓶種,多彩多姿。不過 政治、經濟、工業、科技等等需要,但這一來倒 經濟、經公,最近有腦、政公、普通話、性 環節,管治者於是以統籌方式辦敎育,以期滿 根據考試結果⺥狹義的教育效果,去判定教 嚴謹的自圓系,作者從事教育四十年的心血 物理、化學、生物、地理、歷史等,近年增設社會發展得愈來愈複雜,教育牽涉能會每一 身有其宗-规想、方法、制度、發育有一套

「無綫電及彩色電視電子工程全科八日夜蚚班 旺角沣關街358太子站全都商場後面電話807806-803804 歡迎到校參威 [Bu; North-Star. Apple. Fujitsu 多種電腦實習設媽規模意大 電腦語言程式全科(英國NCC專利課程)電腦 技術 工程全科

專業文憑班:

海外大學先修班

港大預科HKAL

(二年制課程)

聖迦利亞預科書院

(一年制課程

Arts Class

• Commercial Class

St. Gloria

| 英國大學預科GCE

( 一年制課程

• Commercial Class

•Social Sciences Class

Pure Science Class

• Science (Bio) Class

* Science (Maths) Class

a private College of specialised matriculation courses

香港灣仔船街9-15號(毗鄰修鐵球場灣仔地鐵站

本機關 粥生全

(一年制課程

*GCE Computer Class

Commercial Science

•LCC Computer Class:

• LCC Commercial Class

(二年制課程)

· Business Class

Management Class

• Computer Class

日夜校

入學申請通告

中五重讀班

( 一年制課程)

Computer Class

Commercial -Science

•Arts Class

• Commercial Class

• Scietice Class

的教材,開設科目證精心設計,既實用又齊全,方便學生們。 球保送加式資格符介之公開試中學會考,你的健康考,而被准

·英國大學入學試及其他專業學會文憑試。在去各公開試中,不校學生皆有優的表

▶夜校全科課程與口校相同,推我校另設有選科及的科文憑班,方便在職場

●本安徽立校會設備先進,中央冷氣。現已開始接受報名,歡迎參觀查詢,屬設備的

電話:5-202101 辦公時間:上午九時至晚上九時三十分

市 瑪利亞書院預科入學申請通告

中大預科HKHL

Arts Class

• Commercial Class

• Science (Bio) Class

● Science (Bio) Class,

• Science (Maths) Class '

• Science (Maths) Class

• Social Sciences Class

本校港九共有正分校五間,標準課室達百餘個。設有理科實驗室,電腦室,學生溫習室 等。課程編製、敎學進度、學生習作、學生成績,全部嚴格管理,為本港最具規模之專門預科書院。

簡

介

1. 本校為全港始創之專門預科書院,一向致力提高學生之成績不惜重資添置最新電子儀器及電腦設備以適應新課

程,又全力搜羅各科極具價值之參考資料,令同學容易爭取最佳成績。

2. 本校對師資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及碩士任教,只教其

在大學主修科,並且不設初級中學,以便敎師更能集中精神於預科班

3. 本校辦學態度認員,歷年公開試成績皆極之理想,並對學生品德要求嚴格,務使學生品學成材。

(一)招收班級及課程:(上午班、下午班及夜校)

港大班 H.K.U. (F6/F.7)

Chemistry

Pure Mathematics

Applied Maths,

Science Class B

: Use of English:

Physics Chemistry

Biology

Pure Mathematics

中大班CU.HK

Arts Class English

科目最多及最完整

英國大學预科班 G.C.E. (LU/AEB) ONE-YEAR COURSE

(Subjects For Both “A”, & "O" Levels}"

gineering Class

Knaneering,

Pure Mathematics

Chinese 1 listory Applied Maths.

History

Mathematics

( Geography

| Economics

Science Class.

English Chinese Mathematics 「Itigher Maths:

| Phystes

Chemistry:

Biology

Business

Chinese Mathematics

Economics

( Accounting:

Business Studies

Engin. Drawing. English Language

Electronics Class Physics Electronics Pure Mathematics JApplied Maths. / English Language

Computer Class Physics

Pure Mathematics

Applied Maths. Computing Studies

Building (

Building Con

struction

Surveying AAN

Pure Mathematics. Physics

English Language

Business Class

Economics

Accounting

Business Studies Business Finance English Language

Pure Science, Class A Commercial Class.

Physics

Pure Mathematics

Chemistry' Applied Maths. English Language

Economics Accounting Business Finance Commercial Maths. English Language

Pure Science Class B. Management Class Physics

Pure Mathematics

Chemistry Biology

Engiish Language English Language

Economics

Business Studies

Business Finance Govt: & Politics English Language

Arts Clas

English Language

Mathematics

Economics' Accounting History Geography

Design Class Art & Crafts Painting Photography Design· English Language

Statistician Class English Language Pure Mathematics Economics Business Finance Statistics

中六寶傳琛

( 逃F.5重講生}

Arts Class

|English

Chinese

Chinese Literature Chinese History

Mather: itics History

Geography

Science Class English

|Chinese

| Mathematics

Additional Maths.

Physics

SICS

Chemistry

| Biology.

Commercial Class English. Chinese Mathematics

Commerce

Arts

冷氣設備

F4F.5堠據班級

Arts Class

Chinese Literature 「Chinese History,

Mathematics

History:

Geography

Science Class English

Chinese

Mathematics

Additional Maths. Physics Chemistry

Biology:

Commerical Class

Fmulish Chinese

Mathematics Economics. Accounting Commerce

Technical Class English Chinese Mathematics. Additional Maths. Phvsics. Electronics &

' & Electricity

Tech. Drawing

j* Tech. Oass: 尤週工業及職業中學F3

同學升

Computer Science & Typewriting: 供者班同學自由選作,保送會謝。

(二)報名日期:由即日起,額滿即止。本校印備「預科手冊」,介紹本校預科課程及申請入學資格,歡迎查詢,電索即寄。

(三)深水埗元洲街女校開設F.5文、理、商科及秘書班、招收日校女生。

(四)各校均設置電腦訓練中心,招收日在電腦班男女生·本校爲英國電腦學會會員。

青山道正校

九龍深水埗离山道

339-3464‡ajm)

1.616809: 3-611819

元洲街女校

九龍元洲街237-237號

(金襄酒樓對面).

青山道分數處

紅磡分教處

香港北角分校

「香港北角英血運

| 335-341 號恒生銀行大厦 電話:3.3302714(四綫) 電話:5-666515-8(四

A: 3-8613653-866771 |

九龍深水埗青山道

:26:35 號(嘉頓酒橚封面

| 電話: 3-615147-(三罐

|九瞉紅磡灢戒準

1272-274號1蕪湖街口)

獎助學金

本校設有獎學基金,獎勵品學兼

優同學攻讀,並協助家境清貧學 生申請多項助學金,如華僑或賽

·馬會助學金、香港扶輪社助學金 及教育署高級高等程度政府生活 津貼,使能完成中五、中六、中

七課程。

城市商業管理學校

& CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970)

̇光收根址:九龍油蔴地彌敦道499+500號一至六楼!泰是商業大廈

#4024) 3-8525773-843568 九軀眅偽般建570-572號一至六楼(暴利減業大廈

校轉成:二樓(2字) 3-306173 3-305487 香港銅鑼灣軒尼铮道458-168號四至六摟!金聯商業大厦 DOMANIEI) RBAG (3F) 5-8912090

香港德輔道西19-727號三樓(2字上近高燈消樓 5w401226 我校校址:九龍大埔道244-248號(我枚)遞盒甑游樓 3.7798811 (夜)

Part Time Evening Courses (夜校)孜男女生

·New Classes - August 1985 (小月份新班)......

Banking Course (AIB) 英國銀行學會試全科班

学制:三個月結業,在油蔴地收(鴻敦道500號)上隊

*

Local Stage 1 Examination of The Institue of Bankers 科目:螺獅學,會討、法律統語、銀行學、英文。

Electric Typewriting Course IBM電機打字班

學制:兩個月站業,在翊蝴灣校!軒尼埒港458號,及旺角掃!解數遞570號,上課。

科目:IBM電機打字(包括Telex)

Commercial Course (Evening)夜抆商料全科班

科目:彈記、商業當侶,還出口實務交CLF.

̇土媒地點..代称两杯全科班在下列校址上源:

(一)香港西區校 德輔道西119-127號三樓(近高度滋镇)5~1612245-476464 (=)ARAMIREZAMA244–2480 ( XB3m)3-7798811 { ̈æ )`

Singte-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Costing

Hong Kong Taxation

Import & Export Practice

初级簿記

中级道把

成本會計 香港税法

M& CLF. Calculation 建出口會務发計價。

Commercial Correspondence 断掌你扎

Shorthand Theory

Speed Shorthand Typewriting

Electric Typewriting

·Elements of Banking Economics

Principles of Law

法律鐵論

Full Time Day Courses 日校全科班(只收女生)

New Classes September 1985 九月份新班

Commercial Studies Course 商科班(上午班及下午班) 學制;未商科版以八個月期間完成相等於其他學校商科班一年之課程,修業期滿

者,「勝任器火商行行政大貳,秘書會評等職位:

科目:初中高齪簿記、必文魂紀、商業會、退出口實務、辦公室實務、教富實務 打字,電機打字、微形電腦問再操作及實習、電訊理論及實習、社交優壓 輔導科目:香港税法、合約法、商科教育電影及好影片示範及詳解 Secretarial Studies Course 秘書班(上午班及下午班,

、退出口實務,辦公室實務 科目:必退庭商的操作及電響,電訊玩給及實習、社交俱惑 輔學科目 香港洗法,合約法、商林教育電影及幻影片示範及詳解。... 日校註冊手續:申請者須親自拷問身份证,成绩表沒有關證件,連同頡等證件影

印副本一份,二吋相片一張、到本板横制中請表格

Teaching Aid 本校設備及教具到英國荊科秘書兼業學院和网

:Micro-Computer Rooms 微型電機密

Telcx Rooms

Electric Typewriting Rooms 【BM電機打字室

Audio Typewriting Rooms LEHTË

Office Equipment Practice Rooms ±21 172

Commercial Education Studios! *#*#*ur.