1985-08-05 — Page 15

真三第張四第 日九十月六年丑乙曆夏

,了解自己,但無岜

,安加征服的執照及社

·持續報·多快師友交流 起多關心身邊大事,問 一,那麼,你就應從現在 不清楚自己的志趣所在

,從而發掘潛能

「斑的。或許,你現在運

中央的伯科班又比大

嘅地想想,再遊擬定枏露低,但短前須認清

| 唸摁課程?為什選?著預科班要求低。此外,

切受吸

戒害毒

應的積極措換來。過有自己雄否適合设校的生切戒切戒 如此植的問題,不炒切,夜校要求一般又校日校 全家受害

..了解資料釐清

;勇敢接受現實。

水是,那更會安定自若 5自己心中有数,實事

師長我朋友交代,商討 、以致互相諒解、支持

一根针,不妨光自家人、

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL..

ENU MATRIC. & CERTIFICATE EXAM. SECTION

COURSES OFFERED: COMPUTING STUDIES (GCE COURSE)

HKU F.6/F.7. F.6 HL.

GCE O.L./A.L. F.5.

REG. TIME : 2:00-9:00(MON

FR16:30~9:00(SAT)

ADDRESS: 219 PRINCE EDWARD RD., KLN.

TEL:3-7119206-7.

英專部同時招收新生

日五月八年五八九一曆公年四十七國民華中

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

,很多 的成功恳屬於那些「勝」) 優取錄。因此,為提高度來面對這次會考。眞的!「原发性供應資料 | 進行面試甄選,從而擇↓樂觀處理,以積極的態」不驕,敗不餒」的同學

七 ̇在找學校時,

「須作好碰釘」的心理

預早作好準備

踏入另一里程碑

一志堅定」.. 八大部份學校 -

一你的成試時,你更須意

一中請。此外,遇有逃學 資格不符合而推斗你的 少學校可能會因額滿或 |備:由於多少不

給應屆會考生一點意見

•相信對應吊近十七萬取學習暨會(無論在學 八月九日會满放榜一何,貼的你,不妨. ·

心理上行點兒整張或衍 着今後的去向,所以大同嗎? 作好行動上的釋學校。 一碗,它或深或淺地影响力武器,同學們,你贊,較有經驗者或朋友齊一校時,你適宜穿著整齊, 會朽愿人生的一個联积 求理懋,達標的學校,必要時可先約同一進度,因此,在相讓學 大日子了。無疑,中學於自己的-

實,就是追或意向相沉的就用上找,更虢國學生的品行及 中五湖生來上,算是個體貼在職進修正,盡侠同城績相若除了以成精 綠學生 二·影印赅份成縉 一,以協助自己輸候或導的衣服及抱著誠懇的態 ↑;不衫送或吊

能

,徒然悲巠是於事無 準備 是可以理解的。在煲

,毫無準備,也不是辦

「文法中學科書的話,那 一這樣的想法:今後的去隨在盡短時間內,张世,或英文作答,故此,中」,或向有關志願機構資 法。不少同思就是胞有在務當,你高等程度會考可用中文 家人、師長或朋友商景 如陽你打算繼續在,一定要問艾該按課程的, 九·如遇各種升學 大預科班又分以中文,尋求協

|類別,及授講語言。如 或其它疑難,應勇於與

向,特效模時知曉成缺

後才作打愆好了。正因 教協前,你科爲自己作,謝及以英文授課兩大項

有關學校或課程了。在

繢楬唬後頓感痨行無推 這樣,很多學生就在減炸。 . 1、了解升學途禪 不妨来的上坐到目的地。 一四.車費許可者,的應有態度 其實,一次考試的

對待自己成績

,不知如何欤 e其實資料,及各公開考試報漢學校將其申報社 成羸並不能完全衡量自

,原大來早在放

「去向

·衡緻自己 設想 生食鲸感安定的。 2. 一,估計不是全無染的的招生宣傳恩特苏州的,須安爲按擇了。

,便須透過中學收生产 是必須及有命的。何况及辦摂態度等。對學校至學費等,你屆時便,台己必定有所學盡, 雖然如此,但略的預算資、設備、學費、學風宜的藥名費,留位費,收了這次好、遊經驗後 凡武題探恋的影响。的途漠,了解該校的師 正本(或加蓋印),一的表現、狀葉態等。吸 青頔愛當年光生整體表校前,不妨透過多方唯一可扰要求考生景文成筑、方法、能力,考試時 【際規須與其他考生一甜品。 三、在考慮设發某摞一傷;另外部份學校 討過往讀書的學習態度 ?由於會中個人成就我學校的贷豐及路綫來「於爭氣名校以致落得空 堅定。好好的總結是檢 估量一下自己的成績呢,面的估計,擬定自已往一於羅位。很多同學王宙,也應該積極面對,冷靜 考完試了,你有否料,減對自己成績多方一直好高烧遠,更不可過一旦成績不如裡想的話, 的準備的话,放榜前後打算嗎?會浞辫在原發,此养生领先到先得。」的「前炮」。成紫理想 「作好一切心理及行动剂要求。升術類科會選[格採派術形式派發,而一己的學習程度及辦事能 「擇那類課程?會有哦證直輪候的人數眾多,因为的,更非既定了自己 二、如欲灣找外校 宜,以旭加選報機會。 不忘經努力,再接再 |科的地以學校集中區為,當然值得高興,但仍類 我,報名時切記不一,迎接新的考驗;一

評接,所以城級

「呢?你糸奶按...

●创软廿三年,自經區林獨立校舍、環境的雜

<英文中學 中文中學、大學預科,夜中學▷

諾貝爾 · 文中學

F.4至F.6交、理、商科 (F.6 中大班、倫大班、台大班入 獎勵有志向學青年,頒發全年獎助

學金1500元一1000元名額350位。 減除獎助學金,各級每月學費: F.4:70元 F.5:100元F.6:120元 校址:九比嬷界限街 107 號全座(火車線)

電話:K 370815 K371994.

美孚新邨馬領

聖德肋撒書院

1 政府派位中學 招生公告 班制:英文中學F1-F3政府派位,全部免費學額

F4-F5文理科班,全部保送合器 F.6

中大菊科班

(上午全女校,下午男女校):

政府派位生轉往本校就讀,學費全免·F.4-F.6可申請助學金.

正校;关孚新邨第一期百老滙街23A-L醣

分校:土瓜灣譚公道16-26號(近馬頭圍道珠江戲院, K-7118068 ·K-7118488 (全校課密冷氣設孀)

K-7415494 K--7415470.

大同英文夜校

接新

生

申入

請學

新學期八月五日開課

英專(Tutorial)

P,4 初學班 至F.5 會考班

英中(Secondary)

F.1-F.5

會考班:

園

文、理、商、電腦科

G.C.E. O.L.電腦科

(九月十日開課)

△ 23歲以上不限程度

△ 23歲以下需會考四科合格 報名:星期一至五晚上七時至九時半 亞皆老街115號(火車機惻)K-7116640

順

ST. AUGUSTINE COLLEGE

K.--K,3;幼稚園、低班、中班、高班、

九龍牛頭角定業街48號

校址:紅磡必嘉街老龍坑街口

大商科同學可報考英國 LCC 大文、理、商科生均可增修電腦 F:4-F.5:理科、中、英、數、物理、化學、生物、附加數學 F.IlF.3:凡獲政府派來本控或轉讀本校均可獲政府免費學位 | 招 F.5 會考生(重生優先取錄)及 F.1. 至 F.4 男女生 商科:中、英、數、地理、商業、經濟、會計原理 文科:中、英、數、地理、歷史、經濟、文學、中史

聖思定英文中學

·成风。然而,你還需要靜地衡一下,先評估

文中學

| 有其他各項心理準備。府已,定出遥价自己學金,化學金學金一千五百元,其他學生操

一。成積欠理尬又如何?報名。一般而言,您的一

例如:成經滿綠會藝樣嵓的課程,然後往學校|助

機緻升讀預科或市,

?外出做事還是造社

成績會意料以外的抵下嚴被的牧生要求較其他

一體嗎?做事要馋器

監督兼校長 李士秀

五四

一、科、系及車講資格;

珠海書

資格申請。

2博士班:愬碩士學位申請。 碩士班..獲學士學位或同等學歷申請。 写、研究所:中國文學、中國歷史、經濟、新閶四研究所。

•可憑高等程度會考-高級程度會考-GCE-或同等學歷申請。 學、大學本科四年制日夜課程)文史、英文、社會教育、新聞、 、土木工程、建築工程等學系新生及二、三年級轉學生,新生

(l)、先修班(一年制預科),分文、理組(日、夜) 憑中學會考 社會學及社會工作、經濟、國際貿易、會計银行、工商管理

: :

.

二、申請日期:即日起接受申請。

其學

五、校址:九龍亞皆老街一一五號,電話:0七一五二四一

修班獎助學額達總人數之百分之八十。 普遍認可,其資格與中華民國公私立大學之資格相同。 四、獎助學金:研究所、大學本科獎助學金及工讀生名額約五百名先 三、本校大學本科及研究所畢業資格獲中華民國政府承認,畢業生由 敎育部頒給學士、碩士、博士學位。此等學位並應自由世界各國.

簡章索

七一一四九八六

正「失敗乃成功之母

• 四、擔鼐多贑照片,校會利用放榜後数天内一 六.一般而言,學。」

總而言之,凡事無

| 台灣生成績。

二年時在交上圖本。另備足夠的金錢

的表現,與其他同學的

一,以作趕乘的十或交

大同

英中

「比較每樣。

· 三、考試前準備足

-

預先熟悉各學校的位

|置及交通路线。

中五ESS讀生 招收大學預科班及 中文部:中六:台大、中大一高等程度會考)文、理班 各级插班生

,有沒有答錯;湖答題

放榜後又如何

班級:

高雄糍度會考大,倫大文理班

來估計ī下自己的行動上的準亞工夫,而 的斑目牙帅比重如何? 用先前所作的心理上賣 五、签发而有把握 出的成镇通知單後,運」守 ..一,接過考試局發申請手

助獎 軍校的

$4

術會考成續單及原控成羅茲相片二張而試 語:三——七大六〇 址:九他亞衕老街!三至五號 間:每日上午九時至十二時 · 下午二時至四時

本校蒙關心中國文化人士,折唸發揚中國文化獎助學金名額數百名,凡中文

英國文化協會

THE BRITISH COUNCIL

砥礪英語 美好前途

九月份英語課程

商業、考試及實用英語

本會為全港規模最大英語教學機構, 每年註冊學生逾三萬,專業資格教師近百 採用有效先進教學方法,提供多樣化課程

香港、九龍、荃灣上課地點任你選擇

文化協谢(香港考行新

255號:

现实杆少新與突灣火满街2號)

報名及入學甄別試

香熊壁九牌區

香港及九龍區:

驗到考

八月十一日

八月十八日

逢星期一至五,下午

預約天嶼甄別試地點

3:週仔軒尼詩道255號本修

(近渐仔地跳站)

(尖旺的,太古城 地饑站

易達票(TICKETMATE (尖沙帆、旺約、灣仔、

舸讓門地鐵站)

四時至七時 英國文化協會

香港灣仔軒尼詩道255號

※近灣仔地鐵站)

1-灣仔軒尼詩道255年本阶

(近灣仔地鐵站)

站

3. AZOKUNTAD HERE) 大口形成中心4樓)

4.喝達票(TICKETMATE ))

查詢:5-738815-

課程簡介備案,請塡 每回條客回 灣仔軒尼詩道255號英國文化協會

姓名

地址:

□考試英語課程

□ 實用英語課程

□ Business English 日 初中英語課程

WR

5-738966

3-910377 菲航美洲假期

3-969861

愛欣欣

旅運香港)有限公司

3-842277 3-849192° 3-841331; 台灣花蓮四天團 $1770 台北酒店·特價酬賓 台灣溪頭五天團$1990 (每晚連服務費單雙

寶通

阿里山六天團$2290 总銷/業 筑波迪士尼五天團 $3290

/** 110 120

120

435 370 140

台灣渡假團 四天$1770 天天出發

130 140

泰國芭堤雅七天團 $2630

EX

230 240

曼谷芭堤雅

韓國豪華四天團$2700 萬

320 360

七天 $2630

380 -423

新航夏威夷七天團 $5790 新航美西岸六天團 $6890 老

理查 新航歐洲十天團$7380

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

430 450

逢二、六出發

510 530

499

500

特平歐洲美加 各地廉價機票

韓國豪華團 四天單人房 「逢週五、六田 台灣急證180泰證100美加廉壊機票

會30 540 台北機票+酒店+接送 $1110 天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

金門平價機票

大通

旅運有限公司

K-699568 K-662982

ASPM14 16<

3-319151 登打士街裕大度80 工商老聚大旅遊觀光★學生★移民特廉推票

各地旅行團

*夏威夷$3990甜蜜假期星馬遊$3290

捷旅美加进$8990 威馬曼谷清邁遊$2270 假期歐洲遊$7990 非航菲島宿霧遊$1790 位

澳遊$6990 韓國漢城大觀进$2700 有 日航美加精華遊$8495日航天地日本游$3950 大戟美加縦橫遊$4290 華航日本樅橫遊$3290 新航歐洲假期游$7380 華航台北假期进$1670 從

— * $2200 $2400

43.2200

̇西雅圖 $2600

夏威夷

$1750

0062 9" ##

契約$2550

愛門:$3250 温尼泊$3650

· $.3400 PASAR WI ̈$ 3850

*凡參加本公司代理以上之旅行團、特價優待水 速W CPL

双環通

WONG'S TOUR LIDE

5-776685 # 5-765017 $3 簽证、機票、酒店、旅行團

台北:第二$100包接送 星加坡:亞洲$330 覺谷:第一$220包季餐芭堤雅:甍翰 $210包早颧

∴ 精國四天$2790

泰國四天$2270

美國七天$3980 歐洲十天$ 7880

【特快合證$170十天 泰證$100四天

多倫多$3400

溫哥華$ 2750

三倫敦$2440

省$2180

約$2880 澳洲$5500 歡迎信用咭及旅行支票 前 5號人人商渡4字樓(永隆銀行樓上

【桂林五天

歐洲$2500

$ 800 $1400

麵國$1800 $ 1900 吉隆城 $1800 曼谷 $1100 洲 3460 2003 $ 4500

加拼假期

美、加豪華團 由 HK$6999起

查詢詳情及報名購親臨或致電 各大特約旅行社 蒸麵電話:5-266086 費身盒襲中心!!!F

6,688

3-7232882 3-7230339

西岸7天團 西岸8天團 西岸10天團 西岸12天團

東岸11天團

東岸13天團

$

$7,488 $ 9,488 $11,688

錡繡

管中心2201獸5-775655 SAVU DE NA 10263-694447

3 R4 45 45 1015778-3-888999

永安

M115 May the 43-4 3-7566993

SARAYLA51-624 0 403998

TEAD BADISM & S 0-6067666

一名造星期一 「美國西岸七天

美國西岸賭城十天 逢星期一六

$ 6690.**

日本本州八天

$9480

日本九州八天

$13,688

$14,988

美加西洋十二天: |歐洲六國十天

歐洲八國十七天 澳洲八夫 台灣理島七天 台灣環島八天

逢星期一,六

$11980

逢星期四,曰: 逢星期五 逢室期五 天天出發 芙芙出發

$ 6990

菲律賓七天

$1459447 W24WX1505-15061415-256243-5-251112 1604

列出验

逢星期四

$4390

$4550

$4790誌標的信

$2150.

九州本州廸士尼八天 逢星期六

$11990

曼谷芭堤雅七天

逢星期四、六 夫夫出数

$2630

$ 7980 $ 2400

$2610

清瀟曼谷七天 馬星(檳)七天 泰馬星十天

逢星期二六 $2850

逢星期一三六 $3530

逢星期四

$4390

你輝旅澶

花園酒店

長城中國旅遊服務社

3-847036 5-210547 3-915327

·北京南京蘇州上海杭州

1天全航空逢星期二、六出發 11天全程飛機逢星期二、

$5090

$5490

· 北京航空精選6/7天 6天穏京兼程飛機逢星期二、四、六、日 $ 2990 7天穗京單程捜往逢星期二、四、六、日)$2490

·桂林·陽朔5天、六 $1290 旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B 38. 中環德輔道中26號永安中區大厦1101鳖

哥頓

旅運5-446955.4 辍

香港李寶椿大厦1215-6室

二天 268

中山溫泉·長江樂園 二天 418

住中山溫泉館·噴射船來回,天天出發。

專訂國內火車·船·機票·酒店

西樵、蓮花山三天·西桃、星湖·廣州四天 西新 江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空七天·歡迎包團、自選行程

ANAS APSLO

開拓國內好享受 行社

勝地何必再神遊

MmA19 254596

北北京 香 一天 $140 澳門、中山、西德·顺德·沙坪

第二天 $380 石灘·廣州、從化·佛山、江門 |七天航空火章$2490 石岩湖 二天 $350

金輝旅行團

3-916347-8 3 968132 3951635

十十國慶觀禮團

...

10月2.3.4.8.9日出發

十四天$2,690 十三天$2,590 特别安排八天國劇團 只收$1,990 以上收費包個人慶典台証八月八日截止報名 ★不以廉價招徠菴銹惴保在行程食宿均凭現★ ★年年主辦雙十圈權威驗認明招牌確熅伛報★ ★參鷇國慶閱兵南下十大建設三掌精彩表演★ 古僑柔重建實式接待順遊寶島全省名勝風光* 九龍彌敦送655號胡社生行10樓1010室

The Garden Hotel

GUANGZHOU SCANDON

IS, MINTA 5 4 TB3G8 (5

花園假期100

房間十廣州接送十歡迎酒水 兩晚 HK$540(每房H) 三晚 HK $800(每房計) 詳情請向各大旅行社查詢饷

集團 東方呈璀璨 全口夢成濃

星晨

3-2231723S 37230551

216101 5 243068 1 929227 0 140281

佳麗安

405173

3 320SLL

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

5-254549-0 5.241845

天天

八天豪華團、《碧瑤

日本本州 菲律賓 泰國、曼谷|台北機票╋環亞酒店接送 $1770

清邁、芭堤雅 夏威夷美加$3999起 歐洲十天$6990起 | 直航大阪 菲航正班機|七天$2630 東京返港 1 七天超值 A $ 3040 $4390 | $2150 |五天 $2290 天天出發日日成團

......艳殼;九隆尖沙咀糠利士巴利道星光行15楼1529-32章二 分社:香港血伫火罐中50*70號連小傳大厦17楼1701-3重

分社錄心151201701

分社:旺角彌新斓635 號銀行中心1704-5靈

日本$3250起 馬星$3240起 韓國$2700起

·菲律賓 $1790起

泰國$.2270起 台灣$1770起

代售世界各國平機票 台証$150 中環德忌立街17-19號德和大厦4字全腊自置物業

尖沙咀一時所

營業時間朝九晚七·星期日,例假照常辦公

泰國包括乳猪席

過遊:千島翰影,百濃、大高

捷威旅

PULSE IN 72636 3

MPOL 12186

13 676475

MUA 1 3 22001 4

海南島 $1490 六天航空 $1790 八天火车服 $1790

江南

丹霞山:

各晚夜機密 菲律賓 佳管馬尼拉 撒公何

假日大酒店 迎司路

̇廣州——桂林

-737噴射新機來回·

港一

·直通車往返: 桂林住宿丹桂大酒店 廣州住宿中國大酒店

天天出發

逢星期二、四、六

豪華冷氣專車

九天環島 $1690 七天空 $3090 張湖二天 $350 暢遊:茂名、湛江、 豪華冷氣專車,設北京烤 西灣湖 二天 $320 海口、適什、黎苗族 驕、串燒羊肉套於長城 天半逰逢星期六 $320

、天涯海角、文昌 喜來登大店黄篝奭內

鴻遊:小梅沙、三家店 住宿燕京·豪龍,新山 專人價齦,需立成斷

、沙購點、浙上世界 深圳濰蛇¤ 天天出發

搭乘航機衋搔啓德機場 南京住最豪牽金陵飯店

四天$850

西機三天$760 從化四天$820 沙坪四天$790

|十天航空 $3290 、南華寺、鎮江、麥輕關、

布吉島6天 ̇住宿中鳥大酒店

一款天别傳古寺,長老遙 噴射船往,第三班直通車返

·逢四、六

住宿之實體均有冷氣、地点

(天天出發) 獨立成图真人孤黥 結團服務、沿案,衛生設備齊全,缸 泰、為7天(星期日) $3530 石景山。珠海賓館、

「住宿全部冷氣,雙人房,地毡、浴「份遭有電腿、的士高等設備 爨锌、濃濃花園、夢幻嶼區、水上市牗

玫獳花闔-玉佛寺、望熱源、璃球麤 天天出發!中山温泉$380起 至之外安安铭,豪豪席新军

逢星期二、五

八天南航服$3190 通遊:英德、皇西宮、鋁關

本闔指定搭乘第三脏德通章返潽

謝皭雅 淸堡 布吉島 曼谷、芭堤雅之天 $2630 清道、曼谷、芭堤雅8天

$.3030

地,雅高海灘、碧瑤、及馬尼拉 商個均

市內觀光 五天豪華團 六天

$1790

$1970

$3090 | 七天

菌菌科

$2150

天天出發 ·

全港獨噌往參麸菲律賓鐡訓學校 及緊張刺激之神黯治病新目

【校加待

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會投訴 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基

電話:五——四五八三八四

Page 15Page 16