1985-06-22 — Page 5

娄月鱼,至今仍未决定

會,對於是否成立傳, 拾球童被球擊斃意外

市局灣仔運動塲

六期星

日二廿月六年五八九一公年四十七國民華中

幸榮感員議局政行委獲

展發濟經及由自會社視注多更

會社報回力盡

【作工談飛鵬李

本港新聞

李盡

《特訊

(特訊)消費委員會,已與律政署商討 訂法例,海播媒介有附隨消委會報導以不

·法手段經營店舖的名稱,避免傳播媒介因此而 被控。消委位主席周梁淑怡昨日表示:希望在 今個立法局年,可以通過該法例。

·另外,周氏又呼籲

做效新加坡爲例,獲授權處理廣告業內的不當,委以會亦有權作出截决, 經營手法。

委員會亦可對觸犯守則者施以抵制行動, 該委員會的成員除廣告客戶,廣告公司及 包括終止廣告公司在交易時所獲的優待或發 傳媒的代蠹外,更包括消費者組織,政府部門對其不利的宣傳,例如發表該局進行調查後的

·工商及專業團體的代表。她表示委員會將定 詳細結果及公佈犯守則的商號名字。

成立一個廣告視教育 消委會主席周梁淑怡演講望有效自律

,且賽委會極希望有關 人士娄造产

工業傷亡權益會

她續說:建議成立 的傳播員會,很有可 能在有關人

建議勿僱用兒童 的工作很贵,工作安金 此列吉案接屬格與波會(1)所有受聘的

但亦

後腦喪生事件,强烈體,何况今次意外發生導 以下建築: ·在塔督導小童工作 (三)所有拾球鹰 小食亭招標經 青球場管理當局不負責 我拾球童死亡是因焉管 理方面應 一任,將導致意外發生的一方沒有提供足夠的安全 立即停止聘用十五歲以,在工作時間內,球場

(港訊)市政局規 實任推卸到死者身上。設施。故該會認爲球塲,下的兒童担任洛類 理方面應該提供足夠的正招織活檢灣仔速動 該會認爲提供一個安全铧理當局應負起责任,一的工作。

個人安全防預設施。

該運動場 嚴後,該會偽勞工 位於杜老誌道。育價 的訓傑,個人安全防預殮葬費及解決有關賠償 拾球童必須接受安全訓處强立即協助死者家屬 及其他有 (港)工業傷亡 窠於癒景灣高爾夫球場一設施和預防意外發生是 同時避免日後有同,同時在工作時向内向球管理方面

學校、會所及公司在此

更促 多進

剛擭政府 委任為行政 墨我認為: 兩局與中國 的關係: 救埌密切、 她被委任不

偉,以椽本港廣告業+ 建立有效的音律制度。 陉粱淑怡,昨日在

建議設立廣告標準委會

視中 台影院他著 社國。

組政黨的决

香港廣告客戶協會與 香港廣告商會聯合午餐 會復滿。她在會: 提及的標準委设计的成 1,大部份將是業內人, 土,而外界入士則作少數。

有權裁決不當經營手法

談到現時傳播媒介 報導消委會公佈不良商 號的名稱而有被控的可 能時,她說:由於現時 法例内,只賦予消委有 糰公佈一些不法手段經 營的店舖名稱,以令消 費者提高警覺,但傳 媒介沒有此無力,即是 說,傳播媒介如果公佈

下成立

「茲合就日前一名拾球一,被一個高爾夫球中一僱主的實任絕不容俳甜】類型事件發出

該會有一必須有登理人員或教練一憤及起訴球塲管

修訂法例傳播媒介據實報導不會被控

李鸝飛

期經常開肏從而確保廣告同業遵照守則經營, 此等商號名稱,有可能被控詐。 基於上述情况,消委會與律政客已研究修 「她表示雖然香港廣告商會現已制訂出經營 並經常修守則以迎合環境所需。 守則 迓且自願地过守,但此等守則仍属商會 - 棕禨·委且會如發現任何廣告影守期的製 訂法例,將法例擴大至傳播媒介,如果能夠強 的內部指隔,因此「對於大多數商會以外出現...定,便有權要求廣告客戶或廣告公司修改或停過修訂,將來傳播媒介只要忠實報導消委會公 的不當經營手法仍無力處理。」

止採用該廣告。此外,如廣告業人士與公眾人物飾的不良商號名稱,就不必過份憂讃被控誹謗 梁女士建議理想中的廣告標準委員會,可 士之間由於觸犯守則開題而引致糾紛或投诉,.(家)

華僑日報

香港已踏入

過競時期,

對的是八 七年政制松 的關係 及 如何繼續繁 帶蒩定+故 今次被委任

【特訊】首席助理 决定退出本年九月的投 , 他驽得是一行政司〔選舉事務;李,張建東則由於 在臨時登記冊中, 一項挑戰,立新示,九月份之空 疏忽而他今次再作補辦 行政局首席非官守議員 但無论如何,法局選舉選民補辦登記一。

鍾士元將士及立法局 角、他台湾力一手續昨日發開,補辦人 據悉:前往各屭政一登胡法光已登记在工程 爲社會作出一七的反應也不對。 粉崴查閲臨時登記冊的、建築、測量及都市規 他指出:選舉事務 人士並不踴躍,與本年|界的功能組別,他 他又說:他將夾在兩局的工作,發較爲注視社會自由及經濟發展, 處昨日已收到三千餘份三月區議會選舉的情况,們分別在西貢區及中野 提到與中國關係方街,他表示:近年,兩局與中國柱狀的部份機構,一寄送之補辦立法局選民 相差極遠,此臨時登記區登記,

·巴有聯閣,且自從中、英聯合聲明簽署後,兩局與中國駐悲葯部份機橙(]登記函件,其中有千餘 , 只爲新聞界提供參考, 如新宇配 ),關係哦鏖密切,包括有正式與非正式的接觸,以增强互扣的封是屬於教師。 了解。

三千多人補辦登記

行褔间做信心。同時, 梁淑怡新聞局 中小型銀行亦會加强自

「注傳播委員會小組」, 與傳播委員會筹委會。 有望傳播界

首天成績令人滿意

林思維並磁信:港 府會很快改善目前行

她又是傳播委員會 條例的漏洞,他對水溶

委會的成員,她作 銀行業前景更有極大信一直守議員廚梁淑怡,但在一個午餐會後接受訪 請新聞界剛成立的「關」問時,傳播委員會審委

與籌委聯繫

|

交换意見,以解决小組 對該籌委會的疑惑。

[特訊】立法局非

(ATHK

郭日僑華

至於八七年政制檢討、李氏說;屆時的檢討,非常重要,因爲香港會 否出現部芟個,立法局直接選界,都台作出發明朗的决定。

他說:在首天的補 工作日中有此成績已 屬不錯,這主要是簡 加强度低,行政科及個

最後,他表示:他籌組的政黨,並沒有微誨督尤德爵士,及新華社 香港分科的意見。

至於有補辦發記 手續之人士可以七月一 日之前,補辦登記手紀 ,以便參加九月的立法 揖選舉。

局議瓦事發表運明如下成果的人,均啟感谢香全面減息伞。另外 :「本人獲委任癖行政港,並應盡力回報。香 香港上海匯豐覦行及透

打银行

另方面,選舉事務

·局讓,不但感到非常港的前途是由我們掌握十

處咋H日公布立法局選 榮幸,更認爲是一項極的,在目前情况下尤其

牛烈,伉生銀行的椰計 港毆時選民登記併,以

·大的挑戰。我很高興能如此,我很高興能有檢

按店利率,亦由九刚毕

供市民查閱。 :: 有機會與各非官守議員會盡力爭香港服務·」減至九州·新利率在下 在臨時選民登記推 同寅合作,在我們未

進一起生效。是次勝今關於選舉國中 仍有

颱風哈爾海外出現 一號風球可能懸掛

雄花油,直射的減息半厘 [雙針花

極地區原議陳昌及布 粉

上繼續努力。

∵〔特銀]香港銀行 及恶磝利率亦包落政局議員張建東尚未登 我們所有得以分享」公會昨日開會後,决定、至七年以來的最低水事,而陳昌在較早時已

談及他被委任爲行政局業日,會否與他導組政黨出現矛盾時,李鵬飛 一女示:他向來的作風,是希望圾體領導,他自己是將組政黨的其中一份子 : 他深信:如果將來簧組政黨成功,也全是其中一名成員,並會感染過

·往的作風,以集體頓導的方式,希望成為一個愛健全的政治組己,作爲將 來痧承。

,,李氏就被委任行政 這個不平凡社會的繁榮一將與

匯豐中國提供信貸 嘉華銀行毋須動用

〔特訊】 華銀行一銀行的經營已阋復正 ,功能團體均發信裝勱|直所扇主席林思鵡博士常,惟仍需觀看一段時 未登记而合資格之會員表示:嘉華研須動用開,因破壞一家公司的 參予

憑及中國銀行聯合提供信心非常容易且迅速, 的信用貸款。他相信,而回復信心惻需時很長 本港中,小型銀行今後」。他又指出:最近經過 會加强四律

連串銀行事件的考驗, 林恩頌稱:自前一巳點出市民對中小

天文台昨晚深夜指出,現正集結於馬尼 拉東北約二百四十海里的颱風「哈爾」,可 能在本週日進入木港四百海里範圍內,因此 一號戒僻訊號可能懸掛。

·擔預測,今日吹和緩東風,漸轉吹風 ,大購,開天氣炎熱,綾商氣溫約三十二

是否押後審慎决定

對於立法局《镪力及特概法案,官方是希望如期在下週 三通過,民間則大部份意見是要求押後三讀,就個問題,兩

·局非官守議員昨午與布政司及律政司舉行會議,始終未能决定 是否押後三該法案,要留待下過再討論。在輿論壓力下,官 方似乎已採取謹慎的態度:不敢輕舉妄動。

·立法局首席非官守議員保則形容現時公衆的反應似乎過

·衆及過熟,在眾多提交商局議員辦事處的意見中,部分言之有 物,另一些只是公衆起哄:看得出部份人士根本未詳細硏究過 該法案 50

並無必要急急通過

羅保議艮的批評,當然有其道理,事實上,相信的確有部. 份人士未詳細研究該法案使提出反對,不過,要了解的一點是 ,「公衆起叫」背後的意義,這是由於政府近的屯中動, 令市民產生了懷疑,付政府是否在逐步限制市民的自由。「 .九七」問題發覺來恐慌,中英協議簽署後,獲得保整五十年不 樾,市民的信心才逐漸穩定下來,可是,在剛踏入過渡期時, 港府已經開始在「獎」,日前的立法趨勢顯示出可能損害到自

,在要求押後三讀立法局特權法案提出意見的衆多團體中,

,包括了香港大律師公會,香港律師會和國際司法組織香港分會 ,他們是法律專家,自然具有權威性,必須重視,絕不能視爲 帶衆取龍。羅保議員表示看不出有什麽特别原因,需把法案押

·後三讀,我們要反問一句,到底有什麽必要的理由,需要急意 在下怨三讀?擴大路調絕非壞事,一

(5)

三海港青年商會

香港電台

聯合主辦

傑出社會事務獎勵計劃85

公民教育齊推廣

傑出事務應表揚

:簡介

經各方面調查所得,獲悉近年有不少志源團體推行有 意接的社區工作,但未爲社會人任知悉及表揚。於是本會 去年以↑服務社章、竭盡所能」為口號,舉辦「傑出社區 事務獎勵斮劃」,並深得各界期力支持,成後滿。今年 配合香港政制的改變及國際近年年的精神,加上去年宏般 之賽真經驗,决將範圍推廣至社會事務,以「公民政邂

務獎勵計劃」,藉此鼓勵更多青年破極參與社會事務,提 推障,做出事務獎表揚上關標,再次舉辦「傑出社會

腐公民意識及知識:

中文大學社會研究所所長大 伍周英進女仕立法局非常守議及

【評選委員會

李沛良先生

社會學系講座教授

社會福利署高級社會工作主任 香港社會工作者總工會會長 香港社會服務聯會助理總幹事

林永濂先生 姿海竿先生 陳永泰先生

·容建基先生

環糖保護處主任

目的:

學才生先生

3: 葉勵更多青年及志願團體推廣公民教育及積極參與社會

朱培慶先生 陳鎮照先生

∵推辦及。

聞新港本頁一第張二第 日五初月五年乙

6 李鵬飛獲委行政局議員

日 任期三年即時生效

填補議席空缺是行政局最年靑男議員

現時兼任港府近二十個機構委員之職

李熙飛,一九四○年出生,現年四十五歲! 「於一九七八年九月一日起,被立馬問。

(特氓)港府商日宣佈,委任立法局錢員李 榄飛及行政局議員,任期三年,即時生效。 「港府消息人士说:港府趕快直佈娄任李鵬飛一他在美國密西根大學工程學画過來。 乙一,出年行政局議員,主要是腳捕行政局現险的5 · 越南局八四年年報指出:李國良AVA國 小宮室」狀態,因為行政局現時,共有九位,但際有限公司總裁。年煨艾指出:他是香港生產力 丑[其中兩位花好及茆述如因公事出外,不在本港, 促進為主席、香港總商會工業作為委員會委員、 因此目前,行政局只得七人。

立法局非官守議員經濟事務小組劇召集人、廣播 消息人士又說:基於港府要研究的對團, 事業檢討委員會委員、香港大學校眞、經濟事務 最近特別多,所以,有常要在短期內補-

一位行「武究委員今委員、香港工業總會主席委員會委員

·政局議員,以向政府提供有價值的意見。

香港大學工科南詢委員會委員、香港理工學院 李鵬飛入了行政局以後 - 議員共有十天。她一設計顧問委員會委員、香港協會會員、香港工業 一之被委任,據悉是補科難徳活的空淤,羅兵於總會理事會委員、工業發展委員會委員、工業諮 今年年初新嵇。

委員會委會,雖事務監察委員會委員、兩局

·已獲OBE、JP勳銜的李罽飛,於昨有限 非官守裘日經濟及金融事務小組委員、兩局非官 知被委爲行政局非官守議員,任期登一九八八年,守議公用事業小組委員、兩局非官守科工商 八月三十一日爲止。

事務小組、及職業訓練局委員。

於本月五日,他繼續獲委為立法局非官守

凸,任期亦為三年,在八八年八月三十一日止

李飛

李鵬飛現年四十五歲

行政局最年靑男議員

南朏飛被委人行政局,相信是行政局有史以 來年輕的男議員 據資料顯示,行政局現時有三位最年輕的議 风,除了李鹏形之外,還有譚惠珠,及遠如4 港府發言人昨晚表示:譚惠珠於一九四五年 出生,是行政局其中一位最年輕的議員。至於本 鹞飛是否段行政局最年輕的男議發,發言人說, 暫時未知道。. 但據資料顯示:李鹃飛現年四十五歲,相信 會是行政局有史以來最年輕的一位男識载][家

華僑日報講者旅行團榮譽主辦:

寶蓮寺 大澳水鄉遊 香港人遊香港

首創本港高級旅行團

種參加團友一致好評

出發日期:

-6月22,23,30肆

機冩綜冷瘋胎位 上去不必随随 旅念舒過精装上寰

時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$110.00

乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁楂 漫遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味 尊車直達昂平寶蓮寺撰擬勝 海遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋掌享用精美上素 漫遊茶園嘗豆腐花或飲品 觀光右壁水塘賞偉大建設 送贈七海旅遊之寶涼果包

◇塔門歡樂遊

◇長洲華威酒店

◇ 西貢一日遊

◇西沙灣渡假酒店

◇新界環島遊.

◇梅窩銀礦灣酒店

◇嘉道理農塲

◇海洋公園

◇海上夜總會

以上各團,定期出發,敬請留意·歡迎垂詢

報名地點:

七海旅運有限公司 **中88-98號季長訴業大厦1902室 50413081(四舖)

九龍報名處:旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280

WAH KIU YAT PO COLOUR WEEKLY

彩色華僑

逢星期日隨華僑日報附送

封面專題:香港是美食世界

□麥片浴對皮膚有益泥漿鹽浴各有妙處 美國賭城争取中國賭客

1夏日護足不可少消除脚氣免尷尬

第456期要目:

曰“會說話,會思考”的汽車

□ 世界書市漫步

演男

■演電視劇增知名度影星漸多參加演出

□男中音陳東六月演出

■林建明戲言怕見老人牌

□ 每週星座

【選美問答風風雨雨亞視務求莊諧並重

□新人偶像自白書

■食在香港

□電視節目表

■兒童週刊

1塡海區浮走(科幻小說)

□夢醒之後(星期掌篇 )

□儲值車票(浮生什 )

12.表揚由许年及志堈團體籌辦的傑出社會事務工作計劃,

使各界人仕知悉。

「推行工作計劃之步驟,使將來推行工作計劃時收更大的 5.透過大會提供之編撰册之方式,使參加團體更了解,

效用:

3.促使保年及志願團體探索及解决社會問題。 4.提高青年對狀會的歸屬爽。

項目

整倡「傑出社會事務獎勵計劃」共分四大部份:

11.六月一製作「批個」專題講學

13.十月——甄選「

1.2-七月公開論壇:

批船」

參加團體將工作計劃之目標,推行步驟,執行程序总 收等等,以工作報告方式,並加上圖表,相片及證明 交件蘊成「選投胺」參選,由評選委員會選出傑出之就會

4.十一月—————波獎典禮及公開表揚術獎計劃。

形式:

獎勵:

1.個傑出計劃獎

組成真司覆墨狀另小組主席可獲獎牌一個,而各小

3.傑出推廣公民教育計畫獎

(卡式錄音機一35

2.最傑出部感

(驰一千元)

公民教育齊推廣

4.所有獲獎計劃將會透過華僑日報及香港電台公開介绍驳

香港電台中文台台長

華僑日報躁:

海港青年商會會長

評選準則

2.委員及屬下小組對工作計劃的表現。

1.工作計劃的構思及設計。

3.達到主題及目標的程度。

5.理校冊的編排及表達方式。

6.運用經費的適當程安。

參加資格

1. 參加小組須附屬於療記及註冊的機構或志願團體,其

一人數不限,成日年齡須房四十歲以下,惟顧問則無年齡 ⠡限制

申請表格可於五月二十日後,到以下機 構索取:

2.任何有助於推廣公民教育,改善環境,提供社會服務或 ※文娛康樂活動之工作計劃均可參加。

3. 參選之工作計劃須在一九八四年一月一日至一九八五年 三八月三十一日期間內推行及完成。

傑出事務應表揚

2.社會福利署各社區中心

3.遠東銀行各分行

1.各區政處

4.對社會的贡献及影响。

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

AWARD SCHEME

贊助機構:遠東元

Page 5Page 6