1985-03-21 — Page 6

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

「本港新聞

日一廿月三年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

响影受位單萬六十五

單餉差新到收將主業始開月下 元六十九增月上以米方平十四

成兩增將餉差

理處金基屋居滿不會議評屋公

(

該會經濟事務委 除了做备發揮本身的優 越條件外,本港股要緊 密的配合中國的經濟發 展和市场需要,相信將 來的經濟現會有一定 的長 用香港進行大规模

應着重發揮資料通訊優越條件

產機構,共同研製一些 科技製品

五即

香港極具條件發展

訊息處理交滙中心

爲中國及亞太區國家提供情報

本港工業界宜發展高科技產品及6年聯

業行助輔療醫種五

業專冊註爲列將即

題問現出能可員療治射放中其

每年要交多兩成的 ,今年受影响物業, 就有五十六萬得。 恙响物業佔體躇 漫示:山容可開始, .單,梅在全港七十六 萬五千個要交差俄物

鈴木港的資金市場發展 業,有星過七成業主

[特訊】 一個貼心本港事務的團镫認為,本港未來的經 另外本港金融概指可研究與中國進行多邊合作,組成各 胺盐年交多刺成為他

濟發展方向,應著重州在養料通讯方式的優越條件,和研་種合資財務機構,租貨公司和協助國內有實力的企業集團發

· 黃高科技產品,成爲亞太區一個他要的交匯中心。 行有诏外商業恧,與及提供金融諮詢服務的可能性。 發言人又說:机

太平山學會認爲,本港位就亞太區,擁有相當完善的通 :中國方面亦可考慮開放更多市坞給香港-提供優惠的 略估計,而狨四平

訊設菊和各類專業人材,極有絛件發嵌设一訊息處理交匯中 關稅比率,進一步加强雙方的貿易。一 方 約四百多方

心,爲中國及其他國家提供市場,經濟,商業質易,科技 六段下)單位,出四

·金融,投性方面的資料情報。這些服務對中國來說是祢宿要 片開始,每月要多必 約二十一死的差;

此外,本港贤要積極塔訓大坡心獨專材和米蛋在電腦軟 四十平方米以上+每

件的設計,俾能瘢付日益加的需求 月就要交多九十元

該會又認爲,太港工業界應著重發展高科技產品,才能 、香港日本人商上會議所會頭石川一男、中國銀行香港分行 他又說:此应每

與外國甜爭。爲此該會建議有關方面考就成立一個專門研製:總經理張學堯等,分別就政府的發展政策,中國市場,本港 高科技產品的工業科技區。集中太站及外總的科成人材或生工業,及國際投資方面發表他們的見解。(田)

·年交多一些差餉情况 ,要持續幾年,到八 六至八九年,仍然有 一業同物業受影同。 他解釋:去年政 府近佔總訒羨的祖値 很多延宇卩幅達到 三、四铛,政府不希 壁市民一次過負推太

您

費者對品質意識高貨品多附證明

為了進一步探討本港本來的經濟發展路向,後會將於本 月卅一日舉辦一個大型經濟研討會,邀請經濟司罃克識、貿 易署長麥高樂,地政工務司陳凸强、華潤集愽跗總經理滏志

·、怡和有限公司執行董事鮑菇,香港生產力促進局主席李 麟菜,香港地產商會會長何鴻燊、香港英國商會會長馬可飛

廠商會助本港廠商申請

使用日本工業標準標誌

[特訊】港經濟 進日本市場。

年化,以適應香港社

·會的潮流和澄境轉姿 2 他說:「街坊會 不貝以吸收年時 對標,且應吸收年新 有幹勁的接班人,與櫻 妾富,乾源-

足的年

對政府政策與地方事務 委員會秘書高曼斯老家,他

·們已同意在短期內將五種,

街坊會影响力極爲重要 療輔助行業列爲註冊專業I 但放射性治療貧在列爲可業

新獲選民選區議員坊會代表佔四成 方面,則會出現一些問題,

宀港深水埗政业的關係。而在新獲選的居民福利,建設社區為 五種申業註冊的行業, 務專員謝德根昨日佘 民選區議中,街坊會上作目標。 .:荘槓贊驗室技術員·驗型 ; 街坊會對政府政策與代亦佔有四成之多。 師、物理治療員、職業病治

謝氏在談及街坊 .謝氏又呼籲各街

·地方事務的影响力逐 整員及放射性治療。

他讚揚深水埗街坊一的未來發展時說,各街會加强接觸居民,以擴 要。

福利會多年來促速居民|坊估的當前急務是進行一大其草根階府基礎。

·湖指出委員已就行業 謝氏在主持深水埗 · 福利和社區團結,成維 的專業資格及他們瑷狩守哪,街坊閻利會第二十屆理卓著, 監事就跟毂致詞時指出

一些專業行恪守則:草好一

深水埗街坊福利會 系列的文件,很快便交予行

,宣政府三年前推行地是本港卅五年前首個

·政立法两局討論-相六個 方行政以来,街坊會立的街坊會,這前設有 月內可開始注册,

直不逍餘力地支持及參、學校、診所、牙科診所 他說醫療頔助鳘理委員會下有五個附屬委、 與

,老人中心等,爲居民 會,將來每一委員會會負責一專業的註冊工作,

謝氏又說,逐中的提供各類費服務 時 由於目前的放射條例規定,放射治療色替病人照 現任深水埗區議員,均至今日,深水埗區共有 X光時,一定要醫生在場監督,由於實際的情况 一與街坊會我直接或間接一八底街坊會,均以促進 ,普通的X光驗資往往是沒有醫生在場,所以委 員會會向當局建議修改條例,普通X光驗查不用 醫生在調,但受到猶生福利科悅對。

他表示如果法例不修改,將來放射性治療員,

羅馬紅衣主教

訪港四天返意

靈與胡振中談北上訪問事宜 〔特訊】天主教羅馬區紅衣主教舳哲 無僧隨從一人,於本月十七日由焚带經愛 谷來港,與港區胡振中主敎談商教務 林;、迪氏在港已有四天停留,雙方對本港天 主敎敎務,特别對中國大陸天主敎敎友的情 况,彼此交換意見,由於胡振中生效已定本 月廿五日應中國國務院宗教局邀請,由港飛 往北京及上海等地向。紅衣主教已向胡杰 一教有所指示。

雖然注册,仍台醫生在場監視。他希望放射條例, 可加上一條附例,脱通X光驗產可由治療員 獨立處理,如果要打針就一定要由醫生負責。 半澤府認爲这有助 鱒沢文朗指出,日以廠號名義申請,也嚴 | 太工業標準標誌圍度適有製造商可在產品上加提高本海工商界對日於 本工業標準誌的認識 用於工業產品及藥物的附該標誌。另一方面, 促進知識交流,加强日 | 產品,而且強調日本政 廠商在獲准使用該標誌」 ·本與香港工商之間的合 好的產品品質證明制度|前,日本政府會委派官|作,及克伯面足都當尼 ,並不動歧視非國內產一員評審其廠房, 香港和日本兩地消費者 品,而事實上,日本政 李翠培在總結時指的要求。(强) 府正在國內勦接受外出,雖然R本工業標準|十進糈英齊競技 多焢他,战批准分歡邳我地,限定每年增幅不可插過兩成,直至達到標準

標誌對日本消費者非常精采內容今公布 胡文瀚呼籲利用機會拓展日市場減逆差 ·圆檢驗資料。 差額,應課差餉我似百分之五十五。

他又說,日本政府有用,但是香港製造商 【特訊]香港公共房屋政策評議會今抨擊政府將居屋基金四億接入

一九八〇年,日本產省派質到港,實地; 有關標準的政策是確保 必須更加注意及致力於 進制委員會及香港電台 本房,而利息需由公屋居民繳付,這無形中等如欺騙居民多付額外粉用。合作委員會與下工業發 胡文瀚表示•袖了」政府修訂工業株掣法, 在生產過程及檢定產品|其透徽性及促進標準國,品質保證工作,以確保,將於今日下午二時三 「符合有關工業標準所見一十分在九龍城插銷香港 日前財政司公佈浓府借款三十九億興建公屋,而其中四億元居屋基金一展工作小組委會主席胡解,日本消費者對品質, 华許外國廠商申請在實,質素,如符合規定,則

公務員工會 " 電洽舉行記者招待會, 研时会的另一位鰌一所規定的要求。 文翰作出表示,由於日,有很高的意識,大部份品上使用日本工業標準·准予使用「日本工業標 凖標誌」,檢查員旅費 ·日本規格會高級現時,評審申請者,介紹「十進精英酇號技 該會雅·預算案提到房委會將居屋基金四億撥入房,該會覺得此本市熅富浴而高級,香 出售的貨品都附有設明,標誌。: 做法甚爲不當,既然居屋有大量盈餘一八二年房太會亦將居屋基金四億機】港廠商應致力開拓日本「標誌,赵明該產品符合,胡氏甜香港廠商德及食宿出申請者負責, 按術顧問吉永正解釋如的廠房及其後審核工作,心電視節目的精采內容 入庫房),應該將居屋售的降低,使更多中下府市民能夠負担,亦鼓勵更█市場,以減少香港對日某些規格‧通常是有關 利用機會申請,註册使 除申請費用外,以後再 何申請日本工業檢潮標,由日本通商產業省姿 散衡十進制委員全 多公屋居民撥出公屋單位,受惠更多輪候人士,港府更應成立低息貸基貿易的逆差。 「品質及安全方面,而日 用此標誌,廠商會現正一毋須付費了。由申請至。 金及延長推業期,以吸引更多居民聯買。

港中華廠辦聯合會主辦,一般日本消費者接受的工作。申請者要雄具一 贲

品質標誌之一,有助冇份口交中城格(日前設辦事處,專門處理道 項包括在日本政府指定 垂商產業省的同意,負 ,港日經濟合作委員會 邊助的日本工業標雄点 加購智人士對產品的信 只有日本,以後可能有一類申請,但王要仍視乎的產品之內。同時必須,實有關距答及審工作。 英文版木 〕,由日本近需求 並

將入庫房。

商加薪幅度

-紅衣主教迪哲岛理及其隨從一人,已於 昨晚七時由港飛曼谷取道这意大利。〔) 【特訊) 公務过蜊級評 該會與其他八 會,討論在下

「派的評審人進行·李翠

財政年度向政府要求的加薪幅度。

胡文戰先生及香港電台

·記者招待會將出度

.胡文瀚在一個由香本工業標準標誌是獲得,協助有興趣廠商做此類一批出,一般需時六個月,吉塞止於示,申請培希望影來本港港的被 電視部一般節目總監 "日本亦可能考慮在港 使用該標誌的產品,必定機構,能夠獲得有本 評議會除對財政司之預算案提出意見外,亦有下列建議:(一)增

不期望可以不對樂道,安全標準檢查部份工作

加

興建公屋速度至每年五萬二千個單位(一萬個居屋);(二)标委會強 行平價居屋及低息贷歎,使更多居民受惠;(三)公佈居屋限自,解釋 屋基金是否蒗付利息;八四 港府應資助公屋,使居屋在無社會保婚制度 卞得以安居;(五) 居屋盈利應用四环屋之用途上,

居

影研討會上指出,由於心。 香港經濟的性質,香港

四月四日至十五日期間 「港穗直通車將加班

貿易,但是對貿易的,

加班車票今起發售

逆差不断激增,却値得 廠商會要求交香港進行

日本應允三個月內答覆

·機往日本的出口總值七

·廠商會的安全標準「誌,將會非常有利.一限制的經濟政策,勞工 高楼四百三億港元: 檢查中心,亦要求將檢 由於香港對日貿易一動密、政治秘定,使兩 使日本對香港的貿易, 查安全標準的部分工作一有很大逆差,森五郎極地行商能夠不斷增長。 (卷〕春節Ñ鄉· 五時十九分廣州下午八| 水功能降低主要是由於有三百三十二位千萬 ,交與香港方而進行,一方主張廠商在廠內促進一,他繼稱,近年來太

·然湖剛好過去,四月五 時廿三分。廣州開上宇 跑道石融改燮,導致未「被元的願躉。 而日本答應在三個月內「產品榮準化及品質控制 平洋沿岸很多國家,對 日起又是復活節連續四十二時五十分到香港下一能迅速疏導雨水,相反

,以成功地獲後工業標,促進膠邊和多邊經濟合

· 胡文牌認為,藉置一答。 和假期,加上又是中國—午三時五十一份。更形戌積水,因而跑道 減少貿易壁壘、阿日本

郴幕典禮的另一位一準標誌的許可證。 作,有濃厚興趣,加 的傳統節性|j寳明節 香港至廣州的加班

森五郎强網·香港 速經濟發展,在方面 一,中國旅行社於即日開 在並不太惡劣天藏情况 入口商與消費者宣傳香,講者,日本工業標準協 ,又掀起同鄉熱,自

下,亦會影响賽事。

港產品的高品質、及為「會理事長森五郎表示:「與日本的經濟情况有很,假如能夠加强日兩 【始在各分社發售。 前的情况,由四月一日,

他說:目嫣芷 本港製霑商及出口商拋,在日本,工業際進化心 多相似的地方,兩地的一地的相互合作,對這些 起至假期幾天返廣東二快活谷賽馬道路

進行改善工程的試驗, 供日本市场的式料,可一經發展得·很完善,而產,面糍很小,而且缺乏重,國家的經濟發展,必定 能夠有所資載。 柏加布港產品的跑路一品品質證明制度在日本,樂天然資源,因此必讀

研討傍由廠商會秘

進行跑道維修工程。

爲此,廠商會舉辦一也普遍實行。因此,假致力發展加工工業及促 另一方面,雖然港;研討會,協助本港工業,如香港製造商能夠申請 進海外貿易。但是,魋 書長李澤培担任主 府坍加博彩稅,但馬會,界了解及認麟日本消費 |獲准在輸往日本的產品|然兩地都缺乏天然資源 講者之一日本通商產業 最近仍捡出逾千萬元獎者對品質的要求,特別一上使用日本工業嫖準微 姓,作爲多項社會公朵土是有關日本工業標章標 昨發投花卉展覽攤位的旃形。 「誌,使本港產品可以打

帶的南路交通工具基本| 八六年進行翻修 考戲八六年暑期間

經已滿座。(油頭船一 【特訊〕馬會行政 筲二、四、五、六、總裁夏卓賢的機袐示, 馬會道在八六年間! 對去水情況日益變壞的

香港港廣州的直通 博經决定由四月四日起 跑馬地賽馬道路進行翻 至四月十五日禳天加一

班車行走,香港開下午一信賢梅:跑道去,

認爲顧問報告部份建議太籠統

,由於實行自由和沒有,省工業技術標準謀際

規格宏副理事長關文

MARKING SCHE

SEMINAR ON

1985 MARCH

胡文論在日本工業標準標誌研討會致

頁二第張二第日一初月二年丑乙

政府成立特别小組

檢討監管兩電建議

小組將研究建議可行性一年後呈行政局

[特訊]政府成立特別小氣,檢討一份問議,百何者可行,然後將結果呈交行政局、而且 報告書在監管兩間强力公公司方面所作出的建議被告認為現時有幾個不同部門,你说不同的監 *作小組會在一年後,向行政局提出他的建議案工作,這樣太過混亂,而且有關的工作範圍亦 | 沒有明文列出,所愛這小組的另一任務,是中 這份在上星期發表的報告書對政府在監鬃兩「監察統翾工作,同啥將工作程序,職務範圍等等 第一開妮力公司的柑施作出了多項建議。政府初步認,明確地用杏面寫出。一 爲部份建訴太們統不夠詳細,由於建議很多,所 另一方面,雖然顧問報告書認爲政府現時在

一一以政府决定在兩星期內成立一牠視工作小組,研,監察電力公司按健系統方面的發展已有重要進展,

究這些工作的可行性。

,政府仍會加强在淞方面的監體。

龍小組為經濟科,成大樓有十人,包括現 例如由於中電在近期内比较大的投資計劃是 時已有參與監察兩電工作的部門實實,例如經於大丫灣核電廠與中電間的输送電織發展計劃,預 分析組,財政監察組及其他政府部門的專業人士,算費用會達幾十億,所以政府已打算再聘請顧問 公司研究此計劃的技術系統問題,然後才品交行 這組用寺開,研究報告書中所有蘇政局考慮

朗在研討會上部析日本】 工業標準法及標地制度

四月十九至廿一日大會堂舉行 市局花卉展覽攤位

全部均以高價投出

提醒愛好園藝者明將截止參展申請 【讯】市政镉今年舉辦的花卉展覽,設有擔位供市民公開競投用以 辔究各鮮花,恐物及团藝等產品。在昨盘舉行的公開默投中,全部四個 攤位,均以佔價成交,

該公那世投主椎多利亞公園網球場內的會議室舉行,到場參加投標者, 約一百人。

是次推出競投的攤位,面積分九方米及十六方米兩醮,底價分別爲i 百及四百完。

在開世一開始後,各投標者爭相圓鐵,結果各攤位均以高價成交,即· 攤位的批價由一千六百元至三千元,而大摊位則由二千九百元至八千五百 元不等。

·除摊位外,市政局亦提醒愛好園藝的人士儘早將其參展的申請在本星 期五截止前寄,以免錯過展出的機會。

·本年度花卉民党將於四月十九至廿一日大會堂紀念花園及展覽廳舉行:

去年花卉展党有五百五十三人參加,參賽展品達一千三百四十五件, 「而入場參戲的市民,破歷屆紀錄,共有三萬二千四百八十二人。

-影陡小姐主持。

他們亦會討論公務員參政的問題,詳會主 一席表示,現時還未能透露要求加薪的幅度;要等 胡氏風將總結過 其他公務員工會迷成一致協接後,就向銓科 在一年各行各業朝用十一出要求。

【強制的憤况:以及有關

他們星期亦會去借布政司夏鼎基,表達對

宣傳工作的進展。 一公務員參政的意見。

香港

1985

資料珍貴·參考必備

●詳戰香港歷史上關鍵性

最暢銷的年報現已出版,

.報導詳盡,內容豐富

·一年的大事

●資料及統計數字最新

SANYO 三洋

三洋伴你行音樂逍遙路

場銷發

每本只售三十三元,中、英文版

郵政總局地下政府刊物銷售處, 各區政務處及各大局發售

現已在香港中區康樂廣場R

● 精爽彩圖九十多幅

港地

電話傳視網絡系統 切合家居銀行服務

上特殊要狴連接普通電 視機也可);銀行本身 阋临額外擴容蚨件的的 聯機電腦系統;以及害 戶家庭與銀行之間的通

(港)昨日在財錢行服務,公眾電話傳訊聯繫。 埃粱士说,通過公 聯機構自動化會議上,一視網絡應該是一個成本 镪訊服務有限公司電話一艘極高的傳轍媒肘。 .衆電話傳視系統提供的 憐稅祁經理候靠士,就發展家居銀行服務 家居銀行服務,已經在 「家居資訊系統與家居一,必需具備三項基本技法國、德國、英國、澳 「銀行」發表演說。指出術件:客戶家庭的然洲和新西等地獲得密 如果要在香港推行家居 端擞。利用電話機紀一泛採用

M-W19K

-FM/MW/SW/SW四波段

·五波段均衡器

「立體聲收音

·高速帶過帶錄音

·一按即錄

FAMSS自動選曲

*可用金屬类:

::分體式二路四喇叭揚聲系統

張理特大石油氟行及三洋藻态法蘭購

達誠三洋電器有限公司 香港中评语精道中她永安集團大阪12樓 電話15-245114 (71名) 希望在病中心城九活鴻溝36號二樓 電話:3-44015: 3-450206 九龍深水埗長沙灣道122號地下 鄰話,3-7703301