1985-01-14 — Page 21

庭家樂康

這一第張六第 日四廿月一十年子甲夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日四十月一年五八九一公年四十七國民華中

防患於未「燃」

康樂家庭

火水,不可以電油代替,同時火水不要加得太 為火水質經常拭乾淨,點燃以後,不可加一去撲滅。

黹恻,安瑨防,萬一發生火警,我們亦要 汭出下面这些要領,希望每一位家庭主婦細問5 郭地微火。發生火災的原因及其撲滅树驗- 局-31 由於天氣乾姊,火災易生,我們應該特别 搶救束西,以致火勢蔓延擴大。 :灌救,應該用滅火器,消防砂土,或者導毛 為油翁及化學品做,開始千萬不可用水 看到火警的發生應立即打電話通知消祷

天氣乾燥話防火 家庭主婦宜細讀

出外時把小孩鎖在家中最不

絕空氣,斷絕故氣的供應,冷却物,除 - 火就會燜滅。 溫度,隔離及移安可燃物,停止供應燃料媒介 而,必須用绝綠滅火劑谱射,記者滅火時,要 電器火警,記者快關電制,也不可用水

的地方,應該放塊厚厚的石綿墊。

可在附后以外的地方設置火过。

·不論使用何種爐灶,旁邊放股各種油瓶 A爐灶附近,絕不可堆積易燃物品,更不

·

不要讓兒童在房中或靠近玩火。

火柴,打火機等引火物品,切不可讓米·握,股槊,印鑑,現歎,重要文件等要放在一 西,都會受到嚴重的後果,所以身份證,存款 另外,一旦發生火災,無論替任何東

焚纸爐或舊瓦缸內愧宇紙或拜祭元娩,必須 滿十歲的兒童傘到,必須安怳保管,同時應在 起,有意外時可及時取回。

君也減少好離開。

換新。 的 + 絕不可換裝姵絲 - 如果沉變按烟火好焦慮 用沉不適,不可擅自將保險絲换成粒

發現火警,立刈飆至去被火,不要先去 檢查一遍,各種引火及易燃品是否放置妥當。 出外時,絕不可將兒業反鎖在這芮-再

太久,如有要事件用時,應關掉開關掣。 滅,不過太平門及通道走廊應該開燈。 睡眠之前,獭花將爐火及不必要的燈火地 A電熨斗、阪城,電熱器等不要連續使用,

逛公司》

北國賞雪保暖裝備 西德雪靴大派用場

鍋更是冷天的應時食品 梳或大量進補,其次火

·常配冬天進補可以 ,所以不少人喜歡在多

注意走火通道不會變成死亡的陷阱

m

「鮮檸檬汁一茶匙,生抽兩茶匙。 汁材料:鹽糖各四分一些,黃汙一 ,生粉一茶點,生抽一茶匙,蛋白半整,油兩一 :調味料:梳打食粉四分一茶匙,水一湯匙

京葱香爆牛柳檸檬

商獲中,並加接繳緒,洒入麻油,撈勻上碟,以 锉·爆香蒜片及京葱,加沙材料理,把牛柳放 開油,將中的點油盛起,原護用餘下的油燒熱

·做法 先將牛柳片加調味料拌勻 (二)將牛柳放猛鑊中火油內泡嫩油,意 腌十五分鐘,才加熟油攬勻備用。

切絲┗麻油少許 莞爾一弁·新奇士棒(軛 長度,新奇士樟攢半個,將黃色表皮薄薄片出, 材料:::牛柳半斤切抦紋片,熟油、蒜子

·阿拉切片,京葱八大蒜)四而切五厘米

青年成長計劃

而遠擇參加。 成長計劃」按不同的需要,訂出三類課程,青年人可按自己的興趣 香港仔明愛服務中心小組及社區工作服務特爲青年人推出『青年

增強自信心及社交能力

發揮自己的潛能。 更加了解自己,掌握人際關係的技巧,增强自信心與社交能力,使能 按照自己興趣選擇參加 青年人應該給予自己更多機會拓展個人的興趣及社交範圍,以及

(一)蘆人行(第三期):

茜仲,實時以榨酒汁在牛柳面,更添美家,他就老大不甘願。

始有了自我爱就的表 子日接獲意渐習慣和别 人分享快樂。

四手關)己給大家了。這都 - 使不願意也都會勉強自

偏孩子

父母事情一忙,因

人地送來的東品

加 時半)及一次宿營(一月十六至廿七日,星期大、日)。只限女性參 撥舞。由一月十七日至二月十四,分五次米金(星期四晚上八至九 內容有人漂裤通、愛與交友、基本化粧法,無女王常識,健

ODTRVERTSO-

登(一月十六至廿七日。 CUDDESHARK - 月十六至二月六日,分四次聚會「逢星期三晚八至九時半》及一次宿 .使參加者能掌握插人表達技巧,以與他人建立更好的關係。由一

八時至九逹半)及一次谐秤入一月廿六、廿七日)。 心翻驗,對胎等。由一月十一日至二月八日,分五次聚會(達墮期五 人際關係,內容有基本心理學知識,自我心理探討遊戲及如何洞悉人 使靑年人認離自己及別人心理,達成知己知彼,更加成功的日常

人。

「自己的, 東西分給

媽媽的蛋糕,我们不是 前天银阿姨買來格,孩子太可世了,就目 告舞他們知道。比如說,認爲這麼好的東西給 人吃了,那其他的來了一件很好的東西說, 吃的情形,而成人却突略了那包括

命給你,處翹失當比如說有人绘

·分析吃嗎?媽媽分給實

持的一

如果別入送來一盘 的,所以堅决主張這是孩子是樂意自已被 使以爲就是給他一個人不建給小費了」。 孩子因爲客人這樣說,一以後一定會造 鈦說:「铪宾實吃!」尔小,不肯給大家,

·乖,一定肯分給大家

門當戶對

:的做法不會有問題

·把原定送的挑禮物給沒

起有份一收了..

·等孩子一旦發現母

一個人吃的一面上這就這

客人 小豬不知道種

「門當戶對」說句話,很是來,對方的學歷與所任職位,一定不出 之比擬,雙方不會梨珠鸟考慮的重 自己寫低,當然:其向也包括两

學府的華士,或留學師港的賓士, 自己具備的條件,好比女方是著名

婚妙講座

目封她時代的婚姻制度。至今日

於一切」,故會有皇族 民的故事,而從許多事實

「有情飲水』,又有第一发情 ,由於自由戀愛風氣的衛藝所作

門」。涵義是男女 所指「木門對米門」 「門當戶對」云者,亦即俗語被潑於迷幻意境,當無所帶貧富 少非門當戶對的男女雙方拈系姻親,條環境,以及生活習慣,有很大的

·不同,一般男女在豆入愛河塊界中 也有其根據的。原因是貧與富的实 其實,霍富不相配稱的升法

苦寒的威脅。 蜜除此極心理,擾慢廻

大抵基於勢利眼光,認爲案者與貧 得寒氣刺骨,所以必須會習慣適應氣候,解除)

要孩子從小養成 給小寶的」! 【分甘同味的習慣

的。

港仔明愛服務中心小組及社區工作服務。地址:香港任田灣街二號 以上活動,歡迎十七發以上青年朋友參加,查詢或報名可聯絡香

富相若,不要懸殊

者不配稱 - 者

派用呢!

a談公司爲慶祝八十五週年,現更特設八五折復八五折優持,至本月十四

統,雪鞋也來愈受歡迎,而三也成铬配襯時裝的主要配件。 雪靴靴統高度有沒有短,方便你配襯衣裙,良神或其他時婪,色澤更

先施公司供應八五折復入五折 日止,想買平湖賞斯不需鉛過機會,如果要出实的阴发,穿它一對更是大斑及一切合有維他命, 果閣寶鞋過年的話,不妨考盡。魯個由六百一十五元至八百二十五元不等,接的食物,如肉類 - 3 任君選擇,有流行的炭灰,幾磅,啡,杏色等,尺碼齊備,全部新貨。如D的作用,至於其他營 方,全對是高品質皮革製造,內套是保暖舒適的純弟毛囊,穿在脚上柔軚 妨多吃,因冬天太陽少 ,遼有平套,都是冬季 设 先施公司特别的女士們介紹多肄新穴的兩把實報,款式設計美觀大 另外維他命的食物也不 要發不妨多戴一頂帽子 隆冬天氣穿上厚厚的冬衣自然保睬,但足部常有冰冷的感覺。所以皮 楂有餃温噯的感覺,而一上頸巾,就不怕冷風吹 質的食物,每天部應 鐵質,磷質,與皮

, 減少皮膚製造維他命 衆塞必備衣物。 女一些,與身體有均傷

.. 、操亦有帮助。

疍,牛奶,蔬菜,水果, 取船酒,產生鲸力,驅

且可以滋潤乾燥皮,發丁,至於年老的人或 |防遗忘的食品,可使人上,在出外的時候再图· 【外,冷天食物不妨選褲的寫力高出三倍以 ,而又能驅除整冷。此. 好穿上長內褲,因反內 動有跑步,打高爾夫 籃球等,至於做軟體。

除憲榮,適合冬天的運

預增進身體無力的最佳 「〔)運動:是

圍爐進徒,是邪有情人。如果怕冷的人, 方法。它可以總血液術

-一家人或者三五知己、外洩,又可防止寒氣没

合,因貧的一

然目倉與自私的心態相當強,如果 沒有容人之量,那就使會往往因

尺度又與婚前戀愛時期有别:當

位與衰 迷幻差不多已消散,如導初醒之 生活習慣本不相同;而互相遷就 再經過一段日子,由於各自

熱諷的舘,受氣之至也 也有自卑感;而且可能更遭受冷嘲,再加上雙方本

方街的脾氣不好.

作冷靜的檢討,現代的婚

真善美婚姻服務公司提供的 示,無論男女委託教婚者,

亦晤合「門當戶對」的要求

她不一定聚于就方米境的貧富是否對 心們要求選粹的對象 都不低於善,但起碼康作爲考慮炼之一。 基於上鐵 幸模姫問題,雖

家庭幸福,也可能甜

,成婚姻裂的導火衰。

,

有時天氣並不很冷,但樣。但是現在可不同了 (四)心理,分着吃,都不覺得怎恋

東西便屬於自己的觀念 「!」的糖果,由全家人, 人家送來說「給實實吃 面前給別人也無所謂。 的東西.. 只要不當著他 ,以前即使是給他自己

起,開始有了給自己的 了的緣故吧。從現時候 葉式托兒所的孩子增多,凡是自己得到的東西, 或許是因爲上幼稚一支配給自己的東西 作爲自己的,然後再以 不管有沒有用,一定變

標叔叔遊記》

赤道南北

〔二〕洋衣:冶天

保暖之道

在惊奇的天区下

熱服,仍然是毛粱憟然

「溫暖,她落開了厚厚的被窩近才可以除痰

體的熱能,以下是告訴 身體的溫暖,和增進身 一的辦法就是如何保持 ∵(一)飲食:人們

就在被窩取,所以唯 拋開所有的工作, 日 但我們根本不可能

爭取温暖方法,誰也知由於心理作用,常合獾,突然變得不喜歡别人,

「適是多穿衣裝,一般來

|說適合冷天的衣服以棉

|質,質、羊毛、皮草

整一貼,以保持積 極佳,同時衣服要稍 冷氣影响,多的效力 的熱力,不易受外間的

衣服的質地又不大傳然

甚大,因送些衣服囊藏 有不少靜止的空氣,而 。因此,體內所發出來

棉衣和成德,保暖作用

「+内的熱氣改失,特别

爲它不透氣,不容易把

一等當地的衣服,因

命生的躍跳

營活生年青職在

香港家庭福利會(西九

辦「跳躍的生命在 日(星期六、日)在粉嶺浸會

·分會〕定於一月廿六日至廿七

·

年生活站,歡迎十九

WOW!! WEK- ——一三二號地下或於辦公時間內致電三 費)報名可到九龍深水埗元洲邨三座一三七 費四十五元(包括食宿及交通 受的體會及社會經驗,每位收 越的習作,訊號文互相交流成 包括野火燒燈,競技及生動有 歲的在職年參加,該節目

大派用-- 若仍未她有一個値母考慮設一個。 步高升的兆頭。而今年也不能例外。每年道時候,家中的電炸煲便可 器等工作,都是要取其吉祥之意,所謂「推,禽產一步 年近底晚,家家戶戶都忙著大掃除和辦年貨,還有蒸年糍和炸油

煲炸電

冰新星熱炸案做成豆腐示苟,微迎參加,在香港素動中心內舉行。 時,屆時,將由專人講解黨炸袋之便用、理及保養方法,並由林陳 電炸煲講座及示範,時間由上午十一時至中午十二時,下午二時至三 -港燈集團之「現代化,電氣化」電器座,將於一月十四日舉行 範 谁推,待油态下來,放回靈圍,便可留待位日再用。 食物不會因油過熱而思想,若要暫停的話更可將開關掣 可將溫度調低,恆溫器將油温固定於所調校的溫度! 鐵安全,首先電炸煲設有益度控制,需要暫時離開片刻 離,恐伯良物會變焦及發生洪油的意外。窕炸煲則此被 等一大堆油器,花時甚久,若用油護來進行便器寸步不 ’試想想一次過炸破果、芋蝦、蝦片、角仔、煎堆

西由性畜、果至衣物、手工藝品,琳爽滿目 市集每天都有舉行,日期因地點而異,真的來 十足的,小朋友也感覺光彩幾分。印第安人的 . 粜輕巧與穩健的體態美於一身,行走時神 第安人的露天市集,美洲豹似駝又似駝鳥; 那天我們騎著南美洲的特產美洲乾前往印 道和椹好都紿避人一種古供的感受。 踩會敎堂全拉丁美洲最古老的教堂,此外街拍出香港的方位,小朋友們你遭記得香港的經 文化組織會稱它為「人類的財號」。區內的耶了。拍照完了煤叔叔請大家參考地球儀的位蘆 同時期發展歷史的藝術實中,聯合國教育科學,一脚在北,這樣我們使是雙脚踏足大地南北的 一究拉丁美洲歷史和考古學家的樂園,因反映不,拍照,拆叔叔叫大家排列成直接,一脚在南,

● 首都基多,是古老的印第安人城市,爲研佛牌有條白焱劃分南、北半球,小朋友們爭先 INES (HID):

我不錯,我們來到了地球的中心,赤遊紀念

不時出該模輕烟,恐渡節幾光的勝地。 八百犁七公尺,終年雪封,是一座活火山,球的中心」數個字。 「平洋:方面是秘鲁,境內的哥多柏西將在五千。使項有個石材地球儀,神上寫者「这真是地

·厄田多爾位於哥倫比亞的西南方,左靠太[]、[s」、「W「N」四佰英文字

站在地球中心多有趣的建成,成方形,高九公尺,每遇到有

首舘甚多設有赤道紀念碑。紀念碑由灰色的花 厄瓜多爾境內有赤道橫過,日益並很小, 地印第安人的求雨舞,還邀請大家一起跳吧! 了雙鳳陽花鼓:當地的小朋友則抱敬一些 對各国人民的友愛情懷。善文和那婷還客串跳

演了多首民歌。 【製造工場,熱情的老阴還自彈自唱地爲我們 愛,標記叔特意帶大家參觀一問家逆式的吉 .牙糸鍵與謝原喜歡民間音樂,對吉他存有偏 品的象牙果,荷色鮮潤光剂,大方得體。 厄瓜多爾的另一特產製造鈕扣和電器用

于和琵位。在熱烈的掌聲下小 們紛紛拿出帶來的工具,計有靈、心 ,, 憐了讓當地人了能中國的歌曲和樂器

箱和飛機上的保真。 把木德托回家去,現在多用作製文件匣、旅行 人用以製造木筏浪河,正式是一葉輕舟,天可 界最輕的木材,比瓶塞的水松逻安輕。印第安 成的公仔,巴→木是兩美洲的特產,是全世 我們買了一些面頂阔海帕和用巴爾薩木製

號,並唱出故鄉之歌、山河小強,也唱出他們

搭乘航機直抵啓德機場

銀行中心1213室

電話:-370011

丹霞山

。這不經吵不,的感。表然

地鐵服務站:中環、尖沙肉、旺角、新塘、李鸿

營業時間朝九晚七,星期日、例假照辦公

芭提雅 演瓖 布吉島

七天$2630 天天出發 八天$ 2810 液星期六 直航清道全程飛機八天 | 十天航空團$3290 產寺、雙江、夢變開,一艘天

「别傳古寺、長老廉 喷射船往第三班言通章返

送四、六生宿之餐館均有冷氣、地毯、

$3030 版星期二、四、日 湖立成国:海人領隊:隱源服务游本面生设置由於部份课、布吉島六天$2890 建星期六 沙頭角,海上世界、深圳、 石景山,珠海病館。

住宿全和冷寒,蟹人所,地镇沿有耀程、的士高等設施 天天出發中山温泉$420起 「至之外賓賓館,豪是冷氣專章

「表西、坐果經 旅運5-4469554糨

菲律賓

特級 五天$1670 天$1830 最情 七天$1990

採用菲航、國泰

航线退!!

干缩影,百隋置:大溫地,雅高

夜場一及瑞尼拉市內觀光

每團加插緊張刺激神

醫治病節目

寶通

誌標的變信

@捷威旅行社 開拓国内好享受

|桂林五天

海南島

勝地何必再神遊

北京一天$175

法卷通大厦?孚機

2545倍ちは

本會會員信譽可靠,如有 四五八三八四

歡迎没

電話:

免費協辦美加簽証

K-599568 619 K-682982

大通

14 16

成運有限公司

工商考奖旅遊需光去學生★移民持廠

联系約$2700

2720

15:1350

SINGISME

$3050-

£1900.

大苑豐代訂各國法

迎发票及信用

̇查詢詳情及報名請親臨或致電

各大特約旅行社無號電話:5-2660666

長城中國旅遊服務社

3-847036 5-210547 3-915327

北京南京上海杭州

› APUDDE

中山溫泉·長江樂園 、 西天$1770

下地再一天268

住中山温泉賓館-噴射船來回,天天出發

專訂國內火車·船·機票·酒店 西樵、蓮花山三天·西樵、星湖·廣州四天, 西新江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空七天•歡迎包圍、自選行程 PAMELYNEK VA-220125. 775655 9 LANGAN AA1 1076 3 694447 Fue in 18042 400-101517 3 888999

台四

3-910377 8 3-969861

日本本州| 菲律賓 泰國曼谷 台灣渡假團|特平欧洲美加

直航大阪菲航正班機七天$2630 天天出歇 東京返港 七天超值 八天$ 3040 曼谷芭堤雅 $4390 $2150 $2290

TheDB7915481529 -- 32*-*-*

會中心HA-151017010

小d 15-256243-5-251112 16條線 年1卻永安集團大厦1505-1500

七天 $2630 逢二、六出發

各地廉價機票

韓國豪華團 旅

逢週五、六出發

四天單人房

| 台灣急證180泰證100,美加廉價機撲 台北機飛干酒店十接送 $1110 天天出概

五五號胡社生行1412座1 廿口 張輝旅運有限公司

人間情面唇嘭433-7566993 *A* 1941 2010 in 10-4932631

全輝假期 1916247 1-HB45

3-916348 3-968132 |

11天全航空逢星期二、六出發 $4780 12天航空火單個金星期一,五出發,$4290-

天

十天

「美國西岸七夫 $ 6590 日本本州八天”...”“天天出發 $ 4390

日本九州八天逢星期四、六 北京航空精選6/7天$2390 美國西洋城十天 连星期三 $ 9480

6关穂京赚银美加西岸十二天,嫌重期三 今天称东兰县機往,是星期二四六 $2590 (欧洲六國十天

逢星期四、六 桂林,陽朔5 天选一 三、六 $1390 歐洲八國十七天

澳洲八天: 旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B3B 台灣環島七天: 中環德輔道中26號永安中區大厦1101室 台灣環島八天

旅運香港)有限公司

$4550

台北每晚由110起:

福君國正常。 三陽三督、環亞

太陽城 京王巴少 新宿太子

銀座業暸錢座第

$ 11980

194,10 18-2486590

·九州本州廸士尼八天 选星期六 菲律賓七天

$4630

$2150

韓國每晚由190起

1月18日,2月17,22

星期五

$2400 逢星期二四

$ 2610 ,逢星期三六

>WONG'S TOUR LIV

$10580

曼谷芭堤雅七天

$7980

天天

旅美代辦中國國內親友旅游移民出

※欣欣 8 9 10

2環通5-776685 用

Ê • Dia de 265 v.5-765017 #

籤证、機票、酒店、旅行国· 100位基地:您加驗;正洲s 谷第$220 包早餐,在提雅;美国$210包车装

旅行社(香港)有限公司 東南 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689638-9

「新署台湾豪豪国 $2.580 台北酒店持瓜翻天 台灣環島豪華七天團 兴,必必为是不足時加價(西呢s $ 2450 逢星期五出發

姓名入 / 1281 電湖一路種(泰繞一佛光山: 行程:故宮野澄清湖一台南一波 太魯閣、天祥,製山各關、台中、彰化、台南、高雄大學池一日只限一八公山岩中,任寶高

、佛光山、澄清湖、日月潭、六福動物圖、石門水庫,梨山宋祥、太魯閣 翰明山部名騶住宿六頭、中信、隨關、湘王、日月4 花蓮←种演一濱海公路、

光

美國四天$2790 英國七天$3980, 泰国四天$2270

$7880 洲十夹

135]

230 240

佳海濱5/李慢

380 420

1 $100 0

410 4201

75 $-2080":

$170+X

£ 334009:

7:溫熱液$2750瓶約$-2780

650 150$24403650

環亞大飯店 每晚計:單人房$460

雙人房$480 自由活動,我值港

580 620

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

漢星期二日

馬星(檳城)七天、逢星期一、 泰瑞星十天

逢星期四

佳麗安

$2630 - $ 2850

$3530 六

$4390 :

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-05-241845

新年大酬賓

大阪麦嗨:粟靠傑日

九天出台註 $170

高茂斯喜来登代替各地廉價機票 奥林匹斯·朝鮮 各線豪華旅行團中

世宗、巴喇沙

糖藕......樂天

忠誠服務僑譽昭著 九龍彌敦道655號胡社生行1010室

菲航美洲假月

台北四天超級豪華團 逢星期一六出發 只收$6488

全港獨有,乘搭國泰豪豪客機,住宿台北來 來、喜來登國際五星级大酒店,

只收HK $1980

農曆年初一

出發,只收一團 名額有限,報名從速

兼代辦世界各地廉價機票

銅區灣渣甸街45號人人商厦字(永佳銀行挂上香港中環德己立街17-19號德和大厦4字樓全腐

「威星威星威星威星

岸 發

【西發西出西發岸

國出國六國出西出

「美太美,美六加六

「剪期夾期亮期班期

【香港華商旅遊協會聯合廣告

廣州......桂林:

九天環島$1790 暢遊、戊石、老江、 海口·逋什·黎苗族

$1490 八天航空$1990 八天火氣團,$1890

華 $2490 |

•幣二天$370 石油、廣州、從化、佛山、江門 東湖、二天$350 西機三天$760

●四天$850

南京住最蕞華金障飯店

$3190 銀湖二天$350

天涯海角、交易: 李華冷氣專職。 廣州中國大酒店 逢星期二、三六

豪華冷氣專車,全部 雙人房、氣、浴室 二、冷熱水

西藏湖二天$350 宋半遴逢星期六$350

從化四天$820 沙坪四天$790

八天面航團$3190 「選組:英德、製品言、超騈网

住宿燕京-基都 代幻:無辣、西園等 大酒店 天天出發,

加州假期

栖

3-319151登打士街稻裕大厦2013

本公司代理各大航空公司經辦之 美加、歐洲、澳黎旅行四

可際 香港李野裕大廈1215-6室

夏威夷 六天$$3990 由 HK$7099起 澳洲七天$6700

美由

美、加豪華團

( 天天出發日日成團三名

湖湖湖

東鐵西

-

737嗔射新機來回

直通車往渡:

桂林住宿丹樣大酒店

·廣州性宿中國大酒店三

天天出發

金門平價機票

歡迎工廠、社團、學校 公司、個別組圈,參加任

何路線均可享特價優待。