1985-01-14 — Page 22

【刊週樂音

日四十月一年五八九一厩公年四十七國民華中

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張六第2日四廿月一十年子甲歷夏

音樂週刊

林克昌赴上海指揮

林克昌此次赴上海期,番勒曲包是拉赫亞-在港收到的一張刊載在, 總脞林克三岛前從襖是越上海交响樂團及黃 尼諾夫的第二交喃樂,上海「新民晓毅」的藍· 洲經港赴上海指杌演出 跲對之邀前去的,主要道尼拉赫曼尼諾夫樂報導,該文首先認爲 【,日前從上海來港,故的工作是演出兩塔音樂,最重製的作品,原曲很一番樂會是成功的,因器一 天相聚,在常常碰面的會,並做嫩與提高的,一般都病館太,林音樂會從頭至尾 - 「沒

·咖啡密內盡了好一陋,工作。根拶此項要求, 鄭昌 這首頗爲艱深的有一個人離座」~十大

·林克昌舟一九七五 林克區在上海逗留期高,作品給上海交响樂團演概,上海的聽衆還不太 华辭去香港榮遴燎監會花了整整兩個多星期出,本後證明,效果非習慣西洋音樂演出,常 常有人離座,但林克昌 威後,隨即移民澳洲,的時間在排練工作上,常完滿。

到今已差不多找中串了一包括作八次全檗源的排 康林克昌說,上海的音樂會却没有選種魔 一

交响樂滋無疑是個歷史象。據對,該文烈路 ,在這然長的實,煉,其終證時脫信你來 「悠久的疑團,文革前她|林指的「被出質的新 他的工作主要仍然是敎 排練,日日如是,上海

·學與指揮,他一直在澳交酶樂團的成员每天分很有聲望,水準不錯,奴」是「生氣勃勃、楸 但「文革」以後,樂團喜若狂的,而由上海 |洲的大學担任小提琴教批臺兩次,而林克區使」的入十大量流失,現在最著名的鋼琴家李名强 睹,也經常担任客席指一天天也同樣要來兩次, 樂團有四成的坐骨都是與林克品合作的莫扎特一 押演出,他現在忌日本這不是慣常的樂與排練子,所以,自前的問協及曲,則被認爲演出 韋馬交响樂團的首席指,而是訓練工作,爲了,但是要訓練和提高,整了「古典雅緻」的風格 揮;每年都要到日本拍摄高樂除的按術與合任上海艾伯樂團指揮的;而拉赫曼尼諾夫沸長 揮好幾個行樂會:然而水平,林克而變在越老指揮家薈哈維盛意拳 遥省多小時的第二交响 有點特別的是,他却從一個樂組的分組捒習中一字地邀請他回去,主眾樂則受到盛粱,作者認 未返回過香港指揮 進行指導和訓練。

便是做道一項訓練與擬爲:林克凸左手的表情 星 ;有一年亞俶藝術節預

林克协结次赴诞第一高的工作

※意灣晞、聽覺說 定陪他到港治揶一場,去了三首樂曲,一首是 在來,經過兩個多一有抛殼基化的善色...... 但不知何故,合約臨時捷克斯美塔那的「被出,根斯的集中排練以後,一等。鋅結起來,作者認

盧保

[計劃乎給巴醫生所啟「琴歌來的」,刊名由林一月廿六日(星期六)節目的

哦,原來已舂生疑心教授題字。此外本

5.他殼忙出找律師, 內容力面,學術性中包括有丁善她作曲, 定一個他與潑茜娜的婚」佔主要部分:對中樂團、吳大江改編及醶器之交 然鬩

兒童藝術節圓滿 本身的演出,雖然都有一响音詩「黄浦江及赘,月六 臉及,但亦多從學術方崔作曲、關迺忠改编之結束

香港越台第二台晚上九時至十時播出之 「古典精華」,以新形式而貌為愛樂者服務 ,每週星期一至五,將選出動聽古典名四 十首,歡迎器衆直接撥出,三十三八四二一 一點播給親朋欣賞。

「一月十四至一月十八日」 任你毡播的四十首動聽名曲(★

林克昌演出後與上海音樂界知名人士合映

第一幕

第一場

青於上

港兒童合唱

很重,想用速戰速決的:港及國內

古典音樂任你點!

游法做成「纸成事實」名人士題

西藏桶

阿馬米華伯呣滚愛

·般森西綴。幕開時他正 在羅亞娜的落台下唱着

·杯∫小歌手謝講 赛中,本港派出 均獲得「别獎 據主辦當局稱,頒發特別獎 因升爲本港參加者燃膣和唱法獨 在無法與其他中國歌手比擬。 迥然不同

邀請賽中露頭角 寬

·情歌· 傾訴愛洇。他 企囪與雕苦檔一面,但 这事俏很難辦到。因爲 巴多羅醫生,難女的監

約。 這時舞台出現冷謝 。智樂的聲晉代表一

音樂背线中心屬下「兒童合唱團」的成

而是另有所镪的。他是 想「近水樓台先得月

人,把羅茜娜者營得人稱中國的民法歌曲一般重喉嚨發聲,音色嘹亮,遒宜獨唱。而葉

· 暴風雨過後,伯府 很老。巴醫生這樣做,

唱團龇薜著風㞗痉共場,指導兒童用隔膜 位呼吸及用輕

與費加洛從数台的窗 ,媳照的一訪廣東)、曹報始一次老 並不是因為蟲忠職守,

進來,不久巴西里奧音樂家談香港中樂圈、林洋男高音 音色能達到圓潤、自然及晉域控制寬們。這類明啓較適宜

·雙調均匀和米。輕聲的唱法可保持合 唱人數多而艾達到合唱所奥求的特點;过亦是兒童合唱團訓練兒童和 选、台作性及音樂美的基本觀念。

鸯點射唱片丷

酒井來到。伯爵再次茆出觀後感」等文章,也一位医撰《男中音),一進不同國籍的小朋友能 買巴西里奧,讓他告訴都是從香樂行家的觀點,有明儀台唱波林拼闖]共聚 學生合唱團參加 。 律師改品诞生的名宇 立

與倒分十元,廿元一的反 卅元及四十元。 十八

·薇阿馬米華伯好 可以享用雞家的財富 ,在畫方面,但醫生找带了一個軍官要把醉兵,這時巴西里奧突然」,你怎麽了?」接着, 到難女的音樂教師巴西邊捕。而那軍却情,出現,场面送尬。于是,伯母咬中收買了巴西里,生才知道自己又受到一

第二幕

洛、巴醫生、巴西里現一露台的問匙 『什麼,巴里里度

:一場)

但是:這對情人、大歡喜,喜劇的

敦煌絲竹樂園

,面提出評介。如「人物」女聲合唱「秋袅遇仙記 速寫一一欄中提到中學及其他合唱、亟唱 團的客席指揮王出對對唱季,擔任獨唱和销 中樂團的一些合作的感唱的有雹明儀(女高音

星期一、五(洪朝豐爲你照

·威爾第:奧賽羅(女高音)

(ZA).

WE SVE (RIE). 四,伯丁克·漢斯與格杬〔二重唱

... 七、約翰·史特勞斯:野之衍之

·菲耶夫·唱「阿歷山大 西洋傑作選

在聖雄醅及新年期 娜名下的財產。于是出 文章的讀者,亦很有閣 間,藝術中心不僅深受 殼厚的白紙,也洋 香港藝術鱝演 出「中國名歌精四屆兒童藝術節於八四 年十二月二十日開幕不 本屆香港藝術節:一人,氣溫降至攝氏十 特邀請香港中樂團於本 度以下,但前來觀賞藝 作曲家屈文中與金鼎獎

十、約翰·史特勞斯·洛之婆面背曲

十三 风多芬:F大術浪漫曲 小提琴

里奧協助他。”地放了他,因爲伯對係,使唱出有名的五重唱:奧,巴西里奧果然殘料費及看。不過露了安裡」轉載自香港中樂團第二街節一月六日圓探出由於 ∵ 費加洛•西維爾蟥 [地把他的實在身份告——伯爵、雞西娜·費加。費加洛並且取得逊向他,伯爵讓他享有羅西 ,但對於未曾誤過 的理髮師,來到現場。」新雅 他唱着:「我是女士在 的打雜的」,伯請費 加哈帮忙他與羅女見面 兩人重唱「黃金的閃

内科醫生家的音樂堂 輝正照着我」。原來羅 假扮一位智樂教 伯 女不知道伯爵的身份,無進來。雜巴海里奥 只知道他是一個大學生因,我出來代課。費 ,名叫連多格。費加洛 加洛也跟著進來,他堅 建酸伯對假掰一個醉酒 特世生剃,以 的兵士,借故混人羅女便血和雞茜娜有機會 的居所。

赴星演出江南絲竹

値星加坡國家劇塲常星舉行江南絲竹音樂一個發展更 二十七週年之專制演出,並參加刺塲一則要 本港敦煌絲竹樂團 俱樂部的紀念演出

該團成立於一九

月四日

港樂之「維也納之夜

均爲江

巴醫生家它的一個

五年一月四、五,安排了該團音樂總 快跟的心」。她附寫好

六、一連三陽,香港 明漢親自 了一封信-是寄給違多

·管弦樂團以「維也納之一,也不想

·洛「伯爵的化名)的 5.

夜,迎接一九八五年 她別想離開每尙,却碰 上巴醫生和巴西里奥。」也迎接它的十周年紀念,也帶着 林克昌在香港樂壇」亞,担任了未讖業化前 香港管弦樂團第一位總,巴野生賢心煩起,皆任,主者倒的是一月五日,特别是菲爾花都

取館-致使林克呂至今夜的新姬」序曲,一鞫音樂會的對現是成功的爲他的指彈真有償心、 有過一段相當揮遠的的香港管弦樂團指一監,在他任內,他首次一羅女在像書、巴西、那一場。 他指揮,突出輕鬆

仍未踏足香江的樂壇。一是打特的第十九協祟

廣州兒童器樂演奏團

廿七晚大專會堂演出

去年八月國際兒童音樂及表演藝術協會來尖世界各地的董事杏梨廣州 市,與當地作了一次有意義的音樂文化交流訪問,其開攸畫到廣州兒童器 樂演奏團的演出,獻後行體嘆不已,認爲是一場不可多得的精采演出,有 ,見及此,葉氏兒童音樂實踐中心特引方邀演團來港演出,使本港的管樂

·愛好者亦有機會欣賞到他們的精湛的表演。

·機·就......等的特 「歷史。他一九六九年來睡,一九七四年香港首演出了「梁祝」協奏曲里奥建議讓這個「他]

此外,他又給我和一港,不旋體便取代了年絃樂團鎮撝廠業化,林和其他中國作品;第二(指速多格)在大庭廣」的之次」,但全部節目

中音,雖樂學會發起人之一,港院著名作 一封由上亦交响樂團一紀老邁的肌上海工部局|克岛被委任農首任爸樂樂季後,他便辭去談院 采中出酸。他唱:「萨·都是以約翰·史特勞斯會形式演出。骊唱者焉的主持人展香港民族行,就 嗖中傷經及如燜一的作品,其中包括「焱明康 位團員隔來的信,追封一交响樂隊的職業樂富·總監。所以,他是目前種離港去」。

他們離開之後,對色今城河」、「皇帝圓」霍克醫生)、伊利莎伯務委員與兼作。其它成的新伊春曲 陳森林八揭等)、戴建有密 說項。老幾就使把他刚 下半洛即是史特勞斯所。埃羅夫斯基王等 寫好的信莚費加洛轉交作的鼠歌劇一蝙蝠」

信寫道:迴次指揮使他 「西維爾的理髮師」本事

們忠到:樂團竟然完全 變成了另一支樂

龍力 從種種報道及評論滑來

·林克呂粱次赴忍已收. ·道個故事,也是以家史院阿比尼S.TE;品題「阿瑪維瓦 得了美滿的成果。

費加洛這個现娤師作爲R.BINI)的同一劇i劇中伯爵的名字— - 樂團現希望他再次|穿岛引綫入物而貫連整一本的另一套歌劇,由當以示不敢擦美。當「阿 ∴ 演奏團恼員還自廣州市少年藝術中心,該中心於一九八一年底成立! 以培養優秀藝術人材爵目標,現在八百多名學員,任職教師告爲藝術造店 赴泡演奏,不過林克昌個故事。費加洛的故事,時的著名作曲家派會治瑪性瓦ㆹ第一 較深的專家,四年來,學員在國內的各項音樂比賽中獲殊榮。. 現在旅居澳洲,山長水 在欧洲可能流傳甚廣,( PAI S.ELLO),却被派舍洛的支持者

·所搗破壞,但以 來港献技的團員,由十名出色的小提秒學員組成,年齡由六版至十三

.續演出,却大受歡迎。 遠,來往有困難,所以因此在歌劇方面,就有所成。當羅西尼(A 嵗不等,他們皆有豐富的演出經驗,其中部份更盤分別獲得小提琴、鋼琴·十一次何時再去,那起三齣歌制以費加洛O S (NI)寫成了过 一直到現在,这「阿 * 翔昭等比發之優秀獎,喜愛音樂的朋友,當然不能錯過這個千載難逢的 還說不定。但著林克昌爲素材的。例如莫扎特一個歌劇之後,會重重地瑪維地」被後入改码,

· 」的心情,他無關是很希,寫了一費加洛婚禮」徵求這位前輩作曲家的 西維爾的雙師」的 ;還有,根挾同一詞作同意,並且把自己的作名。而原來派舍洛所寫 ,是次音樂會包括小提琴齊秦,獨、永琴獨奏,琶獨奏等,雌回包望能常去的。

一的那一齣却反而鮮意 括中外名曲及現代中國作品多首;音樂會自葉氏兒暨音樂實踐中心推廣部。

前些時宁 ̇附擂技法、更爲樂也增加了濃郁

知一 及大專會堂段合主辦,於一月十七日晚上八時正假大會堂舉行,煤價分

有幸聆郦幾場‘的地方色彩;奏來絲絲入扣。」 十元(學生),二十元及二三十元三種,訂票或在有許惝站三十七

中樂演奏會, 曲終了,擠得了在隔飈樂不絕於 三九二二六。(斑爲行將來港的兒預演奏家)

印象較爲深刻 耳的煤

廣州兒童器樂演奏團:

的灣台自來賞讚我

*潔世霍家奏演琴胡

的是,來自台:. 下半场曲目側重於中胡的演 灣的青年胡琴突。「出塞」雖然是首次在港演 病案雷世粥,出,但由她指下流瀉出中胡淳厚 小姐的胡琴演:的樂音,彷彿在訴說王昭君, 鈪忠漢朝,眷懋漢王,但却被迫 在花源 此生將永别淡邦那種侬、無奈 - 奏中,可看出、怨懟、憤鱉的憤怒! 她的胡孽技藝: 金世課在當晚是用中胡演奏 -嫻熟,對築曲 二泉映月」。中胡音色浑厚中 的演繹,細緻透着古凉,用來演繹阿姻坎坷的 -而不流俗琚; 身世更爲貼切ė然而它高把位的 只有豐富的樂 音色及音凖均極難控制;還世 感。且無鹼是演來却顯得駕輕就熟而毫無負担 從右手勰可及,表現了她在中胡上不凡的造語。 弓段的分配 : 壓軸的「豫化叙事曲」,是 左手揉鉉的紙 一首經常出現在版琴演奏會的曲, 格要求,都咺一自樂曲本身結構嚴謹;演奏者 示出她對每首 對展次的书据非常恰當,可以運 樂曲均花臂了珽强弱的變化,來處理樂曲中櫃 不少的心血。一緒的強烈對比。尾段演奏的说唱 音樂會:一、飽滿,表途出該曲那對美好未 始·的幾筒樂 來-

滿個心的情感。 綜觀在世潔在全場音樂會的 表現,她既能以嫻熟的琴技藝, 來演淡高難度的樂曲;又能以新 T的處理手法來演繹一些人們耳 熟的萨琴經典名曲。神態自然而

·不短揉做作。選對於一個青年演

曲,可能由於演奏者的情緒尚未 會完全穩定,問有些錯妾之處, 但是隨着演旍者對樂曲之投入, 海將隨後的樂曲越演越好。來一 濕影搖紅」,「铳拉舞曲」,「 奔馳在千里草原上」,這些風格一 迥異的曲子,她都掌握的恰如其 :奏者邁向優秀的演奏家地位來說 份。没令人拍手叫好的,是上來 一,是跨出了一大步;而且是令人 塲的最後一首——F秦腔主摇疑,驚喜的。 寄语揲世然令後能再推再點 想曲」,無論是氣勢豪邁的 -,便哭如歌的设板,或布腰雄熱 發揚中樂而努力,希望她在 的快板,她都發揮的淋漓盡緻。 琴演藝上, 在慢板模仿戲曲唱腔,而採用的,步。

D

全劃兩燕三攝。首 演于一八一六年之糍馬

·歌劇的時代是十 世紅:地點是西維爾

·妆大利。

。這時伯爵化裝成一個

僻兵衝進來,媽了一對一戰中,

巴醫生跟者進來,一谠將苦樂 女中音比爾姬芳藻泥

香港藝術節揭幕

一月廿日晚香港管弦樂團假大會堂 演奏「亞歷山大·涅夫斯基]清唱劇

聲的少年),嫁雄民)、李軒(景、笛子對奏藝劇音樂 ( 女次高音,饰演阿德樂節日則由本港著名民,目則有江羆民歌「要 勣),黃瑞麒(女画散演唱家張玲玲投料。女巧、「大九連環 ,雠演阿德勒之姐妹伊

人吳伯先生 採茶闋」等,不少曲目 在加坡和本港都臈首 發展,使人們的審一滴。該國在星訪問期間

樂壇短波®

達)-大街,希爾曼( 男高音,能演艾森斯坦

景長法蘭克、及萊蒂絲

劇中女主角羅莎琳德。」常的,但是,爲了使遇 中合唱方面,則由香港 合唱團與香港管弦樂團 合唱團合作,伻恐是否

樂師工會會刊 一鉋實籣刊之醛會會刊 已於去年年底出

:在中樂美樂師工會版,越會之會刊定名爲

合唱團的合唱效果

·很好。原因一方面是香

之後成績大有跑步

· 去年十二月底 * 本港作品 獎,香港獲此獎的還有余光中 台北市交怡樂團的我意邀码, 主體為大型中國歌劇「西廂記」。 便在台北咎樂界引發了一塊風波。

『現代,用來表現傳統的題 第三,屈文中巧目前逶專業的作曲 交時間緊迫的情况下

見諸於各報

一方面用加了香港管弦 樂團的一些資深的合唱 團團員,使合唱團團員

「在邀請屈文中寫作之時,市交便預料到國內作曲:

這個香港者弦樂團

們提高了信心。

團是一個新組合。

它的名字的出現, 者所知還是第一次。它 還在當晚的演出塲刊附 招收新園员的小傳單 -有些有興趣的人鞋 入場門口把格旗委投 人去,照著招收標準是 相當高的。 幾位獨唱者的表現

香港雹弦樂團將於一月二十日晚假大會堂音樂意作香港藝術節首 樂會,節目包括華格納的名歌手序曲、馬勒的基卡特之歌,及雜欧菲夫的 「亞歷山大·洛夫斯基 清唱劇。一節日也於十九日晚在荃灣大會堂 當晚指揮爲樂團音樂總監施明漢,由女中音歌唱家比梁姬:芬遠的 任獨唱,還有香港台唱團及香港管弦樂團合唱團一同合作演出。 俄國作曲家油黼歌菲大所創作的演唱劇「亞歷山大,涅夫斯基及郑 合唱、女中哲獨唱及管弦樂隊的大型整樂作品,於一九三八年完成,此劇 詹作者本人與愛森斯坦同名電影所作的配樂爲基礎,內容以俄國民族英雄 亞歷山大·湼夫斯基的事迹爲主題。內容描述十三世紀俄蜴的重歷山大公 ·除了女主角棒里及作 群在尼瓦河打敗瑞典人的事蹟。當時,俄國在蒙古和縫极人的蹂蹟下還沒泡勒的熱萃及男王 有得到際意,由瑞典和日耳曼人聯合組成的十字軍又前來發略:亞歷山大一角希爾亞有不錯的水準

·涅夫斯基娄俄國對抗日耳曼民族的侵略,在普斯高夫萊近嚴寒的扎克湖一之外,其他各人不過不 打了一天仗。最後,亞歷山大·湼夫斯基酸稱。 ...

失。飾演王子的高麼

全曲分為七亞樂章,其中第二、三、四、七爲合唱,第六霄女中音與,在形象上不容易爲創 營絃樂隊的獨唱,第一與五樂章是純管弦樂曲,是一首異常雄偉及北大無一所接受。

“出的作品。是次演出除香港管弦樂團外,還加上了一個大型的合唱像伍,臨時加播的幾個節 此乃一項非常嶄新的嘗試。

日——作焉在王子的府 上演,其實是給港樂

̇同場還演奏華格納的名歌手序曲,此爲華格納衆多名序曲中最爲人所 沓愛的一首。除旋律優美,節奏明快外,格劉運用了最精采的對位手 「賀勝」的節目,其中 法將各主題(或稱君主導動機)連貫於一起,是一首傑出的創作。馬勒的 的三蔥醬和陳敏莊的数 撕卡转之歌·悬杻他所寫的亡兒之頓歌、少年的魔等作品外,最爲人熟 世,黃騰達示胡文的二 胡都有不錯的表現。至 知的歌曲,其中亦不乏其勤聽感人的旋律, ∵, 香港藝術節首演(二十)晚門分三十元、六十元、九十元及一百二于那位「不速之客」的

·歌舞表演則恕我不能欣 十元,於香港藝術節票房發售。十九日晚荃灣大會堂就全門分八元 百代年頭,更進一

金馬倫里分行質...—其形象有如酒吧 十五元,廿五元及三千元,於荃灣大會堂聚房及通利琴

·辑的歌棒女郎。

架簿)

瓜子

十六、中國古琴曲

雨宮

星期二、三、四(朱雅文爲 你熱播

布拉姆斯

伯·第二蕺安管協奏曲第二樂章

十一 巴酶:長笛舞曲. 十二、杜爾:竪琴岷山

十五、李斯特·歌曲「個人賽」

别人表示愤怒,認爲「要好的機位感

紀合唱曲

第三交响曲

第十五鋼琴協及曲。

尼:大提琴及低音大提琴. 郭昭堤埃:歡樂進行曲

作曲界一,這種披經濟市場所汙染了 沒想到一似乎也任任到音樂界來了, 很不瑯有 的一種現象。 我們爲::一)市交應該有選擇的自由,因爲

T) 盟廚一音樂思想詞來形容屈文中的作品」

一月四日,台灣的「聯合報,刊載「西廂記邀宓文界將有不以為然的性論出現,只是未料到竟然如此烈 出的成敗既然無人能巷市交負告,別人也就無梉微 中蹴曲・本地作曲家强烈抗[文報導亞洲作曲家。」 聯盟中華民國務會,舉行理監事聯席會議部名上番杭續. 在同天的一民生報」上,作曲家德和示,深受大陸音樂影吶,而題發揮,是很不相宜的。音樂 內和香港作曲家最大的不同是音樂思想

「[洲作曲家聯盟中華民國總會,强烈抗餓本年度·季如果有使命感、時代感,在選擇作

任,這麽好的我 心薪優先考慮國內的作曲界。省:說「大陸音樂語言一固然不好;可是一味堅持去說:

是一種語言,聽來當然會選擇他們聽得值的語言去聽。 台北市藝 女詳加 薩術家雖不必會合甾衆,但也不必堅持拒絕聽米,可是 創作的也就不應該再熱衷於中 今天在台灣的作曲家 平自

【台北藝術季中文歌劇「西廂記」邀請香港作曲家庄文中 帶曲,建議應從本地作曲家探長者拒。

曲盟日前举行理監車聯席會時提出此項抗,并 一將會中發君做成紀錄,由十四位理監事簽名後,送教育 部、國民黨中央文會,文建會,台北市政府等: 各有關單位參考。方

該文中,「曲盟理事長許常惠

• 由盟强烈抗議

杜步西,貝格的語言,也未必高明啊! 我們

兵臨淵魚魚,莫如退而結

國際化,自由化的今天,藝術又怎能自面於『保

·强烈抗螯的原因有二,一周屈文中是大陸赴 港的音樂家,其音樂無論風格與內容都躺大陸系 耕,在台滑大举直物無異於世定形快彼岸音樂之。 實感,恐招致非磁

屈文中「西廂」歌劇,

-引起台北樂壇風波

(B)

另一原因爲亞洲國家公認台灣地區作曲水中任於大,并不是一對屈文中個人,而是和爲太不重戍作曲費長 一月七日,聯合報刊載曲監理監事聚会,决定 陸,政府有關單位不予鼓勵,反而善道而行,將導文,而對園外的作业界個加種遇,待遇相差懸殊,作曲界再 公開討論: 化政策的调遶。

小說話未免太過於儒弱」:

曲盟中華民國理事長許常惠指出,滇項抗鲆 對屈文中個人而發,乃是敦促有關單位重視整理被甩, 一月六日,一民生報」在「民生論壇 刊載

·勿使本地作曲家努力多年而仍有被忽視之感。 簽名的作曲家除許常惠外,另有戴空泵、温隆信 賴德和、陳茂登、馬水龍、林爾發,潘皇龍、李鎮東 郭于究 李哲洋、會興、張邦彥、計大偉塔。」 當這些著名作曲家的聯名抗議刊出後,一月五日, 台北市交(碗樂團)發四人在「民生報」上表示: : 「撄經文中寫作「西廂記』有三個原因,第一 宜文中的台拉作品在國內極受到歡迎,而且流暢好聽,

能靠保護了的「就死」。此文引起台北

·音樂界的極大重視,該文如下:

「繼汽車,鍾影機,還視機等業要求政府冊繳保 ,現已被母能會上善 聯盟公開抗議。 市立交中藥售邀請香港作曲家 廂交中富 保護依賴

............古今中外

立自主的;永遠是選擇的,不會甘心淪爲被選擇的。

,

「亞洲作曲家聯盟中華民國總會有意舉辦公開时的

會,討論台北市藝術季董猜屈文中得中文歌潮一西廂記 曲及相關問題。

曲豐指出抗議香港作曲家屈文中第一 趟 曲並非針對其個人,討論會的內容也希望能擴大視野, 探計有關大陸的「民族音樂』等的問題。」

公開討論的時間,正将理事長許常惠從南部公幹間 台北决最後確定。這天,台北資樂界十分關注道由居 文中甜「西廂記」而引起的樂風波。據知,捨有多篇 文章將發、也有記者打長途電話到港訪間屈交中。不瀚

爭的結果如何,這一由市交課教初團長想的歌劇「 西廂記」已十分愛人住視了

ww