1985-01-12 — Page 10

頁二第三第日二十月一十年子甲歷衮

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日二十月一年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

中正新聞社長

火勢已熄仍有大量濃烟冒出

本港新間 TRIO公司

客機前往東京·迪士尼樂園等地,作爲期六天旅 TR.J.O公司招待屬下員工於日前乘搭日

招待員工遊日

榮標、黎煥榮、楊康。

鄧華病逝

先夫 尹應樑先生 痛於一九八五年一月

油塘電池廠長命火

·由基長

(面珠核團於出發前攝於機塲) 旅遊有限公司特别妥善安排 是次旅程全都一流商茗

高超道椰電梯命案

"學生涉嫌謀殺

,

昨午三時許,終於徹底完成设救工作。 一水。據消防處解算,是在現過驅除高及水

【特訊 油塘東灣街廿一號與達嚐池廠的 ,仍有大批消防員在場,用多媒永樂向火场时,廣闊的工廠之資實人,必須裝置自動滅火系統 撲滅,但作日上午,火警現温仍冒出大量沙烟 目前仍需進一步調查。不過,他呼鎭經營面積 陳稱,至於現場是否有遼反防火條, 據消防處報告,前晚十一時四十二分已將火 一場三級大火,消防員在救了廿四小時後,至 貨物,由妣下堆放至天花板,所以難於灌救。 此為火警,是發生於前日下午三時十九分,成員到場視察。火警現塲面積約二萬平方呎。 ,使火勢不致蔓延迅速。 火警現溫在油塘裡魚門東街廿一明

陳凱稱,火塲續壁似有小炸裂,當局已 由於現塲地高大盘塑膠製成品以及布等

歷24小時始告撲滅

-清理工作,而火也已經徹底受到控制。

膠鞋的貨會。 悉,六抵也有部份是租予一個鞋廠,用作存放 今次起火的地點,是六樓的部份;

,就是在坜台與灌救的人手足夠,可以阻止火,

日卓上十時,也親往火塲巡種,種柔術况。

「去,只一人需留醫,而他的情況也無大码 消防事布尼處長何萬勝及副處長店柱,昨 到控制。所以他們會發出一項消息網停止挽、滅火喉及十二譲烟帳家灌救。

去者,一姓緝,廿七歲,另一姓,卅二歲。 勢也不重,其中兩人送院敷治後,巴可出院離 六及七樓基爾會。 林黛嬴指攆察陳焜稱:由於追場火葵已受,於十六分鐘後升爲三級,希防員動第十一條 留醫的消防員姓何,廿四歲,另兩名治後離 的大火中,共有三名苻防倒受傷,幸他們的傷·感是辦公室及工坊,三及四樓世是工事,五、 在此来火警撲滅後,仍需留下消防員射水 電池廠,樓高七厩,地下是該廠的原料部,二 更見六樓冒烟立刻報警,警方通知消防員到場 二百多名工人緊急疏散,幸沒有人受傷:

·火警發生於那日下午三時十九分,大厦看

[應付都市化發展購置新器材

4)

押候轉庭審訊

ENEERING CO. LTD.

TIKTO DISNEYLAND 5 DAYS DELUXE TOUR SEX DEPARTURE ON 26 DECEMBER 1984

✪ MORNING STAR - TRAVEL SERVICE LTD

出推新最牌聲樂

機音收

輕

最

薄最

「時大第一時在該

小請將喪道走本月十. 「院積開李满八十有

未亡人 尹黄玉英。

的厚度相

沿在一起亦凡

燈件等一起放在上衣口袋中,也

香港保護兒童會 鳴謝何東爵士基金

出機

於一九三六年至今已

C樂聲牌 RF - 7立產業收管機 多種功能,稱之鬼斧神工亦可當之無愧。 -

電使用,只需押入一般家用交流電勐插座即可 此細小精巧而又具谁如此之

西彩红祁明日聯歡 慶商冕「東華盃」成功

紅磡北分區委會主辦

·海上嘉年華會熱鬧

念品與筆募委员。

加强洊年康樂活 分區委員,促進居民一 紅斯北分區委员

警方新界總區人員

將

梁强飛美加考察商務 配無線電通話機

所發出的范息,全部使 有關方面將會公龠 工程將包括在元朗 百萬元的通系統。 用該系統的人員可以接 招標承這個價值約四、屯門、汞、大埔及 城政務處紅癌分處主仔 本港股裔,协泰姆器五金製造廠董事長、裕,無綫登通話系統比較,一會主席黃榮標,工作小 發射機及肼可超過二百蕃志廷,而童思林孫主,

·與香港島及九龍的一面地,紅北分區委員

沙田等五個警杂草旅莛一李錦城,康樂體育主任 任临来,社會福利署$

麻地小檢舉行,九龍 海上嘉年華會假油

會,活動由九龍城政務

官塘某大毛衫廠由於

熟悉出口文

衫市場有認識,

爲謝潔玉師母祝带 派陳國術會同期

蟹術總會,昨日下午太

间,東華三院屬下中學徵聘

張有興主席獲勳銜

·灣仔坊衆聯合祝賀

|據付

半年開始使用。。 展,預料新器材將於下

急遠都市化發 一的無機電通話煮,以便 |總區人員將會使用恃宫格及獲得與現有系统相一,即是由無核化通高樓及,九龍城區少年警訊名譽會長,紅磡三树街坊、指揮及控制中心相連。剪。 [特訊〕警方齐齐·然可以立即與區總部聯一同的「全部通傳」服務,小銅器五金製造廠董事長,全班举中抓酒这董事,这倌系統將不會與達減一組主席:黎級榮,冠亞

,土瓜灣街坊艇利會榮譽會變梁强先生博隨員一對行 「會副會長,九龍龍城區康樂及體育促進會副會長 文娛促進會名譽會長,九龍城區老人福利東樂聯 會榮譽會長,港九紆商會理事長,九龍城區

黄功胼主講道德經 道教聯會邁德講座

一會有多大分別,他們仍 巡發的人員來說,將不之感情,隨參加者甚衆,筵開百席,將有一套熱誠,動顯,富志祥,李永平夫婦,傳丹青,趙 無論如何,對於在街上主發亦係深二區議會議員,與該套坊案,有保度一起真就。能機還送行古有紅區三和街城售供獎,包括紙值,傳世以來,先賢先哲,見仁見智,修 島及九龍的完全一樣。主席發有興榮獲CBS動徴聯歡大金,套很有興、南區選民要求競選區雄員,為甜國安定於榮而作 經五千古,推大精深,文群應衛,而人生不过,羅漢 形關係,這個系係所挺周禮三十餘個,於二月十二日(星期六)下午七 韩出產大批制器各為精品百途戰,行銷歐美及 之宗,美帝之流,形容「這樣」。而絕殺,解務一、 由於區內多山的地 鄭學賢、阿鴻柱、阿佐榮、馮秋明等,聯同區內,而製造廠業務,葉君對銅器業獨與眼光,該廟 熱點都行。黃先生稱,本業是老王以萬物,陳剪郡、 供的服務將不會與香港時,展區灣仔美心皇宮大酒樓,舉行慶祝市政局世張名雅,對機會公室,出錢出力,今次而紅圍,和光,同區是為「道用」。更製作出言,道的陳報、高治、蘇源 (港訊】灣仔玢殿,李均、何營雲、嘉、行昨上午来美、加著茶商務,並視察加拿大橋美。定本月十三日(原期日)下午四時在香港大會堂裏,何畫筆,任冰兒

令免任府港

工校藏會主席 親及娛樂事務管理處長、陳霖任城市理 班乃信任特派廉政專員、郭惠康任老

),李國能八五月一日起至八六年十二月卅日止)。 日至八八年二月廿九日),紹(三月一日起至八八年二月廿九日 任期由去年十二月一日至八九年十一月卅日),那正關(木年三月一

·任大學及理工教育資助委风會主席,以下各人亦任委良,史ㄉ夫( 年代張來然。〔廿一)一月一日起至六七年十二月卅一日止,施偉賢 年。一一月一日起,黄文樞任俯港事務諮詢委員會委員,任期兩 三月一日起,希活粮任皇家香港軍團(義勇軍)名譽團長,任期爾 月一日起至八八年十二月十一日止,周湛燊任童軍總會總監。(十九

·妞腳主任郝問緻任放射物質僭理委員會委員,任期三年。( 淑儀及吳佩琦任感化主任。〔十七二月一日起,硖務總監與放射及 布琳處成員,任期三年。(十六)月一日起,莫張怡、彩燕、林 灬年。(十五)去年十二月一日起,定黹教授任泰劑業及毒藥上訴 1月一日起,班士按察司及夏佳理任司法人員就用委員會委員,任期 (十三)一月九日起,它以署理稅務局助理局長代號禮。八十四) 會委員,任期三年,吳中炘、侯士頓、沙利民及柯里氏則免任該職。 羅華強、李雞、夏加利、凱倫、碎士比及楊少初任稅務上訴委員 *裁宮, 譚思達則任副審裁官 - 任期相同。(十二)一月六日, 日起至八六年十二月三十一日止,阴百强籟任人民入境事務響成 委員,而耀宗亦代表免方任該職,全部任期相同。(十一)3月 (均代表資方)在期兩年-李承礎及艾神怕分别代表勞方及學術界任 一月一日起落正翻,高致然,又友禮及國炎你現在生產力促進局委員 來榮及院中餐,全部任期均三年,迄八七年十二月卅一日止。(十) .兩人應再度委任),何鍾泰,梁乃-梁李靜文,史迪點下午群,唐. 七年十二月卅一日止,以下各人任校董會成員:鄭瑞,李哲(以上 三年,迄八七年十二月卅一日止,何燕微任司車,任期亦三年,这八 主席,任期兩年,至八六年十二月十一日止-李糖飛任副主席,任期 娄高院法官之歐德雅 - 專貴審理去年二九二二號刑事案 【九》1月1日起,陳壽要出城市理工學院校董會 徳及黄桂洲則由一月七日至卅一接該·此外·雷 ,邴以德由一月四日至卅一日止任該礙,诚教沙善

·建新,黎守律及蘇習法一月份醫爹高院法官, 同時 去年十二月八日起,安利上射任臨時代协格上尉 (八)班立神 --高國綰鄧序,伊做成 何 一月五日起,杜迪科任後,還明免任地政署長(七)、 郭裏裏任影視及娛樂事業管理處長,代孫元壯。(六) 奥際盛至任工業教育及訓練署長。八五月二日起, 偌任特泥廉政專員。(四)一月一日起:移樹何任後,

·塔免署理稅務局良,三本年一月一日起,乃 總監。(二)去年十二月卅一日起,業違同任後,歐陽 去年十月十七日起,貝士资金瑪海關

(龍)点兖今午發会港府任免令一张如下:

小販藏毒品

·面爲梁強赴美加考察與送行者在機遇。 趙雙城,胡詠紀,李海生,區議民及親友數十人, 機去,主席胡盛米,副主席屭志和:馮群,

判入獄五年

【新莊】一名案情透露:海照

皆人鑽五年。 感化宮報告書後,判被 法官在審閱有關被告之

小販生

被告唐文新·廿

外,法官在案情後

·教定被告罪名成立。

方法院審訊,被葉

一,日前解上維多利亞地埋伏,見拔供

關人員揭發,將其抑控一午一時在上城地點附近

法餓用。

受焿重測量的熊猫 來港半月,都塲熏了兩公斤,並成爲世界上第一對能被立在磅秤上自動接 ( )福州動物園專家設計的大能羮省立種重材量器。靑與傳

大熊貓檢查健康量體重

於去年有

自辦,不爲法客接染

·附潔王随母皆公子大

二十六日簽

通告

香港最高法院

高等法院民事訴訟案

一九八四年第七四一七宗

RS PETER CHATS AU FOON.""

致上述被告 PETER CHAN YAU FOON 地址爲香港蘇輝台十

四至十五號高苑C座廿二字樓第C4

F

牌者上述原告香港匯豐銀行在一九八四年十月卅日向高等法院入 黨起訴被告追討如下:

(一)港幣三百四十二萬一百卅六元五角五仙,該欠欸為被告所開之

往來戶口在一九八四年十月廿三日所欠下

(二)港幣二百九十八萬元由一九八四年十月廿三日以年息十五厘半

●計算之利息

(三)卷蛙四十萬二千四百八十一元二角四仙 年 十六計算之利

(四)津幣三十萬元,此乃根據一份于一

之担保事,被告向原告承担之最高金額,根據該担保書烧熟被 告担保在原告追討時價付原告由 the chancellor company 欠下原告之全部默理。

(五)海第三十八元之利息,計算如下:

公舉辦上身第一九八四年人,

光格:

第二百八月二日睁一九八四年八

03,953427

由一九八四年了

$576.71

$143504578

)由一九八四年十月一日以年屉十四又四份一座計算

學位敎師(英文科)(編號:PSIGMIES 有昭可大學之學位證書,並主任教之科目。

上述及春經已印備,畢業生可於下列日期(由期日及公来复)

自眼线

學校則碗辦理。

香港理工學院

三至八四年音

: 日間給假部份時間調期课程

夜間課程及部分制混合式期程證客

Justice Rhind 取得歌分税《《期除外)往九糖紅磡香港理工學院圖書館大樓

夜間課程及學分制混合式課程:一九八五年一月廿一日至州

日間給舰部份時間調訓課程:一九八五年二月一日至七日 畢業生請擲同其香港身份證或離照及或親妻於下列時間內(

星期一至星期五:上午物時至下午四時三十分。

本教務處有權不接受任何其他身份證明文件。... 畢業生亦可委託别人代領證書,代領人頭帶備下列證件

1,但言持有人之香港身份證或護照影印本

2.代阿天之香港身份證

最高法院按察司Mi

香港皇家賽馬會現役 元之其朵財務有限公司

票,西至本案判決 保消該項禁制令但要事

麥,再者者原告在當

本案之傳蔡及教有路 被告

下列方式作為有效送達上述

(一)將上述文件放告

二號地下及在被

夜日取

職業訓練局

(一)高級教導員(機械裝配)(月薪由港幣八千二百七十元至九千九百零五元”,

“高级教导员工機械裝配)須在金屬品製造業期錄中心協助籌劃廠再及設備之安裝及使用;協助『辦翻錄課

君之監督教導員之工作及主持關鍊踝

申請人須具:(甲)香港理工學院成工業學院所頒有關學科之文憑或高級證書,或同等學歷;(乙)八年 在有關行業之工業及/或教學經驗,其中四年將爲取得文憑或高級證書後之經驗;及(丙)能距流利英語 及粵語,並能壽集中英文

(一)申請人倘未完全符合人緊資格,而具相當有關經驗者,亦可申請,如獲錄用,將以較低之起薪點任

(三)會通急近招聘廣告而申請此職位者,無帶再行申确。......

(二)一級助理新聞主任(月薪由港幣五千一百零五元至九千四百七十元。)

一級助理新聞主任須於職業訓練局之新聞及公關組担任下列各類工作,例如:機撰新聞糍,宜傳,側出 版,推廣及公共關佛等工作。

申請人須具下列資是

甘港高級程度會考兩科合格及香港中學

(三)香港安英國大學所頒之學位,或同等學歷;(乙)能書寫及說良好英文;及(丙)能說流利粵語齡 嘉良好中文

條件:

这下職位之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式僱用,假期包括在內。其後,職業訓練局得酌情與 僱員簽訂合約或以享有公演金方式聘用,該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內作精神額之百分一 十五之約滿酬金。其他薩利包括享有假期,醫療及牙聲服務,子女津貼。

申請及查詢辦法

(甲》申請者應在申請表格上述工

(機械裝配)

(乙)除香港或英國大學外,其他大學之學位文憑持有人須於申請密格內夾附其大學修業成弒副本,否則 台「其申驗密將不受理。

處。熟止日期後六個星期內仍未獲邀而武者,則可假設其申請已告落選 (丁)在網上沙空缺,可致電五一八九三二三四一内线二二七成一一年

TEXAS OIL COMPANY

Seeks success oriented individual of company to represent its line of high performance roofing products Outstanding earnings and growth opportunity. No prior roofing experience needed. We're professionals in our field with 50 years

· experience and offer complete training. Contact B.C. Thomas. Senior Vice President re Southwestern Petroleum Corp.,P.O. Box 789. Fort Worth Texas 76101 U.S.A. Phone: 817- 932-2336. Telex 758800, Cable : SWEPCO

3450 $250

Standy Jane Systems

PAIGASTUDY TAPE SYSTEMS

帶給你一個學上的新突破,本中 全亞洲首間錄音帶資料庫,已搜鑼类、 美、澳各地著名教育娄作中心的知識 帶近三千種可供使用。

F線數者可借用本中心的轻音帶及 本,進修不同程度之英語課程,甚至由最初步的 「簡易英語學起

有的專業人仕及學生可借用專業科目之聲帶及資 一般學生們可砸楚太中心之摩術性聲帶及 「書籍之輔助,使其在工作上或多售上得到事半功

绝之

還有其他種類之聲帶,外國語言、音樂、短 故心理師、社會學等,對所有階魔之人仕 都能提供-

實知模及冷者消之前 自經紀西科閔捷學會:每月出版英文西線 「錄音帶,內容輪有即時中文停解,有助 於敢響英語,增加時事常識及改造英語 聽能力。查詢電話:3-854258:324829

LOELSTUDY TAPE STSTEMS 1.“

NAME, CARTOONSTEL INO BE!

ADDRESS

搞展國內業務急聘 毛衫業務部主住

有租钱能力。

作業務考察及推銷 拔會高。燕後者請詳具展歷 求待遇聯絡電話寄香港郵政铠

局信箱1416

REAL ESTATE

CALIFORNIA

Special Offering

5.9 acres of the choicest land in So.. California:Located high on the Palos

Verdes. Peninsuls. The property

features a magnificent home with

"guest quarters, pool with grand/ deck, stables and horse paddocks. Parking for 32. cars. Development -

helipad.30minutes from d

fea included for ten

rtsand.

ten downt

town.

Los Angeles and 120 degree vievý of the Pacific and Cataline Island. All

this in the couarded gate house: controlled community of Rolling® Hills. Asking price $10,500,000 Partial owner financing available. Shown by appt only. References.

· required. Principals only. Forsinfo

for

or brochure contact: William M. Buzanoski, Esq, 203-229-1566.or write P0.Box 651 New Britain.

聞

沙田乙明邨舖位出租 五年一月十七日前國客遊香港郵政 附回郵信封。於二月 請人姓名、地址、

月租六千元(差饷另計)。申 下五/七號相連舖位,每個舖位面積約

香港房屋協會

野

Page 10Page 11