日二十月一年五八九一瑟公年四十七國民中
六期星
郭日僑
WAH KIU YAT PO
日二廿月一十年子甲厩夏 育韻化文 真一第張三第
華僑文化
「駱駝祥子」『胆劍篇「龍的傳人」
三韵備受讚賞話劇
七屆荃灣藝節公演
三齣獲規衆及對粹家欣賞的话啊——一貉駝祥子」、「臚劍橋及「中國童話:龍的傳人」,何中國報刊一份,將運 將於第七届荃灣藝術節期間,在茶灣大會堂上演 *
「駱駝祥子」根據老舍的同名小說改編,藉裳洋事夫祥子一生的遭遇,反映實習混戰時期北京 老百姓的悲慘生活。
原製本出自梅扦之手,一九五七年寫成,劇本美中不足之處,是忽怒了祥子自信要强的性格 月, 突出了庞娅的地位,與原著小說稍有不同。荃灣青年劇藝此爲了今次的演出,特邀請話劇界先進榮 十克修改廟本,使它符合原著小說的精神面貌。該劇的上演日期是二月廿六日晚上八時。 曹璐的「魟劍篇」將於三月十四日晚上八時,由葵涌演藝學會演出。 慈劇以越王勾踐臥薪嘗脫的史實爲題,人物性格鮮明,對白精嘗,汝現手法不落俗套。 至於「中國童話:龍的傳人」粵語話劇,由中英劇團在三月二日演出。 中英劇團是本港兩個職業劇團之一,善於創新;所編排各式各樣的作品,適合不同年齡的人士 欣賞,在荃灣藝術節首演「中國童話:我的傳人」,帶領眾我進入商爛的童話世界: 水神和火神大戰之後,天柱折了,大地動搖。天帝派遣十五隻巨鵡背負大地。龍伯約得其中六 隻。天帝大驚,恐怕醜伯及其子孫神勇非凡,傑犯天庭,急令懈仙降世群懶......
這次演出佈發現,服裝新奇,並有全新配樂,特別適合六歲至十歲兒童欣賞。舞台設計師是 香港演丛學院科藝學院院長彭偉進。
「駱駝祥子」及「脫倒篇」兩劇的門券分十元、十五元及二十元,「中國童話;龍的傳人」則 十二元,現已在荃灣大會堂票房發售。
法國漱劇大師馬塞·周索的窩足羅娜班,於二月一日在荃灣大會堂演出惹笑默劇「傈事連鳘
今次的表演是第七屆荃灣藝術節的節自之一,門券分十元、拾元及卅元。
盼「中國西南風光一座 一枱月曆一個。
另,於「中國報刊
而
長各 徵訂月期間- 大書店同時接受訂闊。 群情請電:五—二四二 一六八大查向。
作製介媒像影元多
映重度再⌈根
“推民族命運的人物,
得物骨术木。
育
康高光 香港羽球賽昨精彩百出
港大校外課程部主辦
陶鴻講山水國畫課程
本課程共十五。内容包括:一幹,树枝,和棋木的穿法 (二) 樹葉的書法;松葉,柳業,竹葉,大混點,小花點,介字點 - 胡椒 點:〔三)山石的裝法,大間小法,小镇大法i八四山石的組合+一五 來破)點苔法,進站:分點 - 李點,胡椒點;六〕水泉法,畫湯市法 博糝新年 七〕畫細泉法;(八獾烟霋法;(九)畫屋宇,掌台,樓閣橋樑法;( 推出的多 十用蛋,用過,用色法;(十一)寫置紙法;(十)面法:八十 元彭像糕 三臨手——八十四寫生 (五),及其他實習。 介鉅晏] 本跺程綜合以上睞題,使學員明瞭官山水基本方法,並善用宜紙,一進行。 根」,在面各法。伊講必有欣賞,示範,修改作業。 大會堂劇 地點:香港大學校外課程都市區中心十八
觀塘辦免費音樂會
發揮社區參予精神
院及茗山|“特禸:一九八五年三月十五日超低基期五下午大時三十分至八時 學費:全期二百元。
報名後,各季按時間地點,依時上課。
羅娜況台獲英國藝術協會及英國文化協會贊助,到世界各地巡迴表演。四年前,她參加香港藝 術節演出,獲觀衆一致好評。
首映,親一,日期爲一月廿日至廿,於香港電視服務站及牛一促進會主辦,區議會貫 眾反應非,二日,每臉八時,二十頭角突破書廊膠窗。在助,並定於星期日晚上 面和街地 常熱烈。 日《皇期日)加開二時|胸電話:七五〇七二二七時半許 「根」主要透過中半及五時兩傷,門得
··國古今幾個大獎動的時
·英國文架歌劇團,將於二月十一日晚上八時,在荃灣大會堂演出三齣輕鬆煮失的短劇——托兒一代,七個投入社会及承 所、按規及游手好閒。
處及各行
支架霅刺而由四位名家組成,他們將假面劇、雜裂、戴著自製面具表演,扮相十分受。 該團在英國藝術協會的贊助下,經常在國內及世界各地巡迴演出,但受好評。 是項表演的門券分十元、廿元及卅元,由一月十二日起在荃灣大會堂與房發售。 荃灣藝術節由荃灣區菜會、文化署(新界科)及荃灣文藝康樂協進會合辦,將由明年二月十日 | 訪問,表達香港人的自招梅區內居民。 至三月十四日舉行。
|發今日面對時代遷的 香港中國人,反省生命 「觀塘樂共籟紛一-
份發揮社區參與的精 意義,探索民族將來,「」音樂晚會本周日一 神 [並加入一些本港人士的月十三日 行,免費 六坜樂瘲共核 張
國際公認樂壇大師
三劉均以年降人的成長過程爲題,可以獨立欣賞,亦可連貫而戰。
o 嘉秉寧舉辦音樂會
。
: 這個音樂晚會節目 內容包括兒選合唱團表 演、中外樂器演奏,和 民歌及流行歌曲大
∵「恨」的外遇及 (*)
香港,中國大陸,台灣 至十五日一連五天,在
北美,無照珍獸,以 沙田新城市廣場三军 |微型電腦控制十五部幻 辦「中關報刊廣斃,
籃機放映,合人耳目一 陳列專爲讀者推戴的汛新。這部本港有史以來 一晚會的大部分節目 | 刊和八五年新到等刊物,最龐大的多元影像媒介|均由區內團體,例如資 凡三百祗,並可即堪盯 製作,現已安排在荃灣、华中心、學校、兒童合
明起與鋼琴家紀大衛合演兩場商。凡在於媽內打關任,大會堂劇務啟再度上機,唱團及居民組卻負貴,
(港訊、梁海公認|G大树森飛曲」、艾爾 倫敦交琬樂園,担任團· 羅富國校友會演出李華新作
刻劃本港移民各種心態
新話劇「面臨抉擇]推出
李援華先生再次執筆,繼寫新燜一面臨抉擇」。該劇分兩幕,上一
的小提琴家、室癸油券 的一日小調奏鳴曲」長,直至一九八○年, 家及指揮家嘉來寧,繼及法雅的「西班牙流行他接受了香港管弦樂團 漲兩年之後,已定於下,組曲」。
的邀請,來港报任團長 星期再度訪港,與鋼琴 嘉秉寜源於一個 ·助理指揮之戰 ? 家紀大衛携手舉行兩場世知名的音樂家族,他
他在港樂完底了兩 曲目均不相同的小捉「父親是出色的大拋琴家年的任期,即離港前往 及鋼琴演奏會。 ,而母親則披奏小提琴|紐西蘭克賴斯特徹奇大 兩位大師將於本月| 嘉業寧也是在他母親 學任教,同時領導澳洲 十三及十四日(星期日饒善誘之下,於四室樂團。 及一)晚上八時,假大一那始學習小提琴的。後一 花兩場演奏會的門 「耐臨抉擇」一對,遞得蔥紐關女土執導,並將於1月, 會堂劇院演出兩場由市來,他師從拉薩過,及與分廿元及卅元兩種,(星期三、四)晚上八時,由羅宮國教育學院校友會在大會堂劇院演出。 政局主辦的音樂會, 後更在巴黎成爲班約炮,现已在市政局酎勝售聚門分十五、二十元,於一月九日至十七日,下午五時至八時,星期六,
∴ 首晚的曲目有貝多一的學生。 芬的「G大調奏呜曲,
雪花鸿爪」,是由李援華先生現身說法,描述他旅居加拿大時的所見所。
·刻劃香港移民在加拿大的生活和心態。第二幕『變」所發生的地點,即 是一九八四年的香港,所寫的是令大港人所面臨的種種問題。
乳房發售。此外,市民 日上午十一時至下午八時在大會堂梨房公開發售。 深秉率在一九六八 奇在一月十二日前致 作品三十,喀三首」r. 年前赴澳洲雪梨出任南電五————三九空空 宁德密特的「C大鹃財|威爾斯音樂學院小樊琴 留座。 .. 腐曲」(一九三九)、教授。並且慎導雪梨弦 沙田城市廣場 布綺克的「神秘的詩」 樂四重奏。他更組成了
·臺辦報刊展覽
· 拉威爾的「鳩曲」 臺羨寧弦樂四奏,同 和「吉卜賽」。 時又跟揮嘉秉事室樂團|報刊徼舘月山現已展開 ...每年一度的「中 翌晚的樂曲有莫札演出。英國後八月三十一日止) 特的「A大調奏鳴曲,受了英國室樂團副團長一,爲方便新界演者查閱 Rif〇五」、蘇克的「的職位,並經常指揮过一及了解中國報刊,香港
·四首作品」德布西的「樂團演出。隨後他加入三縣書店辏一月十一日 支架頂。
藝團招生
音樂研究會
招男女團員
·香港業餘音樂研究會台唱團將在二月中
·旬在荃灣大會堂參加演唱粤曲多首
·正招收男女團員多名,凡愛好粵曲演唱萮歡 迎參加,象蔼時尚星期大及星期日
該會地址:香港灣仔洛克道二百六十號 九楼(榮華酒樓穠上》嗒:七一三六二 晚上七時至九待
填詞
土,均可申請。
求會員
忠推廣成
道郵局郵箱三五四九七號 註明「衆取入會申請表及章程
纸對我國文化有興趣的,而又沒有懷抱任何政治傴 偽:一、新創的簡體字及童化儷旁,如董字寫作一 見的人,皆有權利时酴簡化字,唯其如此,方能正確阱 戴宇簡爲「 」;二、將俗字收爲簡體字,如[]本獨 剖析適個間餘。
俗字,「」爲禮俗宇‧「 」是善俗宇;三 將古宇收 .不少敎育工作者認爲簡體字根本不符合字例之條(即‘爲榄量字,如T」本從古字,「舟」爲棄古字,「旡
·六書造宇的原財),不宜在學校採用;且教育署對中文外‘一是無古宇、四、將古司及通字收爲簡礦字,如「吓」與 體亦無一接受的準繩,依教師往往不鼓勵學生在考試中以·嚇同√ S琬班同;「芒通作风, : ㄩ通作與: 簡馥宇作答,避免部份問卷风不懂得某些簡章宇,對與錯 五、將古的成字,本體字及本字收爲簡體字,如冖」是 既沒有僳拳、便易流於主觀,因此不少踏實的教師對簡達 筆的威宇。」爲速的或體字「.」是氯的本字。由 宅都存着保留態度。
上所述,可寛第二類至第五類的簡體字皆各有所本,树非 雖然六書是中國古代文化適產之一,是幾千年來研究 憑空杜撰,概是取其簡易而持其於改而已;又如簡體字的 漢宇所取得的結論,是分析连字的重要依據。但自漢以後伙(骸),避免產出,解作網店的備用人則傷,作多 的夥睚不继化,由母 漢字已有很大演進, 六杳未必能照完全解釋 奕字的構造,如象形字 .已明美地不象街之靈,
在現今当行的楷書中
已莚发到事物的面貌了,這是我們必須注意的。
簡化漢字的我見
-見其嚴重灰度的一
雖然如此,部份帷幕字
:不無非禮之處:一心同 繁體字,如「製」代表康、及,「台山代表高,及 文字由甲骨文演樊爲幣文〔即大〕,由液文演進爲一數字,這數字基本意夔不同,媒能以同一商雅室作呢
·小篆,由小孫演焉隸書,由該盡演遊爲草香,由草東演 二、原字商易者不作字的偏種而用爲它字的梅積 變爲行甚和烘幹,便可凫文字是不断演進,化繁爲筋的必如「叶3本古協宇現移用倉葉宇的簡雅,一:」與貯藎古 然趨勢。
·今字現移作寧宇的簡歷 三、原字已有簡岛者不取而 不取,而另鬣 中英於去年十二月十九日正式簽案香港前途協議後,另創新簡體字,如國字俗作 r
·中國與香港在文化教育交流定必會更為頻為,簡體字與我字si 綜觀而會,由於不少以在艱深的漢字被簡化,如戴掂 ̇們接觸機會日,可能將會成為我們生活的一部份;而且 國際間公路的華文是指中國的簡體字,在举人社會亦普遍:作「蚪」,因而方便學習,故對普及教育和中文的推碤必 通行簡體字,祇有台灣、香港及部份美國唐人街依然採用,有掉d - 而簡體字的筆劃較少,连得自然較得方便快捷。 另一方面,由於中國與香港趨密切,若能適當地及適量 而就簡體字本身來分析,窩體字的來源相信可大致分.地學習簡體字,對於閱讀國內出版書籍實有一定帮助。
政務
下
八强今爭準決
唯一非種籽球手王明仲入圍
女子單打男女雙打逐鹿四强
青 八五香港羽毛球 *賽,今天繼权在灣仔新伊馆奉行。比賽分上午、下午及晚上三節 六出四力裤卡莎籍。 孔時開始烟行女子單打次进八塲及男子單打次进八瑞比賽,戲碼十分吸引 - 球迷幸勿性星期四晚,次種籽 捷克文迪高娃门澳洲史 單打四程序首週供輪空,今晨次週比賽將全部楼面,首種籽中共韩愛莽昌瑞典麥意彊:大米妮及五種籽捷克訏高, 远去拉特,第三種仔英國杜海倫對帆愛意,第四重好中共塔長進對對打。 雙打,四代種籽今性亦首次其面,包括首種仔瑞典基士盾及史加選,次補好中共膊國良及高妮絲原於外國賽 第三種籽英国杜馬田及畢特利及第四種杯丹麥基斯甸通及基醤。經過百週去蕪存菁,今天一把被捕,因安絲受傷
·退出,她才幸運地獲得 香靈屬好手,預料爭持定必可觀。 昨天男子单打經過兩遜角逐,八溫順利產生,名單如下:
科斯特(丹麥)、勁(中共)、洪忠和(印尼)、畢特利(英國 王丽仲(大署)、劉邦高(印尼)、易斯(英國)、楊揚(中共) 上述八將,王明仲爲非機好外,其餘七名種好全部入圍。人馬王明仲昨表現超水準,首通淘 本米八種行丹美尼可夫,再在次通打敗英國畢章,楚大馬爭囘八强一席位。大另一好手米賓西迪· 助於次遇此校英國畢特利。
單打半準決賽,將於今午二時上演,四塲俱爲數肉,其中科斯特鬥變動,洪忠和對畢特利 日,越共養院於晚上舉行,屆時將產生美人選。 打半準決賽,則於今晚七時卅分展開
子单打,爭特巖烈者晏界劉邦安鬥模克森。第三種打印尼劉邦高,第一局一直處於劣勢, 十四平,再以十五此十四反敗爲暖。第二局,到底則控制戰局,領先下順利奏捷。 茲將昨天比赛成列後 男子購打次遇
科斯特(丹麥)鐵金泉〔中共十五出二,十五比一 樂助、中关》勝華本(英)十五比七千五比十二
·洪忠和(印尼)路弗特列遜(丹麥)十五比西,十五花八 事件和一英,薛米西迪(大馬〇五十五比十二 十 王朋仲馬》勝泰拿八英十五比十一、十五比九。 劉邦高,印尼、勝楊克森〔中共》十五北十四 十五 十一
·易斯·英·卷何忠義八印尼十五比十,失。 楊揚(中共)房基胚(丹麥)十五比十二,十五比十一。 男子筆打首道:
·科斯特·丹麥:新普利共【印尼】十五比十三、十五出1.
·金長,中共,比范高雲(印尼)十五比十一、十五出四。 樂曲(中)勝卡遥C丹要》八比十五、十五花、十五花三。
·洪忠和印尼一盼組漢臣(瑞典)十八上十五,十五比五。
弗特列福一丹麥、勝田氣強(中共)十五片 花畫、品 羅特利(英雄)勝力堡、丹麥】十五比二十五比。
米賓西油、大馬) 上香〔日本十五八、十五比十一 本章(英、勝黃循杰(新加坡)十一比十五 十五出十ㄧ,十五花大 和大风)勝尼可夫(丹麥)十一比十五、十五比十一、十五 揭克森一中共,陳智】(香港)十五比十二、十五比五 劉邦高、印尼、房蒲(英)十五比四、十五出中。 何忠善,印尼 勝普泰國十八比十五、十五比五。 英國,新魏富榮(印尼)十五比三,十五比一。 丹麥、勝斯尼克(印尼)五十一、十五比十一 楊(中共)臉得四强(大)十五坎六、十五花。
发哥(丹麥)陳念慈(香港)大
二十一些。
·版堂巷(印尼)勝茵茶(印尼)十一、七十一、十一 本家街(中共一勝出雅(丹麥)十一揆醫。
戴订蕻开案)䏲形地雅八加拿大)十一饨十二 十島] 生 徐暮(声、屬合川眞理子(日本)十一十二
·拉蒂(印尼),由朱他葉、泰國、八比十十一些十二號。 女子打首遇
(丹麥)勝林綠架,美英八中愬台北)士五、十五。 路安伊美(印尼)·李愛倫·寨連霜(新加坡)十五花、十五二。 今川真五予太原春美(日本)跡朱他集、西萨曼(泰國)十十五比十三、十七比十四 本发明、陈玉高(中共)勝貝快絲、花拉帶(加)十五片、五四 杜洛倫、高著林(英)勝致地雅 米莉(加)十五花二十五比五。 拉蒂、蔥花(印尼)勝民笑、陳崇意(香港)十五花竺、十五二。 推拉娃群。焦利希林(印尼)小珍、李腾(香港)十五年、十五。。
·陳智力、黃文具《香港、勝蘇拉賽、差屈(泰國)十五比六、十五此四。
華盛頓女子網球錦標賽
一 譚貝嘉里遜倶過關
薏十一 瓦基里遜於週四供傳金女子網球賽間入半準
五種研墨特利華敗才堡優男軍八顎
的。
第二盤高妮反攻, 難得勝利? 護貝首次與高妮絲 交鋒,表示開始時難找一於第三局破且發球, 本對手的粱點。專頁於領三比一。高妮絲一段,她們雙方曾三度 第一盤只有一次挫對手 超前五比四,她會來可也交戰,嘉蛋贏得愛近 的發球局,於第七局以一追回「餘,但讓貝極力 兩仗。-
旺角塢甲組聯赛問戰
『 愉園流浪賽和
劉榮業先拔頭籌吳志英扳平 看來仍是老當益壯,她 · 〔特訊 選與流-比一打成平手,流浪憑 | 新秀路亞福瓜代, 現時於世界網榜排上第一昨晚於旺角场银行之一吳志英射人扳平了對第一波功臣對榮棠因傷亦是 三位,她有史以來最佳「甲組定球聯賽恐戰中一堂之入球,爭回賣價之一以後備資格入若
澳洲年輕泳手
與港飛魚較量
由於天氣寒冷且下一流,但球緻並未有出色 微雨,兼且兩隊號召力之表現。
·有限,昨晚場面冷落 流浪亦因有個賢 |觀衆只得一百太十四人 未有賽事,球員未在作 西澳洲一除由十位靑少年組成之游泳選手
一戰狀態,因此兩隊來 ,最近於新加坡及中國與當地泳會舉行友誼賽後 ·懺過因有冇後陳騫一只有混戰,與志英追和 抵港,下楊金域假日酒店,並在酒店泳池貌極林九坐波監,後防位置由 之一球亦是流浪在 大馬王明仲昨連過兩關,晉
習,準備在銀禧中心迎戰本地飛魚。
據該團經理人布秉高透露:西澳洲邦游樣格|
會,每兩年便會選拔一批年齡由九
,年泺手,代表碗邦
籍此墳 東南亞巡查比 加他們的海外作實經驗,而經費則來自各慈善遊
爲該團最年輕之四位涿手 金域假日酒店的標準泳池接受經理人 布集高訓練時攝。
亞洲女子哥球賽第一回合 本港首次舉行
月杪廿四日起扮議舉行 强。 本報形)亞洲女子哥爾夫球巡回赛第一度 台將於本月廿四至廿六日在粉嶺哥爾夫球將舉行 本港乃首次獲得是到賽事主辦报。
̇預料屈時將有七個國家,包括合灣、美國等 女子職業哥爾夫球手來港參賽5
核巡迴賽於去年二月首次在東南亞區暴行。 譚月+大女的三種 最初兩假回合,美國和台灣珠手爭持激烈,雖然 将以六比四及七比五力冠軍屬於美國球手,但全年總冠軍仍由台灣球手
·克南斯拉夫高妮絲,胀黃月湾(譯音)以五百分痛得,並獲一萬五千美 邊廂七標單即元獎金,其後更獲邀請參加歐洲、英國和愛爾蘭 以大化二及六比二輕取公開姆搡賽。 史賓絲。 "
完成本港賽事後,第二國合將在泰國舉行 另方面的第二趟麦,然後轉往另一新主辦地區馬來西亞,接著是新加
入四强。
八强。
捷全與谷上混亂中建功
上半场
又在兵臨
盘夫抽射斜出 地下,美門前勁射高 家本科傳,梁子囊刀 射斜。三十分,梁仁 「爲極南在发面開出角球 , 任埠维單拳打出不遠 [射被閂出卅三分流 梁子按應中鋒球員 張惠平頭杻,禁區左面 勾射「濱利」球貼相而 去。雙方半场完仍未開 下半場3分鐘,
「球,娄榮耀十二碼點衝
「反-連浩接著兩周
項僅高出枳後。十四分
|产,林國偉犯讯员何在
“愉面到榮業入替林
美國精英賽挫積尼
建德左面開出角
嘉里岛將於八强門被障警告。」分鐘後
做,二十分鐘,梁盤仁 中路祺續傳去右面底线, +萎榮耀威傳遠柱,劉 榮業撞射入網。俭管 開紀錄,卅四分,何佳 左面開出角球,鬥 前展開混积,後上助攻 無志英舢軍中射入爲
流浪扳平。開賣時乘体
盛偉聯 "
流
志英
打八强。
麥恩萊晋四强
韋蘭特苦戰二小時半始挫却克
(法新琳紐約十日電)首種犴美國麥恩萊收復了要動的開始,終以
比大大比四及六出二淘汰瑞典動他獲尼,在四十萬獎金精英錦標網球賽打
他將遇另一璐典網球手幸鬥陣爭入決賽。常開待校展時以六比四:三 比大及七比大宰透美國却克。 ..
·麥恩萊於門前尼一仗,看來局已難以挽圓,當時他於首盤敗二比六 及第二盤以〇比三處於下風在這重要的一期-麥恩來改變戰略,改要上網 一球改打殺球,追成三王三平手。第九局破獲尼發球贏得一樣生機。當比賽 延至第三,積尼的向志君來大受打擊。開始量犯錯牌及發球出現困難。 媯茶在第一及五局破積尼的發球局邁向西蛋一席位:
勝局以七比三勝。
韋蘭特苦戰了二小時乎不大挫却克成畫大比四,三比大及七比大,大
第三種籽印尼劉邦高昨力克中共楊克森,晉入八
No comments yet.
Private notes are available after approval.