1984-12-30 — Page 8

華僑日報 All

本港新聞 東區民選議席明年增至十八個 參選人已展開活動 首先鞭家訪居民 一月四日接受提名料多人「搶閘」

(本報專訊)趨向成熟、合作、踏上軟 道及-

滿的黛撒之東區隔儀會,兩年來打落居民 爭取實現兩個心願————東區醫院及東區走縮。 選成果是有帕茲民與誠合作及區議員收集意 見,向區議會反映,提起各政府部門關注,同時 區議會成立後,區議員與各政府部門代表的溝通

東區區議會明年選誓,會由十個選區增加至 十二個選區,即將鯪魚髙及柴灣選區劃分多一個 ,以加強度對區議會的認同感。 正如设務事科呂华萃動舌,明年區議會的選 舉,估計有超過四十名候選人在東區角逐,上 -亦有三十四名候選人參加。

一九八四年十二月二十三日至二十九日 香港一週大事

港經營。

福建盼放寬兒童來港額 中國福建省最近透過新维毗香港分社知會港 ,盼能放寬該省兒童合法入境限額,以能

們與在港的父母再案。

白朗稱:渣打银行在香港的投資計劃從未因 一九九七年的問題而有所改變。本行早在 年前宣佈準備花二千萬英鎊去改辘銀行的技術 临。在近年香港經濟店發時,清打行宣布推 二十年的長期促獄計劃,支持工業發展。行政

福建省省長胡平上期在港表示,該省政府 非官守議員及照售銀行主席沈强表示:本港在今‘已關注最近有不少福建兒童偷渡入港的情况,經 黎敦瘲寄語港人贊努力

年內的全融業校八三年平靜,經濟表現則非常好 過有關方面調查後,情况已受控制。 傳柯在鑅出任聯絡小組

,出口更創歷來高紀錄,相信本港在八

他指出,福建兒童偷渡來港的原因,主要是

·民政司黎敦義退休前寄語香港市民,中英格 安信心會贷線增强,經濟進一步發延,他並認爲, 他們的雙親在港定居,鸯使能得到團聚,這些交 據一項消息透露:一直以來均痧予中英就港·漢簽署後,本港現行制脫不我已獲得保齦,目前 指導性匯率制我目前不想取消。 前途談判之中國外交部西歐司副司長柯在籍,將 最重要者,爲香港人保持信心,致力香港繁榮。 黎敦義並表示:港府將會繼續電視民意,而.... 出任中英聯絡小組中方首席代表,越小組並會於

代橉政制將在香港循序豪邁地發展,使本港政制 半年後成立。聯務小組中方其餘四位成員尚未决 更開放,更能代表民意。 定,但多數在外交部中條法司及西歐司中挑選。 現年五十八象的黎雅務,在港府服務三十四 , 另一方面,將於下月出任常務司的現任廉政:年,臣任要職,本月底退休,並定於下月初出外 專

·地產全面好轉仍須等待

香港地產建設商會會長何鸿燊,認爲明年地 產市道會有輕微好轉,但全面性的轉好仍須

·母便不惜使用金錢,冒險將子女交由蛇頭偷渡入 港。

政治改變製造貪汚機會

羅盛茂將由英解返審訊

廉政公署在今年處理被檢控的三百多宗案件, 他指出:做成地產墁然之原因,主要是信心中,大部社及私人機構,其中以銀行商發质疑涉 及荷理欲,表示不會以常務司身份出任中英聯·旅遊,順道前往澳洲及英國探望女兒,然後返港 問題,在過去一年,基于前途問甄的困擾,地已嫌受昀批出不合格晳鈦最為矚目,銀行方面損失 精城償,但當主要器作為區提供较重的,有時只

市道經已见底。雖然中英兩國政府就港前途經產,巨大,單是一宗個案便涉及八億元。 鍾士元明年任滿後退休

... 候任媵政專員班乃信表示:香港面臨政治改 正式簽署協議,但投資者的信心,並非三個月 變,此形勢無可避免會製造文汚機會,其中以選 行政局非官守議員鍾士元爾士表示,明年任.時間便可恢復。

舉和移民可能最嚴重,他強與九七年前均需要廉 另一方面達一四年十二月號恆生經濟月铵指 姘居後變世迥沫,他並表示女向英國政府爭取, 使港入清楚中英聯合聯絡小組的工作何況,而兩 出:近月坐本港房地產臂变活動軾嫌活躍。其中,政專員公署。 住宅樓宇佔交易總數八成以上,顯見其需求已南 東區區議員張建忠義示,中國國務院港澳辦 局議員亦會融繪向中英政府反映市民的意願。 一 公室主任姬鵬飛,副主任李后等人,會與本港訪 鍾士元稱:在過去兩年中英香港前途會談斯· ··

經過二十五個月以來之湖緻,前茂盛集團對 京觀禮團中的行政立法,市政局,區議會議員作開,兩局議員奔波於中英兩地之間,雖然辛苦,

利率再降但料明年回升

席聽盛茂卒於三日前在倫敦希斯路機場被國際刑 小組討論,雙方的會談集中在代战政制的發展和 但仍有價值。他認爲自己所作問心無愧,對得一

香港銀行公會利率小組本月二十二日開會後 警拘捕。 貼辦,區議會的功能方面。中國方面的意見認段,代議一起港人口 保指緘默,但暗地裏却在選區內展郔家計

律政署亦證實他已被捕的消息,目前正被扣

·政制的步伐不麼太急速,宜採取一種碴寶循序裲:鍾士元說:現時香港人應該做的是應盡量就,决定將港元存款利率剂,一降低半厘,由上週一 所謂「先度奪人」,闹內有很多大眾「去馬」進的方式。中國對本港代議政制是無意干預,因基本法發妻意思。他又認爲聯合聯絡小組應包括,起生效,而滙豐,直行及恒生銀行亦同時宣佈將留等候遞解返港之聆訊。 兩局酰抖。兩局議員並會畫畫向中英兩恊政府反,最優惠利率由——一半鞑至十一種;至於恆生椹; 羅盛茂於兩年前因涉及一宗數達一億元訛騙 缺市民的意願。

宇按翦利率則由十三座降至十二厘半。 ·案罪名成立而被判獄五年,當法庭聆訊期間,羅 白朗沈弼對香港具信心 银行公會主席 白朗示:美國在龐大赤宇及.成功向法庭申請以五萬元保釋,以便往曼谷處理 液打鷄行地區總經理白朗透露:該行將於 貿易不平衡下,明年中利率會向上調整,預料本 商務-法庭其後在缺席提下判其罪名成立,人 批五年。 一九八六年重建香港銀行大廈,並準備長期在香 港利率會張隨上升,銀行業務亦會理步增長。

日期星

日十三月二十年四八九一公年三十七國民華中 開新港本

意見報導和資料予聯絡小組,並緊密地與小組成 很多政治團體早在半年前窰觀參選計劃,他一直保持聯繫。 們通常合調任選區內現任區換渦之表現,若磁珠 火途到居民變求時,便派出代去角逐此速區 的酸甜。

中國盼代議制循序漸進

東區區議會明年的議席會由十位增加至十 一 位,而區內已登記爲選民的人數爲十四萬三千二 百六十五人。

甘河,凖備競選下屆酸會的候選人表面上

本團開會,商討如何部署連影宣傳計劃。 』的人士,已決定在一月四日上午九時使動阙 一務處索取提名店,務求能成爲第一位候選人登記

·以收宣傳之效

煤在十二年過被期中仍然是英國政府的事務。 在談及區議會的功能方面,他表示,中國方 面對區議會的組織和工作感到滿意,並認為對改 善區內市民生活質素和社區事務會有所帮助。隔

+ 阿公岩選區受矚目

清潔香港 八人有

現任議員携手合作

與山西省合資在香港设 在此間正式簽署協叢,

海會的角色應获延至九七年之後。注 明晚八四大除夕 明晚八四大除夕 山花限公司 天星輪通宵行走

晴軒分,九露著十分,

經營專綫小巴

後造直抵達羅湖特便可

北角西筲箕灣山村形勢較單純 該公司造综合性的企業 ,經營進出口貿易、裡| 一九八四年大。油蔴地小輪公司來往,前往上水列車,明晚大

出境前往深圳。由九龍

資格考慮放寬

報日僑華

(新聲𩵚)明(北一咀之天星小輪通脊行走 一除夕及元旦日,地加四 那点淆北的兩佷郈一銅鑼灣南朋有勵德伍德,濟合作和技術引進以及「除夕,翌日擒八五年元 中區——佐敦道錢嘅客 在炸個羅區中,一 超過兩位候選人參加角位暫時只有羅友坐及娜 全梅互委會主席梅子文旅遊事業等。

旦斯誠,各界人士醫時及汽車輛;尾班延至凌 班車,服務時間延長至 ∴ 山西省副省長白治將舉行送舊迎新狂歌會一時。紅磡至北角客 凌靡一時。 逐,其中以阿公噆選區 會友囊態角逐,至於鋪一,區議員余烈光及考慮

地鐵服務,大除夕 發引人法目,委任議員 為涌南方面會有教師阮參選之關維健等三位中 才和華潤集團總經理張,迎接新版來臨,本港一輪則延至午夜十二時。

【特訊)運旅已一泼放寬專綫小巴經營人一體積較大及設有冷氣的 九廣鐵路羅湖快车一夜及元旦日,至凌晨零

·劉馬麗華與民選議員杜 其光及分會主席船挑選。〔輝】

完成小巴政策,骷爲有仕的資格,使有經緻的 小巴,加上服務較具彈 本文「怕盡」,希望能佩卣參選。

白清才對記者說:「加强服務延長尾班收車,由廿九日至元。 時三十分。山頂線爆, 華潤與山西省·

小巴商人可投榮替群。一性和更難话,可於短時,法製造的產品,所以永一原料是棉,另有其他相 要放寬專綫小巴經營 .每天共有三班由九龍本 -染指爾個席位,不過,

山西省和香港的貿易發時間,方便安師入。

入的资格及開放部 航行中區亅尖沙站開出,時間爲本九

有關股東的糾粉,一間內爲市民提供大盤運 合資設新公司 展迅速,僅從港貨樑往 公民協會郭柏庭,分隔

[山西方面看,今年比去

份幹綫的禁區予公共小 一報告認爲純爲商業活動 鄰舍輔導會第八個工作單位,柴灣中心開幕

,以致運轉者認爲有 右起:班納格、高東堂、及紙炳雄正細心 會主席沈志及一位革

〔 特 〕 尴襉獒四年加了一倍。

出社古硏利署副署長羅志坚主持揭幕收式。

巴上落客。

,不應千步,但建|要維持其現狀。

·看書展的香港建築設計。 新會代去,亦有寂寂談

三鈴實檢討小己政策 營辦的股東成立册公 一的運輸署署長李舒稱:

司,以方便發理。 該署已完成的報告,

新綫主要接駁新市鎮及地鐵站 克件媽變質、皮帶、心

元旦日延長至凌展一時

遠在時尙尖端。

!! 電服務,除花跑 馬地-堅尼地城及用地 「街外,其餘各綫大除夕 晚延至凌三時。

建華出席了簽字儀式。 水陸公共交通,3晚將

柴灣的南、北、西 三個選區的四個議席! 大多數會是由文志光、 民、衆定邦、黃

·周張慧冰,溫大江一 罋箕灣山村則較露 及陳志强中選出。 單純,立法局議員陳英 北角東方 黄悟 斜機會在一,就驛山村似乎佔優勢,而莫案林 容笑諶销惡心,相信亦、許就止及陳作据均計

·難足拉斯·

劃秒,北角西會由容 , 過兒控制大局,外圍 阿擾的會是石貴春及温 翔。

|九巴大院5元

多條綫延長服務

表現之張建忠。

西碲河選區是張让 忠與太康樓業主法国丁 發華相鬥之地,看看 新會代表能否取代有

八溈訊)九巴將於「1A(尖沙咀碼頭,中 十二月卅一日及一月一秀茂娜),5(尖沙咀 日

碼頭,彩虹 },5CC 行駛特別巴士服務, 配合新年假期。

尖沙咀碼頭,南慈雲山

大除夕(十二月卅

·科爾費北會由黄天 一ㄢ),以华路綫將 造及革新會黎兆霖争特長服務一至一小時半:

」),6(尖沙咀碼頭,

技巧6), 15 M (紫

田,觀塘地鐵站] + 23

M(樂年,順利(循環

夫婦

〔特 ] 根據社會保障上訴歪風 會的一九八三至八四年度報告指出 該年度共接落六十三宗就肚诏利署 對申請社會保障資格及旗的决定所 ň皴宇蚊對 上年度滋少三十宗, 其中大多涉及傷殘津貼,佔四十二宗 。其餘則爲公共援助八十六宗),跖 齡津貼(四宗)及交通意外傷亡援助 上訴委会包括主席及委員共四 人,均爲非官守,專實處理市民對社 會保瞪歎的上訴。

申請

WAH KIU YAT PO

援公申離藉夫

止防促會上障保會社 頁四第張二第日九初月-十年子甲歷夏

助共請異詞婦

案個宗三十六訊聯共度年上

公共

援助

提出的上诉。

CE).

茲年內,委員會會聆訊六十三宗 上訴個案,其中二十一宗君上年度未 能聆訊的,在六十三宗上訴中,姿 以會同悲社會福利署所作决定的有四 十三宗;而作出所裁决的有十九宗。 處理有關社會保障投訴仍是委員 會的一項重要工作。張告書說:「在 委員會辦事處接獲的投訴中,有等問 財經處職員採取適當處理後,而 非所有投訴均需進行上訴。」.. 同年度共接覆一百四十二宗投訴 ,而二至八三年度則有一百二十七宗。其中八十二宗已獲園滿解决,六 宗傑要藝交有關部門處理,而其餘的五十四宗則進行上訴。 委員會會向社會福利署作出多項建議,爽的在改善社會保礤服務。 委員會鑑於有些肢體仍殘的上訴人,因行動困難而不能使用最廉宜的 交通工具去出席上訴聆訊,因此她議准許他們使用比較昴盘的(但仍是合 奥村)交通工旄:由上訴委員食群流安掟付上此等費用。 爲了方便執行工作,委員會建議础食署在追討受惠者多取的歇項時, 應對定可追溯的期限,尤其是那些非因受惠者欺詐所導致多取的款項。 爲了防止有人羅夫婦離異爲理由,實則希望從中獲得利益而申請公共 鴣助,委員會建議社會福利署在處理此等申請時應特別小心,並須透得 實證據才可批准申請,例如雙方已完成法律程序、夫問經常爭吵或根 鄰居所提供的間接資料著。 社會福利署發言入對該等建議囊示歡迎,並強調該署會訊努力作出

),70M 九熊湾地 鐵站,鸡米花》,和K 八小瀝源,新翠),m K)新田圍,聰禾苑) 及飂M(九龍塘地鐵站

5及6號巴士的服 務時間將予延長一至一

小時十五分險。

擴展鄰舍計劃

柴灣中心開幕推動服務 輔導居民解決社區問題

[特訊】由於社區,新市鎮不斷發展,社會福利署與自願機構合作 的鄰舍發展計劃,每年均有擴展與增加。 昨日,在褊灣臨時房屋區第三十座開幕的柴灣中心,便是該計劃的一 小部分。

社會福利署副署長羅志磴在開幕儀式後稱:該類服務已存在多年,初 期是一些自願團體自發地爲偏遠地區的居民提供各種踏詢服務,後期就會 福利署成立專设委員會,負責統,為自願團體作政策指導及經濟支持, 而實際工作,則由團體各自執行。

自前,接受政府資助的鄰舍發展計劃共三十九稷,該等團體全爲杜聯

屬下的成員,而服務範圍,已由原先較被動的結詢服務擴展爲主動的社區 其中如泚俬輔導,就居民提出的社區問題,發身討論並反映至有關部 門,尋求適當處理。成立各類小組,如義工組,青少年組等,關心社區事 務。又舉辦多樣化的文娛教育活動,如座談會、展覽、嘉年華會、遊戲日 等等,企能透過各種活動,改善居民關係,發揚互助精神,同時加强居民 ̇的社會意識。 姚氏又指出,此等服務計劃只是補助性質,社會福利署在各大型屋邨 和社區已在全盤計劃,發於雅區活動,如根據該區的人口多寡,而興建會 堂和康樂中心等。對於一些人口较少,地點偏遠的吐區,就要依賴邦金發 展方式去推廣社區活動(玲)

九龍車站辦姿出境手攅

彩頭獎無人中一 獎金累積逾百二萬

二獎四注派廿一萬元

∵ 【特訊)馬會昨午宜佈第一〇三期六合 彩頭、二獎瑸彩結果:

·頭獎無人中,双積獎金一百二十一萬七 千二百六十六元撥入下期。

·二獎每二元一生派港幣二十一萬七千 百六十九元,中獎單位四個。 三捷每二元一诂派港幣五千九百〇八元 ,中央單位二百三十五點五個。 : 長期大合發携出之號碼分別爲二,六、 七、二十、二十一及二十三。特别號碼: 十七。

二獎獎金得主可於明日前往指定海外投 注處或馬地體育路二號馬會行政大樓司庫部

.報告亦建議,山於 新道路系統如東區走廊 李計又說:由於現、及西九龍天橋之啓用, 時專綫小巴路棱拓展已,此等幹錢附近的小巴禁 差不多,只餘港島地鐵」寫可予作部分甜放, 拶貽及新市鎮的路段,一小巴上落乘客,但堅哦 預料拓展專綫小巴的計一則仍禁止小巴進入。 劃會於八五年中暫停。 ·李舒推出,該份報 至於其它三千五百會於稍後擔交運盈科 部小巴則會維持現狀。

和交通路旃委員會 財 .::李好拉說:由於現」他若接納-便會立節 時舊有的小已逐步更換 實施。(若

英兩貿易團

下月分訪港

| 重要海外市場之一。

·另方面,布里斯托

建築師學會會時,向一有關的專業人士,慮盡棄堂、及九龍倉地產有至下月六日爲止·贝品

·的建築,密度很高,而 設計方面,混合歐、美 中國代表提出可否聯合[防风北京,就建築問題;限公司部經理体膦雕|包括加拿大、香港、及 .及中國的風格。 舉辦建築交流 。 【交流意見。

中國建築物設計,共有 “班氏中指出:於去 他又說:他們將於

今次展覽,在尖沙 一百二十八件作品( 本月底在開矯本行國際 年十月,一批與建築業 亦有加拿大駐治本色高一咀嘉運大廈蛋行-展明家)

昨日主持揭幕者,

百部洋行

LAB

立止

全可靠老 烤味可口安 . 張製標本治

̇效立止刺咳除

商業專欄廣告

費康效大

生門:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天梵六十元,三天起碼,最大限升(寸位;

石集中宣傳

州巴綏十另加三元,長期照計,不拆不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

友生員筆莊聯合舉辦胡振郎山水畫展

上海朵雲軒

恭候文化各界 光臨指導

畫展期間 文房四寶 書畫用品八折優待

·新年期間一連展出30天(12月25日至85年1月24日)

展出地點:友生昌畫廊九龍油麻地西貢街3-5號

總店:香港荷里活道39號電話:3-328881327333 5-443764

·昌華商業大廈3字樓(大華戲院側)

福日

BREECHAM-LE

實氏隔日期止咳水

代部

→ 僑日報 編印 顏色和歇式的手織毛冷

該團團員公司「S rdar Group 曾向本地代理和經銷商

現時該公司的男錢一裔會貿易團於一月十三 產品包括了針織品、日至十九日訪港,拓展 「衣、羊毛品、西安、市场,向港商介绍最新 和園巾;女裝也有針能 品、晴雨樓、短樓、裙

•柿和女裝裇衫。公 司還會生產童裝、各式 小貂八五年春,夏季? 雪敵牌」说散熱。 在介绍之列的包括 一件皮製品和帽。

「了一種新款而且非常輕 該公司每六個月使,夏季編織錢,這些有 推出一次新設計或用十四種色彩的,主要

·麻混合的編織技

加拿大香港設計師

交流現代建築經驗

《特》英國兩個・ 英耎名牌衣飾商『 貿易围,將分別於一月;Aquascutum」的副董 人面及中旬來港訪問, 事長將於一月九至十二 日辖質岛團仿間香港" [特訊]加本大及 加拿大皇家建空展 首個到訪的是男装,該公司的有近四分 香港現代建築交流展廳,會會長班納格,昨日主 同業會質易團石 ·之三出口,香港是該公,昨日首次在本港舉行,持揭幕禮後表示:香港

香港人遊香港

華僑日報者七海旅行團主辦

新界環島歡樂遊 乘旅遊車環遊新界風光 漫步菠蘿壩自然教育徑 瀏覽重修開光之天后宮 品嘗深井燒鵝特式午宴 雲浮仙館郊遊獵影攬勝 √尖鼻咀賞蠔田漁村生活 觀沙田新城市廣場建設 北園皇宮酒樓享海鮮宴

菠蘿塌 · 尖鼻咀

日期:1月6日(星期日) 時間:上午九時出發

七海旅遊之寶人人有份

楊協成贊助全場飲品

費用 每位$198.00

Yeo's

香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081

七海旅運有限公司

LA

1985

ㄖ膑各哎症一服見

◎喉頭炎氣管炎百

本篮專治傷風咳流行性

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告 收效最大

老年 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

·敬啓者;本報籍印之一九八五年香港年鑑〔第三十八回)內有「工商」,「醫療」,「學校」,「社團」等名, 夙經分別寄出複查查,並張無城協助填安寄网,至深感幸~現正陸總整理垢寨中,爲使因拆遷移而無法收到該種夜查 表者能夠補堠,及使新股各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯結,特將各業調查汝在本橋刊登,以 免遺漏,已接獲複查者,敬請儘速將去格旗安寄回,至希各界人士留意爲辦:

1985

表查調業各 饪 干法者

(萱免出登字號六用全项31内表)

名稱

費地址

電話

本牌名稱請用四號方頭大字

|本號照照章繳交排印手森费

銀行第

元正茲將

[崋绣日報韮加间段)一证付上將收據佐址 回

行登出

請在本欄內女明;「醫療一號」、「學校實 綠」、「趾謝總覽」、「工商名錄」、或某 .牌行業、以便餐攷按類編入。

木項用六號字登出至費,若特别用吗號方

"頭大字鸯出:「行限六個宇收十元,兩行

·限十二個字收二十元,最多限登兩行。

(芯)

- 〔名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話函寄華镝日報出版部「香港年鑑」以使改正。

1985

單書訂約預

敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八五年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣肆拾捌元正,(實 交港幣叁拾捌元四角正),茲將

號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支

付「華僑日報」並加劃綫)祈將 北寄貝爲荷!

及「取書單]

此致

華僑日報社

地址: 九八四年

(注意:本定書單所打優待辦法至一九八四年十二月底止,速期無效

〔簡略列明

分類編排。》

銀行

《表此填須不者定發意無)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.