1984-12-06 — Page 24

| 本港新聞 女作家白韻琴

遭人恐嚇勒索

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第日四十月十閏年子甲夏

國際金融股市行情

一九八四年十二月五日(當地時間)

倫敦股市(金融時報指數)

6.10 (1177.703

午市

學

五種主要港股價(買盤及賣盤)

HK$7.35

7.5

怡和

H-K.$8.50

8.70

和糖

̇匯德豐

區地

H.K.s16.05 16.25

H.K-$ 3.725 3.825

H-K+$3.675 3.775

:紐約股市(道瓊斯工業指數)

開市指數

東京股市(道瓊斯工業指數)

・KANN. 34-25 (11543.19)

倫敦金市(每盎斯)

頭盤:US 1.45(330.55)

B# U.S.

美光開市價格:法蘭克福 3.05475 馬克

日六月二十年四八九一年三十七國民華中

聞新港本

四期星

報日僑華

青年涉嫌被控否認罪名 四價宅一,黃包際效果至行還行。一九二四年來還立分行,在一九四七年不很難而降。該次旅程由利旅運有限公司策 黃

【新亞社福》一名年,涉嫌被控向女作家白等恐嚇勒索五萬元, 露事主報警其拘控,昨日解上網多利亞地方法院審訊,被告不認罪,由 li|女事主出庭供逃被索欸經過,聆訊未畢,押候至今日纜訊。 被告范紆華,廿六歲,被控於太年九月十1日,在九龍地區向女子白 凯秫恐嚇勒索五萬元。

事主白配琴出庭供裤,我乃報章及週刊專耦作家,本年九月十二日, 我在尖沙咀東部一商店之咖啡座放茶,降桌一名靑年坐過來我身旁,問我 是否認得他,我說記不起,那是本案之被告,被告說那次在上海夜總會開一 茶禮中見過我,我乃記起丽发舍介紹被告給我認識,被告又問我是否記得

年粹香港政府批准爲外 授栖银行,並為香港爲據交換所會員行。五十年 來,該行一貫以出識服務,不斷創新的杶神享譽港九,並深受海外胞愛 戴。該行現在港九新界已有十五家文行,並設有全資附屬公司包括:中南 附務有限公司,中南銀行信託有限公司及中南銀行(代理人)有限公司等 。隨着近年中國對外經濟開放政策,該行業務得以蒸蒸日上。還有行址已 不敷應用,爲適應形勢及業務發屈需要,最近斥資自建香港分行新大厦, 以利於今後進一步爲廣大客戶提供更佳服務,又:行中環皇后大道 中七十七——八十三號舊址改爲中国支行,並於同日開業,攤燈爲客戶服 一定採取各種措施予以支 持。政府既定的支援方 案,决即貫徹執行。

我以前传任積一間出版社娃出船外设候一部,段說記運,處開啟後人島 東南亞射擊大賽

九月在香港舉行

三、中共師承「馬

↓-恩、列史 宗共 產之說,向以摧殘中華 文化,毀滅固有傳統爲 能事,所作所爲,完全

兩隻手指,後迅駁回。被告識,他那次有參與析入一事,但後來被捕,日 ,服刑三個月及被游人打一頓,被告選,他是受一名姓沈男子指使去斬人, 沈亦菇該同一出版社之編輯,被告說汰奔向他表示斬人是替我出一口氣, 我乃說事件與我無關,我亦沒氣可出,被告不信,我可以找沈出來對

七個國家及地區三百選手參加.

•被告後給我一傳手機電話號碼,然後叫埋單離去,我仍留在咖啡店內,

〔待翮ÿ東南亞射擊協主辦第十一屆射 半小時後,伙記此我聽電話-我去接她,認得對方是被告之聲音,被告稱 他是高佬華並表示無謂多事去找沈來對證,今次不論事件是否與我有關! 大拜,今年輪值在香港舉行,十二月九日至十六 希望我佰他五萬元,被告又自稱是爛鬼,你都不想像出版社之形件會發,日分日進行賽事,來自協會會員代表除有:印尼 是數典忘麒,出齊民族 生在你身上呢,又謂我識你,你唔識我,寫著安全,最好付欸,翌日我再、菲律賓、星加坡、馬來西亞、泰國、澳門、香一的叛徒,而兗偽裝「民 族主義」,甚且以「振 與被告通電話,被告再出言恐嚇,指我是單身女人,唔比錢就好大鐘,的|港等七個國家與地區千二百多人多予賽事。 「兄弟已因斯人事件,受到很多麻煩,我後來决定報警,假意通知被告先付 第十一屆東南亞射擊比賽開幕禮,本月九日「我中華」和「超威风 兩萬五千元,相約當晚在紅磡一酒樓見面,但當在約定時間在酒樓外,被 〔星期日)下午三時三十分,在九龍九華徑香港」的招牌來原務,實騰 鹘出現,見到我身邊之探,乃轉身逃去,但那被梁拘捕歸案。 |射擊總會場地舉行,漓香港奧林匹克委員會會長。這讓此人。務室我海內 外同胞,洞悉其奸詐, |沙利HA-0. S A L'E S)、東南亞射擊協 【拆穿其謊言,而以精诚 一台台長何鸿燊、香港射酷總會碉會長韋利雅上校 (T.C. VIE LE R'S)、主席何良及京斯 體檢(MR, KINGS)主持典陸。 香港代表辭:傩&趙善湛,職員:曹炳祺、 伍靜波、區爾蘭。除:余雄,何家輝、陳錦 良、何中驛、李謝能、梁潑、比得、羅道信 、香水苔、葉佑旅、陳伯全、貝忠明、李推文、 『中華民國基於三一貫政策,以實現自由 周振民、洪克協、伊勳、李頌愛玲、會林玉珍、 叮 ) 蔣總統經國談及香 民主義,爲民有、民治、民主,均富爲建國目|梁月娥、莊澤袍。 祗前途問題指出。 、民享之共和國。政府一樓,此在民族復興基地,果,巴堪設願;與大陸」 "大陸政權珍圖掩飾 台澎金馬三十餘年來之貧困落後,形成强烈對 華 杜輝與范達理

努力實踐,所要女榮富 輟之明事實,亦早爲 麻、安和樂利的豐碩成「世人所共睹 』

蔣總統談香港前途問題強調

採取措施支持港人

維護自由安定繁榮

(中央社台北八日

晋升司法主任 | 改善環境攝影比賽

〔港訊】英外交及聯邦事務大臣已批准杜輝 及范達 昇您司法任。

優勝作星期日展出 「港訊)本港三位攝影名家昨日爲灣仔區改 善環境攝影比賽作評選。

杜輝自一九八四年八月出任刑事檢控一 瞰,以艄已故盧嘉士之還缺,

花蓮理於一九八四年十月出任律政径,代 替造委爲證券及癌品交易監理專員的晏士迂一職 以下爲兩人簡歷

·

他們從一百多幀參賽作品中選出十慣,這些 漫作品會在星期日八十二月九日)在孔聖堂中 學舉行的灣仔區改際環境過日中展出。 阿塔三位攝影家(左起)蘇民、陳流體與 水禾田 視參賽作品。

其失敗,並发和其内部 矛盾與大陸人心日益普 遍之「三信」危膛,乃 利用香港前途問題, 先「民族主義」與「愛 國主義」,與英臨達成 所謂「協議」,更進一 步藉此擴大官染,妄談 統一,迷惑世人。實則 根本採煞香港人民利照 ,全盤是個騙局、陰謀

·和統戰,我政府業已 一再聲明中共無耱代表 中國人民 - 其所簽任何

還理"

杜輝〔御用大律師)

現年四十七就。一九七三年四月加入政府职 一務,任歌爲檢察官,之前杜氏在蘇格蘭會於私人 律師行工作七年。一九七六年十一月辭退政府職 務再加入私人律師行工作,一九七八年四月重任 檢察官,一九七九年四月晉升爲高級檢察官。杜 「氏助入律政署期間,一直在刑事檢控組服務。他 並會多次署理刑事檢控再过一轍。

現年四十八歳。范氏在梁德西亞私人律師行 工作一段時期,其後加入愛丁堡刑事及倫敦披 察長部門工作,專賣處理法律草擬。一九八一年 二月加入政府任則首席檢案官,一九八二年二 月晉升爲首席檢察駡,范氏出任署理律政主任 劉永,右爲司法主任桂輝,左爲司法主任范】

協均無效。兹爲朗 中華民國立持,並導

·正國際時間,須再郎 指出:

一.中國人內心中 的中國只有一個,那就 感自由、民主、均富的 中華民國;適合中國人 一的制度也只有一種那就 是創造自由,民、均 一宮的三民主義制度。共 產極權與民主自由基本 上水火不相容,所謂的 「一國兩制」,是用來 蠢感自由世界,製造「 和平共存」的假象,與 其所稱的「四個堅持J 自相衝突。

二、 港九番胞跽維 護自由,安定,繁榮所 作的一切奮鬥,我們必

克元元

團結,加強反共愛的

四,我們重申反共

地產 歲藝材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

,一行三十人於十一月十九日出發,爲期七天 ,由永記集團營業部陳建德先生及喜利旅運有限 公司讧悅榮先生負責钼除。

瓷磚潔具·電器燈飾

樓房

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段五十七元半

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高 )每段 八十元

兆安商業大廈

鹿苑

國忠,副:黃佳、張國 新·幸創城、黃燈、奥 開基”。 主席:林沼糊 ,謝:凌光華、菜繪 福英國英。總務:歐陽 雄,林瑞說。財務:傲 國群:鄭炎明,砸利: 美照,吳文堅。康樂 王洪文、林祖。組織: 黄乃斯,何明,教育 陳紅現,張德球。婦女

●瑞英、李愛幹、公開 林偉、歡創城。審核: 李英,黄排容。醫務: 葉思平、施建平。 生 :钟道生、陳炳坤。委 |員:吳甘蓝、黄妈 黃 *** (*)

大生商業大廈

灣仔

中環

#2

中央

軒尼詩道4-H棠(地

免收管理費 大生銀行出产

香港柴灣新業街七號

協興工業大厦

廉租

DEKKU 64 (011) 455242

廚爲变得相機經銷商旅泰留影。

澄國的基本國策和决不一,以三民主義統一中國,一敵友,不再審以任何幻新高院大厦 中南銀行自建新厦落成

安協的立哥,在任何情 中國才能享自由,重一想。共本主義已经注定

榮獲設計獎 失敗,只要我們堅持信 况下絕不變更。我們將 見光明。 五十週年金禧酒會慶祝 更堅定對三民主義的信 课莝國人提窩覺覽一念,不屈不換,繼續堅

【港訊】新最高法年首次舉辦,目的在提 仰,堅信三民主義必能,加强同仇敵饼心理,為黨鬥,勝利必定屬於 院大廈的設計昨日獲選,高建类拓提善建築設 計 董事長崔平北京來港主持慶典 戰國共產主義。唯有微 嚴防滲透分化,也望目 我們

*露本年度建築設計處道處之設計質素。 中南銀行香港分行自建新廈落成,適逢在港開業五十周年金禧紀念。」此消滅共產制度,貫徹,由世界明辦是非,分析中華民國在此關鍵

葵涌高威工業中心開售 |時刻,尤將全力推動國 該行規定本月十日上午在香港文咸東街二十二——二十六號新爾舉行酒会

宋塑集團經銷商泰國 一家建設,强化以自由, 招同業進,各界友好,該行董事長邵先生將專程由北京來港主持度

廠房每間只售九萬餘起 永記集團有限公司招待鈎得相械經第商之泰 民主,均富摧毀共產極 典。

恒基兆業即將開售位於葵涌冰建路三五○號 中南銀行歷史悠久,信譽昭著。該行創立於一九二一年,於北京註冊

機車闾的力量,加速 國曼谷、布吉岛、芭堤雅七大豪華遊覽團,經過 民主義勝利年代的來臨地段之高威工業中心,後荃灣路,地點適中, ,同年於上海開設總行,随后在中國主要城市均設有分行,爲素著盛名北| 遊泰國各處名勝後,經於日前返港,參加之團員

[特訊鄰近屋邨及住宅,工源-

足,自設停車滿,實物

· 黃大仙區 起卸,非常方便,地下工拹,面積五九五呎至 .小昄聯誼會 餘呎,合各行業,工廠單位分A、B兩萬,格 ,委員任期一四正實用,獨立洗手間設備,適合一般工業用途 屆滿,日前 〔非污染性行業),單位面積四三二呎至全層一 選出第八屆一萬二千餘呎,大小俱備訂價特養,只係建築成本

·委員會:會,每關只個九萬餘元起,首開萬餘元,月供將於 交租,治購啊,恒基兆業地產代理有限公司, 長:黎飆 施建中,

中環輔道中十九號,環球大廈六樓電話:三十八 二大五二後一,地盤電話:〇二五二式三式( 假日照常

年獎勵計劃中「大工 程組」得獎設計。 泔項獎勵計劃於去

築師李銘根任主席。 位於西貢北之上密

會誼聯販小仙大衖

員委屆八第出選

本年度之評判團包一民族博物館之設計則獲一則優特別獎。 括市政局主席張冇縣,選爲「小型工程組」之一,今年之參賽作品共 香港大學藝術系時學顔 得獎設計,至於全天候一有九件,優勝者將於稍一 敎授,及王歐陽香港有一之京士柏曲棍球场的設|後獲頒獎狀。 限公司之王要生,並由一 白鶴派張國華國術館 運約戴維恩首府

元朗設分館開幕酒會

可依H七八七三七四及《九〇三九八八接洽。

玩具募捐添心 十三月一日至廿日期間,舉辦「世界同親

香港遊樂塲協會集下的義工組,將於

·玩具离分」玩具推運動,向市民赛線玩具,然後透過有關機構分發給 一些需要大家的愛心與關懷的兒童(包括弱智學校、兒童病历、難民營、 等地的兒童丷讓他們也來渡過一個快樂的聖認。如欲捐贈玩具者,請親念

往藍田邨廿一座倒本中心收成電三—四○二三C。

嚴冬又來了,許多孤苦無依的老人, 他們在澳冽的北風中瑟縮著;在發抖著? 朋友們,如果是在你們能力範圍所及的情况下,我們希望大家能扔出你們 穿舊的,剩下來的,不合身的寒衣、頸巾,毛頸巾或手套給这一可憐的

·釋夢生法師主持佛像開老人家。集腋成裘,你們推出的每一件衣物,就是那本老人家的每一點溫

【光,香港中醫師公會理後,如果你們愈踴躍捐輸,那麽更多老人家得到温暖了!收衫日期:十二 事長吳英鑑、新界國衛一月十日至十二月廿九日止下午一時半至五時半,晚上六時半至九時坐。本 中心地址:和樂邨店安樓六樓選取知友社和樂中心或三———四四八〇一 總會主席张强主持醒獅

·點睛及襲花掛紅,武俠

黃大仙及西貢區高服務及協調委員

魏星鄭光榮、張股問郭敬老粵劇欣賞會 食下之社會閲科著黃大仙及觀區區辦事

粿、觀禮嘉賓有:社團處聯同區內十七間老人服務志願機構定於本月七日(星期五)下午二時至

首長,武林前語、影視,五時假黃大仙淺色闽珮骀铖禮堂埢辦一項「敬老粵劇欣徙大食」,招待區 內老人四百五十名。 紅星及坊眾數百人,陳 華勝醒獅團表演-設

·「敬老殍劇欣賞大帝」由香港中山同鄉會粵劇組担任演出,日計有

Ć特颢丷白鶺派服

送贈寒衣暖在心

|國華國術館元朗地設分

鐺,昨舉行開補稅-

出爲葵涌高威工業大廈

良隰少泉 、洪、陸

「賀壽」「刁公主都將軍」。

會招待嘉賓,塲面&

• (8)

兒童西貫旅行日

·香港靑年協會葵芳街年中心(下之義 工小組 心茁壯,定於十二月二十三日

*泰國布吉島七天

四會社區活動報

<有地毯間隔五百餘呎起

租金$4.50起

上图:張國華威術 (里期日),舉辦一個「兒童旅行日」,目的地是由西貢泥涌,費用每位 十元正。额四八至二絨小朋友參加。報名日期從即日起至十二月十五日 館開幕,釋夢生、吳英 止。查跑電話:〇——二四六八三 矮、郎光榮剪綵。

·馬登基金沙田明爱職業先修學校爲沙 職先學校開放日 田區第一間職業先修學校,位於沙田文禮

路十八至廿四號,該校定於十二月十三日(星期四)及十二月廿四日(星 期五)舉行開放日,開放時間首大由上午九時至中午十二時三十分,下午 二時至五時:改天由上午九時至中午十二時三十分,下午二時至四時,风 基督教主因社爲响應老人節,概况聖一覽內容包括普通科及工科之課程介紹及季生的作品。歡迎各界人士蒞臨參 電影會招待老人

誕與老人同樂,定十二月十五日(禮拜六觀及指導。

香港旅聯訂於八五年一月六日一週日 )上午十時正假尖沙咀海運戲院舉行電影敬老大食,放映邵氏兄弟有限公

新年嶂上聯歡會 )舉辦「新年嶂上聯歡大會」,節目多姿 司出品大銀幕彩色粵語锴片「長輩」,同時並敦請立法局非官守議員伍恩 美連女士,還球佈道會會長蘇佐揚博士蒞主禮,專被免費招祢六十歲以多米,計有:攝影比賽,越野比赛,歌詠及攤位遊戲,欲迎溫會,小組, “上老人,並歡迎各區老人中心各老人院老人所索入場券,集體赴會云。其他社團或中心屆時踴躍組隊參加。查詢:三——八四五二三八。

由千餘呎至弍萬餘呎

德福花園地鐵站對面 員工-

裕

直通啓德機場及海底隧道

深各

倫敦

東京

1-2122(美元 246.60‘日光 9:3565 #08E

大小單位齊備※天花冷氣※電器設備齊※

另有裝修•傢俬齊全,即可入伙

高層向海廠房4300呎 另地下大車位一個租/售

地下車位月租 $800.00 廠房月租每呎$2.80

另地下車位售$80,000.00 接洽電話:3-7579089 智先生

廠房售每呎 $280.00

屯門建發街九號

鴻文工業大廈

樓上8074呎月租

·$1.20起

地下9000呎17呎高月租

理費及保

$3.50

荃灣

持

*0-8288667

特平租售

沙咀道,榮豐大廈,地下16-22號

Q,三千餘呎樓底高22呎,向馬路,全部有

電話:3-929646 《冷氣設備,水灣俱全。

廠房招租

旺舖吉售

長沙灣長順街19號

大南街 203 號面積八百餘呎另大小相同

楊耀松第六工業大厦

獨立閣樓合五金布匹人造皮等批發

誠意購電3810083

行業

華僑日報 路廣告服務處

钛⋯中遭荷里活道110號

--5-193959

西

中分'或'中班林甸乍街2號一辈人銀行大厦樓下一 北沔 分 虚 北角渣華进·127號 佐 攷 遒:九叔佐敦道弘號左遏地下 環...卑路乍街十四呲西班街坊會 业’·怀·玕尼诗道244–245!i携祗恩杆文玩公司,

--5-231637

-45-6-10593

4.-3-840749

--3-687682

--5-871663

--5-747766

期一挺

·安東街九號œ,地下一文海国公司

--5-790331S

开:爱·站:诃究没?號A地下可事地產公司

869809-9-64

炘

何“交’因..亞盗港街壼二四號M地下坦海国镰唱片公司 磡:耗说炁府里造 季毙地下新呜洋版時 向:九拒新决幽明高洋行{闐宫教院嘶)

--3-754663

製造::3-7137195 ---3-021395 5-231021

-3-7418532

•電話:+3~802023

40-4990726.

9.-0-812675

*·荃灣新村街11號地下至关筐析公司

愼 孚 斩 袞美孚斯邨第三期吉利A平台荔灣街坊會 博:瑞和街廿五做地下太平地录公司

打:屯門河旁街四八地+黃光物中心 维·庆话道要五亜购地下她进就业猪事门店 問:每日下午五時半臧稿

區內服務, 既可省時, 又免事的.

0-6571800

E--0-760683

.大学四假. 柏字批四周艹一個位計|刋实如超過邓多出對接一個位逊培計算

招租

中區