1984-12-06 — Page 16

日六月二十年四八九一曆公年三十七國民華中 刊特器電庭家

報日僑華四期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張四第日四十月十閏年子甲歷

使用

氣體

式熱

水爐

安全

問題

天氣烟凉,正是使用熱水壩的季節,消費者若果一 考選讃氣體燃料熱水爐,或家裴浴室的熱水圹临舊

·型無烟道或想這式熱水爐而希望更換或改出的,本文 可向你提供有用的資料,假若暫時未講個更換或改越 浴室內的無烟佰或烟道式熱水,切記政府的忠告, 常用熱水盤時,打開窗戶或門,保安全。

本港過去發生中一氧化毒而死亡意外的熱水爐 均 型無道或烟道式兩類,若果你在盆中的氣 體熱水爐萬玉述兩類其中之一,那俔須整高覺覺,保 特浴室空氣流通、可是當絕非萬全之策,因爲導致氣 體中毒的一氧化碳,能迅速致人於死地,而且事前沒 有任何衮告的徵兆,因此使用不安全的氣體熱水, 偶有流恕,便易招致生命危險,尤其退小孩及老年人 ,萬一他們出事,後果不堪設想,所以最徹底方法, 阗如換上安全的熱水烟,現時市面上有很多種氣體熱. 水爐,政府氣體燃料顧問處亦曾經調查過,得出幾種 認可之氣體體熱水將称:

(一)對所式——分别有用於煤氣及石油氣的型

(二)風扇輔助對發式-----當時很有用於石油氣

(三)風扇輔助照道式用於太;

(四)戶外無烟道式——用於石油氣用戶及煤氣用戶;

(五)星烟道一種條件,如無的礙物比傳統型小,可裝於裕

Home Appliances

一空氣流通,會受到阻碍

锉保樂即

得除贈及問嗎

對衡式熱水爐,無一水器,原裝','

國及東南謚等一張於落台的欄河邊,用 風,真正冬暖夏凉,

·當機內氣溫升至攝氏] 盈,而且易於收藏,外Jji(SIA·A·ON 防熱風系統,具有發熱的氣溫度數時,機內設一功能,使室內經常保持

熱式花酒道熱 健保樂電熱水器 榮 台布魯修用。此金牌四季所 熱力精度買120 有自動停止操作為結定之濕度,設計週到六十五度時,自動保濕 枝折採用之質兒都是转黑擊,安全可能。此都

論是基於機上,抑或黃 英國監造,現絕對安全兼實用

阻礙,更不曝安裝有窗,逛乃大昌貿易有限公 W及240W兩種避擇,便產生作用而自動將兼控電。在安全設計方|製便會自動關掉電源 別之防火膠造,此種塑|金牌四季禳掣庭作概其 -健保欒即 •面你要貼有保持空一司代理;優點特多,除當然風吹到皮盾上時,一件關掉,避免因室內氣 面,金牌四李鴻運扇内,使機件不至被高温影响 膠原料是經過嚴格試驗 實並不抗,只是六百 熱式花洒電熱

了保持鴻運扇之麦點如感覺上是比较舒爽,沒「溫過熱而產生不必要意設有自動保險掣,每一而損壞,從外型上,的,在被火燃燒著後十多元,但以一機兩用之 氣流通等警告字糕。 於窗戶上,都是採取日已爲欧洲,美

三百六十度旋轉等,可有乾缐之感覺。此外,外,而當室內氣溫降近 當機栲被物件盤蓋而分|金牌四季鴻運扇體積非秒鐘內便會自行坨微, 功能,平均三百元便可 然換氣方式來操作的,水器,淡點特多:(一)絕對安全——經英國,法國,美國及星加坡等地 香料食譜

吹到房內每一角落,由概內設有恆試器,每當約百分之五時,鴻運時,到暖風不能吹出時,機常細小,可手提任何地 一切安全設備均符合「|享用其中一種冷風或设 意思即是入氣與排氣,一骓實試驗,證明絕對安 並無機械式輔助;而風」全。 〔二〕 經濟悴電

色香味全一於它是採用先進設計之。室內氣爆到遠預先調核 又可以自動開啟,從操。內之私变百然不斷上升,方,東去國,方便輕,澳洲產品規格檢定協會,足可錄物超所值。 葡助對衡式熱水爐,——即開即熱, 水省 【雖然同樣是與室內空氣電,節省金錢。(三) 【隔絕,但却是採用機械操作容易永湯冷熱 式夾輔助入氣及排氣;隨意調節,並有燈號顯 唉面設有電風扇,目的示水溫,小孩亦可運用 「是加强入氣及排氣效果 自如 (四)免費保養 ,所以安裝這類慧,需———罐身一年免費保養

,發熱綫則保用五年。 自動保檢體,當風雄(五)美觀實用 因故障、停電,或用者|捕身小巧,不碎戌紅外 忘记用庥電掣等因素而一聲,隨水防電,美觀實 停止操作時使會自動停用。

|要敷設電線,爐內並有

水供氣,以確保安全。 健保樂即熱式花洒

「氣潑,而出水量亦較少為適合,不過條件是浴】宙顾城的另一特點是澉電熱水器,各電器行均 由於可裝於窗戶上,它要有3合安裝熱水槽 氣管較傳痨對衡式爲小,有代替。總代理:祥發 對於一些用戶,在省内的窗口位,同時用戶亦」,約一百二十五亳米一行,跌迎垂詢,電話:

式 上分别有用於煤氣,以確保熱水地的安全室窗戶上的小型對衡式,後有港媒也希望對著區鐘為萬ㄩ裝上了,相當於四至五吋》,所在——四六二二三三張 及石油氣的型號,但一「操作,而這些條件節 熱水爐,需要較小的排安裝安全的對戲,做一熱產權後,室內光線及 以祗需較小的髗剂,若三——太二九十六。

一點要強調的是,這種点一張在樓宇建造以前預先 僅限用於腦海延盤,如一設計,方能預留安裝

·桌用作洗過,絕不能安 位置,至於已建成而沒 裝及使用這種熱水爐,一有此等安號位置的模宇 由於遺頻熱水爐枨限用 -茬翌際安裝對應式 于厨房--既其他作洗浴熱水爐使不是容易的事 用的熱水当有所分別。,爲,一般楼宇外腦 對衡式熱水藏的称一位置狹窄,而上是考慮 剛是整體密封,由抽氣一些型木身是否有可能整 六「助燃以至排出渡氣,坐牁以及其他如排氣體安 個過程均與室內空氣隔|转等技術性問題,碍於 饱;火祺亦冇玻璃片封 種種環的限制,要安 隔,與室內隔絕,因此匠的話,使領隊困難, 又叫密封型,在城的 即使可以安裝, 如果需 後(亦有少數型號车道,要搭棚等特別工程,安一地 端)有新区透出幫外,費用可能不貲。本文 ,管內分兩部份,一些附表一中所列的安裝費 扯入空氣燃,另一邊」,是指普通的安裝費用 把燃疉後發氣排出,至於用戶個別情况 ,不管外尚風力強弱,需要特別安荚工程·安· 人管與出資經營,保持着|裝費空譪情况及環境 岸邊的壓力,所以稱爲」而定.

對逆式,不用做憲廢氣」,有鑑於已建成樓宇 倒流或因風力過大而吧一要裝設對衡式熱水爐的 城火吹熄。根據無燃 困難,政府認定今後新 料而里忒的意兒,對衡建的樓宇,必須以穿供 代是首浵然水爐,因爲 安裝對衡式熱水爐的爐 艺嘅安全而又操作簡單 位設計。

前面所説的對衡的 漢些對夜式熱水爐,是指體積較大 纏,樓宇的浴究必須有」,必須裝於牆上,屬於 適當的調位,同時安裝,較傳統的一型,不是每 熱水爐那幅隔壁的橱内 一笫L都可以安裝的。 及將外週悯,獲得各「退時市面上有一種體積

西寶-

式暖 德鼎油電

西愆名廠E O S F 【 推動,澄行方便。 六四倘有古銀及 設計出類拔萃、效能点,乳白色可供選擇,配襯 品質檢驗,確保安全可

门

「五」水久性封常

(七)利用反射牍

热原理,即使在特別乾

一種式控制】淡的天氣下,亦不會引

ISANYO 三洋

在熱水爐中,西門子

鐵鴻雄 鬼製全可 西門子電熱水爐

安全可靠又耐用

放心呼吸,西門子優點特

Gainsborough O

加被选用较用破讓中使用的轉機到橫式,低有當用戶的一。它能防盜強風及暴再

立多已過,香港的 天氣進入微寒的冬燹 早上可感覺到輕微寒意

,陞口不像炎夏時喜歡 清淡的食物,相反,香

·消而帶有辣味的烹調更 能引起食慾o 尖沙咀富豪酒店地 宓咖啡室特别推出香料 食譜,介紹多欸精彩辣

味食品,有以辛辣見稱 .的泰國香濃辣蝦湯·沖 江煎魚餅、刺激味蕾的 印度咖喱、香濃撲鼻的 印尼姆帶子及家傳戶曉

· 四川名鮨蟻上樹。

·每一款菜式皆各有

特色,度味各異,不失 爲唱妩者的好選擇。 除了「香料食劃」

·癘讓內胞,全無接口,不 式熱水爐,原有顓洞已椹宇不適合安裝,才裝 不會弄熄火哦。按氣外,地球咖啡室還推出 雲為水,被電或銹蝕,對」,足夠安整位置,毌流 | 送璡風扇韓贴烟道式的體驗開處指出,對衡式 鳥當經濟的每日午餐 內壓力超茍時亦不會造成 整鹽洞拱氣。暫時來說熱水爐。至於用戶原用 熱水爐活是首選,但假起我』,四十五元的年 像炸,比一般普粱接口的,風扇補助對衡式熱水| 舊型烟道式熱水爐而希若家中浴室無適當位置 餐包括有熱湯、主菜、 爐,僅限於石油氣用户 望改装的话,煤氣公司 安裝對衡式或風扇助甜品及咖啡或茶,每日 亦會先檢查熱水爐的操對衡式熱水爐,而又有正午十二時至三時供應 這種熱水爐僅用於一作情况,如果太舊的話 露台的話,可以考慮安」。

一之電熱水爐。你毋須憂懑 浴室氣過多,無太小 ,因爵它是採用電源來開 【關,沖涼時閂門門窗均可 不銹鋼或銅内胆電熱水爐更耐用,更安全。 更奪能赦:太空船式保銳設計,效能特兹,比普通電熱水爐更爲驚心。 更易安裝:毋須接駁對衡氣喉,拆,建搭棚架等,安裝簡單容易 電子恆监:設有電子自動恆溫保險,離保使用安全,電耐用! 好使好用好安全:操作簡易:熱水特快,無紙體熱水爐缺戰之點,安全可靠。 外殼更堅固:獨有不硭膠外殼,絕不生銹,破碎,推花或變色,更加堅固耐用。 火爲翅値:西門子電熱水爐在設計和結構方面完全符合德國產品檢定協會宀口ㄧN } 的質 ,優點遠版其他輝子,而售俊雄極大眾化,更有效率特快的保整服務,自然更爲超值。

可以使用

煤氣用戶,由於它不坚,亦不宜改裝。 對面式,所以不是與室

物二用鴻運扇

内空氣隔絕, 排氣管分 標內外兩部分,內管把燃

適用於石沚氣及煤 氨用戶(四),必須

·燒麻氣抽出室外,外管 地方,這類壇雖然沒有

則把新鮮空氣抽入量

優格法 設計成冬暖夏凉

在冬天,張城可算前,此轉運扇爲一機兩 內裝有風F,與舊形烟|烟道,但與舊型無煺道」是應節電器佳品,最近用,所第一機兩用便是 道式比較,這類植有咬,熱水爐結構有别,是特;箂者葵過中匾恆生銀有兩項功能,夏天可轉 爲安裝在室外而設計的一行大厦,見到一個鴻運 出冷風,冬天便產生

“强的排氣效果,所以比 我形的烟道热水堂較爲 安全。此外它亦具有自 動保險裝置,但由於不 足與宮內隔絕,在使用

室內空氣流通。

*要裝設這類熱水爐 的用戶:可楚擇裝設全 新的成恐將报用仍然 操作良好的烟道式熱水 「爐改荽,有關安裝退称 蟛扇动烟道式熱水爐 -煤氣公司的政策是: 若用戶選擇安裝新的熱 | 水爐-煤氣公司會先視 察用戶樓宇,在許可 「境下,儘凤爲用戶裝設

DN1000萬能電鍋

•容量特大(3.2公升)

● 1000瓦加熱器

●清洗容易·

圍爐共煮

天氣漸涼,一家天倫共聚,最宜享用火鍋。 三洋萬能電鍋,用作火鍋,煲仔菜,

美味同享

“別具風味,快捷方便。無論煮、炸、燉、焙, 樣樣皆能,堪稱日常烹飪萬能助手。

選用三洋萬能電鍋、同享美食樂優悠。

●自動保溫設備

SANYO

達誠三洋電器有限公司

2010 ZBAKELUAN128 A85-245114 (783)

· 維經腿影中心地址:九龍塘鴻建進36號二樓電話。无解深水的號地下 露腿:3-7753303

....

冬日深寒時

誰為你家

添綿綿暖意

Mistral

機兩制 冬暖夏凉 符合澳洲SAA最高安全標準

金牌「四香鴻運扇」

飛利浦暖風機 採用Turbo風扇系統,即開即怨,風 均匀吹送 配恆溫器及多種溫度

速爲

飛利浦更有專爲浴室設計的:

電部份附設安全證,不怕水渺, 掛牆及座地兩用暖風機,機身

●特别安全

客廳及寫字樓使用,你有多種型 並配有過熱自動關閉設備,安全可靠 ̇調師盤纏身以想重隔熱資料製造,

健酒裝設手揽,方便提動,適合睡房、

號及顏色可供選擇,

「欲與家人共度一個暖洋洋的 冬天, 請即到各大電器

行及飛利瀧陳列室

澳洲Mistral金牌是鴻運爾的始創者,現再度領導潮流,率 先推行「一機兩制」,優點多多:

·備有暖風強弱選擇及涼風三速選擇,四季適宜,不需另

·風向盤可作360°旋轉,暖風或涼風吹遄全屋;

∴購暖爐,節省金錢空間,最為經濟實用;

·外型精巧美觀,佔地特小,擺放隨意;

並有多項保險設備,安全可靠:

·自動恆溫器,保持最佳室內溫度,享受舒適,省電安全:

·溫度感應保險系統,不虞機件過熱,確保使用安全。 金牌「四季鴻運扇」,符合「澳洲產品規格檢定協會」(SAA) 最嚴格標準,質素優良,設計創新,為您帶來真正時尚的 生活感受。

·防火質料構造,能抵受高熱,不會燃燒;

大昌貿易行有限公司

選線源和海電暖爐

飛利浦陳列室::

因地廣場東懿、

合和中心

海港城...

班桃關

飛利浦暖燻 一家暖洋洋

更備有風琴式琳,對流 工白時,越來越多家庭探用飛利粥 現酸淋,因爲它功能超卓,滌熟迅速、

晚風機等多種選擇, 爱備在家,自能合滿室溫順祥益,

飛利浦風琴式暖爐 內裝永久性密封的化學油,經爐 底發熱器加熱後,然力即傳迷發

.設有溫度調節及 “感面均匀装至空氣中,令滿室

原度,化學油永滷無需 溫暖而絕不乾燥,最適介放瞪於

自動恒湖器,可節省用電更有 热度指示燈,方便調校,爐面溫度 適中,不會燙手,確保安全;娥喺, 要有滑輪,方便移動,佛有1500w 2000w., 2500w. 3000w. 250 碳粉

PHILIPS

飛利浦

中心29字