1984-12-04 — Page 7

刊週學科育教濟經頁三第張二第日二十月十閏年子甲夏

Suggested solutions to

· n{n+1}**

報日僑華

二期

(Ans.)

(Ana.)

=2(1)(2)

(Ans,)

(Ans.)

Brown Hair Blue Hai

(Ana.)

(iii)The required

(Ans- )

13.

'the original cone {i} Let the height of

be h cm h-3 2

262/52 cm the original cone Ans: The height is 6 cm

(ii) The slant height of

The curved surface area of the cone '-(六)(4)(52)

-8137

slant height of the

small cove

-(6-3)*

Curved surface area

of the small

-(1)(2)(/13)

代

cone

Curved surface area

(号

日四月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

6/13T

-67.97 cm

Area of the top and the bottom of the

Total surface area

→(2) + (4)

-67.97462.83 130.62 cm2

-62.83 2

frustum

=207.cn4

Iarger cone (iii)Volume of the

={(x)(4)2(6)

Volume of the

smaller cone

号(T)(2)(3)

-32K cm3.

Volume of the

-4 =3

frustum

-321-4K

-281

-87.96 cm3

(Ana)

(ADS.)

The centre os

the

circle

x2+y+21x+2gy+c=0

('fing) in or

ia (一-g)

2x+3x+6=0

21-3g-6-0... ... (1) (11) 送s on the circle.

••• 2 { - £)~3 (−8)+6=0

(1)+(1)

+2g(3)+c=0 2f+6g+c+10x0....(3)

21+2g+c+5=0... (2)

(1,3) is on the circle

(1)2+(3)2+21(1)

(Ans.)

Substitute the value of ginto (1) wa

8--2

obtain 1-0

we obtain cn2

values ofg and f

Substitute the

into (2),

(Ans.)

circle is (0,2).

(b) The centre of the

(c) Radius

(0.1n)(n)(n=19)w0

or n=19.

2n2-1%9n(n+1)

2x2-1.902+1.95

0.1n-1.9n0

no

Ans: is equal to 19.

As shown in the fig.

paths, AP is the line of greatest slope.

AE represents the

In rt. AFAD.

FAR-30°

***"/FAD-40°

sin40°-FD.......(1)

In re AAEC)

· (2)+(1).

sine

B1D409

In rt. AAFE, (**CE-FE)

sinë

giaw=0.556yin400

0,6702

0=33°50'

Slope-tane

fare roots of

2x2-6x+c=0

∴B(1)3

LB

=(3)2=2()

̈· L2 up2={d+f}2_2£$

49-0

(Aug.)

(b).(+k). (B+k) are

the roots of

•me=(x+k)*(p+k)

12+ax+b=0

白m(x+k)(B+k)

10-(3+2k)

選用軟件宜採現貨

「度身定做」價較高

電腦遊戲 指導發音

倫敦地層逐漸下沉

放流培济突破性遊展,計的原因,是由於財政

·旧藏的對蝦大大超過該海|政府因爲負, 區的自然捕撈盘-放流向 在今年要增加五億英 捕率爲百分之七,到世 鎊的收入。同時,在八 .界先進水平。

五至八六年度,四十 始進行對增殖試驗令 問及財政部爲何握 所繒分散式敳碼控制系統是以一具主機電腦 技助理說,各市外長於此間的集會,向来

高年,山東正式成立了海洋,高預朗八五至八大度, 就進一步因措施作成計畫.... 來控制系統內所有數碼控前的機械。

水產資獠增殖站 - 在桑講 因負債而由今年三月 他接,歐市要撤銷一九八二年送達美國當局 灣、乳山灣等五個海灣進行大規模生產性對蝦放時所預间的一百五十五 主機鼋腦的戴部分本身已慣有電腦程式速

流增殖試驗。 的信函,信中承諾要把歐市越美特殊鋼品限制

億英鎊,培砈至一百六 聚一具超級小型磁隘,再由超殺小型電腦進一步 美國市場的五,九。

《光明日報》報道,種將人工培育的蝦苗 十五億英鎊?貝倫斯指 顺截將那些程式撥入十二架小型電腦中。每一部 ·助理說,一旦取網承諾,便可要求美國放流入海,苻其長成後再捕圈的辦法,比人工養出,部份反映出對利率 【何帮助他的工業發展之

小型電腦控制四至六種機械工具,並將程式入 爲限制措施尋求補。

走勢採取改變的着法。 一後,便要立刻使用電腦

各國代替了數碼鞋帶閲讀機的微處理器內。 拺洛歇公司製造技術業務董事與哥富表示 其實兩種都是錯

「床採用微處理器來代替磁帶閲讀機,除可解 「誤的想法,由於他們所

秒鐘。邊個運輸系統與集體運廠組織」的技術,决五十三部數碼控制系統的磁帶管理問題外,更 聽到的都妾片面之詞,

客運大厦向在今年五月 顧問,而後者則由一筆可增加每部機械的應用時間,有助於提高生產效 並沒有深切地去了解在

十一日由英女皇伊利沙| 支持興建伯明翰運椽系 率。」 【况。前者失敗的原醫

統工程的英國工業團體 一伯二世主持啟用儀式。 大部份是基於在電腦化 硬件部份要考到可能會比較複雜或有限蟻時,後備資料的準確 時沒有採取適當的途徑,需要何種電腦,如夜型制,所以自己要死衡性,電腦化操作是否配.

這個系統利用磁吸組成。 ,而後者之成功是經過電腦,小型電腦或大型一下,才决定所附電腦 合日常的工作需要,及力將客煆提雞架空承托 一番努力和各方面配合一電腦呢?當然較大型的類型。

|電腦所提供的資料的有「鋼軌之上,由綫性感照 幣腦操作方便,但費用 軟件方面有現成的效程度等等問題,並憑| 電動機推動, 並由車上 的成果。

·黨內人士苗國輝先會較短,而徼對電腦製. 及度身做兩種。如可能要定期評估電腦系統的 生認爲預防勝於治療, 費用便宜,但操作方面 的話,軟件以採用現成故事。

·操作,無蘇駛員。 一爲佳,因僕錢會較便宜 磁力推動運 ,亦可在較短時間內掌

嚴適合連接停車場接 用,但可能要改現時 ·首個系統成功場客運站及購物與娛樂 操作程序來配合软件。 :全球第一個以姓力 區:但與高亦可和 另一辦法是可咯爲修改|動的公共運幟系統+用種系統運輸貨物。 現成的軟件及自己的操 經已試成功,並正式 系統概可在操盤內 作程序來互相配合,收投入服務。送個系統 安裝。亦可敷設在地面. .有一條都六百二十米的 成藥空路軌上。磁吸力 選擇電腦系統考軌,連接英國國家展 路軌轉換系統及車卡,

所以於一九七二年-漁業及粮食物署支付· 感到很乾,此系統能否 覽中心與伯明翰機場客 由英國鐵路公司研究發,有渐渐下沉跡象,開水,國會通過建築一座水 餘款由倫敦市溵會承担 還到要求?系統的可靠、運大厦,行程正夯九十部研製。該公司是一位因而提高,引致倫敦 堞,連接南岸的胡域治

科學 電腦化非必定成功

起步便需週詳計劃 專才協助成效更見滿意

·通常有一部份入對」若在開始時使按步就班一處。最佳方法是與專業 電腦化。而電腦化的系 電腦有舒恐。他們踞,採取適當的途徑,電人仕多交換意見或參加統可分爲三個階段; 爲工業窜腦化是一件十腦化時所化的人力、物電腦研討會等。工業體、資料紀錄;二、資料 「分困難的事,而自己常,力及時間必然會相對減腦化大致可分爲四個分析;三、提供决策及 聽到有關使用電腦操作「少。

塞。」、財政,如會計 預防性資料,當然每個

·他指出電腦化的途一,成本分析;二,生產階段所花的努力及收盒 「所引致的麻煩,以至望 而却步,而又另有一部從其實亦有很多,以下 音理,如生產進度,那會相對增加。 份人認爲電腦化並非是提供一些以作參考:

期;三、行政鸯理,如 在决定電腦化系統 論,認定自己工業

之後,便要决定所需的 工資計算、物料管理; 一件難事,只要購入一

電腦化的重點;二、 四、生產頓助,如機械、系統要達到那∶個階段 台電腦及合適的軟件,

開始操作後便可享受所研究其可行性及確定所需,自動生產線。要先,並對將來需求,預算 預期的成果,電腦化前一;三、選擇電腦軟件及|確定電腦化的目的,才一費用,風的資料證一 硬件;四、接收及試驗 可斷定電腦化的重點,,及使用人員水平等作 所發生的問題亦會由 【服解决了,特别是到 「系統;五、投入服務。以達最高收益。. 詳細考慮。這方面可能 當决定將某部門來|需對對道系統有深入認 首先要認識電腦對 自己所認識的人將工業 自己工業上有何帮助,腦化後,所需的系統,歲的人作諮詢‧來帮助 電腦化後如何成功,如一及對各部門有些甚歷盡,首先要考憲是否值得去 作出决定。

地面人造衛星站

慶祝二十歲生辰

录的地面人透術生站,年齡至今已達 二十年,自從一九六四年十月以來,它已經 受到好好的照顧,不受最惡劣的天氣所破壞

緻個人造靑生站點於西施境內,透過人

·造衛生與美國保持聯絡,西門子公司是負責 設計碟型接收器的公司。接收器直徑廿五公 灣,而且被國際公認用此類接收器的標準。

合微型電腦的生動遊 單的控制。. 魂設計 |,可鼓勵發音不正的兒由電腦愛好者和曼徹斯 竄,常握正碗的發音方「特殊教育技型電子 法。

「資源中心」聯合製造 以「用」電台所兒童,並已在市面推出 使用的那一類話筒爲基。這套設備喦套裝, 滿而加以改良的。將話 備有電源,無需額外 商與英國廣播業合的俊件和電池,使用時只 型電鼷聯抟,使可對多挿入型電腦的「模擬」 穗遊戲和活動,作出簡 输入」盛即可操作。

新式電腦系統

數碼式控制一入口

免磁帶限制 開始

·自有數碼式控制的機械以來,數碼控制磁帶 的管理問題,例如:處理、控制及運用等,一向 都使到一般生產負讶人飽受困擾。最近美國洛歇 公司採用分散式數碼控制電腦系統(DNC), 使到五十三部巨型的戴裤控制銑床互相串連起來 i省却使用磁帶的麻煩,徹恶解决了磁帶理上 的問題。

歐洲

鋼管

開入鋼歐美

始口管洲禁

止底年至期限

《華盛頓電》美國雞] 蘇今年工業增產四厘

,關閉所有非服務性的

菲籍統下令關閉 各虧損公营公司,及虧祖的公營公司。 馬可表示:我們 〔馬尼拉電)馬可. 將關閉努报及構成與擴 士總統命令其經濟官員的公營公司。...

馬可仕的指令,列

於他致穗理塞薩·维拉

「塔、工業部長及預算部

菲國現有七十六家

長的備忘錄中。

公營公司,這些公司有

知歐洲共同市场:週四起 禁止歐市鋼管楡入美國, 再避免預測穀物產 直到今年底爲止。

张聯國家計劃委员会主席拜巴哥夫對國會說 ̈美國貿易特使布羅克·蘇聯今年的工業生產預計上升百分之四點四, 說,歐市已違反了就方於高於百分之三點四的目標及八五年百分之三點九 一百一十九家子公司 一九八一年達成的瞭解一的計劃升幅。 i把蘺夹钢管教酞限制在 美國市場的五 · 九段相等於國內生產總值的國民收入,今年會上升百專家不樂觀 拜 巴哥夫提出其八五年經濟計劃時說,大和對利率前景 內。他說,最近的這些歌分之三點一,題禭明年培升百分之三點五。八五 :〔倫敦電首席經 市鋼管達到市堪的十四 年原油產量會較八四年增加百分之二,達六億二|| 濟顧問貝倫斯告訴國會 千八百萬噸,比目標少八百萬噸有多。 委員會:英國財政部對 布羅克說,爲了迫使

·拜巴哥夫連續第四年沒有預測蘇聯的嬌生 於利率的前景,已不像 進口量降低,他才禁止 產螲宇,美四計,蘇聯本年的穀物生產只達三月時候般樂觀。這是 市銅管綠美,直到年底爲一億七千萬,比目染低七千萬哟。.. . 隨著今年整個夏季利半 止。而從明年開始,進口

(北京)今年中國大幅上升作出的發法。 在山東南部沿海進行對蝦 對利率水平改棰估

世可再回升到美國市場的五一九多。 歐美倀近會爲速成织管對易協定而舉行磋商 ;但至目仍沒有結果。貿易代表署說,依據雙 方於一九八二年的諒解,在雙方無法達成協議時 ,受侵害的一方可取片面行動。 〔布魯塞爾∃歐洲共市工業委員校進瑟的 歐 助理說,英國對歐市美鋼管施加新的限制 市會就此尋求補償。

蝦對東山

破突

殖增

高率捕回

中國於一九八一年開|億英鎊的收入。

1985

此外,該種系統偷有另一用途,就是協助管 理人員更易於判斷各種潛在的維修問題。畢例而

最大活動防洪壩解困擾

歷年來,倫敦地籍

估計每年水壩的排

「性及擴展能力,支援及 一維修服務費用,合約條 一歇等等,這些分析需要 相當電腦知織,可將專

新一代收音機

.00

大小如信用咭

器針導進先英

質品件縫

高提

韆、上篩邊後的鉈徒和問 格縫合。放入工件的時候, 道隻G二〇淇針器會話 “器一起升高,又可以將濶度 調校於一點五毫米至七毫米 之間,但製造商另有可更換 的導向器特別寬闊的縫合和

·特别操作。由於備有一項自

動轉行設施,行與行間的限度可達到三點五毫 +米,而藝行動作可預先調校兩種調度和升起動作

·製造商也會供應一個三種對度控制頭。...

導針器會在工作上游移,又自動地降下操作 ,關掉以後還有-

份的問。製造商會供應特別 獄式供應用於 P F A F. F. 491級機和雙針機上 面,顧客訂導針器的時候也無說明本身用的精 知換是那一種類。

‘當對電腦系統有相 當信心後,系統可 正式投入服務。在正式 操作時,要先考慮到日 常程序控制及稽人資料 的準確程度,當電腦停

英國一家公司推出的 插導針器可裝上大多數針車 上,老備有一隻標準壓紀和 壓根,由於它能自動拱導 向,操作員便可以集中精神 處理工作,因而提高了工件 的品質和操作員的工作效率

螢光新產品

,也縮短了訓練操作員的時,西德產品。

。

製造商指出它特别适合

「業人士帮忙。

在電腦系統投入服

「務之前,要有一段時間 由系統跟人手化處理閡 |時進行工作。

·科技產品,不断得到突破,日本最近推 出了一種可稱是全世界最薄的收音拔,外型 似目前港人所不怒陌生的信用這一般。 由於採用了超級品片作爲RE擴大器! jh擴大器,檢波減恆器的聲音扶大晶片, 因此在設計上容許體積細小及世經激。 道種收音機,並沒有放哲裝置,因此必 須以耳機接聽,電池可-

電,每次可供五小 時使用。

| 約四十五平方哩面積的|區北區及北岸的施法 低窪地區受洪水饺具。市。

作及維修費用為三百三 於一九二八年,泰晤士 水壩的獨特設計是千萬,僱用六十五人。 河洛藍,十四人於倫敦有賴於顧問工程師柏珧 中部遇溺i又于一九五、及切的精心傑作。其

三年發生了一次更大的由一集團於一九七五年|升至危險程度的警告特 災害——泰暗士河近河【動工,集團成員包括了一,倫敦市議會的水场管 「口的堤岸場,導致東」高士打打及他麥兩間英一封㹴要决定是否關閘 掉一帶發生汜蓋,三百國公司,荷蘭的荷蘭比。這種情況通常可於十 人遇害。

頓馬比聯發公司,戴一二小時前

: 英國亦以毎一百年|乎克里夫蘭柵欄集團程・中魔健有观

一只的速度向東南方慢、申地建築公司。

|慢向下傾斜,增加了倫 |敦會被豢啃士河的「

“水壩工程侃用超過當地航運業。 二千人,費用估計約五

..南岸的控制中心負

「億二千萬鎊,包括了上贵控制及提供水閘的動

一種新熒光物料經已面世,違 裙潮的形成是由於 、下游的各項防洪設施」力。在湧流的威脅下, 穗物料由透明膠及新的肇光染料结 ·大西洋海面的一战低廳由中亞政府透過烖業,一上。: 。款項的百分之七十五水稱於三十分鐘便可關 合而成,可以吸收微弱的光錢而挑糟引致水位校正常爲高

招牌派用塲 中在其切面反射,通植物科可以折。當這在程返蘭東伸展

字樣及圖案,因此在招牌及馬路指

·受天氣侵蝕,並且可以在表面印上一時,一湧流就由深海 方面,大派用場,這種物料,乃是處被推入較爲淡水的北 海。當流到英倫東 |南岸及低的排面地 |帶時,水就湧入泰晤路 河口,水位也随者河面 的收窄而提高。

據估計 - 洪水泡滻 所造成的损失可達三至: 四米,遼對於倫敦的 |主要設施,例如堂路 + |道路及地下装精煤氣 食水及污水系統做成 破壞,酒意未計人民的 痛苦及人命的損失。 倫敦中心議會的拼

究繼示,傳統的防洪法

一,例如把河岸加高大至: 七呎,最能向倫敦提供 長期的保障,但却會 璞河道兩岸風光。

本號名稱請用四號方頭大字

「本號雅照章繳交排印手模費

银行:"

̇行登出

元正茲將

號刻綫支票(支采請表明支付

華僑日報並加劃)一紙付上將收據依址:

(名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話區寄華R報出版部「香港年鑑,以便改正。

1985

單書訂約預

转身淡者

敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八五年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣肆拾捌元正,(實 交港幣叁拾捌元四角正),茲將

銀行 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫 )祈將收據及「取書單.J佞 址寄同爲荷I

此致

華僑日報社

九八四年

月

日

·本定書單所訂優待辦法至一九八四年十二月底止,祂期無效)

有關行業以便

·分類編排。

-悔當接到水位將會

1.9.8 5

表查調業各 饍身者

(甍免出登字號六用全項31內表)

言,機械上的激處理器可用於監察各種行針或 微系算正頂位精承迷然,夜處理器便會馬上關閉

宇式開關梨及感應器,一直發生故障,例如感應 用特製的話筒,配. 有關機械,以防損壞。

低窪區受水浸威脅

·見效快 .

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄闾以利排印

·敬啟者:本報編印之「九八五年香港年鑑(第三十八回)內有「工商」,「醫療」,「學校」,「社團」等名錄 早經分别寄出複查證,並蒙熱誠協助安寄回,至深感幸!現正陸整理篇寫中,爲使因拆到遷移而無法收到該機複查 表者能夠補娓,及佛新設各業商行人士亦能將其名號列人,加強服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本柳刊登,以 免遺漏,已接獲複查表者,敬請儘速將表格填公寄回,至希各界人士留意爲!

鵒在本柳內明;「醫療一」、「學校實

·錄」、「社團耙覽」、「工商名錄」、或某 牌行業、以便攷按類攝入。

本項用大號宇登出免費,若特別第四號方

一頭大字登出,一行限六個宇收十元,雨行 陵十二個字收二十元,最多限發兩行。

華僑日報 編印

名稱

地址