1984-12-01 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張三第

日九初月十閏年子甲

六期星

日一月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

證保民居衣青向昨督港

準標全安維施措種各探正局當調强 心信具明證庫油化代現建古士德對

高極全安庫油

新

時指出。

·工场感到興趣,他們又 其後,他們又參 獲悉將洗衣工導每日可 |毗隣的壁星監獄,杜克 為九砘及新界區的政府 |成年犯人在該低度設防一醫院和诊所黹洗五萬件 衣物。

年青犯人;在那裏犯人。

; 他們對於該監骐为

每日要接受教育課程及由犯人操作的多層洗发 不滿白皮書在立法局議席中忽視

「特訊】新界鄉 局昨特別小組會議,對 于代議政制白皮書中立· 法局議席中,「鄉議局一 的利益由區域議局代表

「一節,與會委員極

鄉議局表强烈反對

「監獄的工場內工作。

“不滿,太示强烈反對。

《特訊》沿特尤德爵士大埔王肇枝中學舉行

昨日在主持德士古青衣南灣 池庫按鈕開幕式上稱:政 府深切了解青衣居民關注岛 上油車及氣體燃料儲存庫的 安全情况。

認爲應佔立局議席 代表新界居民謀求福利促進繁榮 主持,首先研打掉被低 第二十一屆畢業典禮二之議席,原則上廣田該區主席出任,成互張產生亦可。至於民選區議員如再獲進入區城議局,當選 今 許雄署長勉關心社會

會議由主席劉皇發

局,認爲由議會推出

·者需放棄其中「案,表示不同意。.

今收酒

新界

平水一統費收區市與

據指出:競選者事先應會對時間之安排衡造工作;而區議員能再獲選爲區域議局,對其區內之

(特縣)大埔王葉。蔣心性會的兼法。特別,來為有更後之了解,對推行地區收務相接結婚。至於郭照顧更多人後加地方服務,即可在港包美性 調整

圍示:(一)沙頭角滅罪運動品資料及滅罪展覽開幕,圈爲 宮紳賽剪綵;(二)城區少年誓花國昨開幕,圖爲官紳齊剪綵。

凡港新界酒牌

疑因病厭世

分期在兩年進行, iOSE L M ERY -KET. OCTAVIAN 餐後,新界酒牌與市區、O卅四歲,均爲菲律 酒牌的收就得以統一實籍:分别被控四項說 名〔一〕及(二)單控 首被告於八四年十一月 廿八日,在香港國際機 珞來港大堂,無牌藏有

A止咳治勞化痰順氣清肺火祛肺風特效良藥

|非洲海底椰止咳露

老婦跳樓

[

技]二八左棺手槍及

:五發子彈;(三)及一

傷重不治 國⊃單控次被告於同時

開地,無派藏有一技點 【特訊】一名老婦:三八左輪手槍及兩發子. 疑因病厭世,昨午乘家 彈。 人外出,在牛頭角住所 大夏跳擋,當頭破血 诫,送抵醫院證實傷惠 昨日惠報發表新界 死者姓陳,六十三. 酒牌新收費,凡設有酒,與女兒及網及三 吧的易所收告一千五百一孫福住牛頭角花園大厦 元,不設酒吧的場所,九樓X單位,擺缺稱老 七百五十元。現行的收一姉患有眼疾,需要家人 餐分别是一二千元及五百照顧,昨日下午三時許, 元5至於新界會所酒牌,屋内各人均外出,只 ,則維持不變,即三百餘老婦在家,其老 七十五元。

被發現在寓所跳槽,跌 政務總署發言人哉落二楼平台,當塲重傷

·政府去年在諮商新界,救護車抵塲將其送抵 酒牌局及鄉議局後,對醫院證實不治,警方在 新界召牌的收費,作出一現傷調查後,認爲無可 二十七年來第一次之檢一姬之處,相信因病厭世 討。當時决定語整收費(合)

,他强謂:「我可以再向,枝中學於昨(廿九)日)是香港政制正朝着代檥一之席位中選。 他們保證;該等倉床的安全下午三時,在校內禮堂制方向遇進,市民將有 ·區域議局過於側重市政及康樂、文化事務。而新界鄉議局爲民博機構,亦爲政府唯一法定諮詢 機 - 當局正在盡可能曌行第廿一屆畢業典禮|更多機會和途徑參予紅圈短,代表新界居民謀求福利,促進地方繁榮,反映意見;而白皮帶中之婆露團部列出「鄉議局的一收費合性開始調整至與 鹬很窩 採取棰稱措施,務求維持高,敦請新界政務署長許一定政府的政策。但先决利益則由福城議局代表」,各與會委屑表示不滿。指出區域議抗議啟鄉議局雖有正閈主席三人爲富 市區之收費同一水平。 不治。 然區域局議員;惟鄉議局與區域議局性質不同,認爲鄉議局應有該府在立法局,代表新界居民, 度安全標準,且將扭如此 雄主持授登頒獎,並致條件是市民本身具有公 | 饲勉各畢業同學。 茂设任感關搬肚區的精█不應將區域議局與抵議局滋露一種。(木.) 徳士古霄衣油位於 他說:社會的進步一軸,她能產生理您的效 衣南灣,佔地而積達大萬五一是非常依賴人民的教育果。相信當大家向崴過 一時間發揮出來。政府經 「已满劃在預科課程中培 千平方米,是用來取代战公水準,香港由多年前的去五年的中學生活時, 司原設在荃灣的舊租啦。靑一個漁港演變至今成爲便會感覺時光飛逝,好 像一瞬間渡過+ 但* 設政治及公共事務科 衣油庫附設碼頭可供遠洋油 世界上著名的大都市,

家可合想過再過數年你,以便加强減全同學們在 輪儆諂,存儲石油產品供應「在國際工商業和金融方 本港、中國大陸及台灣地區 面有輝煌的成就,實在一們便有資格登菇爲區域,這方面的知識,但更重 或區域議局選民,可,要是你們本身自覺地多 和本港市民教育水本的 港杼致開幕詞時說,多提高;有不可分割的颡以影響地方上的行政措,對社區事務作出關心, 施。不過了解和運用这一才可在相輔相成的效集 年

臨櫃和,並非一廠,合政府政策的規劃 來,德士古有限公司不斷,係。尤其是香港這地方 擴展及改良其設施,顯示苑|缺乏天然資,人力資

,而是需要長阡問留意,能和市民大衆的需求合 對香港的信心。這座現代化一游使成爲推動我們這個此會時事,與及具有吐成一體,使本港社會發 全崮動石油儲存庫的建成,一城市發展的主要動力,

區歸屬感,才能在適當一爵更趨完美。(木) 是該公司對香港前途繼度,因此政府和社會人士袭 有信心的另一明證。 尤架的士說:「我對道 潁何心和承担光示歡迎。一 他期鏧這座油粱能使該 公司應付本站不断增加的帶 求,同時亦能夠從對中國不斷地接的貿易所挺供的機會中渡 他指出,約於六十五年前,該公司只是趙傳火水,但現在已擴展其業 務,成爲一個地區性的中心,提供全面性的服務...

來對十分著頭培育人才 元朗區日趨繁榮

職工分會就職决盡責

41

市政工作益繁重

他說:「這方面亦反映出香港從一個世實的貿易港口成爲本區域一 繁榮的工業和商業中心的隨著轉變。」(新)

沙頭角展滅罪運動 展覽滅罪毒品資料

,香港政府歷來在教育 方面均提供普及和理想 的機會予年青一代,使 他們能夠獲得一定程度 學識的液態。一九四

〔特訊】香港市政)正是以公眾利益為依歸 年可說是本港關鍵性的 一個年頭,但政府仍一事務署職工總會元朗分,也是大家工作共同举 個】如以往重視教育設施規會昨晚在嘉麗華酒樓绺標,在過去年間,伇會 「劃。例如在本年四月成,行成立第卅八週年會慶爲邁向這目標已經貢献

·郭乃文、檔分别之興建工程。

站下面要建+以便將 立教育統籌委員會以便及第廿九屆職員就職燬,良多,深信今後定然拼

工程包括用鋼筋混 污水及雨水傳送至該地 就全面的教育制度向政局人聯歡大會,請由新往開來,持久遠。本頒發選任,任帶讚後 府提出綜合的建造,同界市政事務署長希活主人並知道世會去年買」,難搵,元朗市政主任,凝土興建巴士車道放行|段外之現有系統。 大部分工程將會在 一時在九月間香港城市理一特監誓,元朗區社通聯| 永久會所,這足以令會 陳廷坡,總會理事長葉一人安全島,以及一條關 工學院正式醫課,增加·誼會主席娜乃文太平紳員從高歸屬感、促進互一永康先後致詞,獎飾有|七区三米而兩邊有行人將落成之文妈做平會 徑之道路 " 了中學生接受高辱教育」士頒發選任證書,十八助精神,並且身激加強加。

兩菲籍男子

被控藏槍彈

不准保釋候查再訊

[新亞】兩名一兩被告暫時無需答辩, 菲律賓籍男子,涉嫌於一戴和善法官徇控方請求, 日萬,由馬尼拉乘航機,融將案押候至十二月 抵港時,爲槻海關人七日再訊,以便等候警 員在行李中,按出兩校方再作進一步的調查, 實強左輪手槍,即將兩 不准被二人保譯;哲 人拘捕,轉交警方調查,還押監房看管。

·後落案,各控以無牌蘺 兩被告!)LE 面進行。工程預料於明」有槍械及彈藥巽名,昨ONAR D'D R. A.

的機會,甚至在香港前鄉鄉事會主席戴樫太一般盛利事業。貫會得 第二十九届湫盘名 一個污水系統及讯|年二月展開,需時十八 解新蒲崗我判署提訊 - INT O N3 O + 卅七歲 鼓勵父母了解管教子女免使失足

途協議草案耍也有一位绅士頒發聘任證書,觀」日前成就,端賴張主一章:主席張榮新、副主 水疏導系統,將在該巴 個星期完成。 (特龍》一個人之一他們辨别是非,往往菌理高級聯路主在馬去君,所以現行教育制度要素,想必究接累,各熱備席員,會員瑞林機33 屯門元朗缺智學位 墮落,絕不會沒有原因 此失彼。所以爲人父母一聯合主持奥森 |將繼續保持對本港在

-

兩所特殊校八八建成

,而其中最重要者相信者快要花多些時間去了 李克彬示:本年,提高人力資源質素的工] 典禮首由新任主席磡力以赴,如此宏猷, 鼎榮,組織黄卷林,尹 係缺乏家好教育。北區解及修就其子女,至使 威有關該區隨罪活動上,放下一個後因的 放棄親我計,精計在德實在導線對。最後,如機監當生,陳天 兩局議員允反映 滅罪委員會沙頭角分區他們誤交扔友,做成一有:滅罪作文比賽,聞根基,合本港社會在末一會指導下,會務荸能 陈此歡樂盛會,本人謹r 褔利茶舂 - 冽芳, 考慮設臨時學校 主席李克彬昨在沙頭角 失足成于古恨。 |畫比賽,滅罪及反吸毒 來歲月裏有足夠實力去序漸進,而去年更獲總|标就職鎝君新一年度線 教育林炳輝,娜全,但 開幕儀式於昨午十一常融間答比賽,以及今,接受任何挑戰,同時總會協助下,能怠置水久才大疑。諸位服務同寅,傳何秋镪,胡全,調查 料及被咒度彎阴紧致碕 |一時北分假在沙頭角城(昨)日之湖品資料及保持社會的安全和繁會所,曾務固可發展,一、貢献陵人力盘、付出劉新才,張遠明,她女 而发會資緊密及康樂福」私人時間,本人謹此 羅惠芬,朱笑珍,委員 廣媯舉行,敦 禁福花 滅罪展獎,並於明年一縈。

張良均 % (君)

·他說:一個兒童成

月五日撥行滅罪综合遊許氏說:政府在教利,告有資献。他逮 示謝意。 務委員會首席主任吳術|

一 育方面已作上述的承脑一片本屆職員多為連任, 杏少年,如果得不到家 ,沙頭角警署指揮官,藝大會暨幻獎。

和决心,然則身爲學生輕就熟,然心會務, 疾的照顧及警散,以 期然,萬天養太平紳

的又應如何配合呢。關寀而有之,而元朗地區 把子女送到學校就足夠一士,此區滅罪委員會主

於人貓要受教育,吸取 日繁榮,市政工作亦 知識,-

實自己的道理 日佘繁重,吾人應知所 ,相信大家都已從師長套書任,經常以積極態

,其實學生在學校只有席張群,北區陈柱 西貢滅罪

幾小時,學校在這幾小 文光,沙頭角鄉事會主 時又要灌赡灴維及教導一席葉勝,北區政務處著

委員巡視

青衣大橋維修

明日間歇暫封

【港組】實佈,改衣大橋將於星 期日(十二月二日)多设特醬予封閉,以 恻進行鑑修工作,

封型措施分別於凌晨零時三十分,上 六時.........分及下午三時開始,每次一小時, 而封閉時間,仍每隔五分鐘開放通率。 港怿上持德士古公司壽衣祖平開幕,石 旁爲港仔尤讷辩士及該公司董事貝斯特。

和合石建通路 此太)

屯門建巴士站

(花紙)工程拓展 完成,

兒童的家長昨日前出行 及要求公立診所能慢先 政立法兩局非官守料理此等不幸的兒童。 一辦事處,促請當局快 議已答將家長 在屯門及元朗設立特殊的困難及要求向當局反 映。議員又告訴代表, 屯門荃志務壯的一一九八八至八九年度“ 「十一名代表與胡法光, 屯門區將有一所特殊學

懲敎機構

平日的訓導中得悉。但度,鼓勵王友盡忠職守,署現正招檙承建一條良投模盡绒寫明致中亲文慶及媽家榮三位議 校莚成,提供學位三百 面對現今環獎,我希望,更希望各級主管,其四百八十米之通路,由一央投標委員會主席收,一直會談一小時。他們指個,而元朗方面,亦將 (港职)一批柊滅一同學們能擴大自己的说,本會哀哉合作,凡事大大埔公路道至擬建之和,並於一九八四年十二月,出現時新界西北區徙言 獲一所學位相若的特殊 廿一日星期五正午十二忄四歲以下弱智兒童提 學校。 罪行委員昨日巡堂屋里,加强認識自己的壯一商城,共負地方繁榮色石火葬場。 該新路建成後,除一時前,放入香港下亞匣供學位,最少短缺三百 營敎所和壁屋監獄,用區和關心社會事務,人迓正, ··· 「斑是社會的一份子 「旋踕希活署長主持可通往火奶外,亦將 畢道政府合署東區地下 該十三名西貢區漢│然和其中的事物產生二監益後並致詞謂:市政會成為另一條往和合石 低厨電梯門縣之布政司,

在過渡期間,發聲

將避拉考慮各種可行辦 代表稱:屯門區只法,例如在屋邨空F 署投嶸箱內,逾期之投一有一所蒻兒童漆彈中一位設立臨時特殊學校及

·滅罪行委員會委獄,在定的關係,而且隨染成一工作語大部份依重師大 珓堪之通道。 .建築工程包括挖土 標概不受理。 |主席益薰风及政務專苔月的增長,你們與社會勞動力投入服務,勞方

心,而缺少一所特殊學|改善弱智兒童上學的交 何海明率低下,首先前各階層的人和事也有更與管方互相諒解,汇友及燐土,深務及其他附一

披。現時屯門區的弱智通問題等。 往聖屋懲教所。 廣泛和頻密的洗機,因夷工友間泠溝通,顯,漏工程,預料於明年二 省降下路政忠現正招標,兒童須遠赴荃灣或元朗 ·屯門荃蕃社乃一志 該邀教所專門收容「此在求學時期使憋培養一然足以提高工作效宅,「月動工,殺時十二個月一承投屯門文堀館巴士

下屆選舉尙有數月已呈風起雲湧

元朗競選區議員熱 第一人已宣告角逐 新田鄉會支持副主席文炳南競選

榮

全力支持。

〔港訊)工程拓展

本區事務把序推廣,並配合區議會發 展工作,故漲得本隱居民推許。乃提裤 文炳南區議員再度出而競選連任,期能

·造限桑梓。

文伙杂主席随徵對各委員意見後, 獲全體一致文持。

文华南對各委員的熟烈支持表示: 謝,並謂在過去三年來,在區議會工作

獲各位村代表父老協助,得以服務來

柿丶惟恐明年度再參加競選難以勝任, 一則有負委望。各委員隨加以鼓勵,允予

一此外,另議决通過下列提案:一

·雖然尚有四個月後才舉行,但元朗隔: 新田郑事會昨舉行的執委會議,由 | 有意角懟識願者現巴風起雲湧,積極碴·主席文伙泰王持,出席者有副主席文炳 鷸進行中。而大多數有資格候選人士,南一衙苑)、文炳南(安龍),執委文 乌前却偃旗息鼓,僅作外池內服的密謀 揚術、文桂枝、文滿盈、文木新、楊路上,一致支持通過一九九七年中英聯合聲 |計劃,非到提名截止期限-仍保持缄默芳、朱達成,黄伙花、黄滿堂、文龍 ,不欲太早張場

·文悲、張安及顧問文既立等。 可是,新田區鄉事委員會副主席文 黃滿堂《大生園村代表)在會中 一炳南一現任元朗區民選議風日昨在提議:文炳南謝主席本屆自擔任元朗 該會舉行的執行委員會中,又獲各執委:區議會議員以來,克盡職,爲民請命 父老的支持,决再推擁競選下屆民選議 ,在本鄉任內而言,則對本地及外來

員席位,成為元朗區下屆選舉渡过的第 民之服務,可謂達到融匯貫通;而協助 方治安意見。(趙)

明。〔二〕通過解决政府在洲麒麟山 尾之鏤坭事件。(三)通過促請政 務處借快决定新困村的村代表選舉制度 及有關裝村居民殯葬問題。

會結束後,邊防耱部警民主任谷 昭華到會訪問,並舉行座 王交換地

站上課,家長則受付出舖,攝服務機構,經營「所

「外的交通費。...

訊警年少區邊

合作就,並爲區內兒童

.代表又希望學童牙 提供功課補習服務 齒保健計劃能照顧到十

幕開

園花所會

帝關拜香進主司警總

[特訊】邊匾

少年警訊會所(上 水警署)昨正午十二 阿舉行拜關帝儀式 远區少年警訊花園開 ,由邊區警部

-劉指揮官伍靜園商 級警司主持參拜關帝 晉香俄式。北區蓽議 員私文光、莊金寧、 王术社團聯前會主席 李新業、石湖城商會 理事李滿-粉嶺田心村居民福利會主席阿秀 芳、歐亞花園歐實渡聯合主持花園開幕剪綵 , 儀式簡單隆重。參與盛會者有北攝各鄉事

·首長、村代表、各社團頻袖等數百衆,情况 熱闷。(木)

用非洲海底椰精華配劑、藥甜效强、老幼咸宜。

一經服用,藥力直透肺部,發揮良效!

逢咳必止。逢痰必化。解除喉癢。消除喉痛。

請依方單說明服用、功效顯著神速 各處藥行均售

聖誕★新年一年一度

大減價

17

凰嶺痴盟

Lucia di Lammermoor"

·唐尼采第作曲,三幕歌劇

盪氣迴腸,愛情文藝大悲劇

慶祝十七週年紀念

通惠電業公司

全部精品六折

週年

原文演唱、中文字幕 主演者

註

水晶燈魚

世界名廠PALWA,MONTORO,水晶

美國LA-Z-BOY安樂椅,意大利噴水池

總名 無

澳界國國

港世美美

香港高士威道2-6號

「美國無縫魚缸,歐洲鍍金傢俬, 工年路

聯福藥業有限公司

港澳您加燃代理 瑞昌西藥行有限公司

4 < (34 | 541248;

蘭愛運,女香

杜貝理,男中音

羅柏松,男低音

̇謝博,男高音:

香港合唱團,導師 符潤光

·香港管弦樂團

廸朗茲歌劇總指揮

∵十二月十五、十七、十九、二十日

(星期六、一三、四)晚上八時 大會堂音樂廳

S120、$150 【門票/$30、S60、$90、

門票現已在大會堂、

香港體育館及太空館票房發售 電話留座(5739595)

伊利沙伯體育館、

至演出前一日止。

盧景文 策劃導演及設計!

市政局主辦